登陆注册
1231800000281

第281章 【折杨柳歌辞五曲】横吹曲辞

上马不捉鞭,反折杨柳枝。

蹀座吹长笛,愁杀行客儿。

腹中愁不乐,愿作郎马鞭。

出入擐郎臂,蹀座郎膝边。

放马两泉泽,忘不著连羁。

担鞍逐马走,何得见马骑?

遥看孟津河,杨柳郁婆娑。

我是虏家儿,不解汉儿歌。

健儿须快马,快马须健儿。

跋黄尘下,然后别雄雌。据《古今乐录》记载,这篇《折杨柳歌辞》是梁代乐府“胡吹旧曲”之一,说明它原本是北朝的乐歌,所以歌辞中有“我是虏家儿,不解汉儿歌”这样的话。

全篇歌辞分为五首,第一、二两首在内容上似有联系。第一首写将要离去的男子,即“行客儿”。这个男子上马不提马鞭,反而折取杨柳枝。我国古代习俗,送别时折柳枝送行人,“柳”是“留”的谐音,以示挽留之意。此处男子拿着杨柳枝,依依惜别,所以当他听到路边清幽的笛声,心里就更不是滋味了。第二首写送郎的女子,她也一样感到郁郁不乐,真恨不得跟郎一起走。于是突然想到马上郎是离不开马鞭的,自己若能成为马鞭,岂不是出入都系在郎的手臂上,可以永在郎的膝边吗?“愿作郎马鞭”一语,真率而自然地表达了女子心底深处的爱。我们知道,诗歌是注重形象思维的,它表达思想感情往往要借助于具体事物的形象,可以说形象是诗歌的主要成分。一首诗的好坏,能否感动读者,都要看它的形象描写是否成功。这个女子的爱本是一种抽象的东西,但一旦转化为“愿作郎马鞭”这个具体的形象,人们便分明感受到了它的重量和深度,不得不赞叹它的诚挚和热烈。这篇《折杨柳歌辞》所写的是南北朝时北方民族的妇女,北方男子过着鞍马生活,因此这里不说愿为莞席、衣领,而说愿作马鞭,既切合环境身份,又给人以朴素、亲切的感觉,这样准确地运用比喻,很值得我们借鉴。

第三首四句,说到两泉泽放马,却又不把马拴好,等到要骑马了,背着鞍子去追马,又怎么能追得上呢?诚如明代钟惺、谭元春所说,这四句话的谜底在于“忘不著”三字,“解得‘忘不著’三字,即通首俱佳”(《古诗归》卷十四)。为什么会忘记拴好马呢?莫不是思念远方的郎么?这给读者留下了广阔的想象余地。

第四首明白如话,只从一个侧面反映了黄河两岸“胡”汉生活的不同。《古诗归》选录此首诗,唯“取其音节近古”而已。

第五首以“健儿”与“快马”相对为言,反复强调一个“须”字。“须”是等待的意思,而驰骋黄尘、建功立业自会有其机会,到那时就可以决一高下了。健儿、快马、黄尘,以至别雌雄,一气呵成,写得很有声势。

由《折杨柳歌辞》五首,我们可以看到北朝民歌体制短小、语言质朴、格调刚健的特点。

同类推荐
  • 三种向度

    三种向度

    本书诗歌作品集。作品分三部分,以“时代镜像”“灵魂的呼啸与细语”“隐秘柔情”三个篇名辑录了诗人的87首诗歌作品。诗歌文字优美,语言流畅,诗所表达的意思和意境,有比较深的意向性思维,给人作法味不尽的想像空间。
  • 世界最具欣赏性的优美散文(5)

    世界最具欣赏性的优美散文(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 戴望舒作品集(六)

    戴望舒作品集(六)

    一九二八年,戴望舒从法译本《西班牙的爱与死的故事》中选译十二篇小说(另有《良夜幽情曲》和《夏娃的四个儿子》二篇为杜衡所译),分别于当年九月和十二月,以《良夜幽情曲》(收入小说七篇)和《醉男醉女》(收入小说七篇)为题,分作上下两集在上海光华书局出版。上集有译者的《题词》,下集收录孙春霆所作《伊巴涅思评传》。一九五六年七月,上海文艺出版社根据译者遗留的改正稿,并作了一些必要的修润,以《伊巴涅思短篇小说选》(共十二篇)为题印行。本辑收入的十二篇小说和译者《后记》,即依据这个版本。
  • 联对佳话

    联对佳话

    古往今来有许多字字珠玑的联对佳话,他们闪烁着智慧的火花。《联对佳话》收录了八仙桥上老翁遇帝、献字画巧讥财主、妙人儿倪家少女、纪昀妙联为帝乐等联对故事,这些故事集锦往往被当成教育青少年的重要内容。阅读此书,希望孩子们能从联对佳话中汲取智慧的营养。
  • 彭家煌作品集(中国现代文学名家作品集)

