登陆注册
1368400000156

第156章 窃贼(2)

这时那边的家伙再没有听到什么声响,于是直起身来,就在基督山换装的时候,他又径直走到写字台前,抽屉的锁经他的“夜莺”一拨弄吱吱嘎嘎地响了起来。“好呀!”伯爵暗暗说道,显然他对他那把带有某种机关的锁很有把握,撬锁的那些家伙不管有多大本领,也未必能掌握这把锁里的秘密,“好呀!你就再干几分钟吧!”说着,他来到窗前,看到刚才踩在墙脚石上的那个人已经跳了下来,正在大街上溜来溜去。然而真是怪事一桩,那人不怕碰上从香榭丽舍大街上过来的,或者从圣奥诺雷过来的行人,倒像是对伯爵寓所非常关心,而他的一举一动像是想一心知道那盥洗室里有什么动静没有。基督山突然拍了一下额头,嘴唇微微张开,默默无声地笑了一下。接着,他转身朝阿里轻声说道:“你留在这儿,不管听到什么声音,不管有什么动静,你都呆在暗处别动,只有听到我喊你名字的时候,你才可以走来露面。”阿里点点头,表示他已经听懂了,完全照伯爵的吩咐办。

基督山于是从柜子里取出一支已经点燃了的蜡烛,乘那小偷正全神贯注弄那把锁的工夫,他轻轻把门推开,又故意把手里举着的蜡烛对准自己的脸照着。开门的声音很轻,那小偷根本没有听见,但他突然看到屋子一下亮了起来,顿时发了慌。他立即转过身来。

“喔!晚上好,亲爱的卡德罗斯先生,”基督山说道,“此时此刻您来这儿有何贵干呀?”

“布佐尼长老!”卡德罗斯惊喊道。

卡德罗斯弄不明白,两扇门他都关上了,怎么会神不知鬼不觉地自己身边冒出个人来。他手里的那串假钥匙啪嗒一下掉在地上,只见他愣愣地站着,一副魂飞魄散的样子。伯爵接着走过去,站到卡德罗斯和那扇窗子中间,把这心胆俱裂的小偷唯一能逃的后路切断了。

“布佐尼长老!”卡德罗斯接着说,两眼慌乱地望着伯爵。

“是呀!一点不错,本人正是布佐尼长老,”基督山说道,“我很高兴,您还能认识我,我亲爱的卡德罗斯先生,这说明我们两人的记忆力都很好,因为,假如我没有记错的话,我们快有10年没有见面了。”

这样镇定自若,这样冷嘲热讽,又是这样咄咄逼人,把卡德罗斯吓得神魂颠倒。“长老!长老!”他双手捏紧,牙齿抖得咯咯直响,有气无力地说道。

“您这是想偷基督山伯爵的东西吧?”所谓的长老接着问道。

“长老先生,”卡德罗斯喃喃说道,他想往窗口那边退,但是退路被伯爵无情挡住了,“长老先生,我不知道……请您相信……我向您发誓……”

“窗上的玻璃划掉了一块,”伯爵说道,“一盏可以遮光的提灯,一串‘夜莺’,写字台已经撬开一半,这可是千真万确的。”

卡德罗斯只觉得脖子上的领巾勒得他喘不过气来,他真想找个角落躲起来,找个地洞钻下去。

“不用说了,”伯爵说道,“我看您是本性难改,刺客先生。”

“长老先生,既然您什么都知道了,您一定知道干那事的可不是我,那是‘卡尔孔特人’干的,当初审我就这么定案的,所以给我判的也只是服苦役。”

“这么说您服满刑了,现在我看您真想再把您送那儿去吧?”

