登陆注册
1221200000025

第25章 他乡烟雨迷归途

菩萨蛮(五首)韦庄

其一

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。

其二

人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝双雪。未老莫还乡,还乡须断肠。

其三

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

韦庄晚年居西蜀时作有一组五首《菩萨蛮》词,词之美艳忧伤,前贤所述备矣。这组词中,韦庄以游人自居,却寄情于江南、洛阳或西蜀,皆非词人的故乡。这使词中的漂泊和怀乡之情不仅浓郁,而且显得十分迷离:词人到底心系他乡,还是故乡?如果是他乡的话,为什么又不是所居的西蜀?为了说明这一问题,我们必须先对韦庄的生平有一点了解。

韦庄(836-910),京兆杜陵(今陕西西安)人,少时家贫,四十五岁应举时正逢黄巢入京,所作《秦妇吟》描述当时惨状云:“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨。”而且他自己的弟妹也在兵火中失散,虽获保全,却是“田园已没红尘里,弟妹相逢白刃间”(《辛丑年》)。长安脱困后,韦庄来到洛阳,“适闻有客金陵至,见说江南风景异”(《秦妇吟》),韦庄即南下,一直在江南各地辗转。十余年后,他再次回到长安考中进士,任职京城。其间曾奉使入蜀,有诗记其所见云:“北侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。松桂影中锦旆色,芰荷风里管弦声。人心不似经离乱,时运还应却太平。十日醉眠金雁驿,临歧无恨脸波横。”(《汉州》)蜀地风景如画,而更令诗人感慨的乃是它的太平安逸。由此亦可见京城给他所留下的痛苦记忆。几年后,当西川节度使兼中书令王建聘其为掌书记时,韦庄便欣然前往,时年六十五岁。朱温篡唐立梁后,韦庄劝王建称帝,任散骑常侍,判中书门下事,“定开国制度号令刑政礼乐”,再迁门下侍郎同平章事,七十四岁时卒于成都。从这些经历中可以看出,无论是江南还是西蜀,对于韦庄来说,都是为了逃避京城的记忆。其《和郑拾遗秋日感事一百韵》诗云:“祸乱天心厌,流离客思伤。有家抛上国,无罪谪遐方。负笈将辞越,扬帆欲泛湘。避时难驻足,感事易回肠。”避难的感觉,使得他终生对家乡保持着有一种深切的怀念和内疚之情。

在这个背景下,我们再来读这一组《菩萨蛮》。其一云:

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。琵琶金翠羽,弦上黄莺语。

劝我早归家,绿窗人似花。

词中所描写的是一个典型的离别场景。红楼即闺阁,香灯和流苏帐虽然大户人家也用,但在诗词中,往往用作对妓家的描写。红楼、香灯、流苏帐共同形成一个轻柔而温馨的场景,像一幅典雅而宁静的画。与这幅图画相比,“残月”就显得萧条而阴冷,是一种不祥的预兆。从依偎在夜色中的“惆怅”之感,到美人辞别时的泣泪,是一个由依赖到失落的过程。

下阕所写的“金翠羽”是琵琶上的饰物,也可能是刻画在琵琶上的图纹。“黄莺语”形容歌声娇媚婉转。这一组意象显示了女子的精致和优美,能使我们看到词人的用情之深。它不是记事,而是一种情景的回味。“劝我早归家”是美人的叮嘱,而“绿窗人似花”则表达了自己的依依不舍之情,都是很平实的意愿,但在“残月”、“和泪”这些惨淡意象的衬托下,它们都成为镜花水月。这个没有着落的结尾,一下使得两个生命都被悬置了,很能震撼人心。这首词大约是写给某位江南的妓女的,其中的场面和情感是一种典型的江南式存在,对于韦庄有着特别的意义。

“红楼夜别”是一个附着了强烈情感体验的场景,它是深深植根并时时浮现在词人心中的一个情结,总是先于各种回忆而存在的。它的出现,也必然会引起词人对自己人生的反省和追问。其二云:

人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝双雪。

未老莫还乡,还乡须断肠。

这是这组词中最美的一首。词中明说了自己的身份是“游人”,他用春水和酒家这两个意象来表达自己对江南的观感,确实合乎“游人”的视角。如果将中间四句景色描写简略成“春水碧于天,垆边人似月”,那么它就成了最为典型的游历了。但词人并没有止于游历,而是以进一步的描写开拓出一重新的意境:雨,迷蒙了水面和堤岸,小船也失去了来路和去路,停留在这片潮湿的春色中;睡眠,消散了白天和黑夜的区分,也使得词人放下了人生中的所有负担,失去了人在时间中的种种担忧。因此,“画船听雨眠”就不是一个游览的场景,而是一个静谧而悠远的存在方式。

