忙，成了我们不看望父母的借口。我们工作再忙事业再发展，难道非得牺牲和父母相聚的时间吗？平常的时候，给父母打个电话问候，晚饭后，和父母一起散散步，节日的时候，请父母看场电影或演出……既能使父母开心，也能使自己减压。这些与工作有什么矛盾的呢？其实，孝道往往在小事细节处方能体现，不是你给父母买辆好车，雇个保姆，就是大孝子了，父母对这些东西没有欲求，人老了就想儿女们能多陪自己一会儿，和儿女在一起干什么事情，他们都会开心。刚接触网络那年，我几乎将自己所有的闲暇时间都固定在电脑前，在众多的“好友”里面，有一个来自韩国的朋友，他告诉我他叫重熙。在某大学担任韩语老师，在我印象中，他的中文真的很好。
一个下雨的周末，我打开MSN，正好他也在网上。伴随着滴滴答答雨滴敲打玻璃的声音，我们聊了很多。他突然说：“我传给你一首歌吧。”“什么歌？”我很好奇。屏幕上打出三个汉字：我爱你。我沉默了，网络对我来说只是一个消遣，我并不指望自己的感情在这里开花结果，更何况对方是一个40多岁的男人，我显然对这种暗示很不舒服。好久没说话，终于我还是接受了传输……歌是韩语的，大部分歌词我听不懂，我只知道简单的几句日常用语。但是感觉上这并不像一些情歌那样酸。我虽然不明白其中歌词的意思，但是除了“calangheiyou”我爱你的意思，唯一能听懂的就是“ouma”这个音，在韩语里是“妈妈”的意思。歌里很多次出现。
我听过一遍，就被它的优美旋律陶醉了，我重复播放着。这时，重熙又开始和我说话：“怎么样？好听吗？”我说：“我听不懂，但是旋律很动听。”他接着说：“我一听到这首歌，我就很想念我的母亲。想念母亲做的泡菜。”“这首歌是唱给妈妈的？”我一头雾水。“是的，这是一首很老的歌曲了……”那一瞬间，我呆呆地看着屏幕。
屏幕上的文字还在不断地向上滚动着……
“我从前最喜欢母亲做的泡菜。那味道伴随我一直到大学毕业，我只觉得，她做的泡菜味道最好！”不想打断他，我没有回复，但是他知道我在看。而他仍在继续的说着：“我是家里最小的孩子，所以妈妈最喜欢我，最疼爱我。记得有一次，我感冒，有点发烧，整个人都昏昏沉沉的。晚上头痛得让我睡不着，妈妈也不去睡觉。守在我的身边给我按摩。有妈妈的手给我按摩头部，我感觉好多了。不知不觉地就睡着了。早上我起来以后，发现头不疼了，可是太阳穴和额头上都有一些发红，发青的印记。看到母亲带着倦意的脸和红红的眼睛，我就明白了，妈妈为了照顾我，一定整晚没有睡觉，给我不停地按摩。我好感激她，可我没有说什么过多感谢她的话。像往常一样，吃过妈妈给我准备的早点，就上学去了。”说到这，重熙停了几秒，而我一直在静静读着他的话。
“还在看吗？”
“是的。”
他继续说：“我们家那时候非常穷，家里的被子都不够用，母亲总是把被子都盖在我们身上，她自己晚上冻得直抖。在韩国女人地位不高，几乎所有家务都是母亲一个人承担的，妈妈是一个矮小瘦弱的女人，总是把看着柔弱的身体踡缩在韩服肥大的连衣裙下面。可她的手，却很有力量，她的手上长有长期劳动形成的茧子。”我看着屏幕，去感受一份来自异国儿女对母亲的怀念。轻轻地打上去几个字：“母亲的爱是很伟大的！”重熙说：“你话的意思。我明白。我真的很爱我的妈妈。可我，很不孝顺，没有对她说过‘我爱你’。如果，我可以选择的话，我真的愿意不要20年的寿命，回到过去，对我妈妈说很多话，为她做很多的事情。”
“她去世了？”
“是的，这也是我来中国的原因。母亲很小的时候在中国出生，我的国语就是她教的。”
“其实我觉得，对于父母那份爱放在心里不更好吗？”
“错，有些话一定要说出来。”
“在中国好像是不太……”
“我曾经给我的学生布置一个作业，就是回家对父母说：我爱你！结果只有四个人完成作业。我觉得中国人似乎更喜欢掩饰亲情。”
“我是觉得说不出口，真的！”
“在韩国，我们的家庭教育要比中国封建得多，父亲没有叫过母亲的名字，总是叫‘他娘’。我小的时候，在家里，母亲和姐姐是不能上‘正桌’和男人一起吃饭的。在那样的环境中长大，渐渐习惯了不去表达自己的感情。内心里我爱我的妈妈，我尊重她，但是，我没有说过一句：我爱你，妈妈。这是我一直感到遗憾的事情……”
关上电脑的时候，心里沉沉的。
东方含蓄内敛的文化，封建保守的教育，在今天的年轻人看来已经是历史，但他还是影响了老一代人，去隐藏自己的情感。无形中，在这样的家庭环境里，也影响了下一代对感情的表达。多数人，不是不爱，而是不能表达他们的爱。现在这种情况，更多的表现在亲情上，尤其是对父母爱的表达上。