“不,长老先生,我是靠一个人帮忙出来的。”

“这人倒是为社会帮了一个大忙。”

“啊!”卡德罗斯说道,“不过当时我的确许诺……”

“所以说,您又想以身试法了?”基督山打断卡德罗斯的话说道。

“嗨!是的。”卡德罗斯忐忑不安地说。

“旧病复发……如果我没有弄错,您这样就得押解沙滩广场巴黎处决死刑的场所。了。活该,活该,diavolo意大利语:魔鬼,恶棍。!对您这种人我们国家就是这么说的。”

“长老先生,我一时糊涂……”

“所有的罪犯都是这么说的。”

“因为穷……”

“住嘴,”布佐尼轻蔑地说道,“人因为穷可能去求人施舍,可能溜到面包店门口偷块面包,但不至于看到一幢楼里没有人,就钻进去撬写字台。当初我把那颗钻石给了您,珠宝商若阿内斯去您家买这钻石,刚给你付了4.5万法郎,您就把他杀死,连钱带钻石您都抢走,这难道也是因为穷的缘故吗?”

“饶了我吧,长老先生,”卡德罗斯说道,“您已经救过我一回,您就再救我一回吧。”

“光凭您这么说不行。”

“您就一个人吧,长老先生?”卡德罗斯握着双手问道,“您有没有带了宪兵来准备逮我?”

“我就一个人,”长老说道,“我会再次怜悯您,我心软,以后可能还会惹出新的麻烦,我可以不管这些,这次放您走算了,但是您必须向我说实话。”

“啊,长老先生!”卡德罗斯喊道,一边在胸前握着双手,朝基督山走前一步,“我说,您简直就是我的大救星!”

“您刚才说有人把您从苦役犯监狱救了出来?”

“喔!这是真的,我卡德罗斯可以发誓,长老先生。”

“救您的那个人是谁?”

“一个英国人。”

“他叫什么名字?”

“威玛勋爵。”

“我认识他,以后我会知道您现在有没有撒谎。”

“长老先生,我说的都是实话。”

“这么说,是那个英国人保护了您?”

“他要保护的不是我,而是和我拴在一条铁链上的一个科西嘉青年。”

“这个科西嘉青年叫什么名字?”

“贝内代多。”

“这是个教名吧?”

“他没有别的名字,他是个弃儿。”

“所以,那个年轻人是和您一起逃出来的?”

“是的。”

“怎么逃的?”

“当时我们在土伦附近的圣芒德里埃服苦役。您知道圣芒德里埃这地方的吧?”

“我知道这地方。”

“呃,中午12点钟到1点钟大家正睡觉的时候……”

“苦役犯睡午觉!这么说,对这帮家伙还真够关心的!”长老说道。

“那当然!”卡德罗斯说,“人又不是狗,不能老是干活。”

“是狗倒也好了。”基督山说道。

“趁别人睡午觉的时候,我们两个稍微往边上挪了挪,事先那个英国人派人给我们捎了一把锉刀,我们就用这锉刀把脚镣锉开,然后游水逃了出来。”

“这个贝内代多现在怎么样了?”

“我一点都不知道。”

“可是,您应该知道的。”

“我真的不知道。一到耶尔我们就各奔东西了。”卡德罗斯一边说,一边向长老又迈了一步,似乎想让这句分辩的话分量更重些,但是长老在原地站着寸步不动,还是那样不动声色,俨然是一副审案的样子。

“您撒谎!”布佐尼长老说道,口气之威严简直如同雷霆万钧,势不可挡。

“长老先生……”

“您撒谎!那个人还是您的同党,说不定您这次犯事就是拉他狼狈为奸,合谋着干的吧?”

“喔!长老先生!”

“您从土伦逃出来以后,靠什么过日子?回答!”

“凑合着过呗。”

“您撒谎!”长老第三次这么说,口气越来越严厉。

卡德罗斯吓得惊慌失措,怔怔地望着伯爵。

“您能过日子,”伯爵接着说,“是因为他给了您钱。”

“呃,是的,”卡德罗斯说,“贝内代多成了一位大阔佬的儿子。”

“他怎么会是一个大阔佬的儿子呢?”

“他是私生子。”

“那么,那位大阔佬叫什么名字?”

“基督山伯爵,我们呆着的这幢房子就是他的。”

“贝内代多是伯爵的儿子?”基督山不禁感到诧异,问道。

“那当然,这绝对错不了,因为伯爵给他找了一个假爹,每个月给他4000法郎,伯爵还立遗嘱遗赠给他50万法郎。”

“啊!啊!”假长老说道,他开始明白这是怎么回事了,“这年轻人现在用什么名字?”

