登陆注册
1344900000101

第101章 解说词(1)

§§§第一节解说词的概念及作用

一、解说词的概念

解说词是解释说明人物或事物的一种应用文体。它通过说明、诠释、叙述、描写、抒情或议论,使读者、观众或听众进一步了解人物或事物的特征及本质,了解事物的历史或现状,了解事物蕴涵的意义及价值,从而收到更好的宣传效果。

二、解说词的作用

解说词具有补充视觉和补充听觉两大作用。

(一)补充视觉的作用

文物古迹解说词、电影解说词等在帮助观众观看实物和图像的过程中,为了让观众了解实物和图像的来龙去脉、本质特征,一边展出或映出实物和图像,一边进行解说,这样就充分发挥补充视觉的作用,让人们看得清楚,加深感受。例如我们到唐高宗李治和女皇武则天的合葬陵——乾陵参观,瞻仰到无字碑时,如果只是观看,就不会理解这碑为什么叫无字碑?树碑的用意何在?为什么碑上还有字?然而,如果我们在瞻仰的同时,有解说员指着石碑给我们解说:这碑高6.3米,宽2.1米,厚1.49米,石料是从云南运来的。当初碑上没有刻字,这是武则天为了表示自己“功高德大”,难以用文字来表达,故立无字碑。又有一说,武则天为人明智,认为千秋功过,由后人评说,故碑上没有刻字。宋、金以后,无字碑变成了有字碑,一些游人在上面题字,共有13段题字,但字多漫漶,唯金天会十二年用女真文字刻,旁有汉文翻译的“金都统经略郎君行记”保存比较完整。女真文字已经绝迹,这座碑保存的这些文字是研究女真文字和我国少数民族历史文化的珍贵资料。——这样一解说,我们对无字碑就会看得更明白,了解得更清楚了。这就是解说词所发挥的补充视觉的作用。

(二)补充听觉的作用

广播解说词、电影剪辑广播解说词、音乐欣赏解说词等,是在看不到实物和图像的情况下播出的,在这种情况下,只有依靠解说词的描叙,词语的渲染,才能使听众知道事物的发生、发展、环境,收到如临其境的效果。这就是解说词发挥的补充听觉的作用。例如我们在听洗星海的《黄河大合唱》的时候,解说员一边随着音乐的进行,一边进行具体解说,我们既了解音乐的旋律,又知道黄河在奔腾,在咆哮,它哺育着我们中华民族,它是我们中华民族的象征。这样,我们就会听得清楚,听得明白,听得感动。

§§§第二节解说词的种类、特点及范例

一、解说词的种类

解说词的种类众多,常见的有文物古迹解说词、重点建筑解说词、专题展览解说词、产品展销解说词、标本解说词、风景园林解说词、电影解说词、电视节目解说词、广播剧解说词、音乐欣赏解说词等。这么多解说词,如从使用的特点来分,可以分为补充视觉类和补充听觉类;从写作的特点分,可以分为说明型和文学型两大类。现将说明和文学这两大类型的解说词及其写法介绍如下:

◆说明型的解说词

这种解说词的写作方法主要用诠释和说明,一般不加人文学色彩。它要忠于原来事物的面貌,展示其特点和本质,使人们对其增进了解。例如专题展览解说词、产品展销解说词、标本解说词,以及一部分地区、人物的介绍解说词。

【范例一】

一个动物标本的解说词鸸鹋(ér miáo):鸟纲,鸸鹋科。体形似驼鸟而较小,高约1.5米。足具3趾。头部羽毛稀少,头侧或颈侧裸出。副羽发达,与正羽同大;两翼退化。一雄多雌,常4~6只结群生活。主食植物。产于澳大利亚和塔斯马尼亚的草原和沙漠地区。可以饲养繁殖,取用羽毛。也在各地动物园供展出。

这则解说词从科学角度介绍了鸸鹋的特性,让人看过展出,对这种动物有一个大致的了解。

【范例二】

钳形电流表解说词这种钳形结构的电表由电流互感器和交流电流表组成。互感器铁芯是可以开合的钳形。测量电流时将截流导线握入钳中,无须开断被测电路,即可读出电流,但测量准确度较差。

这类解说词的语言要求简洁、准确,一般多采用诠释或说明,极少采用抒情、议论等手法,切忌夸张。

◆文学性的解说词

这类解说词范围很广,种类很多。它们不像说明型解说词,而是要求在做到解说清楚事物的特征和实质的同时,还要使观众(或读者)产生美的享受,产生更多的联想和想象。这就要求写作解说词采用多种文学的手法。郦道元介绍三峡的一段文字即是。像风景园林解说词、电影和电视片解说词等都属此类。它要求解说词富有形象性,通过对事物的着意描绘,充分抒发情感来感染观众(或读者)。所以,它状物,形象逼真;写景,如临其境;绘声,铿锵入耳;抒情,情真意切。不仅如此,还要朗朗上口。这种解说词已经不是单纯的说明文字,而兼有文学作品的特点。