“皓腕凝双雪”相对于“垆边人似月”而言,是一个更生动的镜头。如果说月的比喻只是说明她是一个有距离的观赏目标的话,那么,对腕的描写则将她变成一个亲近得可以把捉的欲望对象,但“凝双雪”这个意象中所透露出的庄重和冷静,又阻止了词人的欲望,从而使得酒家和少妇的场景定格。我们仿佛看到词人沉醉在当垆少妇的对面,不知归去,却多少有些尴尬。那么,这四句描写的虽然是游人常见的场景,但它却包含着普通游历所难以体验到的沉湎和依恋。从常识来看,这些场景是短暂的,但词中所表现出瞬间形象都十分宁静而悠然,完全忽视了时间和空间的任何变化。那么,词人从何处而来,又将向何处而去?这成了一个不可知晓的问题。江南,也就不再是游人的江南,而是一种永恒的自在,是生命最本真的状态。从这个意义上,江南是否就是故乡呢?

但是,雨中小船,路边酒家,毕竟都是游人的风景。在古代文人眼里,它就是一种漂泊,是实在而孤独的人生体验。所以,无论如何沉湎,也不能颠覆这样一个事实:流落他乡。可这又是怎样的一个他乡呢?温柔而甜美,深情而宁静,这样的体验还能算是他乡吗?所谓“游人只合江南老”、“未老莫还乡”,说明词人在家乡和他乡之间感到了一种纠缠和失落。

也许,只有在他乡才能体会到家乡的感受,而家乡的真实性存在,又时时在动摇着对他乡的依恋和流连。所以,在“春水碧于天”这四句优美的景色描写中,还散发着一种淡淡的忧伤,只是词人沉浸在那暂时的宁静中,还来不及将它铺洒出来。

第三首词将江南场景转换为江南生活:

如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。骑马倚斜桥,满楼红袖招。翠屏金屈曲,醉入花丛宿。此度见花枝,白头誓不归。

词人到江南时已年近五十,所谓“年少”,大约是因美好的回忆而引起的错觉。李商隐诗云“此情可待成追忆,只是当时已惘然”(《锦瑟》),

沉湎于惘然之中,自然会生出浪漫的感觉来。据叶嘉莹先生的看法,词的下阕写蜀中的酒筵(《兴于微言与知人论世:看温庭筠、韦庄词》),那么,临老入花丛,自然有些尴尬,所以会鼓起少年余勇来。词中“骑马倚斜桥,满楼红袖招”二句很形象生动,既写其青春自信的英姿,又写其浪漫无忧的少年激情。李白《杨叛儿》诗云:“乌啼隐杨花,君醉留妾家。博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。”这一意境,大约和“骑马倚斜桥,满楼红袖招”两句近似。对于一个老年人来说,那不仅仅是一段经历,而是生命中最为自由、最为美丽的时光。它使得衰老的词人对生命充满了感激和怀念。

如今又见花满枝,虽然还是无所顾忌地“醉入花丛宿”,却似乎有些勉强了。“此度见花枝,白头誓不归”二句过于郑重,它传达出来的不是激情,而是信念。那么,“醉”着也只是为了能使自己增加一份勇气。这说明,韦庄此番“醉入花丛宿”只是为了追寻过去的激情,只是为了重温那个快乐的江南。它是一个怀念的仪式。这首词是从过去过渡到现在,透露出人生的另一重悲哀:时间,扼杀了年轻的激情,只给自己留下衰老和悲哀。

这样,词人也就有了如下的感叹(其四):

劝君今夜须沉醉,樽前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何。

这首词很直白。若将其单独挑出来,并不见怎么好,但将其放在这一组词中,就能看出它的沉痛了。前词中说“未老莫还乡,还乡须断肠”,又说“此度见花枝,白头誓不归”,那么,已经度过七十的人生,到底该不该还乡呢?这真是一个无从决断的选择。“莫话明朝事”里至少包含着两层含义:人生苦短,当及时行乐;人生无常,难知归宿何处。这是一个无法把握的人生。生命中的无限激情已经流失在时间中了,一个滞留他乡的老人,剩下的只是回忆,而沉湎于回忆又使得当下的处境变得格外艰难。也许只有时间和死亡才能了结一切,那么,沉醉在这深沉的夜色中,是最后的放纵,更是一种类死亡性的体验,而在本质上都是为了逃避。“主人”是指对自己有知遇之恩的王建。王建在自己到老未还乡这一事件中,有着奇特的作用。词人要感谢的,恐怕就是在自己能否回乡的问题上,王建主动承担了选择的责任。但我们从这声“呵呵”里,除了能感受到一种自我麻痹的快乐外,还能听到无可奈何的叹息之声。

