登陆注册
1380000000029

第29章 海外东经

《海外东经》的记载从南到北。其中关于九尾狐的记载在齐地和朝鲜一带盛行。九尾狐,最早是出现在《南山经》中。“有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人,食者不蛊。”《海外东经》:“青丘国在其北,其狐四足九尾狐。”《大荒东经》:“有青丘之国,有狐九尾。”郭璞注:“太平则出而为瑞”,又为祯祥之物。在中国传统文化中,一直是一个亦正亦邪的形象。而竖亥步测大地的传说很好地印证了先民们进行地理观测的活动,我国的数学和天文历法向来发达,这些都是出于实践活动的需要。

《山海经》中记述耳上有蛇的神很多,如本经中的雨师妾、《海外西经》中的蓐收、《海外北经》的禺强、《大荒东经》中的禺虢、《大荒南经》中的不廷胡余、《大荒西经》的弇兹、夏后开、《大荒北经》中的夸父等。

《山海经》对后世文学影响深远。《镜花缘》中出现的长臂、结胸等国度直接来源于《海外南经》的长臂国和结胸国,对君子国的描述更形象、更生动了。《红楼梦》一开篇即是大荒山和女娲补天的故事。《楚辞》山水树木神话都可以与《山海经》互证。

这部分共记录七个国、三座山野,其余神灵及鸟兽草木共五个。

■ 丘

海外自东南陬至东北陬者。

■丘①,爰有遗玉、青马、视肉、杨柳、甘柤、甘华,百果所生。在东海,两山夹丘,上有树木。一曰嗟丘。一曰百果所在,在尧葬东②。

注释

①■(jiē)丘,郭璞注:“音嗟,或作发。”

②在尧葬东,尧葬于狄山,见《海外南经》。

译文

海外从东南角到东北角的国家、山川、物产分布如下。

■丘,这里有千年玉石、青马、视肉、杨柳树、甘柤树、甘华 树。上百种果树在那儿繁茂地生长,它位于东海两山之间。丘上面有树木。还有一种说法认为■丘就是嗟丘,在帝尧葬埋的狄山的东面。

大人国〓奢比尸

大人国①在其北,为人大,坐而削船②。一曰在■丘北。

奢比之尸③在其北,兽身、人面、大耳,珥④两青蛇。一曰肝榆之尸在大人北。

注释

①大人国,《大荒东经》:“东海之外,大荒之中,有山名曰大言,日月所出。有波谷山者,有大人之国;有大人之市,名曰大人之堂。”

②坐而削船,意思是坐在那里划船。郝懿行注:“削当读若‘稍’,削船谓操舟也。”

③奢比之尸,神名,也叫奢龙。郭璞注:“亦神名也。”

④珥(ěr),悬挂。

译文

大人国在它的北面,这个国家的人身材高大,善于使船。一 种说法认为大人国在■丘的北面。

奢比尸神在大人国的北面,这个国家的人都长着野兽的身子、人的面孔、大大的耳朵,耳朵插着两条青蛇。还有一种说法认为肝榆尸神在大人国的北面。

君子国

君子国①在其北,衣冠带剑,食兽,使二大虎在旁②,其人好让不争。有薰华草,朝生夕死③。一曰在肝榆之尸北。

注释

①君子国,《大荒东经》:“有东口之山,有君子之国,其人衣冠带剑。”

②使二大虎在旁,驱使两匹花斑老虎在身旁。大虎,一作文虎。

③有薰华草,朝生夕死,此地有一种薰华草,早晨开花,傍晚就凋谢。

译文

君子国在它的北面,这个国家的人穿衣戴帽、腰间佩带剑,非常讲究。以吃野兽为食,左右常有两只大虎侍从。君子国的人为人谦让,不相争斗。那里有一种薰华草,早晨开花傍晚凋谢。还有一种说法认为君子国在肝榆尸神的北面。

■■〓朝阳之谷神天吴

■■①在其北,各有两首。一曰在君子国北。

朝阳之谷②,神曰天吴,是为水伯。在■■北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄③。

注释

①■■(hóng),■同“虹”。 郭璞注:“音虹;虹,螮蝀也。”双重虹;螮蝀(dì dōng),■的别称。

②朝阳之谷,郝懿行注:“《尔雅》云:‘山东曰朝阳,水注溪曰谷。’”

