登陆注册
1294000000012

第12章 作品的辩证构成(2)

新批评派奉为圭臬的“玄学诗”(metaphysical poetry)。这个术语比较费解,因为历史古老。此词原是指十七世纪上半期英国一个诗派,这一派诗人被冷落了两个半世纪后,在现代英美却由于新批评派的鼓吹而成为诗歌的最佳范例。十八世纪英国文坛领袖约翰森博士指责这派诗人“玄学味太浓”(玄学派由此得名),因为他们“把最不同质的思想用暴力枷铐在一起”。艾略特于1917年写的著名论文《玄学派》中接过约翰森这话头,说只消把“枷铐”这个刺耳的贬词改成“结合”,约翰森的看法就完全正确,因为玄学派能写出“感性的思想,也就是能在感情中重新创造思想”。而且他从这种看法出发,提出了著名的“感觉性解体”(disassociation of sensibility)文学史观,他认为自玄学派之后,英国诗歌开始变质,“十七世纪时,一种感性的脱节开始了,从此我们就没有恢复过来”,从密尔顿开始,“语言变得更精雕细琢,感情却变得越来越粗制滥造”。到了浪漫主义,更是每况愈下,因为浪漫主义诗人做不到玄学派那样“像闻到一朵玫瑰似的感到他们的思想”,因此浪漫主义“时而思想,时而感受,失去了平衡”。

新批评派一致同意这个观点,他们认为现代诗只有向玄学派回归,才能结束英语诗“感觉性解体”的历史。布鲁克斯说:“我们的世纪庆幸重新发现了约翰·邓恩,但我们发现的不只是约翰·邓恩的诗,而是诗本身。”这就是说,除了玄学派的诗,其余不是诗。而“玄学派的现代继承人是艾略特、叶芝、奥顿、兰色姆、沃伦”。这样,英语诗歌史中间全是空白,几乎只剩玄学派与新批评派两家平分天下。正是根据此,布鲁克斯一再提出要“重新改写英语诗歌史”。

不仅是英语诗,对于十九世纪欧洲诗歌,新批评派也用同一标准挑选。浪漫派不用提了,象征主义也不满他们的意,只有拉福尔格和科比埃尔这两个并不出名的象征派诗人,由于他们使用了反讽,艾略特就认为他们“比任何一个现代英国诗人都更接近邓恩派”。

艾略特认为玄学派诗最能把感觉与思想结合起来,而退特认为玄学派完美体现了兼顾外延与内涵的张力,这两者是一回事,但不用实例可能很难捉摸到这一点。退特曾以约翰·邓恩的名诗《临别莫伤悲》中的一段为例详细说明张力之形成:

因此,我俩合一个灵魂,

虽然离开,却还没有

造成裂痕,而是像黄金

展成金箔,薄如空气。

在这比喻的展开中,外延的连续是完整的,只有黄金才能在空间中延展,而它的“高贵”、“坚韧”等暗示意义(内涵意义)也与外延同时起着作用。

鲁迅小说中的一句“北方的干雪是怎样地纷飞,南方的柔雪是怎样的依恋”,这个例子似乎比退特的例子更出色地说明了逻辑联系与联想意义如何完美地配合。

新批评派拿来做反面例子的常常是雪莱。艾略特曾详细分析过雪莱的名诗《致云雀》。他说,在雪莱的这首名诗中,有些时候“(语言的)声音存在,但无意义”:

清晰、锐利,有如晨星

射出了银辉千条,

虽然在清澈的晨曦中

那明光逐渐缩小

直至看不见,却还能依稀感到。

而当雪莱有什么明确的东西要说时,“他就把意象和意义完全分开来谈”:

我们总是前瞻后顾

对不在的事物憧憬。

我们最真诚的笑也充满

某种痛苦,对于我们

写出最悲伤思想的才是最甜的歌声。借用已故查良铮先生优美的译文(《雪莱抒情诗选》99页),改动了个别字。

艾略特的意思是描写的那段与说理的那段没有任何联系。应当说,就这两段而言,艾略特的指责是正确的,这里没有内涵与外延结合的张力存在。但是,诗歌中意象的用途是多方面的,艾略特这种批评未免狭隘。