无论是江南还是西蜀,无论是回忆还是写实,词人一直在深情体验着他乡。如此反复的流连,却又总是不放弃游子的身份,这种姿态颇使我们感到困惑:他到底要如何表达自己的家乡呢?词人在最后一首词中这样写道:

洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。桃花春水渌,水上鸳鸯浴。

凝恨对残晖,忆君君不知。

韦庄是杜陵人,故乡并不是洛阳。此处是用典,自比为西汉贾谊。潘岳云“贾生洛阳之才子”(《西征赋》),李白云“洛阳才子谪湘川”(《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》),且杜陵近洛阳,所以韦庄以洛阳指家乡自在情理之中。韦庄得以成名的《秦妇吟》开头即云:“中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。”则“洛阳春光”中最令人着迷的就是城外的桃花或李花了,而描写洛阳城外桃李花最有名的诗是刘希夷的《代悲白头翁》,其中有“今年花落颜色改,明年花开复谁在”,及“宛转娥眉能几时,须臾鹤发乱如丝”等句子。韦庄必是知道的。所以,“洛阳才子他乡老”中所包含的生离死别之感,不唯幽深彻骨,且有一种命定意味。“魏王堤”在洛阳城外,白居易有诗云“何处未春先有思,柳条无力魏王堤”(《魏王堤》),则此处为洛阳人送别之所。“暗”是说柳荫深密,亦寓有别情正浓的意思。

“迷”的用法较为含糊,可以是心迷神往,也可以是意绪凄迷,指不同的思念之情。但它还可以解释为迷蒙或迷失之意,表达一种失落感。而前句的“暗”可以解释为黯淡,与“洛阳城里春光好”形成对照,表达了一个由回忆到自省的过程。“桃花春水渌,水上鸳鸯浴”,写的是当前的景色:西蜀春光亦好,如洛阳,亦如江南。既然一切依然,什么也没有改变,回忆又有什么意义呢?这两句使我们看到词人下意识里有模糊不同地域、不同境遇的企图,而只留下一层来自时光的悲哀,即所谓“凝恨对残晖”。也就是说,所有的一切都已经被消释在时间中了,值得悲伤的也大约只有向晚的生命本身了。但词人并不能真正抛开那些自身的经历,所以回忆不会停止,只是所忆之“君”到底是指谁呢?洛阳、江南,还是红楼美人?恐怕词人自己也说不清楚。思念之情终将落空,无人知晓,只有这一抹虚幻的“残晖”是切实,它使得过去、当下、未来的界限就此消失,使得生命越来越模糊。

我们现在回到本文开头的问题,在江南、洛阳和西蜀之间,到底哪一个才是词人所认可的家乡?从“游人”的立场而言,所思念者即为家乡。第一、三首词都是对江南的怀念,其中第一首有“劝我早归家”,第三首有“如今却忆江南乐”的句子,显然,江南就是一个故乡;而第二首云“人人尽说江南好,游人只合江南老”,则江南亦非故乡;第五首云“洛阳才子他乡老”,则表现所在的西蜀亦非故乡。那么,洛阳是故乡吗?词人生于杜陵,小时亦在长安生活过,曾自云“家寄杜陵归不得”(《中渡晚眺》)、“杜陵归客正徘徊”(《漳江作》)等等。若词人认为杜陵地小,则完全可以用较为接近的长安来代替,而以洛阳为故乡并非理所当然。那么,在这一组词中,词人虽对自己的“游人”身份有着清醒的自觉,但所思念者皆非故乡。

此外,对于归还是留,这一组词其实也没有说清楚。第二首词说“未老莫还乡,还乡须断肠”,其中还有老归之念;而第三首词则云“此度见花枝,白头誓不归”,似乎与故乡有决绝之意;但第五首“洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老”则在认可他乡的同时,又流露出不甘心的意味。但不难看出,在这组词中,除了对从未出现的杜陵无从评论外,词人寄情最深的当是江南,而耿耿于怀的则是洛阳。词人从兵火动乱难以存身的洛阳,来到温柔秀丽的江南,也就找到了寄托生命之所,多情的江南也就成为乱世才子的精神家园。这个家园,需要以游子的身份才能体会得真切,游子的意识越是清晰,对江南的家园感受就越是真实。