“安德拉·卡瓦勒康蒂。”

“这么说,我的朋友基督山伯爵在他寓所招待的是这年轻人?唐格拉小姐要嫁的是这年轻人?”

“一点不错。”

“您明明知道他的身世,了解他的劣迹,你为什么躲一边不说,您这混蛋?”

“我的同伴正要飞黄腾达,您却要我去阻拦,这是为什么?”卡德罗斯说道。

“倒也是,这种事用不着您去告诉唐格拉先生,该由我去说。”

“您可不能说,长老先生!”

“为什么?”

“因为您一说,我们就没有面包吃了。”

“您以为,为了让你们这些无耻之徒留口面包吃,我就得纵容你们行诈,与你们同流合污一起犯罪吗?”

“长老先生!”卡德罗斯说道,一边又往前挪了挪脚步。

“这些事我都得说清楚。”

“向谁说?”

“向唐格拉先生说。”

“去你的吧!”卡德罗斯大喊一声,一边从背心里边拔出一把张着刀刃的小刀,对准伯爵的胸膛狠狠刺去,“你什么也说不了啦,长老!”但是卡德罗斯怎么也没有想到,小刀不但没有扎进伯爵的胸膛,反而一下弹了回来,刀刃也卷了。这时伯爵用左手一把抓住凶手的手腕,用力一扭,凶手的五个手指顿时发直,小刀掉了下来,卡德罗斯疼得哇地喊了一声。但是伯爵不理卡德罗斯的喊叫,继续使劲扭那手腕,直到那盗贼手臂脱位,双膝跪下,最后趴倒在地板上。

伯爵一脚踩住盗贼的脑袋,说道:“我真不知为什么不一脚把你脑袋踩烂,你这恶棍!”

“啊!饶命!”卡德罗斯喊道。

伯爵把脚松开。“起来!”他说道。

卡德罗斯爬起来。“天哪,您的腕力多大呀,长老先生!”卡德罗斯说,一边揉着他那只被铁钳一般的手扭肿了的胳膊,“天哪,多厉害的手腕子!”

“少废话!上帝赐我力量,可以制服你这样的猛兽,我是以上帝的名义来行事的,你好好记住吧,狗东西,现在饶你一命,也是为了实现上帝的旨意。”

“喔!”卡德罗斯疼得只会哼哼了。

“拿好这支笔和这张纸,我说什么你就写什么。”

“我不会写字,长老先生。”

“你撒谎。拿好笔,写!”

卡德罗斯慑于这种非凡的威势,乖乖坐下写道:

先生:您在府上款待,并以您女儿相许的那个人原本是苦役犯,他是和我一起从土伦苦役犯监狱逃出来的,他在狱中是59号,本人是58号(按前文(第六十四章)所述,卡德罗斯应为106号。)。此人名叫贝内代多,但他从不知道自己的亲生父母是谁,所以他不知道自己的真实姓名。

“签名!”伯爵接着说道。

“您这不是想让我完蛋吗?”

“假如我真的想叫你完蛋,蠢货,我可以把你往最近的警察岗亭一送了事。再说,等人家收到这封信的时候,你大概没有什么再好害怕的了。你就签名吧。”

卡德罗斯签了名。

“现在写收信人地址和姓名:昂坦路银行家唐格拉男爵先生收。”

卡德罗斯写上地址和收信人姓名。长老拿起这封信,“好吧,”长老说,“现在你走吧。”

“从哪儿走?”

“你从哪儿进来,就从哪儿出去。”

“您的意思是我从窗口爬出去吗?”

“你本来就是爬窗进来的。”

“您是不是想暗算我,长老先生?”

“蠢货,你要我暗算什么?”

“干吗不开门放我走?”

“把门房吵醒了有什么好处?”

“长老先生,我就要您一句话,你不想要我命吧?”

“上帝的旨意即为我的意愿。”

“可您得向我发誓,我从这儿下去的时候,您决不害我。”

“你这个人真是个昏头昏脑的窝囊废!”

“您准备怎么处置我?”

