登陆注册
1430700000044

第44章 姜亮夫:行万里路,读遍欧洲所藏敦煌文献

作为学者,姜亮夫著作等身。

他是20世纪30年代从欧洲各国图书馆发掘、采撷敦煌文献的一位先驱。

他也是寻找敦煌文献的佼佼者

姜亮夫于1934年夏天赴欧洲。

那时他只有三十二岁,在河南大学当教授。这位来自云南昭通偏僻小城的学者,当时已先后在几所高等学府任教了。这年夏天,他毅然辞去了广东中山大学的聘任、卖掉几部书稿,自筹旅途经费,从上海乘意大利康脱洛索号邮船前往法国。

在巴黎,姜亮夫以优异成绩为巴黎大学考古学专业录取,并成为考古系主任、来中国窃取敦煌文献的伯希和的研究生,着重从事研究语言学部分的韵书宗卷。

在巴黎期间,姜亮夫花了很多时间参观和调查,他几乎跑遍每个图书馆、博物馆和专藏中国文化艺术品的美术馆。这里有仰韶彩陶、殷周青铜、吴越错金铁剑,也有李龙眠、王维、赵佶的书画,它们分别来自中华大地,多数是以巧取豪夺所掠去的,姜亮夫自然感到触目惊心,后来他在《瀛涯敦煌韵辑自序》说:“国尚可窃,况在形巧?盗跖狐父,难责以义,而宗彝宝器不能自守,拓主封树易而买醉,其尤而哀也夫。”语从心声,这更强化了游子的拳拳报国之心。因为专业关系,他的研究更倾向于被掠夺的文献材料,敦煌宗卷成了姜亮夫刻苦钻研的对象。

早在姜亮夫赴巴黎前十多年,伯希和就对这些敦煌文献宗卷作了初步整理,编出了目录。伯希和虽是汉学家,但对于博大精深的中华文化的底蕴所在,还是要隔多条街巷的。他很欣赏、也不得不借助姜亮夫的才华和勤恳敬业精神。就这样,姜亮夫在伯希和处得以查阅完整的敦煌卷子目录。当时伯希和盗窃的敦煌卷子很多庋藏在巴黎国民图书馆,伯希和就此还给他开了介绍信,并为他赴伦敦大不列颠博物馆所属图书馆阅读斯坦因掠夺的敦煌卷子出具介绍信,以此为秘藏的敦煌卷子阅读和研究打开了行路的绿灯。后来姜亮夫说:“伯希和作为一个在学术上取得成就的著名汉学家,应予尊重。但他也是一个盗窃我国珍贵文物的可耻的帝国主义分子,我是十分痛恨的。我在我的《敦煌——伟大的文化宝藏》一书中,刊印了他在敦煌藏经洞秉烛偷盗的照片,作为罪证记录在案。”《敦煌——伟大的文化宝藏》是姜亮夫写的一本介绍敦煌文化的通俗小册子,1954年上海文化出版公司推出,当时是一本很风行的宣扬爱国主义的普及读物,几乎每个图书馆都有采购、收藏,可是时隔半个世纪,现在要想找到它,也是不容易了。

姜亮夫下定决心,要做好欧洲的敦煌文献宗卷采集、整理。他毅然放弃对考古专业研究,把重心转向敦煌文化。说也巧,这时他的朋友王重民在巴黎也在从事敦煌文化研究,续编一部《敦煌经卷》目录。王重民邀请他负责搜集、摄制敦煌文献中有关韵书、文字、儒家经典、老庄道家的资料。

巴黎如锦,但姜亮夫却成天躲在巴黎国民图书馆遍读所藏来自中国敦煌的全部文献。

这可是一项特别的艰巨工作。

姜亮夫本有一股云南汉子的韧性,勇于知难而上,逆水行舟,学一行,钻一行。这时他把全副精力投入巴黎国民图书馆。

每天,他起早落晚上图书馆。天刚刚亮,他就起床了,当时巴黎大米价格最为低廉,就以白菜煮大米稀粥,接着就赶坐头班电车到图书馆。他通常是图书馆门打开时进室的第一个读者。因而在图书馆,他的座位也通常因习惯成为固定的座位,然后按例的作查阅j抄写、拓摹、拍照、校录。虽然当时巴黎图书馆已非20年代郑振铎在英国那样,只准阅读不准抄录、拍照,但在巴黎图书馆每复制一张照片,要付14法郎,而他一天三餐,即早晚两餐白菜稀粥,中午在图书馆啃廉价面包干,再节约些也得耗费20法郎。他硬是靠节衣缩食,先后拍摄了3千多张照片。但这比起巴黎枫丹白露原拿破仑宫还是方便些,当姜亮夫上那里查阅敦煌文献时,开始是被拒之门外,而后通过多方关系,还贿赂有关工作人员,才蒙允诺抄袭、拓摹呢。