此外,对于老年的韦庄来说,年轻的情感经历又是另一个意义上的故乡,这我们从第三首词中看得十分明白,所以,身在西蜀而怀念江南。但西蜀韦庄同样也怀念洛阳。那么,洛阳是什么意义上的家园呢?“洛阳才子”除了以贾谊自喻外,还有另一方面的含义:韦庄曾在洛阳创作《秦妇吟》,并因此而获得“秦妇吟秀才”的称誉。贾谊因事功不成而遭谪,曾在长沙作赋自悲;《秦妇吟》则是一首具有讽谏意味的乐府诗,也是文人事功的一部分。因此,“洛阳才子他乡老”就有着一种事功未竟的悲叹。但是,韦庄作此词时已在政治上大有成就,为什么又会有事功未竟的悲叹呢?从正统的观点来看,韦庄的政治前途应该在唐王室,虽然为臣西蜀并非叛唐,但于忠节二字总是不那么坦然。所以,韦庄并不能心甘情愿地将西蜀认做是政治的归宿,所谓“洛阳才子他乡老”就潜藏着愧疚之情。身在西蜀,韦庄不能直述长安来表达自己的政治抱负,而用洛阳来暗喻自己的政治故乡。

两个故乡,两种执著,它们之间又互为因果,紧紧纠缠。政治故乡的失落,使得韦庄寻找并迷恋上精神家园;而为了这份难得的温情,又不得不体会着游子的身份。

这是怎样的一个人生?时光流逝,故乡越来越邈远,而词人只能作为一个游子老死他乡,这又是一个什么样的感受呢?这组词不仅仅关乎离别和伤逝之情,它是韦庄对自己游子生涯的回溯和反省,在优美而流畅的情景描写中,寄寓了复杂而深沉的人生漂泊之感,抒发了无家可归者的无限悲伤。

同类推荐
  • 火车头震荡:宜万铁路始末

    火车头震荡:宜万铁路始末

    蜀道难,难于上青天!作为古蜀道中最艰险的南部通道,宜万铁路线上山高壁陡,河谷深切。岩溶、顺层、滑坡、断层破碎带和崩塌等不良地质现象分布广泛,是目前国内铁路中最困难、最复杂的铁路。作家赵瑜用感性的文字为读者展示了其中的惊叹、悲伤、感动和震撼。377公里的宜万铁路,足以惊天地泣鬼神!
  • 天堑:和平解放西藏纪实(谷臻小简·AI导读版)

    天堑:和平解放西藏纪实(谷臻小简·AI导读版)

    二十世纪五十年代初,为了完成祖国统一大业,人民解放军以十八军为主,分别从四川、青海、新疆、云南多路进军西藏。越过世界屋脊的千重高山,万条巨壑,克服了高原缺氧、冰川激流、风雪严寒、悬崖深谷以及疾病饥饿等人世间难以想象的困难,进行昌都战役,徒步6000余里,征服了世界屋脊,完成了和平解放西藏的历史重任,并进行平叛和民主改革,使西藏社会进入了一个历史新阶段。
  • 你往哪里去

    你往哪里去

    在大与小之间,有限和无限之间,我们行走心灵与命运之路,清浅如朝露,琐碎如尘埃。《你往哪里去》是闫文盛近年创作的散文作品集,收录作品四十余篇。语言精到,意义符号丰满而有想象力。
  • 孝顺·背着母亲上大学

    孝顺·背着母亲上大学

    我们每一个人都是在关爱中成长的,当关爱我们的人需要我们的时候,我们应该义不容辞。乌鸦尚且知道反哺,那么作为一个人更应该懂得孝顺的重要性。“百善孝为先”。顾名思义,孝顺是一个人善良的前提。很多时候,看一个人善不善良,要看他对待他亲人的态度。孝顺是作为一个真正的人的首要品质。
  • 人畜之间

    人畜之间

    动物为了繁殖后代,只对同类有性要求。让它们对人类的“性趣”,是人类培养出来的。不知这是文明的进步,还是文明的倒退?许多人一一中国人外国人都有,总觉得人民币的坚挺“挺”得有点悬乎。议论最多的是中国产品的出口受到遏制,数额急剧减少。我亲眼见到的是,因为人民币的坚挺,把大量中国人“挺”出了国门,坚挺着下巴和肚子到东南亚去旅游。
热门推荐
  • 大雁精神:构建完美与卓越团队的培训读本