③皆青黄,一作“背青黄”。

译文

■■在它的北面,它的一端有两个脑袋。还有一种说法认为■■在君子国的北面。

朝阳谷中有个叫天吴的神,这就是人们所说的水伯。他住在■■北面的两条水流中间。天吴这种野兽,长着八个人头、八只爪子、八条尾巴,背部是青黄色的毛。

青丘国九尾狐〓帝禹命竖亥步

青丘国①在其北,其狐四足九尾②。一曰在朝阳北。

帝命竖亥步③,自东极至于西极,五亿十选九千八百步④。竖亥右手把算⑤,左手指青丘北。一曰禹令竖亥。一曰五亿十万九千八百步。

注释

①青丘国,郝懿行注:“《大荒东经》青丘之国即此也。”

②其狐四足九尾,参见前文《南山经》“青丘之山,有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食有,食者不蛊。”

③帝命竖亥步,天帝命竖亥步行测量天地。竖亥,善于走路的人。

④选,万。步,相当于六尺。

⑤算,郝懿行注:“算当为筭。《说文》云:‘筭长六寸,计历数者。’”

译文

青丘国在它的北面。这个国家有一种神狐,这种狐长着四只爪子九条尾巴。还有一种说法认为青丘国在朝阳谷的北面。

天帝命令竖亥用脚步测量大地疆域,竖亥从最东端走到最西端,共有五亿十万九千八百步。竖亥右手拿着算筹,左手指着青丘国的北面。

黑齿国〓汤谷十日

黑齿国①在其北,为人黑②,食稻啖蛇,一赤一青,在其旁。一曰在竖亥北,为人黑首,食稻使蛇,其一蛇赤。

下有汤谷③。汤谷上有扶桑④,十日所浴⑤,在黑齿北。居水中,有大木,九日居下枝,一曰居上枝⑥。

注释

①黑齿国,郝懿行注:“黑齿国,姜牲,帝俊之裔,见《大荒东经》。”

②为人黑,应作“为人黑齿”。

③汤谷,或作阳谷。郭璞注:“谷中水热也。”故名。

④扶桑,树名,传说是太阳升起的地方。

⑤十日所浴,十个太阳在此处洗澡。《大荒南经》:“东南海之外,甘水之间,有羲和之国。有女子名曰羲和,方浴日于甘渊。羲和者,帝俊之妻,生十日。”

⑥九日居下枝,一曰居上枝,九个太阳住在树的下枝,一个太阳住在树的上枝。郭璞注:“传曰:天有十日,日之数十。此云九日居上枝,一曰居下枝。《大荒经》又云:‘一日方至,一日方出。’明天地虽有十日,自使以次第迭出运照,而今俱见,为天下妖灾,故羿禀尧之命,洞其灵诚,仰天挖弦,而九日期潜退也。”

译文

黑齿国在它的北面,这个国家的人牙齿漆黑,这里的人们不仅吃着稻米,而且还吃蛇,有一条红蛇和一条青蛇正围在他身旁。还有一种说法认为黑齿国在竖亥所在地的北面,这个国家的人是黑脑袋,吃着稻米而使役着蛇,其中一条蛇是红色的。

下面有汤谷。汤谷边上有一棵高大的扶桑树,汤谷是十个太阳洗澡的地方。这棵高大的扶桑下半截在水中,树枝在水面之上。九个太阳在树的下枝,一个太阳在树的上枝。

雨师妾

雨师妾①在其北,其为人黑,两手各操一蛇,左耳有青蛇,右耳有赤蛇。一曰在十日北,为人黑身人面。各操一龟。

注释

①雨师妾,郭璞注:“雨师谓屏翳也。”

译文

雨师妾国在汤谷的北面。这个国家的人全身黑色,两只手各操着一条蛇,他们左边耳朵上还挂着一条青色蛇,右边耳朵挂着一条红色蛇。还有一种说法认为雨师妾国在十日的北面,这个国家的人是黑色身子,普通人的脸形,两只手各握着一只龟。

玄股国〓毛民国

玄股之国①在其北,其为人衣鱼食■②,使两鸟夹之③。一曰在雨师妾北。

毛民之国④在其北,为人身生毛。一曰在玄股北。

注释

①玄股之国,郭璞注:“髀以下尽黑,故云。”

②衣鱼食■(yōu),意思是拿鱼皮当衣服,拿鸥鸟做食物。衣鱼,郭璞注:“以鱼皮为衣也。”食■,郭璞注:“■,水鸟也;音忧。”

③使两鸟夹之,意思是两只鸟夹在他们的身旁。

④毛民之国,郝懿行注:“毛民国依姓,禹之裔也。见《大荒北经》。”一说毛民乃黄帝之裔。

译文

玄股国在它的北面。这个国家的人穿着鱼皮衣,吃的是鸥鸟蛋,使唤着身边的两只鸟。还有一种说法认为玄股国在雨师妾国的北面。

毛民国在它的北面。这个国家的人全身长满了毛。还有一种说法认为毛民国在玄股国的北面。

劳民国〓东方句芒

劳民国在其北,其为人黑。或曰教民,一曰在毛民北,为人面目手足尽黑。

东方句芒①,鸟身人面。乘两龙。

注释

①句芒,郭璞注:“木神也,方面素服。《墨子》曰,昔秦穆公有明德,上帝使句芒赐之寿十九年。”