“我倒要问你呢,我本想让你过好日子,结果你却干了杀人的事!”

“长老先生!”卡德罗斯说道,“给我一个最后的机会吧。”

“好吧。”伯爵说道,“听着,我是一个说话算数的人,你知道不知道?”

“我知道。”卡德罗斯说。

“假如你能平平安安地回到你住的地方……”

“除了您以外,我还有什么要提心吊胆的呢?”

“假如你能平平安安地回到你住的地方,你就离开巴黎,离开法国,你不论到哪儿,只要你老老实实做人,我会派人送一小笔养老金给你的,因为假如你能平平安安地回到你住的地方,那么……”

“怎么呢?”卡德罗斯哆哆嗦嗦地问道。

“那么,我想上帝已经宽恕你了,这样我也会宽恕你的。”

“我是一个真诚的基督教徒,”卡德罗斯结结巴巴地说道,一边往后退去,“您可吓死我了。”

“行了,你走吧!”伯爵用手向卡德罗斯指了指窗口说道。

卡德罗斯对长老的话还只是半信半疑,他两腿跨过窗口,脚踩在梯子上,哆哆嗦嗦地停在那儿。

“现在你可以下去了。”长老在胸前交叉着双臂说道。

卡德罗斯这时才明白过来,在长老这一边他没有什么可担心的了,于是开始往下踩梯子。这时伯爵举着一支蜡烛走到窗前,这样从香榭丽舍大街就可以清清楚楚地看到一个人正从窗口爬梯子下来,另外一个人在给他照亮。

“您这是干什么,长老先生?”卡德罗斯说,“万一有巡警经过……”说着,他把蜡烛吹灭,然后接着往下爬,当他脚踩到花园的泥地时,他才完全踏实下来。

基督山回到他的卧室,急速向外面扫了一眼,从花园一直看到大街。他首先看到卡德罗斯下了梯子以后,在花园里绕了一大圈,把梯子搬到围墙的顶头,这样他就可以从另外一个地方翻墙出去,不走进来的那个地方。伯爵的目光从花园移向大街的时候,他紧接着看到外面像是守候着的那个人急急忙忙顺着街跑,走到卡德罗斯正要翻墙出去的那个角落背后停下等着。

卡德罗斯慢慢爬上梯子,当他爬到最后几级的时候,把头探到墙顶上面,看看大街上有没有人。街上不见人影,也听不到任何声音。荣军院的大钟敲响了午夜一点钟。这时卡德罗斯两腿骑跨在围墙顶上,把梯子收到墙顶上,再翻过去靠在墙的外侧,然后爬上梯子准备下去,或者更确切地说,准备顺着梯子的两条帮滑溜下去。这时他的动作非常灵敏,看来干这种活对他来说真是轻车熟路。但是他顺着这斜靠着的梯子一往下滑落,自己就收不住了。他滑到一半的时候,眼睁睁地看着一个人从黑影中蹿出来;当他脚正要着地的时候,又眼睁睁地看着那人举起手臂。他还没有来得及站稳自卫,那举起的手臂已狠狠地在他背上扎了一刀,他一下松手放开梯子,大声喊道:“救命呀!”他正喊着胁部又挨了一刀,他倒了下来,嘴里喊着:“杀人了!”最后,他正疼得在地上打滚,那对头一把抓住他的头发,朝他胸口扎了第三刀。这一次卡德罗斯虽然竭力想喊叫,但他只哼哼了一声,于是他呻吟了起来,身上三处伤口汩汩地冒着三股鲜血。

凶手看到他已经喊不出声了,揪住头发提他的脑袋,卡德罗斯的眼已合上,嘴也歪向一边。凶手觉得他已断了气,于是撒手放开脑袋,一溜烟跑得无影无踪。这时卡德罗斯觉得凶手已经走远,撑着臂肘抬起身子,竭尽全力用垂死的声音喊道:“抓凶手!我要死了,救救我呀!长老先生,救救我呀!”

