伊达莎丽的父亲苦苦哀求说：“你不要逼我，再多给我些时间吧！”
这时，店主看到了漂亮的伊达莎丽，就对他说：“好，你可以不还钱，但必须在后天把你的女儿嫁给我。”
店主说完以后，站起来就走了。
次日凌晨，当尼什贝尔的媒人带着礼物来见伊达莎丽的父亲时，他们才知道，第二天姑娘要成为年老的店主的妻子了。媒人急忙跑到尼什贝尔那里，告诉他这个不幸的消息。
尼什贝尔知道以后，跑到伊达莎丽的家里，他跪在姑娘的父亲面前哀求说：“我爱你的女儿，胜过太阳，你把她嫁给我吧。”伊达莎丽的父亲叹了一口气，说：“你有那么多钱代我还清店主的债吗？你能让我不坐牢吗？要是你做不到，我的女儿第二天只得离开我这个穷地方了。”尼什贝尔没有那么多的钱，他痛苦地叫道：“我即使变成瞎子，也不愿看到伊达莎丽嫁给那个又丑、又贪心的老头！”
尼什贝尔当天就离开了故乡，他一连走了好长的时间，最后走到一个森林里。这时，天已经黑了，他就选了一个大树洞，爬进去睡。半夜里，他被吵醒了。他从树洞里往外一看，看见一个魔鬼背着一个鼓在飞，后面还拉着一个被缚着的老头。魔鬼在尼什贝尔旁边的一棵树边降落下来，把那老头牢牢地缚在树上，打了个呵欠说：“我要睡了，明天早上醒来再吃掉你！”
魔鬼说完以后，把剑放在身边，很快就睡着了。
尼什贝尔从树洞里看到老头想挣断绳子，但由于魔鬼缚得很牢，老头怎么用力还是无济于事。于是，尼什贝尔爬出树洞，悄悄走到了老人面前，帮他解开了绳子。
老人被解开以后，马上跑到恶魔跟前，拿起宝剑，狠刺睡着的怪物，接着他又向尼什贝尔鞠了一躬，说：“你是一个崇高的人，你救了我的命，因此我要报答你。”
说完，他从已死的恶魔身上取出那个鼓，用手敲了几下，奇迹出现了！老头竟然变成了一个强壮的男人。
“魔鬼偷了我这个青春鼓，现在我把它送给你。告诉你：一个老人，只要用手敲五下鼓以后，他的年纪就减少一半。”
说完，那个人就在尼什贝尔面前消失了。尼什贝尔看到眼前这个神奇的鼓，想：“我们村子差不多每家每户都有衰弱的老人。但愿这个鼓会给他们带来幸福。”
中午，尼什贝尔回到了自己的村子里，看见那个店主门口有许多衣着华丽的人。
“今天，老头要同年轻漂亮的伊达莎丽结婚。”不知谁说，“那个年老的店主不要她父亲还债，还给他五颗珍珠。尼什贝尔，同我们去参加婚礼吧。”
尼什贝尔答应了，他跨进店主的门槛时，全体客人早巳准备好迎接新娘子了。尼什贝尔坐的地方离店主较近，也开始等伊达莎丽到来。
不一会儿，传来了一片高昂兴奋的叫声：“新娘子坐轿子来了。”闷闷不乐的伊达莎丽，按照规矩在店主对面坐了下来，她一眼看见了尼什贝尔。这时，那个店主发现新娘子望着尼什贝尔，很是生气，就对尼什贝尔说：“你离开这里！我没有叫你参加我的婚礼啊！”尼什贝尔站起来说：“为了伊达莎丽的幸福，我会不惜所有代价，我给你一个鼓，你只要用手敲它五下，你就会年轻一半。”
那年老的店主一听，连忙从尼什贝尔手里抢过鼓，抓在手里就敲了五下，顿时变成了一个四十多岁的男人。
“现在，把鼓还给我，我要走了。”尼什贝尔说，“我们村庄里还有更多的老人，他们都要变成青年人。”
但是，那个贪心的店主一把推开尼什贝尔，大声叫道：“我不想变成四十岁的人！我要变得像你一样年轻！”
他说完后，又敲了好几下鼓，结果，他一下子变成了一个婴儿，全体客人禁不住都哈哈大笑起来。
