就这样路茜和马瑞欧开始攀登太阳金子塔。
路茜在马瑞欧的帮助下，爬到了太阳金字塔的顶上。虽然攀爬这些石阶令她感觉到很累，但登上塔顶的感觉让她异常兴奋。
这里就他们两个人，他们紧挨着坐在一起。一个是费城来的富家小姐，一个是偏僻小村里的穷小子。他们看着眼前的大平原、古老的村庄和附近错落有致的庙宇。从塔顶俯视可以看到从庙宇通向月亮金字塔的路，这条路被称为死亡之路。马瑞欧开始给她讲，关于祭祀仪式的事。过去，这种仪式每年都有一次。
路茜小姐手托着下巴，出神地想着他说的景象：人群涌向他们脚下的平原；巫师站在中间的石阶上；塔顶就是马瑞欧，一个一尘不染的青年。
马瑞欧被村民们当做祭祀的祭品，会被奉献给神灵。她突然对他很怜悯，便伸出了她的手——那只左手，上面戴着无法摘下的戒指。她把左手伸向他的手，被他温暖有力的手指轻轻地握住……
路茜小姐几乎不知道，马瑞欧是在什么时候搂住了自己，他的头贴在她的胸前。直到她闻到，他皮肤和头发间的气味，她才猛然醒悟过来。她挣开他的双手，似乎从梦里回到了眼前。她想起两个女伴还在塔下等着，并且现在天色不早了，还要回去。
返回的路上，路茜小姐决定自己和维拉坐在后面，换爱伦到前面和马瑞欧坐在一起。
回到酒店后，路茜小姐对马瑞欧说：“明天是星期天，你还是休息一下吧，不用来陪我们了。”他并不同意路茜的话。当路茜反复说道：“明天不行，马瑞欧。”他失望极了，满脸痛苦的神色。但很快，他的表情变了，他的眼神不停地逼视着路茜的双眼。
回到房间后，路茜小姐捂着胸口，感到心突突地跳个不停。那眼神所代表的感情，是她以前从不敢妄想的东西。她知道，那眼神在渴望着什么。
马瑞欧在追求她，由于一些原因，她不能明白，而她的心里也从未去想过。现在她有点确定了，他在积极地追求她。
晚上在睡觉之前，路茜小姐做了几件以前她从不敢做的事。
她穿着睡衣站在卧室里，长时间面对着长镜。她感叹道，自己也是一个女人啊！
路茜小姐没有在镜子里看到，自己有什么特别的地方。但她的内心，将要发生惊人的变化。
她年轻的时候就不漂亮，何况现在已经人到中年了。她的一些头发也开始变白了，在她眼睛周围，都能看到岁月留下的阴影与皱纹。但她的眼神依然清澈，现在她觉得自己很快乐。
睡衣下面的胸脯依然挺实，但她的身材……实际上，不管是她的面孔还是她的身材，都没有能够吸引人的地方，而她却被马瑞欧追求。她想，这个墨西哥的英俊年轻人，一定从她身上感到了某种吸引人的东西。
路茜小姐知道，不少年轻人追求年老的女人，最后只是希望继承她们的财产。但马瑞欧并不知道，路茜小姐是她们三人中最富有的一个，只有费城的一个律师和她家族的一些人，知道她真正拥有多少财产。如果马瑞欧是为了钱，他就该去追求爱伦，爱伦负责她们的钱袋。而且她们约定，在任何时候都不让任何人知道，她手里的钱实际上属于路茜。
路茜小姐面貌普通、衣着简单，没有任何地方显示出她是个有钱人。她母亲的订婚戒指上有一颗价格昂贵的钻石，然而只有精于此道的珠宝商才能看得出来。而她刚买的蓝宝石戒指，也不值得任何人为它花费太多的时间与精力。假如谁能把它从手指上取下来，作为感谢，她会很情愿把这枚戒指送给他。
不，墨西哥城里有很多女人比她更富有。还有更多的女人比她年轻、漂亮、美丽，更值得马瑞欧去追求，还有……突然，路茜小姐为这个蓦然想到的想法感到一丝恐惧。
她的神经，被她未婚女性的本能触动了。这使她感觉到一种将要来临的危险。路茜小姐下定了决心，必须了结这件事。