译文

劳民国在它的北面,这个国家的人全身黑色。有的人称劳民国为教民国。还有一种说法认为劳民国在毛民国的北面,这个国家的人脸面眼睛手脚全是黑的。

东方的句芒神,长着鸟的身子,人的面孔,常常乘着两条龙飞行。

同类推荐
  • 佛养心 道养性:心中有佛人自安

    佛养心 道养性:心中有佛人自安

    本书共分十篇,分别是:慈悲为本,为善心安;诸恶莫作,无恶心安;放下诸多事,心中自然安;无求则无敌,无敌则心安;平常心是道,道在心自安;超然洒脱,豁达心安;宽容即是福,度大心自安;常怀感恩情,心中自然安;看透释然,自在心安;随缘而行,随遇而安。本书以佛的理念通俗而又深刻地阐述了“心中有佛人自安”这个主题。书中还着重例举了一些生活中让人难以心安的就发生在我们身边的事俗之事,并指出了解决之道。另外,为了让读者更好地了解佛理知识,书中还穿插了“拈花一笑”、“佛心慧语”、“世俗佛理”、“佛心故事”、“佛语今译”、“佛趣轶事”等版块内容。通过阅读本书,你会感到:只要我们心中有佛,佛就与我们同在。
  • 梁启超讲国学

    梁启超讲国学

    《梁启超讲国学》有侧重、有针对性地选取了梁启超著述中的相关内容,以通俗易懂的语言并辅以故事性的叙述方式,来做解读。这些内容包括史学、文学、儒学、佛学、法学和教育、修养、伦理等诸方面。我们之所以采用这样的方式,是希望通过本书能让初接触的读者一看就入门,让有基础的读者一看就能见微知著,从而更上一层楼。
  • 末世·2012

    末世·2012

    人类发展的历史,也就是对未知世界探索与发现的过程。殷谦的《末世·2012》不可能全面了解我们身边所发生的一切,但本书所做的一切努力和尝试,包括研究和分析,将为我们关注玛雅文明以及地球人类和宇宙未知世界的话题,提供全新的、独特的、有力的参考。公平的知识之树结出智慧的果实,滋养孕育着全人类。知识之树繁茂地生长在一切能生根发芽的地方——这本书中所有的探索与思考、假说和数据、交流和评价,都反映出作者智慧的结晶,于是就有了《末世·2012》。
  • 刘君祖完全破解易经密码(第2辑)

    刘君祖完全破解易经密码(第2辑)

    《刘君祖完全破解易经密码》系列书是海内外公认的易学大家刘君祖先生历时四年多,对《易经》六十四卦作透彻详尽的解读,以深入浅出的方式洞悉决策模式,把《易经》智慧延伸在现代生活中,更进一步通过依经解经的方式,以易理和其他学术相印证,如儒家、道家、佛家、兵家,以及中医养生与企业管理等,圆融无碍,使得我们对《易经》六十四卦爻符号的无字天书不再陌生,进而欲罢不能、意犹未尽。
  • 现代中国文化与文学(第10辑)

    现代中国文化与文学(第10辑)

    李怡、毛迅主编的《现代中国文化与文学(第10辑)》汇编了当代文学研究名家的精辟论述,系统地对这个命题进行了阐述。栏目有“现代文学与现代文化”、“文学史新论”、“巴蜀文学重读”、“对视与争鸣”、“现代中国文学档案”等。
热门推荐
  • 邪尊的宠妻

    邪尊的宠妻

    我愿站在三生石上、忘川河边三千年,乞求与你生生世世的痴缠,爱恋永不灭。那一夜的大火,烧去了她全部的爱恋灭门之恨,江湖风雨一朝红颜醉倾尽万古柔当她浴火重生,再临尘世万丈光华,灼了谁的眼?玉洁冰清,迷了谁的情?他将她一手带大,她是他捧在掌心的宝,谁敢动她,他必天涯海角,虽远必诛!他是她指腹为婚的夫君,却辜负了她的一颗真心。权倾武林又如何,当他察觉时,那抹身影早已不在身旁。他是隐宗的左尊,是整个江湖无法超越的神话。他狂傲不羁,恣意风流,却为她心动,只想倾尽所有去疼她宠她。还有他、他、他……是谁守护了谁七世,毫无怨言是谁辜负了谁七世,追悔莫及是谁找寻了谁七世,再不放手前世千百次的回眸,才换来今生这一次的擦肩是谁辜负了谁的情,又是谁会错了谁的意?宠文、慢热,求收藏!
  • The Nature of the Judicial Process