这样,退特用外延内涵结合论否决了柏格森、休姆的“唯内涵论”,兰色姆的“构架/肌质无关论”,以及艾略特的“想象逻辑论”。张力论对玄学派感觉性融合问题作了更切实有力的说明。用这理论作武器新批评派对传统形式主义的反理性主义倾向发起总攻击。

(第四节) 感性与理性的关系,具体共相

新批评派的大量理论工作,是为二十世纪上半期英美诗歌创作中的一个发展主流服务的,相对于十九世纪浪漫主义和象征主义,现代诗越来越倾向于理性。英国的叶芝和奥顿,法国的瓦雷里,美国的艾略特、庞德和斯蒂文斯,以及新批评派自己——“逃亡者”诗派——为这一潮流的代表人物。我国文论界常认为“现代派是反理性主义的”,这说法不全面。反理性主义只是在西方现代诗歌发展的某些阶段或在某些国家里是主流。从二十世纪初以来一系列重要诗人推出理性派现代诗,新批评派则试图从理论上说明并支持这个偏重理性的发展倾向。在我国新诗发展中,徐志摩、戴望舒的感性诗,也被冯至、卞之琳、穆旦的理性诗所取代。

十八世纪古典主义者特别强调理性,诗越少谈具体,越多谈一般,则越出色。波瓦洛声称“一切文章只有从理性获得价值和光芒”,而约翰森则警告诗人“别去数郁金香的条纹”。这种绝对理性主义,与十八世纪启蒙运动的整个思想倾向一致。到了十八世纪末,德国和英国的浪漫主义猛烈反抗理性主义,例如布莱克说:“概括是白痴所为,只有具体描写才是美德。”而济慈则写下他的名句:“哦,要感觉的生活,不要理性的生活!”

反理性主义是有其哲学和美学的源头的。康德在《审美判断批判》中强调对“想象”(形象思维)来说,“没有任何概念能像内在直觉一样与之适应”。美学作为一门学科的创始人鲍姆加登创用的“美学”一词(Asthetik)希腊文原意是“感觉学”,虽然他有时还谈到理性对感性的制约,但他把艺术作为感性范围内的活动。十九世纪一系列哲学家,尤其是尼采、柏格森和弗洛伊德则给反理性主义提供了各种理论根据。

反理性主义在唯美主义和大部分象征主义诗人中达到了高峰。坡的言论可为代表:“在理论上,没有理性是非理性的,但在事实上,却没有比非理性更强的理性。”我们在前一节中详细引证过他们对诗歌语言倚重内涵而排斥外延,这与倚重感性排斥理性,是同一个问题的两个层次。

反理性主义在西方二十世纪诗坛和文论界还是有一些市场的。英国诗人郝思曼就认为“意义是智性的,诗是非智性的”,叶芝创造生涯的早期深受象征主义影响,他说:“智慧是死者的财产,与生命无法相容。”二十世纪初,一些形式主义文论家也继承了排斥理性的见解。俄国形式主义者与未来主义诗人很接近,他们提出诗歌语言必须是“超理性语言”,即完全摆脱逻辑和传统用法的语言,它不用理性概念的帮助而表达人的内心。而休姆作为意象派最早的理论家也坚持认为文学作品表达方式是从具体到具体,“是用柔软的手指触摸到的一堵墙”,这样,诗歌中就完全没有理性、概念或逻辑的地位。

叶芝、艾略特、庞德、瓦雷里等人的诗歌创作实践,加上玄学派在世纪初被恢复名誉,造成了“新古典主义”的潮流,同时也出现了理论上突破的客观需要,而首先指出诗歌中应当有感性和理性结合的是艾略特和瑞恰慈。艾略特推崇玄学派,推崇但丁,因为他们“在感觉的指尖上摸到智性(intellect)”。而瑞恰慈虽然没有强调感性与理性结合的问题,但他的“综感论”和“包容诗论”强调诗歌应包容“人类经验的各个方面”,也就包含了感性和理性这最重要的两个方面。

新批评派沿着艾略特和瑞恰慈的论述方向继续工作,他们强调感性的重要,但也再三指出排除理性绝不是好诗,布鲁克斯甚至认为,邓恩的诗有逻辑,莎士比亚的十四行诗都比不上邓恩。