路茜小姐和维拉在长途车站等候，路茜小姐静静地坐在车站的座位上。她们都拉紧了自己的外衣，外面好像很冷。维拉有点感冒了，总是好不了。春日的阳光照耀着大地，但今天路茜小姐却感觉到了阵阵的冷意，她的双眼和鼻子都是红红的。
她们在等另一个伙伴——爱伦。她没和路茜她们两个一起去车站，是为了把钱付给马瑞欧。现在爱伦还没来，去帕兹考罗的汽车20分钟后就要起程了。她们终于看到了爱伦，她的鼻子也是红红的。
“你不该那么做，那样太狠心了，路茜。”她抱怨道，把两张一百比索的钞票交给路茜，“我感觉给他钱时，他就像要发疯了一样。”她接着说，“而且他读了你的信后，就像孩子一样哭了起来。”
路茜小姐听后默默不语。她一言不发地坐着，在去帕兹考罗的整个路上都是这样。
宁静的帕兹考罗湖旁边有一家旅店，在旅店的走廊上，三位女士坐在桌旁，开始吃晚饭。爱伦边吃边说着第二天的计划。路茜小姐心不在焉地吃着，四处张望着什么。这时她看到了墨绿色的湖面，湖面上一串串的小岛，还有在湖面飞过的秃鹰，它们发出尖利的叫声，贪婪地搜寻着动物的遗体。过了一会儿，她站起来说：“好像有点冷，我先回房间去了，晚安。”路茜小姐的房间里有个不大的阳台，在这里也可以看到湖面。
从阳台往下看，就是沉入黑暗里的湖面，打鱼归来的渔夫们，用欢快的声音交谈着一天的收获，有时还会唱一段当地的民歌。
路茜小姐安静地坐在阳台里，看着这些渔夫们，心中却想着马瑞欧。自从离开墨西哥城，她一直在想念马瑞欧。现在她很后悔，后悔当时不该赶走马瑞欧，她应该自己去和他谈。现在他在想什么呢？会不会在恨我呢？这个想法让她心里隐隐作痛，她伤害了他……她忽然睁大了双眼，因为她看到了一个雪白修长的身影，就在下面的渔夫中。路茜的眼睛眨也不眨地盯着他，心乱如麻。她扶着栏杆，极力向前张望，向黑暗中的白影望去。路茜确实看到一个熟悉的影子，优雅的身影在敏捷地闪动着。
马瑞欧被留在数百英里外的墨西哥城了，这个绝不会是他。离开墨西哥城的时候，路茜还特别交代爱伦，一定不要告诉他，她们去了那里。
她立在阳台上仔细地看着，白衣人影从远处的湖面飘然而来。这时湖岸上射出了一片灯光，照在他的白衣上，这下路茜看清楚了，那就是马瑞欧。
她的心就像一头小鹿跳个不停，不知所措地探下身去。马瑞欧就在她下面，在她阳台下面的湖面，越来越近。
马瑞欧用西班牙语说：“路茜小姐，我终于找到你了。我知道，我一定能找到你的。”
“你是怎么知道我们来到这里的？”
“我去了长途汽车公司，里面的人告诉我，你们到这里来了。我就买了一张票，跟过来了。”
马瑞欧非常高兴，雪白的牙齿随着说话声隐约闪现。“路茜小姐，你为什么不打招呼就走了呢？甚至连再见也没有说。”路茜没有回答。
“我现在找到你了，依然愿意为你服务。明天和我到湖上去好吗？最好避开那两位女士，就我和你。湖上有月亮，天亮后我们还能看见日出。”
“好吧……”
“明早我会弄条船，在这里等你，大概五点我来接你。”
“嗯……”
“晚安，我的小姐。”
路茜小姐从阳台回到房间，换好睡衣躺在床上，她觉得自己浑身颤抖。她一直到凌晨都还没有平静下来，过了一会儿，窗户下传来低低的口哨声，这表示马瑞欧已经到了，她感到自己仍在颤抖。
她急急忙忙地穿上衣服，理好头发，披了件外套，便跑出去了。这时候很安静，没人看见她穿过走廊，更没有人看见她顺着小路来到马瑞欧的船上。他轻轻地把她扶上船，然后温柔地吻了她的手。
她一点也不反对他这样做，她像被神父引导到每个人都要经历的那个神圣之地。
天上挂着柠檬色的满月，马瑞欧说得对。平静的湖面上反射出银色的月光。
路茜小姐坐在船上，完全没有注意到阴凉的月光。她凝视着马瑞欧，他站在船尾唱着歌，划着船向湖心深处游弋而去。他把裤子挽到膝盖上面。月光下她又看到那两条强壮、粗野的腿。