世纪行——四项基本原则纵横谈

电视政论片解说词……

多少兢兢业业的努力,多少艰苦奋斗的心血,虽然换来了战胜自然灾害的成就,却没有阻止对“无产阶级专政下继续革命”的迷信。阶级斗争取代了经济建设。在旷日持久的“文化大革命”中,我们的经济损失约达5000亿元,几乎等于建国30年全部基本建设总投资。

科学社会主义,马克思把它称为“激情的理性”。这种学说充满热情,同时又是科学。任何对于科学认识的偏离都会让人们付出代价,受到惩罚。

列宁提醒过人们,思想家的过分大胆,对于科学的危险性不下于普通人的懦弱和谨小慎微。但是,没有大胆的探索,没有预察未来的想象力,也就不会有科学。

在东方,在古老的中国,要从一穷二白的起点上腾飞,进行空前的社会试验,必然会遇到理想和现实之间的巨大撞击,在到达成功之前会经历许多次挫折、磨炼和困难的选择。

从20世纪六七十年代起,社会主义遇到了空前的挑战。挑战,首先来自诅咒它失败的国际势力;挑战,也来自我们本身的失误。40年前,中国人民举起双手迎接了这个朝气勃勃的新制度,40年后,人民将用同样的明智和创造迎接着社会主义的改革。再图大业就要立志改革:锐意改革首先就要战胜自我。

……

只有社会主义才能发展中国,这也是历史的结论。

这是一部以艺术形式系统地宣传四项基本原则的电视片的解说词。这部理论性、政治性、思想性和政策性极强的电视政论片,因为有了这样一个高质量的解说词,才充分地发挥了形象化政治的魅力,使观众欣然接受,并受到教育和鼓舞。

这篇解说词不像一般的政论文章板起面孔说教,它是在生动的画面背后,道出深刻的理论和原则,理论和实际生活紧密结合。通篇解说不是“看图讲话”,而是引申了画面的内涵,丰富了画面内容的不足,把有限的画面放在人类历史的长河中去认识、评价,使画面更加立体、充实、意味深长。解说词朴实而热情,流动着滚烫的激情,使整部政论片具有一种感情的冲击力、艺术的感染力和思想的穿透力,起到了宣传坚持四项基本原则的作用。

二、解说词的特点

◆紧扣实物、图像进行解说

解说词是服务于事物或人物的,是对事物或人物的解释和说明,并使观众、听众或读者把握其特征、本质;离开了事物或人物,解说词便没有了内容,无任何意义,只是一纸空文。因而,解说词是以具体的事物或人物为其存在形式的。据此意义,解说词必须紧紧配合实物或图像进行解说,扣住实物或图像遣词造句,写话编文,或者进行叙述,或者进行描写,或者进行诠释;即使是旁证引申、抒情议论,也必须与所解说实物与图像有必然的内在联系,一刻也不能脱离。要言之有物。

◆语言悦耳中听,朗朗上口

解说词主要是供讲解用的,而讲解是一门融声、乐于一体的艺术,声即讲解员的口齿清晰,声音洪亮悦耳;乐则是指解说词要富有节奏韵律,有音乐感,这样讲解起来抑扬顿挫,娓娓动听,收到良好的宣传效果。我们在撰写解说词时,力求语言能像诗词一样,有节奏韵律,有音乐之美。例如电影《决战之后》片头解说词:

……

曾几何甚嚣尘上不可一世的党国精英

同类推荐
  • 大学该怎么读:给大学生的75封回信

    大学该怎么读:给大学生的75封回信

    本书是新华社原总编辑南振中在担任郑州大学新闻与传播学院院长期间,利用一个寒假给75位大学生的回信。书信的内容涉及大学生活与学习的方方面面,包括如何选书、如何读书、如何做读书笔记以及正确处理人际关系与就业前的准备等。内容丰富,语言朴实,对当代大学生真正上好大学这堂人生课有积极的教育意义。
  • 媒介公共服务:理论与实践

    媒介公共服务:理论与实践

    传媒经济学构建于不同的经济学理论和分析方法之上,致力于研究经济和金融力量如何影响传媒体系和传媒组织。过去的三十多年中,传媒经济学的研究在世界各地广泛开展并迅速发展,其研究领域和相关议题超出了许多对该学科不熟悉的人所能想象的深度和广度。从技术意义上讲,并不存在特定的传媒经济学这一概念,因为这将意味着传媒领域的经济规律和理论有别于其他领域。然而,从实践来看,将经济规律和理论具体应用于传媒产业和公司却意义深远。因为传媒经济学的研究有助于解析经济影响力如何指导或限制传媒活动,以及它如何对传媒市场的具体动态产生宏观影响。
  • 世界著名教育思想家:尼采