    彭家煌作品集(中国现代文学名家作品集)

    反奉战争起后,S市华界的居民,大半因着前次战争所遗留的深刻的印象,对于自己的生命,以及细微的家具,都感觉绝大的危险,稍拥资产的都纷纷向租界移去;因此,城北仁义弄第二十号的房子也在这时空了,只有住在灶披间的两个寒酸学生没搬走。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 带着拳皇技能来到异世界

    带着拳皇技能来到异世界

    生活压抑的专科毕业生,在某个夜晚用身上仅存的几枚硬币游戏室里玩《拳皇》,收到游戏厅老板女儿的挑战后穿越。没想到穿越的对象却比自己更加压抑。第一天就遭遇了被当做废物利用的挡箭牌,废掉胳膊踢出家门,后续还遭遇追捕。紧急时刻主角在压抑中爆发,拥有了《拳皇》中的角色技能,化险为夷逃出生天。那天把我逼入绝境的人听好了,等我回来,就是你们的末日!本文是由于作者是一位《拳皇》手残咸鱼玩家,如果是同好的话欢迎捧场,不是同好的也看个乐呵!
  • 夺嫡之格格吉祥

    夺嫡之格格吉祥

    她是弘历的生母,一生充满了传奇的色彩;有传言她奇丑无比,亦有人说她出身卑微。历史的种种传说,更让她蒙上了一层神秘的色彩。她到底是怎样的女人,有着怎样的情感纠葛...
  • 唐末战图

    唐末战图

    广明元年,当少年薛洋从大别山余脉中走出,唐末那段充满了血与泪的末世悲歌开始一点一点被改变......唐消成继,不变的是华夏千年盛世的根基,不变的是历经罹难,但终究保留了不屈傲骨的盛唐雄风......新书《龙凤战血》已经上传,请多关注!
  • 蓝拳大将

    蓝拳大将

    黄猿:永恩的拳速快如闪电,即使是我也自愧不如。赤犬:黄猿说的没错,我之前跟永恩对练的时候,我眼前一黑,就感觉身体各处瞬间被攻击了无数次。卡普:论拳头我根本比不过那小子。凯多:你手上的蓝光,究竟是什么?永恩看着非常警惕的凯多,淡然的说道,你试试不就知道了?读者群959349616,欢迎各位的加入。
  • 事物的味道,我尝的太早了:石川啄木诗歌集

    事物的味道,我尝的太早了:石川啄木诗歌集

    《事物的味道,我尝得太早了:石川啄木诗歌集》收录了石川啄木的四部小集子。《一握砂》包含551首短歌,《可悲的玩具》包含194首短歌,这两部歌集诚恳地记录了诗人在贫病生活中的哀思和叹息。《叫子和口哨》为石川啄木创作的6首现代诗,着重在对现实世界的思考。《可以吃的诗》则是诗人针对诗歌创作而写的一篇自白文章,简述了自己的创作之路,剖析自己的心灵。
  • 索命的镖谣

    索命的镖谣

    飞狐侠梅平和仆人巴孩骑着马踏进凤阳镇的时候,已是日暮时分。昨晚,梅平正在夜读,突觉窗外人影一晃,紧接着一道寒光透窗而入。梅平双指一捏,将一只三寸长薄如纸亮如雪的柳叶飞刀牢牢抓在手中。梅平不及多想,跃出窗外一看,星稀月朗,哪儿有半个人影?梅平号称飞狐,以身手快捷头脑机警扬名江湖,能在他面前施刀偷袭并快速逃匿,足以说明此人武功亦非泛泛之辈。这个人会是谁呢?梅平回屋,见飞刀上绑着一张纸条,上面写着这样几个字:生死一线间,速去凤阳镇。
  • 还愿系统

    还愿系统

    001带着失忆宿主在各个世界做生意的故事。
  • 简单的青春呀

    简单的青春呀

    一百个人有一百种青春。那些年的我们,你们,他们,无论是何种模样,都是青春的样子。简单,又不简单
  • 颜沉秋萧

    颜沉秋萧

    我们不为人知的青春,怎么就什么都留不住呢?阿宦,我没有丝毫的证据,我没有丝毫的证据证明曾经相遇、相爱过的我们……你说,别人的阳光怎么就那么暖呢,而我的,却是如此的冰冷、刺骨,也许从一开始,便都是寻错了……沈以萧,你会不会在某天夜里醒来,发现你亏欠我很多。以萧,我把心输了,怎么办……感情我这十三年来,就是一个笑话……风止于秋水,我止于你,可悲,是你,是你教会我,我的世界有志者事皆不能成,是你教会我,这个世界,没有人会无缘无故的对一个人好,这一切都是要付出代价的……阿宦,我好想哭,可是我连眼睛都没有,又何谈眼泪呢……