君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
唐宣宗大中二年（848），李商隐客居巴蜀，写下这首诗寄给北方的妻子（一说朋友），表达他的思乡之情。
“君问归期未有期”，首句一问一答，顿挫跌宕，和谐有致，极具表现力。意思是说：“你问我回家的日期，唉，现在还确定不下来啊！”羁旅愁情和不能归的痛苦，尽在言中。接着，诗人宕开一笔，写此时眼前的景色：“巴山夜雨涨秋池”，夜雨还在淅淅沥沥地下着，密密麻麻，涨满秋池，弥漫整个巴山夜空。夜雨弥漫整个夜空，其实，也弥漫在诗人的心里。诗人寓情于景，将思乡情怀写得缠缠绵绵。接下来，诗人没有继续倾诉愁苦，而是由眼前景色，生发开去，展开丰富的想象，表达“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”的美好愿望。构思新颖，出人意料。但细品起来，又字字发自肺腑，情感真挚。“何当”两字，暗含表达愿望之意，呼应首句，这句话也就是从首句中引申出来的。诗人憧憬着未来两人团聚，“共剪西窗烛”，字里行间流露了诗人深切的思念之情。“却话巴山夜雨时”，此时诗人只能“独听巴山夜雨”声。夜不能寐，诗人独剪残烛，在淅淅沥沥的巴山秋雨之夜阅读妻子询问归期的来信，而归期无准，可以想象，他当时心境该是多么苦闷、孤寂。而诗人却越过现实孤苦境况，跳笔写未来团聚时和家人欢乐地讲述今夜雨。这正是以乐景写哀情，未来的乐正反衬出今夜的苦；而今夜的苦又将成为未来剪烛夜话的话题，又增添了重聚的乐。此时，诗人内心苦与乐交织在一起，回环对比，缠绵悱恻。这不禁使我们联想到，此时诗人的心也许早飞到了北方的家里和他们团聚呢。结尾意蕴悠长。
这首七绝小诗语言通俗简洁，表达却曲折起伏，委婉蕴藉，虚实相生，情景交融，余味无穷。
后人点评
清人纪昀：探过一步作结，不言当下云何而当下意境可想。作不尽语每不免有做作态。此诗含蓄不露，却只似一气说完，故为高唱。（《玉谿生诗说》卷上）