尼什贝尔没有嘲笑那个店主。他走到伊达莎丽父亲面前，把鼓给了他，说：“这是我的求婚礼物，难道青春比五颗珍珠都不值吗？”
这时，在场的全体老人都叫道：“世界上最珍贵的是青春！”伊达莎丽的父亲接受了尼什贝尔的求婚礼物，次日就给尼什贝尔和伊达落丽举行了婚礼。
神奇的青春水
从前，在一个小村庄里有一对老人，都已经到了老年了却一直没有儿女。老头子每天都上山砍柴，老太婆在家操持着家务。
一天，老头子又去打柴了，到了很晚还没有回家。老太婆在家里彻夜未眠地等，心里很着急。次日清晨，一个青年背着一捆柴来到了老太婆的家，老太婆仔细一看：呀！这不就是老头子吗？他为何一下子变得和他二十岁的时候一模一样？
老太婆十分吃惊，她简直不敢相信自己的眼睛，于是她揉了揉眼睛，盯着青年看。“你这是怎么回事？”老太婆好久才问。老头子向老太婆讲述了以下一段离奇的故事：“昨天，我正在山上打柴，突然刮起一阵大风，一只从来没有见过的美丽的小鸟飞了过来，它在我的头顶上转了几圈就飞走了。我跟着鸟儿飞去的方向走去。走啊，走啊……它把我带到一个奇异的山谷，那里鲜花盛开，到处飘香，风景美丽极了！在不远的地方有一条小河。当时我正渴着，然后我就去舀河里的水来喝。我一喝下这水，就感到全身清爽，充满力量。”
“等我喝够了以后，就像喝醉了酒一样，在山泉的旁边酣然入睡。半夜，我醒来一看，月亮斜斜地吊在空中，是那样的明亮，鸟儿还在不停地歌唱着，我感到有点害怕，便站起来，连忙往外跑。所以今早才到家。”
老太婆听了丈夫这段神奇的故事，心里很高兴，也很羡慕丈夫变年轻了，就对丈夫说：“我也要喝那泉水，我也要变得和你一样年轻！快告诉我那泉水在什么地方？”
“好吧！你去找吧！”丈夫高兴地给她指了路。
老太婆根据丈夫所指的路，找到了那只美丽的小鸟，并且也跟着小鸟来到那个奇异的地方，找到了那条小河。老太婆找到后，十分高兴，为了使自己变得更年轻，她一下子喝了很多很多的泉水，直到肚子装不下为止，于是她也像喝醉酒一样，在山泉边睡着了。
老头子在家里等了好几天，却总不见老太婆回来，心里十分着急。又过了几日，还不见老太婆回来。丈夫这时不得不去找老太婆。
于是老头子来到了一片林中空地，一看周围空荡荡的，连一个人影也没有，他心里越想越不安，心想：“老婆会不会被什么给吃掉了呢？”
他又到泉水边走了一趟，仍然找不到老太婆的踪迹。他灰心了，刚要往回走，突然听到有小孩的哭声。
“谁会把小孩带到这荒凉的地方来呢？”老头子想着，便朝着哭声传来的方向走去。
他在周围找了很长时间，最后在一个茂密的草丛中，发现了一团白色的东西，拿起来一看：原来是件他老婆的衣服，里面还裹着一个哇哇大哭的孩子。
“糟糕！我的老伴怎么变成了一个小娃娃了！”丈夫急得不知道该如何是好。
那娃娃朝着老头子点点头，哭得更凶了。
“可怜呀可怜，这就是你，我的老伴！”老头子对她说，“你太贪婪了，青春的泉水喝得过多了。现在变成一个娃娃，可叫我如何是好呢？”
最后，老头子也没有办法，只好把他的娃娃老婆捧在手上抱回家去。
从此以后，老头子每天都要抱着他的娃娃老婆，挨家挨户地乞求人家给她喂奶。
忠诚的猎犬
从前，巴比伦有一位国王，他平时非常喜欢打猎，经常带着随从去森林里打猎，他有一只心爱的猎犬。每次去打猎，国王也总是带着这只猎犬一块儿去，这只猎犬活泼可爱，又懂得国王的心事，捕猎的时候，又异常凶猛，因此它很讨国王的喜爱。