但是,在理论上困难的问题是解释感性和理性如何融合,内涵和外延为什么能结合。从艾略特到退特,新批评派只是提出了这个要求,兰色姆就坦白承认他搞不清诗歌的这个最重要品质是如何取得的,他说:“很多年来,我看到了——正如其他严肃的观察者看到的那样——诗歌作为一种文体迥异于散文,是由于它的具体性,但又没有走到牺牲其逻辑说服力(Logical cogency)或一般性的地步。但是我无法再前进一步,我不懂真正的具体性如何进入一般性。”

正因此,兰色姆坚持三个无关论。构架/肌质无关,内容/形式无关,感性/理性无关。虽然这是三对不同的范畴,但都关系到诗歌的辩证结构问题。实际上,康德也没有好好解决这个问题,康德说:“所谓审美观念,我理解的是想象的再现,它引起许多思想,但却不会引起任何与之相应的确切的思想,即概念;因此,它无法被完全理解,无法用语言表现清楚。我们很容易看出它与理性观念正相反。”

某些新批评派试图以黑格尔辩证法来给感性和理性的结合以理论上的说明,维姆萨特在这方面作了最自觉最持久的努力,从而与兰色姆之间掀起了新批评派最激烈的一场内争,双方互不相让,从四十年代到六十年代,前后达二十年,争论的焦点是维姆萨特所使用的黑格尔“具体共相”(concrete universal)理论。从我们下面的讨论可以看出,这是兰色姆与他的三个学生之间旧有争论之发展。

同类推荐
  • 我被封杀的抒情

    我被封杀的抒情

    大岛渚是与黑泽明、小津安二郎齐名的国际巨匠导演,日本新浪潮电影领军者,作品屡获戛纳电影节、日本电影学院奖等大奖。大岛渚用细腻而深刻的文字,展现了他银幕之外的另一个世界,无论是与妻子的爱情故事,还是与友人的前尘往事,在他笔下都深情款款,极富诗意。
  • 中国军旅文学50年

    中国军旅文学50年

    《中国军旅文学50年》编写前后历时7年,数易其稿,以新中国1949——1999为期50年的军旅文学发展历程为考察对象,以62万字的篇幅,全面梳理了半个世纪以来军旅文学的历史,深刻总结了军旅文学发展进程中的若干重要理论问题,以系统的理论规范和宏阔的学术视野将诸如短篇小说、中篇小说、长篇小说、诗歌、散文、报告文学、理论批评、戏剧、电影、电视剧等不同文体的创作悉数纳入研究范围,以客观的批评品格和敏锐的审美视角将产生过重大社会影响的作家、作品和独具艺术特色却被长期忽略的作家作品一并纳入研究的范畴。
  • 仟余集:郁达夫作品精选

    仟余集:郁达夫作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 逃亡

    逃亡

    本书是前苏联戏剧大师布尔加科夫的剧作集,是国内首次成规模地翻译引进。这些作品充分展现了这位戏剧大师的现实关怀和“魔幻现实主义”风格。本书共收入七部剧作:《土尔宾一家》《卓伊卡的住宅》《紫红色岛屿》《莫里哀》《伊凡·瓦西里耶维奇》《逃亡》《巴统》。
  • 2016年散文诗选粹

    2016年散文诗选粹

    本书精选了2016年度发表在国内文学报刊的优秀的150篇散文诗作品。分别为阿土的《云水禅心》,阿毛的《对他说》,安蕾尔的《不死鸟》,安澜的《佛黑缘》等。这些散文诗呈现多样化的特点,内容有深度,无论从思想性、艺术性,还是可读性来讲,都极具代表性。
热门推荐
  • 一见钟情:秦爷,余生请指教!

    一见钟情:秦爷,余生请指教!

    “媳妇,你要不要试试这个?”“不用……”“我们一起去……”“幼稚!”(女主不高冷)(男主不幼稚)身为未来人的某女因为事出有因而穿越了!上一世某女生活辛苦终于穿越了某女决定要好好生活,但是老天不待见她。“心好累!”“媳妇把心交给我就不累了!”“……”
  • 邪皇照样做妻奴

    邪皇照样做妻奴

    貌丑无盐?痴傻疯癫?无灵废材?一朝穿越成就逆天存在!后母虐来妹妹害,吃定我是个傻子了?想太多了!全系天才,惊天医术,艳冠大陆,亮瞎一众钛合金狗眼!远古神兽很稀有?走着走着捡到了!全系灵师灭绝了?不好意思,我就是!神品丹炉很难得?别人送了一打呢!修炼晋级很艰难?睡着睡着就晋级了!赐婚傻王,是痴王傻妃的组合,还是邪皇才女的配对?邪皇在外叱咤西灵大陆,在内也得乖乖做妻奴!“奚儿,为夫跪得可还算标准?需不需要再改进一下姿势?”"别废话!榴莲举高点,脚放低点!靠边站!”
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 叶少独宠前女友