日日夜夜,夜以继日。每天,他紧张地工作到图书馆关门、回到寄住的小旅店里,急忙吃完晚餐,又得将日间获得的材料在微弱的灯光下整理,不知疲劳地忙碌到深夜。

为了尽搜流散在欧洲各国的敦煌文献宗卷,姜亮夫又赴英国伦敦,那里有匈牙利籍英国人斯坦因所盗窃的敦煌文献。当时他的朋友向达也在英国,向达介绍了这些文献内容。姜亮夫在大不列颠博物院图书馆看到了所藏敦煌的文献,对其中的韵书、字书和《尚书》、《老子》,也作了誊抄、复制;在返回巴黎时,又听到意大利罗马图书馆也有若干收藏,又匆匆赶到罗马,看完用完后,正拟回巴黎,忽而又听说德国柏林也有收藏,就上柏林在普鲁士博物馆附属图书馆,阅读所藏的敦煌文献。这样,他遍查了流散在欧洲主要国家的敦煌文献,凡是须要携带回国的,都一一作了大量细致的工作,如对若干有颇高文化价值的文献宗卷,为了维持原状,供作研究,他都作了摄照,还按原件细心影写,虽宗卷因年代日久,断线剥纹,蠹迹鱼痕,也依样摹写;即使是抄件,也循原来格式范例。因而经他手的宗卷,都有4种底本:一是照片,二是抄件,三是印拓,四是校录。

历尽千年,编制《楚辞》书目

抗日军兴,国事蜩螗,姜亮夫回到神州中华。

1937年7月初,他应罗常培邀请,到北京大学任教。几天后,芦~沟桥事件爆发,姜亮夫由北京来到上海,在上海收到了由法国通生壳克公司运来的书籍、图片、抄本一大箱。他迫不急待地从箱中先取出有关敦煌文献复制件300余份,其余暂放在上海闸北一位朋友处,不幸“八一三”爆发,全部被炸毁。还好这些敦煌文献带在身边。不久,姜亮夫到了苏州,在苏州中央饭店后院,校勘刘半农《敦煌掇琐》里的王仁晌均韵卷子;后应聘到开封出任东北大学教授兼中文系主任。此时,留在上海、杭州、苏州的书籍文稿尽焚毁于战火,仅从南京兰家庄带出来的两箱书稿。后来,姜亮夫又随东北大学迁至西安。虽在兵荒马乱的流亡颠沛际,他仍在西安修订旧著《尚书新证》。由于手头参考工具书缺乏,又时时跑图书馆,重操旧业。

1938年,姜亮夫随东北大学迁居四川三台,虽然此处已属于西南大后方,但在中国当时还未有制空权时,仍常常受到敌机轰炸。他在炸弹声中,努力整理、编制了《楚辞书目五种》。

楚辞研究也是姜亮夫的强项。姜亮夫在治学中熟掌目录学要素,包括楚辞,他制作了很多目录和卡片。他谦虚地说:“我的记忆力并不好。为了解决这个问题,材料目录,小字抄写资料。我还把切有用的论文及一些诗文集杂志的篇目,一本本抄好订好放在案头。”后来,姜亮夫又搞了《楚辞书目五种补遗》和《历代碑传集总目》。

这时姜亮夫仍着手于敦煌文献。历尽千辛不知难。姜亮夫治学手段很受王国维薰陶。王国维强调做学问着重于打基础,第一步是资料搜集、整理。他曾研究周金文,编制了《金文著述录》。姜亮夫在立志于从事研究敦煌学后,也脚踏实地自己做有关的资料搜集、整理和编制工作。他认为,学问要靠基本功,犹如建造浮屠,高塔矗立,全仗塔基牢固。当年他在法国留学时,那里的图书馆、美术馆有不少可取的研究方法,比如对我国青铜器,在分析它的化学成分,按纹样分类,分时空制绘了很多份表解图式,给予他很好的启示、借鉴。因而,他花了很多精力,编制了一份起始北魏,至于元明,跨度有八九百年的《莫高窟年表》。这是一份大事记,更是一部包含有敦煌壁画、写本的全部财产明细账。

他的学问载体很多借鉴于自制的书目。

若干年后,即严冬过后春意盎然的1980年,姜亮夫女儿姜昆武把他的著述编了目录《成均老人著作目》,他自己作了一段《自识》。《自识》中说:“全部治学枢轴,一以《尚书》、《诗经》两新注及‘三代异同’综古史。二以‘文史朴识’综古语。三以‘四先生学谱’,综三百年来学术。三者各有成业。”

①《昭通文史资料选辑》,第二、三合辑。

(上海社会科学院盛巽昌)

链接姜亮夫早年在清华大学读书时,每逢周日,便整天在图书馆庋藏杂志室里。因为专心,有次甚至没有听到关门声,竞被锁在馆里,一天不曾吃饭。

余思楚辞成为一门学问,那就是楚辞学,现代当代中国有不少楚辞学专家,你能说出其中3位专家的姓名及其有关楚辞学的主要论著吗?