这凄惨的喊声划破黑黢黢的夜幕,暗梯的小门打开了,接着花园的小门也打开了,阿里和他的主人提着灯赶了过来。

同类推荐
  • 写给孩子的世界历史

    写给孩子的世界历史

    《写给孩子的世界历史》一本美国中小学最佳课外读物,适合中小学阅读的世界史,让我们领略世界上下五千年。我们以前学过的世界史,经常孤立地看待历史事件,而这本书,通过编年体的方式,从古埃及,古希腊,古罗马到中世纪一个时代接着一个时代,让小孩子了解时代的全貌,不会孤立地看待历史事件。这是从西方人的角度讲述的世界史。我在给儿子讲完一个故事以后,提问他请他复述每一个故事,并且向他提问其中的时间,地点,人物,内容,从而保证他已经记下了所听到的内容。比如说,我让儿子讲一下马拉松平原战役的始末。当时波斯国王是谁,希腊与波斯的兵力比例是多少。
  • 万里长城的故事

    万里长城的故事

    作为龙的传人,你想知道中国为什么被称为世界文明古国吗?拿起这本书,走进时空隧道,读读万里长城辉煌的故事,你就有答案了……
  • 安武林的阅读成长书:一个书呆子

    安武林的阅读成长书:一个书呆子

    《安武林的阅读成长书》之《一个书呆子》散文集收录的文章都与书有关,是作者童年和少年嗜书如命,但因家境贫寒又买不起书,只能到处借书、淘书、读书的真实人生经历,生动地展现了一个爱书的书呆子的形象。读了作者爱书的故事,相信会给孩子们带来不一样的读书感受,引导他们爱上书,喜欢上阅读。
  • 日本童话集

    日本童话集

    本书中的童话和传说故事来源众多,其中数篇选自日本神话集《古事记》,另有多篇记载着每代人的童年时光,由保姆或学生凭着依稀记忆诉说而成。书中诸多人物已成为日本艺术舞台上倍受欢迎的形象。在本书完成汇编前,多篇童话已被译为英文,经由多种形式流传。其余童话可能较晚进入英文读者的视野。格雷丝·詹姆斯,作家,1882年生于日本东京,1965年卒于意大利罗马。作品以儿童文学及日本民俗为主。除了《日本童话集》之外,还著有《约翰与玛丽》儿童冒险系列。
  • 魔法小公主4:邪恶猫精灵托娜

    魔法小公主4:邪恶猫精灵托娜

    《魔法小公主4:邪恶猫精灵托娜》主要内容简介:裴多祺生病了,邪恶猫精灵托娜乘机出逃!还偷走了法力燃烧棒!如果不尽快找到治好裴多琪的药,精灵库就要出大乱子了!这一次,沫沫、阿酷和夏小娃还能顺利解除魔法世界的危机吗?
热门推荐
  • 完美卡牌冒险

    完美卡牌冒险

    白板战士?没问题!我有一把绝世好剑,进阶一下就是精英战士!普通法杖?没问题!我有一颗魔法宝石,进阶一下就是元素权杖!但是没有最新的天文模型、对数表和比萨斜塔,用这个法师学徒我恐怕练不出牛顿这种大师啊!有了这个天文望远镜,哥白尼伽利略我都不在话下!“阁下,新的蒸汽机已经出炉,请过目!”“快给我!用它说不定能练出更高级的科学家!”“爱因斯坦?想要练爱因斯坦,恐怕得先做出核武器啊……”先有科技产品才有科学家的世界?用卡牌创造出新世界的世界!
  • 告状

    告状

    贵祥家的两亩好地被村长李木卖了,并且卖得太突然,之前一点风声也没,贵祥就点接受不了。贵祥想,李木如果给他打个招呼透透气,他还能好受一点,实在点不太像话。那两亩好地在大路边上,靠着一眼机井,种什么都丰收,贵祥一直把它看作聚宝盆,前几天他还专门跑到镇上买了几包化肥,计划好好在这块地上大干一场呢,没想到被李木给卖掉了。贵祥说:地是我的,不让我知道就卖了,真是太欺负人了,我得去告他。贵祥的一些邻居听说了他的态度以后,都很高兴,他们觉得贵祥做得对。他们说,放在他们身上他们也会这么干的。他们都希望贵祥把村长李木告倒,就是不希望李木被告倒的人也想看看热闹。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 职场突围

