谨以此书,敬谢并献给下列人士:
伊尔伊尔·阿贝尔,要不是她催我,我大概根本不愿意动笔。都怪她!
丽丝·伊斯特伍德,她保证了我的英语是大不列颠出品的正宗货。
迈克尔·弗兰克尔,是个好兄弟,容忍我嘲笑他的汽车。
李·詹姆斯、珍、我的弟弟迪尔温,是我的家人、一群犯傻的可怜虫。
外甥女凯伦、乔安妮,她们闹腾个没完没了,逼得我常宅在家里。
爱妻茱莉亚和爱女伊冯娜,她们一直支持着我,在我写作饥肠辘辘时源源不断地送来三明治和咖啡。