同类推荐
  • 危及世界的100场灾害(上)(世界历史回眸经典文库)

    危及世界的100场灾害(上)(世界历史回眸经典文库)

    灾害,一个天灾人祸造成的损害,一个我们潜意识里不愿多提的词。我们不愿说,并不代表它就会消失,听那电视中的新闻,看那报纸上的文字,总会被提到,提到它在某个角落里继续存在的身影。本书为我们例举了一百场危及世界的灾害。
  • 东北育才双语学校成长实录

    东北育才双语学校成长实录

    读这本书,我们会感受到“育才”领导的开拓精神,“育才”教师的奉献精神,“育才”学生的勤奋精神。我把它们统称作“勇于担当”的精神。就是这种蕴涵着责任、使命、激情、大爱的“担当”精神伴随着东北育才双语学校走过了六个春秋冬夏。
  • 迷与迷群:媒介使用中的身份认同建构

    迷与迷群:媒介使用中的身份认同建构

    本书通过以“伊甸园美剧论坛”为例的个案研究,运用以深度访谈和观察法为主的质化研究方法,从“社会文化性”受众研究的取径切入,对中国的“美剧网上迷群”做了一次全面和深入的观照。研究发现,中国的“美剧迷群”以网络社区的形式在美剧论坛中逐步形成和发展壮大,这些能动的“迷”积极主动地使用媒介,形成了跨媒介、多元化的媒介使用方式,并在这媒介使用的过程中进行了身份认同的建构,同时本书的研究结果也为受众研究中探讨媒介使用与受众身份认同建构之间的关系提供了现实依据。
  • 传播:主体间意义建构与共享

    传播:主体间意义建构与共享

    论著从人类话语传播视域考察个体、个体间、群体间意义建构的心理、文化内容,提炼主体(间)意义建构的结构性要素。剖析相关历史节点的话语传播个案,以及不同地域文明族群的话语特征,结合相关意义符号理论揭示个体、群体心理机理、文化背景、行为动机与话语符号表述间的内在关联,建构意在实现主体间意义共享、不同价值主体和谐共存、发展的话语交往机制。研究具有一定的首创意义,预期将对新闻与传播学研究变革起到较大的促进作用。
  • 中华语典(权威珍藏版)

    中华语典(权威珍藏版)

    本书对传统国学经典中的精华,历代名著中的名言警句,长期流传于民间的歇后语、俗语、谚语、谜语、绕口令,经久不衰的经典对联,历久弥新的各种典故等等进行了整理汇编。把这些形象鲜活、言简意赅、历经千年沉淀却盛传不衰的语言文字,以一种崭新的面貌再现于读者面前。无论是先哲的至理名言,还是才子的诗词歌赋;无论是智者的真知灼见,还是平民的家长里短,都让人受益匪浅。它们或音韵优美,或意味深长,或幽默风趣,或哲理深刻,使人在文化享受中提高文化修养。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 王爷的极品娇妻