    叶少独宠前女友

    曾经辉煌的圣曼帝都企业瞬间坍塌,一夜之间失去所有的叶少绫,背负着女友柯玖玖的背叛,从零开始。四年后,重新站上行业之巅的叶少绫,却在夺回“夜神的微笑”的拍卖会上偶遇了柯玖玖。曾经的背叛,如同心上的一根拔也拔不掉却会不断引起疼痛的毒刺。为了报仇,他不断接近她、试探她,却又一次次迷失在自己的心里……明明那么相爱,明明那么想靠近,可是迷雾一直萦绕在两人中间。去世爸爸的信件突然出现,一切谜题水落石出,那么沉重的“背叛”背后,居然是如此深沉的爱。真相大白后,伤痕累累的柯玖玖选择了逃避。霸道总裁叶少绫马上开启“狗皮膏药”模式——曾经错过的真爱,怎么可能再次放走呢?
  • 异能特工倾世狂妃

    异能特工倾世狂妃

    当楚烟再次睁开眼,是一个陌生的世界一段冰凉潮水般涌入的记忆让她暗自拙舌一个新身份一个新时间一个有趣的奇遇一个野蛮的男人她会玩出怎么样的新高度?
  • 我这一生都比别人跑得慢

    我这一生都比别人跑得慢

    如果一定要用一个关键词来推荐这本《我这一生都比别人跑得慢》的话,那就只有一个词是最恰当的,有趣。但他的文章并非为了有趣而有趣,看似随意,极具调侃性,同时又不失深刻和睿智。他的文章,看似刻薄,其实话损心善;他的态度,看似玩世不恭,却在认真地誊写着他眼中的美好;他的第一本图书作品,看似文艺,实则骨子里勇敢坦率,不喜矫揉造作。
  • 极道总裁的妻子

    极道总裁的妻子

    她是象牙塔里长大的乖乖女,一场阴谋,父母惨死,弟弟走失……“当我的情人,我帮你找到弟弟!”他在她心灰意冷的时候,给了她最绝望的希望……本以为只是一场你情我愿的交易,谁知冰冷的心被她温暖的笑容渐渐融化,一颗心不断沉沦,深陷……三年后,她是化身恶魔的天使,挽着另一个男人的傲然出现在他面前。“先生,所有人都要为自己的错误付出代价……”她的笑化成世界上最锋利的武器,一次次华丽的反击。如果我注定在你手里灭亡,我也要看着你,直到最后一秒,遇见你,已是我一世的幸运——慕天纵。
  • 欢喜冤家

    欢喜冤家

    该书描写了一个京剧女艺人的故事,尽管她历经千辛万苦,想摆脱命运……但仍难跳出被歧视的演艺圈。张恨水写道:“载出之后,颇也蒙受社会人士予以不坏的批评……不敢说会令读者读之一定有益,至少也让人家读之无害。”
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 我家竹马超级甜

    我家竹马超级甜

    许笙湘喜欢封城,这是全世界都知道的事。可偏偏当事人封城不知道。无奈之下,她就悄悄走上了捍卫自己领土的康庄大道。凡是有疑似情敌出现,小奶猫立刻亮出利爪:“离他远一点,他是我的!”转头对某竹马细心叮嘱道:“这个女人一看就不是什么好人,咱们离她远一点!”有人提醒她,那女孩喜欢的是你哥!许笙湘秒改口:“难怪我觉得刚刚那个女生还不错。”众:“……”又有人对她说:“你和封城不是一个世界的人。一个坏男孩,一个乖乖女。两个世界的人,是不可能走到一起的!”不是一个世界?许笙湘毫不留情的反击回去:“是不是一个世界我说了算!阿城在哪里我就在哪里,就算是挤,我也要挤到他的世界去!”霸气宣誓完毕,转身就被当事人揽入怀里:“宝贝,你不用挤,因为,你就是我的全世界。”(1V1,甜宠文。*^o^*)女主又萌又刚,男主又欲又A。