登陆注册
14865600000025

第25章 《救风尘》

元曲的思想无论是多么浅陋,人物是多么颠倒,但它也有它两种长处,使得它可以传后,它的第一种长处便是它为纯粹的戏剧,第二种长处便是它为社会的实写。元曲中能够代表这两种长处的便是关汉卿的《救风尘》。

从前谈曲的人总是将曲子分作场上案头两种。场上这种是以排演为目的的,就是我所说的“纯粹的戏剧”。排演既是它的目的,它的曲文自然是偏重于白描,它的说白自然是偏重于通俗了。

我们国内有人说,元曲中的曲文是抒情的,说白是叙事的;研究希腊戏曲的人也是同样的头脑,他们说,希腊戏曲中的合唱都是抒情的。其实不尽然;曲文——合唱——中固有抒情的部分,而叙事与解说的时候也并非没有。希腊的戏曲,我们试拿《亚加曼能》来讲,则这篇戏曲中的合唱诗便有许多是追述往事的;元曲我们试拿面前的《救风尘》来讲,也是一样,因为我们如果将它的说白与曲文分开来,只看说白,看此曲到底是说的怎么一回事,那时我们一定是会失望的。

曲文用来叙事解说,而要不白描,是决不可以的了。我们试看《救风尘》第一折中的赵盼儿所发的一番议论是全折中最精彩的一部分,而它却是用曲文写的;倘若在这种时候,曲文而不能白描(即是不能为听众所了解的意思),则他们将如买椟还珠,索然寡味,毫不能在心目之中明白的看见赵盼儿这个老于世情、语言中肯的娼家女了。

我们再看第三折中的几番家待要不问,第一来我则是可怜见无主娘亲,第二来是我惯曾为旅偏怜客,第三来也是我自己贪杯惜醉人。到那里呵,也索费些精神。(这是赵盼儿决定从周舍手中救出宋引章时所说的话。)

又看同折中的那好人家将粉扑儿浅淡匀;那里像咱干茨腊手抢着粉?好人家将那篦梳儿慢慢地铺鬓;那里像咱解了那襻胸带,下颏上勒一道深痕?好人家知个远近,觑个向顺,衠一味良人家风韵;那里像咱们恰便似空房中锁定个猢狲,有那千般不实乔躯老,有万种虚嚣歹议论,断不了风尘。

又看第四折中的俺须是卖空虚,凭着那说来的言咒誓为活路。怕你不信呵遍花街请到娼家女,那一个不对着明香宝烛,那一个不指着皇天后土,那一个不赌着鬼戮神诛?若信这咒盟言,早死的绝门户!

这些段落都是与曲中情节紧有关连的,它们如不是用白描的曲文来写出,则听众将失了线索,减了兴趣,而排演的目的完全失败。

元曲的白描后人群推为元曲的一种特长,殊不知这种特长完全是被情势所造成的。

讲到曲中的说白,自元到清几百年中,我简直没有看见一个例子,能够比得上这篇《救风尘》的第三折(与第四折的一部分)。唯一的证明我的结论的方法是将原文征引下来:

(正旦云)周舍,你来了也。

(周舍云)我那里曾见你来?我在客火里,你弹着一架筝,我不与了你个褐色绸段儿?

(旦)小的,你可见来?

(小闲云)不曾见他有什么褐色绸段儿!

(周)哦,早起杭州客火散了,赶到陕西,客火里吃酒,我不与了大姐一分饭来?

(旦)小的们,你可见来?

(闲)我不曾见。

(周)我想起来了!你敢是赵盼儿么?……好好!当初破亲也是你来。小二,关了店门。则打这小闲!

(旦)周舍,你坐下,你听我说。你在南京时,人说你周舍名字,说的我耳满鼻满的,则是不曾见你;后得见你呵,害的我不茶不饭,只是思想着你,听的你娶了宋引章教我如何不恼?周舍,我待嫁你,你却着我保亲!

我好意将着车辆鞍马奁房来寻你,你刬地将我打骂!小闲,拦回车儿,咱们去来!

(周)早知姐姐来嫁我,我怎肯打舅?

(宋引章上,骂了赵盼儿。)

(宋引章上,骂了赵盼儿。)

(旦)周舍,你好道儿!你这里坐着,点的你媳妇来骂我这场,小闲,拦回车儿,咱回去来!

(周)好奶奶!请坐!我不知道她来!我若知道她来,我就该死!

(旦)你真个不曾使她来?……你舍的宋引章,我一发嫁你。……

(周)小二,将酒来。

(旦)休买酒,我车儿上有十瓶酒呢!

(周)还要买羊。

(旦)休买羊,我车上有个熟羊哩!

(周)好好好!待我买红去。

(旦)休买红,我箱子里有一对大红罗!周舍,你争什么那?你的便是我的;我的就是你的!

(周舍回家,休了宋引章;宋携休书与赵同逃,为周所发觉,赶上了。周骗得休书,咬碎。)

(宋)姐姐!周舍咬了我的休书也!

(旦上救科)

(周)你也是我的老婆!

(旦)我怎么是你的老婆!

(周)你吃了我的酒来!

(旦)我车上有十瓶好酒,怎么是你的?

(周)你可受我的羊来!

(旦)我自有一只熟羊,怎么是你的?

(周)你受我的红定来!

(旦)我自有大红罗,怎么是你的?……引章妹子,你跟将他去!

(周)休书已毁了,你不跟我去,待怎么?

(外旦怕科)

(旦)妹子休慌莫怕,咬碎的是假休书!