    王爷的极品娇妻

    绿色的青藤密密的爬满了灰色的墙,午后的阳光很好,暖暖的,并不很刺眼。我低着头,一步一步踩着脚下的青砖,很小声的喃喃念道,“一、二、三…七十八、七十九、八十、八十一!”八十一,又是八十一步!自我打小,便长在这个九九重楼里。我们是书香门第,我是深闺小姐,表面看来风光无限,事实上,外面的一切都与我无关,我的天地,就只有这八十一步。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★和刚才的朗声大笑不同,他只是微微勾起一个弧角,眼睛里闪烁着暧昧不清的光芒,看的我心里怦怦乱跳。“你真是一个有趣的女人!”他收回手指。以为他终于放过我,暗暗吐了口气,我正要侧身离开,却突然被他按到了身后的柱子上。他凑近我,几乎要抵到我的鼻尖。一手撑在柱子上,一手将我圈在他和柱子之间。高大的身形显得我异常渺小,仿佛他伸出一只手便可以将我掐死。☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★“你怎么就知本王雄才大略?这马屁拍的可不好!”他嗤笑一声,咄咄逼人的跟上一子。我不慌不忙回了一击,笑道,“这不是马屁,而是私心!”“私心?”赫连昭挑眉看了我一眼,笑着说,“哦,说给本王听听,这是什么私心?”“这是女人的私心。”我微微一笑,“在每个女人的眼中,自己的夫君都是天底下最棒的!这,就是妾身的私心!”☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★暂时的简介,随时更新,请大家期待!自备纸巾和止痛药,不会很虐身,但请你静下心来慢慢品尝,虐心文!同时声明,本文创作灵感来源于好友兔子的短篇《九九重楼》,感谢兔几!很动人的故事!☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆推荐好书:“曾经”和偶同一天开坑的周玉大神的《火爆妖夫》同属小妾系列的倾城大神的《小妾不乖》西来的《王爷的艳妾》(很暧昧很勾魂)推荐若曦完结V文《欲之淋漓》(一定能让你看的痛快淋漓)隆重推荐佛奴宫斗力作《宫乱—谁主风流》很好看的文文哦!强烈推荐老乡乡正剧力作《景云谣》,沉稳老练的笔调为你讲述一个不一样的穿越故事。小人物,大着点,大唐盛世,如何在这极盛的时代谱写最动人的爱情恋歌,敬请移步欣赏,带给你不一样的震撼!
  • 故神殇

    故神殇

    暮魂归泉兮!萧风瑟瑟兮!传奇即起,峰路难走,腥风血雨,大期将至………
  • 佛心经品亦通大随求陀罗尼

    佛心经品亦通大随求陀罗尼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 生活小窍门实用大全集

    生活小窍门实用大全集

    《生活小窍门大全集(套装上下册)》汇聚了家庭生活各个方面的智慧小窍门,小到柴米油盐,大到消费理财。如何收纳衣物、怎么打扮才得体、怎么减肥才科学……您最关心的问题,就是我们的出发点。《生活小窍门大全集(套装上下册)》将科学和实用融合在一起,以简练的语言全面地向大家介绍了生活中所涉及的小常识和小窍门,是现代人追求文明、健康和低碳生活的成果。有限的资源加上无限的创意,使您的生活妙趣横生。生活中遇到的各种难题不用发愁,我们帮您轻松搞定,让您最大程度地享受生活的美好和幸福。
  • 铁拳诸天行

    铁拳诸天行

    锋芒所至,妖魔辟易;铁拳之下,万恶伏诛!行走在诸天万界,无论挡在面前的敌人多么凶残狠毒,都要被我轰杀至渣!
  • 低姿态做人做事的艺术

    低姿态做人做事的艺术

    做人要善于学习水的智慧,能避高就低,在最低处隐藏着无穷的变化与智慧。水善于低是一种风度与气魄,也是一种谋略与智慧,更是一种处世的姿态。这种低是低调、是低头,是能随势就形,藏无穷力量于平静之中,化剑拔弩张为平心静气,化狂风骤雨为和风细雨,化扑朔迷离为悄无声息,是一种“于无声处听惊雷”的做人学问。
  • 极权欲望

    极权欲望

    每个人都渴望站在巅峰,最后才发现自己都拯救不了自己。如果人生还能重来一次,那么那些曾经吹过的牛逼,一定要实现。只有你站在巅峰,别人喝酒才会先敬你。
  • 神级人生

    神级人生

    新书《剑耀星空》发布,书号3007928,求点击,求收藏,求推荐,求包养! 《剑耀星空》:一把剑,一段神话,一个人,永远的传说,弹指间,众仙灰飞烟灭。 众圣林立,诸神争霸,傲三界,吾主沉浮。 神话,传说,从这里开始……
  • 恶魔殿下的霸爱甜心

    恶魔殿下的霸爱甜心

    他是全校公认的完美王子,在别人面前温柔,亲和。只有在她面前恶魔,混蛋,是个外表温和却无比腹黑的美少年。她,因为一次意外的事故,让她丧失了过去15年的记忆,再次醒来后化身为一介草根,甜心一枚。刚刚考进贵族学院的她,意外的中了大奖。奖品居然是和全校公认的“温柔”王子共同住在了一座巨豪华的别墅寝室里。从此,小红帽就落到了大灰狼的手里。开始了一段可歌可泣的,顽强生存的受虐待史。而这一切,究竟是缘分的巧合,还是命运的捉弄?看似单纯的贵族学院生活,又会慢慢浮现怎样的天大秘密?是复仇?还是真爱?***此文绝不弃坑,小扑出品,品质保证!所以请亲们放心阅读嗷。