    世界著名教育思想家:尼采

    本书介绍伟大的哲学家、教育思想家尼采的教育思想及其对当代教育的启示,从尼采教育名篇入手,结合现实教育问题深入浅出,重在普及世界教育名著的基本思想,增强阅读者的教育理论基本修养。
  • 微风无限:微时代娱乐景观管窥(“微时代漫步”系列丛书)

    微风无限:微时代娱乐景观管窥(“微时代漫步”系列丛书)

    “微”风所向,无限精彩;本书以“微文化”的精神流脉为纲,以“微娱乐”的发展肌理为目,引领读者管窥一个异彩纷呈的“微家族”。
热门推荐
  • 汉译英翻译能力研究

    汉译英翻译能力研究

    本书绝无大而无当的空论,细节照顾得非常周到,从词语搭配、句法结构、语义结构,到审美篇章,乃至百科常识、专业背景,均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学,也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者,还是教学前沿的教师,或是翻译专业的学生,都能从本书中各取所需,从中获益。
  • 道行

    道行

    高卧九天万年身,几回沧海化凡尘。清修路上真行者,道德门前长生人。*******************************大浮离世界,时有仙佛驻世,正神在凡;又有高真圣贤,天魔外道,隐自红尘;一个独行少年,偶得机缘得入道途。修真性,悟道德。渡苦海,踏道行。此世间,谁得正法,谁掌大罗?********************************祖师云:唯至人也!
  • 天天开无双

    天天开无双

    天地异变,灵力复苏。能量核心和人类意识结合,产生了不同种类的战斗系统。丐帮帮主系统:战斗时自动风格修改。前一秒还是小奶狗,一开战风格突变。后宫佳丽系统:身边全是佳丽。看跳舞?召唤杨玉环!要战斗?召唤花木兰!你想要的,我全都有……
  • 蜜爱百分百:老公难招架

    蜜爱百分百:老公难招架

    一不小心惹上霸道总裁是种怎样的体验?聪明伶俐的皮落落遇上精若如狼的沈煜榕,以为会死的很惨,谁知被强行带着一路虐渣打脸!逆袭人生,走上巅峰!金陵市无人不知,沈煜榕宠她入骨,捧手里怕摔了,含嘴里怕化了。而当往事真相一一揭开,她才知道,他们情深缘更深......
  • 张恨水经典作品系列:巴山夜雨(下)

    张恨水经典作品系列:巴山夜雨(下)

    本书以抗战时期重庆郊区为背景,通过作家去南泉为轴心,展现了一幅川东风俗图,小公务员、教员、卖文为生的知识分子生活清贫,巨贾达官则是奢华腐败。
  • 重生之梓秀人生

    重生之梓秀人生

    一场精心设计的阴谋,杨梓丢了心,丢了命,重生归来,杨梓幸得老天眷顾意外获得金手指空间一枚,从此开启开挂人生,事业爱情双丰收,哎,,等等这突然冒出来的外公是怎么回事,,且看杨梓如何改变人生过得惬意潇洒,
  • 斯格拉柔达(做自己的王)

    斯格拉柔达(做自己的王)

    从来不知道这个世界原本是什么样子。这世上的 一切信仰是否值得?自由或者神,某些快乐被谎言埋葬。童话里的妖魔,它们曾经是这山林里的精灵啊, 是那些不屈的生命啊,它们追逐风越过竹林,上天入地无所不能,永生自由的它们啊!后来,后来呢?它们被铁链与山丘埋葬,斯格拉柔达变成了这世上最大的坟墓。从很久很久前,这世界便丢失了一粒种子, 于是世人便开始信仰神,妖王变成奴才,山民变成信徒,谁再也找不到“我”。猴群里的猴子,熊群里的 熊,随风摇摆的竹予,一群一群,一片一片,它们一模一样,毫无差别。“带上我的眼睛去看看这个故事的结局。”一只妖跟罗布说,然后它死了。自此之后,平凡的我们便开始寻找梦想中那个童话的结局——我是自己的王!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 江山为聘花为媒

    江山为聘花为媒

    漫天飞雪中,她的红衣蹁跹。他在马背上,白羽铠甲,看她身后,万仞绝壁。她遗世独立,看着他身后严阵以待的士兵,微微一笑,犹如风中彩蝶,落入那万丈深渊。她是前朝的公主,丑若无盐;他是揭竿的将领,英雄一世。他们中间隔着的,始终是家仇国恨。他一直以为她不过是他复仇的棋子,无关情爱,最终,他输在自己的“以为”上。不过是一死,她选择忘记;短短这一世,他选择让她重生。待她涉水而来,倚栏观望,那一身素裙,长发飘飞的女子,可还是你怜惜的旧模样?于案台前,辗转在拓本与字帖间的女子,可还是前生与你共唱云水词的红颜?眉间一抹浅愁,淡看花开花落的女子,是否是千年轮回的缱绻中,你苦苦寻索的如花美眷?