    The Nature of the Judicial Process

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙应九变

    龙应九变

    唐玄宗晚年,权臣当道、边将拥兵骄横,盛唐急转而衰。大唐十道无一幸免,战火四起。她是戎马沙场的女将,自安禄山叛军而出,颠沛半生;他是截杀修道者的剑客,自长安城底复生,奔走几世。一同见云海、一起唤星繁、一并吻河川,春来春去又几何。
  • 我上帝他孙子

    我上帝他孙子

    白辉作为一名重生者,重生在恶魔高校世界。什么我竟然是那死去圣经之神的孙子,开什么玩笑,那上帝爷爷竟然会有后代什么的简直无法想象啊喂。。。纳尼,加百列是我母亲,那我父亲是谁?用圣经神的血制造的存在?话说我的设定到底是什么啊。。PS:主角不无敌,但也是世界金字塔巅峰的存在。本文只是自己想写,并不是赚钱所以不会上架,看心情更新,爱看看,不看请走
  • 常务副县长

    常务副县长

    于光汉是某县常务副县长,有人说他受贿嫖娼,有人说他使价值千万的国有资产流失,还有人说他竟然在县府和女人胡搞,真真假假,他被纪委双规审查了。而且,就在这不久之前,他发现他的妻子有了外遇……县政府仍然在旧筒子楼里办公,六个副县长的办公室一字排开,一间挨着一间。常务副县长于光汉刚进办公室,挂职副县长刘玉成就踱了进来,在于光汉对面坐了,一脸不好意思,好像有话要说。刘玉成到任还不到一个月。于光汉主动问,怎么样,县里穷,比不上你们省城,这一阵也胡忙,没和你好好聊聊,还习惯吧,有没有什么困难。刘玉成苦笑一下说还好,然后说,有个事我想向你反映一下。
  • 时光与他共长情

    时光与他共长情

    号称“清冷一刀”的时蓝结婚了,结婚对象竟然是风靡全市的冰山总裁--路安深!全城无人不知,这两人纠纠缠缠,长达七年!众人皆道时蓝老牛吃嫩草,而立之年竟捡如此大一个宝。“山鸡变凤凰!”“这个女人,30岁竟然捡了这么大个宝!”“真不知道她究竟用了什么狐媚法子,才死皮赖脸攀上路安深这个高枝?!”婚礼上。时蓝笑:“路总,他们都说是我贱,赖着你不放”他脸黑。“他们懂个屁,明明是我死缠烂打,追了你七年!”只有他知道,从16岁那年,第一次见到她,名叫时蓝的女人,就是自己这辈子非得到不可的女人。他的快乐,那么少,那么薄,可全都和她有关。-----*-----希望多年以后我能陪在你身边,酒是烈的,风是暖的,你是我的。(梨子新书,灵感源于生活,偶尔小虐,偶尔甜腻,偶尔悸动,希望大家喜欢~)
  • 薄暮与星光

    薄暮与星光

    “晨时不言不语的你,眼中有潮汐的你,云霓一样,猫行阶梯一样,牵引我的心。那是人世间最美的风景,越过薄暮与星光,还在遥远的途中,我便深深期待着你。”一场沉溺于薄暮与星光中的爱情,奢靡华丽,又纯粹酣畅。
  • 与君书:故梦旧影不相逢

    与君书:故梦旧影不相逢

    她千里迢迢送了一封信,藏着一份和离书,全文只道那君子混身上下,无一不好。他拿到这封和离书时,她就在他眼前,他说,我欠你太多,如今这一纸和离,也值得我为你守住这里。她道:“将军哪里都好,唯独,将军不爱我。”
  • 伪神传说

    伪神传说

    他曾是一位废材,受到了多少白眼;他曾是威仕特的一位少爷,可是就连下人都敢欺负他。终于,他哥哥历经艰辛帮他拿到了一块足以改变他命运的东西——召唤石。可是,就当他能证明自己时,却发现有了实力后,他的命运变得越来越不可测......
  • 客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    客观与偏见:美国主流报纸台海问题报道研究

    华报道是美国媒体的重要报道领域,随着中国国际地位的上升,这种趋势越发明显。就整体而言,美国媒体涉华报道以负面为主,批评多于赞扬,指责多于肯定,在报道台海问题时,这种现象更加明显。本书引用英文报道原文,通过解读1992年以来《纽约时报》和《华盛顿邮报》的台海问题报道,揭示其对两岸报道立场的严重偏差。