    大雁精神:构建完美与卓越团队的培训读本

    团队精神是企业真正的核心竞争力,没有完美的个人,只有完美的团队。大雁精神的实质——团队、沟通、领导力、目标、纪律、分工……学习大自然中最完美的“大雁团队”,建造完美的企业、组织和机构,个人要在团队中走向卓越,必须学习大雁精神。
  • 莲邦诗选

    莲邦诗选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 枭妃风华绝代

    枭妃风华绝代

    代号“毒蛇”的特工首领容雪衣穿成爹死娘亡的容府长房嫡女,她决定万事顺来逆受!欺她的恶奴——乱棍打死抢她夫婿的堂姐妹——被卖青楼夺她家产的二叔——沉尸湖底!说她残忍?放屁!她从没亲自动手,滴血未沾!说她狠毒?办善堂、设医馆、修学堂,这样都算狠毒,她选择狗带!不过那个她放火,他浇油;她打劫,他善后;她腹黑,他比她更腹黑的妖孽到底是谁?死王爷,躲在背后算个毛线啊?有本事出来单挑!
  • 走过青春伤痛的河流

    走过青春伤痛的河流

    走过青春的磕磕碰碰,随着一起流失的时光,就像日夜不息的河流,走了便是走了,痛过还留有痕迹。亲爱的小青年,如今我们都还年轻,请切记,可以哭着笑,可以笑着哭,但不要忘记对待人生的态度。无论怎样,我都会陪你们一起走过,替你们诉说曾经的,和正在发生的时光。PS:请大家关注我的新作《阅读者》,谢谢!
  • 锦衣卫之战神重生

    锦衣卫之战神重生

    在明朝的北镇抚司的北镇使奕熙,在一次任务中不小心掉到了百年冰窟之中,一直活到了现代,并在现代开始了他新的生活。
  • 抗日战争经典战例

    抗日战争经典战例

    “人民军队历史上100个经典战例’丛书共四卷:分别从土地革命战争、抗日战争、解放战争和抗美援朝战争四个历史时期,撷取了具有鲜明代表性的100个人民军队经典战例,每卷书精选25个战例。其中既有进攻战、防御战,也有围歼战、阻击战、攻坚战、奇袭战、伏击战、遭遇战……这些战役战斗,或集中优势兵力以少胜多,或以逸待劳,或长途奔袭,或运筹帷幄,等等,无不体现出指挥者的胆大心细、神机妙算、英勇果敢,闪耀着毛泽东军事思想的智慧光芒。这些林林总总的战役战斗,无法穷尽人民军队所创造的石破天惊的经典战例、所书写的荡气回肠的英雄传奇、所孕育的凝心聚魂的战斗精神,只是力图运用权威的文献资料、珍贵的历史照片和当事人的亲身经历,以记实的手法和生动的语言,还原历史真相,讲述传奇故事,展现雄才大略。
  • dnf之狐狸头奶爸

    dnf之狐狸头奶爸

    带着奶爸系统的西恩,穿越到了阿拉德大陆。本来西恩只想就这样混混日子,救救人,接接任务,就这样过去。直到有一天才发现,这样守护不了身边的一切,于是默默的拿起了锤子去战斗,高喊:阿婆克烈!!我愿背负起世界的伤痛,去守护着阿拉德大陆。救赛丽亚,打哥布林,邂逅冰火妖姬,灭僵尸,登天空之城,闯暗黑城,战冰龙,探远古遗迹...欢迎加入小未央书友群,群聊号码:678884856
  • 重回八零后全世界都宠我

    重回八零后全世界都宠我

    【别样风年代文,笑面虎团宠女主VS小甜糕腹黑男主。】宁鱼儿穿书回到八零,成了人嫌狗厌的胖丑丫。还一睁眼就被卖给了同村的小傻子。家里的极品亲戚更是多,但没想到宠她的也多。就像雨后春笋般冒出来——白衣如雪的神医叔叔:叔叔扎两针给你变绝世大美人。富得流油的土豪伯伯:这是你的嫁妆,拿去砸死女婿!超高人气的巨星舅舅:资源随便选,一夜成名不是梦!……最后还有个长了尾巴,是人鱼?宁鱼儿数人头总共七个,这是要召唤神龙吗?而每天都萌得她一脸血的少年郎,竟然腹黑到了极点!
  • 僵尸被杀系统

    僵尸被杀系统

    菜鸟欧阳朗,误杀地图僵尸,获得僵尸被杀系统!每把吃鸡要被杀!他被杀数积累到一定数量,便会获得系统奖励!坑爹的僵尸被杀系统,使他成为天选之人,走向人生巅峰!
  • 佛说大方等大集经菩萨念佛三昧经

    佛说大方等大集经菩萨念佛三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。