    职场突围

    职场新手如何快速崛起?刀刀见骨的17条升迁准则,让你另辟蹊径,高速驶向权力的核心!德国著名市场营销学专家沃尔夫冈·舒尔和冈特·维克,根据自己在世界500强公司的职场经历,以小说的形式,介绍了一个名校实习生的升迁之路,得高人指点,在每个重要的抉择时刻,采取的一反常态的17条准则,包括绝不亲自用电脑工作、想方设法进入权力的中心、绝不要把前途寄托在人事部等。17条准则很直接地勾画出了我们在职场中想要突出重围,抢占高位,应该持有什么态度,应该怎样处事。17条准则不美好但实用,所有渴望功成名就的年轻人都应该读一读。
  • 我左眼有把剑

    我左眼有把剑

    你瞅啥?瞅你咋滴?再瞅一个试试!试试就试试!等会,你咋不按套路来,有本事瞅我左眼。瞅你右眼又能咋滴吧!左眼左眼,我左眼有把剑。我瞅你挺贱。再瞅一个试试!试试就试试!剑来!卒~管你天罡三十六法还是地煞七十二术,秀?不存在的,我左眼那把剑,专治一切花里胡哨,不服,一眼剑来。龙潭虎穴我来闯,藏污纳垢我来清,红粉黄白我来收,我乃是邪恶,不是,我乃是侠义的化身。什么,不信,你瞅瞅试试。岁月如歌,佳期如梦,黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。
  • 寻天秘

    寻天秘

    诸天上下,天秘难寻。有仙圣临凡尘,有帝皇降世间。诸天寰宇,有道无边。美人如歌,江山如画,万般纷呈,自在人间。大世将谁主,天秘有我寻!
  • 开局无限技能点

    开局无限技能点

    “史上最牛系统绑定宿主,新手大礼包发放中……”“系统遇到未知错误……”“系统修复成功,进入GM模式……”看着面前的low比系统,以及那三个问号的技能点,林宇只想仰天长叹
  • 和亲生涯

    和亲生涯

    雨嫣离开王府已经有五年了,她隐居在奉阳山多年,改名为雨琴,可是雨嫣发现这次朝廷征地的主导人既然是簘盈王,而且无意中还让他收留了熙儿,雨嫣并不想让簘盈王得知熙儿就是他的儿子,可是为了保住奉阳山,不被朝廷征用,让居民流离失所,只好以自己和儿子作交换,跟王爷回去,回到了王府的雨嫣想起了过去的一切``````云离国为了防范轩辕国的侵略,提出和亲一计,让云离国的四公主雨嫣嫁给了轩辕国的簘盈王爷,簘盈王本来就有了正妃的人选,迫不得已才娶了雨嫣。半月后,簘盈王名义上是陪同雨嫣回去云离国探亲,实则刺探军情,收集情报。后来轩辕国还是向云离国发起了战争,而雨嫣的父皇下落的不明,雨嫣得知侵略一事后伤心欲绝,悄悄地离开了簘盈王府,簘盈王到处打探雨嫣的下落。五年后再见,雨嫣已经有了个四岁的孩子。回到王府后的雨嫣遇见了在云离国的安候爷,安候爷为了报仇,用熙儿的生命要挟雨嫣向簘盈王下毒,究竟雨嫣有没有毒害王爷呢,她选择丈夫还是儿子呢,他们两人还能在一起吗···
  • 霸天生死决

    霸天生死决

    面对世间重重叠叠的压迫,面对无数势力的超级强大,面对高高在上的苍天,作为一个凡人,怎样突破天人界限,最终登上天界顶峰。成为天地皇者,独霸苍天。
  • 琥珀的眼泪(女生爱情标本之一)

    琥珀的眼泪(女生爱情标本之一)

    操场上已集满了绿色军装,果然男生少之又少,女生们的眼光仿佛通了虎性,向男生猛扑过去。汤芙忙抛下不快奋起直追,这时候宁可错看一干,不可放走一个。书中用一目十行形容人看得快,系中统共二十几个男性,半眼不到就全军覆没。