伯尼和汤米在一周前就开始期待。玛莎从小在麻瓜世界长大，就兴趣缺缺，宁愿跟海莉在家学着做魔药。
米勒家里也不差钱，他的父亲是麻瓜世界里很出名的医生，是刚需行业，住着小洋房，开着小汽车，为人并不古板，之前米勒就读于伊顿公学，收到霍格沃兹的通知书后全家都很高兴。
医生是这个时代里在科学技术走在很前沿的职业，对巫师并没有偏见，征求了米勒意见之后，同意了米勒去霍格沃兹上学，并跟邻居们说，为了对米勒进行更优秀的培养，把他送出国念书了。
这次也同意了米勒对同学们对邀请，亨利｀哥林戈在《巫师每日新闻》找了个工作，没办法陪孩子们过来，就找魔法部的朋友帮忙，给米勒｀格林家做了一个加级申请，开通了临时飞路网，这样几家的孩子都能当天往返了。
在聚会当天，海莉把孩子们送到了格林家，格林夫妇都在家等候，没一会，三家孩子都到齐了，海莉稍坐了片刻就起身告辞，海莉对格林家印象很好，格林夫妇对于哥林戈家印象也很好，大家约好了有时间可以互相串门。
米勒的爸爸巴勃罗对魔法还是很好奇的，但是米勒刚一年级，也就只能让茶杯飞起来，并没有很厉害的感觉，但是海莉幻影移形离开的时候，发出巨大的“啪”的一声响的时候，巴勃罗｀格林都看呆了，这是真正的魔术大变活人呢。
从此，巴勃罗对米勒寄予厚望！但是未来几年，巴勃罗都很难受，比如圣诞节聚会，哥哥家的孩子表演小提琴，妹妹家的孩子表演钢琴，自己家的那么让人骄傲的孩子不能在家施魔法，什么也不能表扬，只能给别的小朋友鼓掌，给巴勃罗憋屈坏了。
因为孩子们身材都差不多，伯尼他们换了米勒的麻瓜衣服，几个小伙子一水的小西装，可帅了，引得邻居都问，“巴勃罗，你们家哪来这么多小绅士。”
巴勃罗笑答：“米勒的同学到家里玩，今天休息带他们出去转转。”
巴勃罗在几个孩子来访这天休假，带着几个孩子开车去兜风，让孩子们近距离接触汽车。
“这速度都能赶上飞天扫把了。”亚瑟和梅林把头伸出窗外，快活极了。
金斯莱也摸摸这摸摸那，有一点点局促不安，伯尼很规矩的坐着，但是真皮座椅软绵绵的，没一会伯尼就靠在椅子上。
米勒给小伙伴们说，“这个车还能听歌呢。”然后他打开了音响，音乐声就出来了，几个小巫师又惊讶了一把。
“我觉得就算麻瓜没有魔法，生活也很不错啊。”亚瑟偷偷跟伯尼说。
伯尼认真的点点头，“就是衣服太紧了，有点难受。”
米勒听到之后，笑的特别大声。
几个人开着车听着音乐兜着风，沿着河一路开到了附近的村庄边上，现在已经是冬天了，地里光秃秃的什么也没有。巴勃罗觉得男孩子们肯定喜欢打猎，早就准备了两杆猎枪，但是他不给孩子们碰，“你们还小，今天先看看，过两年你们再来，我再教你们用枪。
米勒偷偷跟小兄弟们说，“平时妈妈都不给爸爸打猎，今天他来过瘾的。”
大家都还不太懂什么是打猎，但是只看见米勒先生开了三枪之后，猎了一只兔子回来，并且还能指挥梅林帮他把兔子捡回来，巴勃罗简直得意坏了，小巫师们看见这个铁棍子能喷火，就能打死小动物，都吓呆了，这是黑魔法吗？
然后巴勃罗先生的野外课堂给大家展示了猎枪结构解说，这可是结结实实的给小巫师们上了一课，原来麻瓜没有魔杖，没有魔力，仅仅用智慧，就能创造出这些谁都可以使用的厉害的武器。巴勃罗答应孩子们，等大家17岁就教大家使用猎枪捕猎，小巫师们都欢呼起来。
除了打猎到的兔子还有两只山***勃罗带着孩子们进村里，买了一头羊羔，杀好之后带回家，烤全羊吃。
回到格林家之后，米勒的妈妈阿米莉亚帮着处理这个羊羔肉，用调料洗洗的腌渍处理，巴勃罗先生把猎枪收回书房，到了孩子们自由活动的时间，米勒带兄弟们回到自己的房间，房间里有一面墙的麻瓜的书籍，哥几个这翻翻那摸摸，米勒笑眯眯的看着自己的好兄弟们。
“你的玩具没什么意思，都不会动。”金斯莱说。“我回去给你寄点好玩的来，你的玩具都好傻啊。”
米勒笑眯眯的点头，“好呀，好呀。”
伯尼已经在翻米勒的书了，可是看不懂。
“这个是化学，跟咱们的魔药差不多。”米勒解释。
伯尼实在看不懂，就放弃了，换了一本。
“这是什么啊？”亚瑟问
“这就是电话呀，我们没有猫头鹰可以寄信，但是电话快极了。我可以打电话给我爷爷家，马上就能说话，就像在身边一样。”
“哇——”异口同声。
“那我能打电话回家吗？”亚瑟迫不及待的问。
“不行噢，你家要先安装电话才可以。”米勒回答。
亚瑟失望的点点头，但是手还是攥着电话，看着渴望极了。
阿米莉亚给大家端来了小蛋糕和茶，然后给孩子们留下了谈话空间，在米勒家，小巫师们第一次认识到，麻瓜是如此鲜活有趣，而且智慧无穷，普通人也可以使用枪这种强大的武器，电话似乎比猫头鹰传递书信还方便，大家结结实实的进行了一次精神洗礼。
傍晚的时候，大家在院子里烧烤，烤鸡烤兔子烤全羊，没有南瓜汁和黄油啤酒，但是有可口可乐和雪碧，孩子们还得到允许，喝了一小口东方贩卖过来的白酒，给他们辣坏了，像是口味很糟糕的魔药。但是可乐和雪碧味道还是很棒的。自己动手烧烤，确实感觉特别有趣和美味。
晚上九点，小家伙们又换回了来时的巫师袍，一日冬令营结束了，大家要各回各家了，在家长来接的离别之际，大家都拥抱了巴勃罗。
巴勃罗说感觉自己像多了三个儿子，并欢迎他们夏天放假再来玩。