路茜小姐以前没听他唱过歌，没想到他的嗓音如此优美。歌声初听上去很甜美，仔细听却带着一种说不出的忧伤。马瑞欧一边划船一边注视着她，目光从上到下，最后停在她放在膝上的双手。手指上那枚便宜的蓝宝石戒指，在月光的照射下发出幽幽的光泽。
小船一直划向岛屿的湖心深处，路茜小姐已经忘记了时间、忘记了地点、忘记了一切。她看不到明亮的星辰和半弯的月亮。她能感受到的只有一种深沉的宁静，这种宁静的感觉好像要持续到天荒地老。
这时她听到了马瑞欧的说话声：“听，那是鸟儿们在歌唱。”
她回过神来听到了这一座座岛屿中的鸟鸣声，她想看看这些唱歌的鸟儿，但只能看到在天空中盘旋的秃鹰。
马瑞欧把船停下来，对路茜小姐说：“我们现在吃早饭吧。”早饭有面包、牛肉、黄油，还有奶酪，除此之外他还带了一瓶红酒。
他把黄油用一把大折叠刀抹在一块面包上，拿给路茜小姐。她接过面包，这才感觉真的是很饿。她边吃面包，边喝着红酒。酒精让她感到特别高兴，她觉得自己又回到了少女时代。无论马瑞欧现在说什么她都会笑，马瑞欧也在笑，但他的目光有时会停留在她的手上。
他们像蜜月中的夫妇一样吃着早饭。这时太阳已经出来了，金红色的初升的太阳光芒洒向湖面。在这周围，她只能看到秃鹰，还有就是远处传来的阵阵歌声。
他们吃完了最后一片面包，酒也喝完了，马瑞欧又拿起桨，划向湖心更深处。他急急地划着，一句话也不说了。
很快他们到了一个人迹罕至的小岛。当她们一到这个岛上，路茜小姐就知道这个岛是马瑞欧所选的那一个。它远离其他岛屿，岸边杂草长得高而稠密，就像岛的流苏。
他把船靠到岸边，小岛边上的草立刻将他们围了起来，他们的世界好像一下子小了很多。他握住她的手轻轻地说：“跟我来。”
她像孩子一样跟着他。他找到一块干净的地方，然后铺上一件衣服，让她坐下。然后马瑞欧紧挨着她也坐下来，轻轻将她搂在怀中。她能看到他的脸，看见他黑色的眼睛，还能感到他温暖的胸膛，还有带着酒味的呼吸。
自从遇到马瑞欧那天起就注定会有的结果就要到来。从教堂相遇的那一刻起，几乎每一件事都在暗示着这个结局终会到来。闭上眼，她能感到他的手轻轻抚摸着她的秀发、她的脸，还感到他的另一只手握到了那枚蓝宝石戒指上。
他的手摩挲着那枚戒指，路茜小姐感到他的心跳越来越快。整个过程看上去很复杂，其实也很简单。
他的手开始向上移动，移动到她的喉咙，轻轻地停下来。这时的她没有叫，还没有感到恐惧。
突然，他的双手开始用力地掐住她的喉咙，并吻向她的嘴唇，他们热烈地吻着，第一次也是最后一次。
马瑞欧扔掉沾血的折刀。他不希望看到血，但为了拿到那枚戒指，他必须砍下路茜小姐的一根手指，这让他觉得恶心。
路茜小姐手上那枚她母亲的订婚戒指他看也没看。这枚便宜的蓝宝石戒指，几个星期以来吸引了他所有的注意力，他想尽办法要得到它。现在终于得到了！
本来他想把她的尸体放到水草下面，觉得如果漂浮出去会让渔夫发现。他把铺在地上的衣服盖在路茜小姐的尸体上。
他抬头看了看盘旋在上空的秃鹰。这个岛几年内都不会有人来，就算真的有人来她的尸体也早被秃鹰吃完了。
马瑞欧向小船走去，驾船划向来时的地方，再也没有回头看一眼小岛。上岸之后，他把小船翻转过来，这样它就会顺水而下，一直漂到湖的中心地带。
一个经验不足的船夫，驾船带着一个准备游玩的美国妇人，进入湖中。他们中途落水，被淹死了。在这样巨大的湖中，警察们绝不会搜寻他们的尸体。
马瑞欧搭上一辆回程的运货车。如果明天能搭上另一辆回程车，他就能回到古德罗斯村了。他的母亲肯定会喜欢这枚戒指的。
