“下一个案子，联邦法院第31241号案件，James先生起诉美国政府破坏生态环境一案，将由尊敬的Brad法官审理。
“哦，真倒霉！怎么会是他来审理这件案子。”怀特无奈地扶了扶额。
James看了看法官，然后又转身看向怀特，面带疑惑。随即出声向怀特问到：“怎么？这位法官很难缠吗？”
怀特无奈道：“不是难缠，而是...”
就在这时，Brad法官那带着些许愤怒的声音传来：“Mr.怀特先生，这难道就是你现在在做的事情？起诉我们的政府！现在我宣布案件撤销，休庭。”
“瞧吧，来了。”怀特颇为无奈地向着James摊了摊手，说道。
随后怀特站起身来出声道：“法官大人，能否允许我上前？”
Brad法官对着怀特招了招手，示意他上前。
“你又想用什么稀奇古怪的理由？我告诉你！你不能起...起诉我们的政府！”
怀特压低声音说道：“法官大人，我并不是这个意思，只是政府的某些不正当的行为应当得到纠正，我想美国人民会很乐意看到一位不偏不倚、刚正不阿的法官，再过一段时间可就是联邦法官的选举，到时候...”
怀特对着Brad法官挑了挑眉，其中暗示的意味不言而喻，随后怀特就回到了自己的座位。
“你都跟他说了什么？”James颇为好奇地问到。
怀特只是微笑着，没有说话。
Brad法官敲了敲手中的木槌，扫视了一下现场的众人后，开口道：“现在我宣布，这件案子成立！开庭时间就定在，呃...十五分钟之后吧。”
代替政府出庭的律师站起身来张了张嘴，似乎想说什么。但是他只是颇为无奈地扬了扬手，随后又放下了。
“走吧，我们得去稍微准备一下了，我们的专家证人到场了吗？”
“已经在路上了。”
怀特点了点头，随后又看了看手表：“还有十五分钟，要去吃点什么吗？来点甜甜圈怎么样？”
James思考了一会儿，拒绝道：“还是算了吧，吃甜甜圈可不环保！他们不仅浪费了大量的包装袋，而且还不健康。我个人比较推荐你吃水果沙拉。”
怀特无奈地扶额道：“哦，还是算了吧！我现在突然没有食欲了。”
......
十五分钟的，时间很快就过去，随着Brad法官的木槌声，这件案子拉开了帷幕。
Brad法官开口道：“原告律师，你现在可以开始了。”
怀特对着Brad法官点点头，随后站起身来走到陪审团面前，出声道：“呃，我想在座的各位都对这件案子有点好奇，甚至可能还有些愤慨！你们不禁会想：“到底是谁会为了区区这种小事来起诉我们的政府？哦，拜托！那仅仅只是三文鱼而已！”
怀特在说道这里时，突然话锋一转，严肃地说道：“但是我今天想告诉你们的是，这件事情不仅仅关乎到哈德孙河里那些三文鱼的生存问题，更关乎着我们每一个人的生活！”
“我想当我说到这里的时候，在场的各位可能会觉得有些疑惑，那些三文鱼的生存又怎会影响到我们的身上呢？在我这里有几份资料，可以证明政府在进行拆迁和修缮工作时，并没有遵照相关的规程来处理那些废料以及污染物，其中的大多数，都被就地排放进了哈德孙河。”
怀特低头理了理衣服上的纽扣，看向Brad法官，出声道：“原告方请求把证据提交给法庭。”
“本庭将同意采纳原告律师的证据。”
怀特顿了顿，淡淡说道：“不仅哈德孙河受污染的水里的野生三文鱼遭受灭顶之灾，而我们也会自食恶果。毕竟哈德孙河里的水也是我们的饮用水来源之一。大家能够想象吗？每天有几百万的人饮用哈德孙河里受污染的水，而浑然不知。”
政府的辩护律师站起身，说道：“反对！原告律师的话语明显存在夸大的嫌疑，他故意夸大其中的危害，想引起陪审团的慌张，进而做出有利于原告的判决。但其实我们政府的工作一直都严格按照章程来，根本就不存在原告所说的那些问题，就算有也在污染的范围内。”
怀特随即反问道：“你们通过EPA（美国环保署）的验证了吗？”
“是的，我们通过了，经过EPA的检测，我们所造成的污染，完全在可控范围内，不会对哈德孙河造成什么严重污染。更不用说会对其中的野生三文鱼造成毁灭性的打击了！原告律师完全是在危言耸听，他企图用这种方式来诱导陪审团，现在看来，他似乎已经成功了一大半。”
怀特冷笑两声：“你刚刚说你通过了EPA的污染验证，但是我可不这么认为。众所周知政府和EPA是一伙的，EPA完全就是政府的附庸。他们为政府一切污染行为大开绿灯，并为其找到一个合适而又使人信服的理由。哦，得了吧！这就是那些家伙正在做的事，他们正在损害我们的健康！”
怀特淡淡道：“法官大人，原告方想请求专家证人出庭。”
Brad法官道：“让他上我的证人席吧。”
怀特走近证人席，出声问到：“汉森博士，哈德孙河的污染更加严重了吗？能否给出一个具体的数据？”
汉森点点头：“嗯，当然可以，根据目前我们对哈德孙河河水抽样的检测，河水里残留的污染物，已经远远超出了EPA的环保标准，大概超出了百分之二点五左右。”
怀特转身向陪审团说道：“污染超出了百分之二点五，我记得刚刚辨方律师信誓旦旦地向大家保证过，哈德孙河的污染并没有超标，而且还符合EPA的标准。现在看来，呵呵。”怀特说着冷笑两声，其中的意味不言而鸣。
“但是你并不能证明那些超标的污染是政府的拆迁及修缮活动引起的，河水的污染也很有可能是汽车尾气所造成的，谁都知道这里是出了名的堵。”
怀特反问道：“那为什么偏偏在政府进行拆迁修缮的时候，河水的污染才超标，而在这之前却没有任何的征兆？”
怀特环视了一下四周，继续开口道：“当然，我所说的一切并不是否定政府的功绩，今天我站在这里仅仅只是想指出政府工作中的不足之处，并为其提出一些修改的建议。女士们，先生们，这件案子并不仅仅只是关乎到哈德孙河里的野生三文鱼的生存，更关乎着纽约数百万人的饮水安全，毕竟谁也不知道那些受污染的河水会给人们的健康造成什么样的伤害。”
“即便我今天没有站在这里，我相信一定会有人站出来反对的，这个人可能是你、是我、也有可能是他。因为这里美国，而我们是美国人！愿上帝保佑美利坚，保佑这个伟大的国家！”
怀特说完，转身坐回了自己的座位，一双眼睛死死地盯着墙上的天平图案。
“陪审团主席，陪审团做出一致裁定了吗？”
“是的，法官大人。”
“那宣布结果吧。”
“联邦法院，案件编号31241，James对美国政府一案中，我们裁定原告胜诉。现判决如下，美国政府必须在限定的时间内规范拆迁修缮的行为，并且拿出专项资金来治理哈德孙河的污染！”
“好的，陪审团你们已经完成了自己的任务，你们可以解散了。”