一天，国王又带着猎犬出去打猎。今天他很不走运，转了半天也没有射取一只猎物，只好骑着马向更远的地方走去。他走着走着，忽然发现一只羚羊。国王非常高兴，就骑着马去追，他的猎犬也紧紧地跟在国王后面，他们一直追出了很远很远，他的随从在后面一直拼命地赶，但无论如何也赶不上。为了追这只羚羊，国王出了一身大汗，可是那只羚羊却跑得无影无踪，国王很扫兴。由于国王出一身汗，他觉得口干舌燥，他现在只好赶着马到处找水喝，他的猎犬也跟在国王左右。
国王走着走着，最后在一处高高的悬崖底下，发现高处有水在慢慢地往下滴。国王眼睛一亮，心想：终于找到了水源，要好好喝几口来解渴。
国王从口袋里拿出一个碗，就一滴一滴地接水。好不容易他才接满了一碗水。国王舒了一口气，刚刚端起想喝，突然，他的猎犬从他的身边窜过来，一下子把那碗水打翻了，水一下子就渗入土中。
国王看到自己好不容易才装满的一碗水一下子被猎犬打翻了，顿时非常生气，可是他非常疼爱这只猎犬，没有办法，他只好忍着口渴和气愤重新一滴一滴地接。
许久，那个碗又装满了水，国王刚刚把碗端到嘴边，那猎犬又冲了过来，又一次把那碗水打翻了。国王好不容易接来的水又一次洒得一滴不留。
这次，国王真是气极了，抽出宝剑向猎犬刺了过去。猎犬被刺中了，鲜血直流，发出痛苦的呻吟。不一会儿，猎犬死了。
国王没想到自己冲动之下，竟用剑把心爱的猎犬刺死了，感到有点后悔。
这时，陪国王来打猎的那些随从都赶来了。国王大声骂道：“你们这些笨蛋，为何现在才赶到．我口干舌燥，渴得难以忍受，到处找水喝，你们知罪吗？”
随从们听了，吓得要命。一个随从连忙从自己的羊皮酒囊里倒出一碗水给国王喝。但国王却说：“我现在不喝这些水，我要喝那悬崖上滴下来的清凉的水。”
国王马上对另一个随从说：“你顺着悬崖爬上去，给我舀一碗泉水来，我不能再等那水一滴一滴的滴。我已经等了好久了。”
那个随从听了，便爬上悬崖，很快就找到那里的泉水。他非常高兴，拿出碗，正弯腰想去舀泉水，忽然，他吃惊地发现：一条死蛇正躺在悬崖的顶上，它的毒汁正一滴滴地滴进水里，顺着泉水往下流。那水里也一定有毒蛇的毒汁。这个随从暗自庆幸国王刚才没有喝上那里的泉水，不然他会被毒死。于是，随从没有从那儿打水，带着空碗回来了。
口渴已久的国王看见随从空手回来，生气地咆哮道：“你好大的胆子，竟敢空着手回来，难道你不想活了吗？”
那个随从连忙解释道：“陛下！幸亏你没有喝下那泉水，我爬上悬崖以后，正要用碗去舀泉水，见那泉中躺着一只死蛇，它的毒液正顺着悬崖往下滴。”
国王听了随从的话，大吃一惊，他终于明白，原来自己心爱的猎犬为了救他的命，使自己不会被泉水毒死，才会两次把他接来的水打翻了。
国王看了看躺在血泊中的猎犬，心里很痛苦……
这时，一位随从端来一碗水——是从羊皮酒囊里倒出来的水。他把水送到国王的跟前，国王虽口渴得很，可此时，他太伤心了，他怎么也喝不下这碗水。他痛苦地看着那被他亲手杀死的忠诚的猎犬。他在心里暗暗地责备自己太莽撞，为自己的冲动感到后悔。
自那时起，国王做事更是小心谨慎，从不冲动办事。他常对别人说：“不管什么事，就是再聪明的人，也要先想好了再去做，不然将后悔莫及。”