这一段文章自身便是称赞,也用不到我们来称赞它了。

关汉卿是一个戏剧的天才(正如蒋士铨是一个诗剧的天才,杨潮观是一个短剧艺术的天才)。他的天才上引的一段说白可以证实;我又要引一段他对于社会的观察,也可证明他有戏剧的天才,因为凡是有戏剧天才的人皆是眼光如炬能够灼见社会上的一切形形状状的。

娼妓制度的实情,以及为娼妓者的心理,我向来没有看见过有任何文人描写过,写出它们的,并且写的逼真的,唯一文人便是关汉卿,那本写娼妓的书便是《救风尘》。

妓女追陪,觅钱一世临收计。怎作的百纵千随?知重咱风流媚。……待嫁一个老实的,又怕尽世儿难成对;待嫁一个聪俊的,又怕半路里轻抛弃。……作丈夫的便作不的子弟;那作子弟的他影儿里会虚脾,那作丈夫的忒老实。……我看了些觅前程俏女娘,见了些铁心肠男子辈;便一生里孤眠,我也直甚颓?……

俺虽居在柳陌中,花街内,可是那件儿便宜?……

但来两三遭,不问那厮要钱,他便道,“这弟子敲镘儿哩!”但见俺有些儿不伶俐,便说是,女娘家要哄骗东西。……

御园中可不道是栽路柳?好人家怎容这等娼优?……

那一个不嘇可可道横死亡?那一个不实丕丕拔了短筹?则你这亚仙子母老实头!普天下爱女娘的子弟口,那一个不指皇天各般说咒?恰似秋风过耳早休休!

我们看了这一段文章,觉得既不能诅咒她们,因为她们自有她们的辩解,但也不能亲近她们,因为我们与她们之间隔着一道“猜疑”的鸿沟;我们并且从此看出,猜疑促成了传统的观念,传统的观念与两性中的害群之马也促成了猜疑:这真是一出悲剧,一出极为深刻的悲剧。

我国戏曲中无一可以立于世界悲剧名著之林的则已,倘有,则它便是关汉卿的《救风尘》。

同类推荐
  • 流芳

    流芳

    作者对一百多位中外名人的传奇爱情故事,作了细腻、感人、真挚的抒发和阐释,一百多个催人泪下的爱情经典,尽现“流芳”的生动,不一样的经典诠释相同的真谛——最深的爱和最重的情,会随时日一起成长,永世流芳。我们都曾经拥有美好的、纯纯暖暖的、如淡蓝天空般清澈的爱情。现在,无论那份爱怎样,无论对方怎样,无论自己怎样,无论时空、际遇怎样,我们依然相信真爱的存在,真心爱过,就是高贵的。总有这样一个人,在你的生命里,在我们的生命里,流芳……
  • 赤岸:邓小平在晋冀鲁豫

    赤岸:邓小平在晋冀鲁豫

    赤岸是一个小山村的名字。她位于晋冀豫三省交界处太行山脉深深的皱褶里,像蜂巢一样,简单又丰富,默默地悬挂在高高的崖壁上,浸润着风雨,黏附着阳光。小村的脚下有一条河,叫漳河。漳河浩浩而下,哗哗作响,喧响在历史里,流淌在《诗经》里,于是,就有了采桑人杨柳依依的柔媚,就有了楚霸王破釜沉舟的豪壮。漳河在历史上一直是一条大河,她和黄河一起,哺育了广袤的中原文化。
  • 奥威尔杂文全集(上)

    奥威尔杂文全集(上)

    奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一,他以过人的精力和毫不妥协的语言,用笔和纸与其时代的偏见进行抗争,也因此而闻名于世。本书收集了迄今所能搜集到的所有奥威尔一生中所创作的政论随笔,囊括了多个脍炙人口的奥威尔名篇,如《论英国人》、《政治与英语》、《英式谋杀的衰落》、《艺术与宣传的界限》、《回首西班牙战争》、《我为何写作》、《作家与利维坦》等,以八十万字的篇幅,呈现奥威尔杂文的全貌。
  • 笛鸣悠悠

    笛鸣悠悠

    眷念,是一种情怀,是一份刻骨铭心的爱。当岁月的年轮翻飞,烟尘一路远去,面对故土,眷念也便愈发深切。风来了,且听……这悠悠笛声,似文字,似旋律,似实景,亦是意象,不管怎样,我总感觉到她来自于心灵,来自于心灵深处自然流淌的点点滴滴……
  • 三余堂散记

    三余堂散记

    推荐一商震本性是诗人,诗人的性情、才气、胆识,诗人的思绪绵延、情思丰沛,甚至诗人的醉意、童心与悲伤,都可在《三余堂散记》读到。推荐二出没典籍,触摸现实,是笔记体随笔最常挥洒的空间。《三余堂散记》亦然,上起《左传》《史记》,下抵诗酒酬唱,一则一则记下,读者可随时随处随意翻阅,偶得一二,乐不可支。诗人以笔记的方式写诗论,因其发散性思维,也因其不时的灵光闪现,历来都兼具了思想性与可读性,颇值一看。商震在《三余堂散记》中,出没于中国古典文论与当下生活现场,全书有仙气、有地气,也有锐气。合而观之,则是以性情胜。有性情则有活色,有活色必能生香;活色生香。
热门推荐
  • 战神

    战神

    重生的王者,在波澜壮阔的宇宙时代,用双剑书写不朽的战神传奇。战神读者群:28793815踏雪真人书友群:236209069战神盟核心读者群,订阅认证入群:338567119
  • 我的祖宗是医神

    我的祖宗是医神

    相貌俊雅,性情稳重的青年医生秦一,为救新婚妻子,忧心劳虑。于某日,他却偶然发现其先祖留书。原来,其先祖竟然是古代神医,医术出神入化,独步于天下,但却遭到了暗黑系太医的嫉妒。未免自己的神奇医术落于坏人之手,扁鹊便将一身的本领带进了自己的坟墓,但却留下了线索,供后人寻求。于是,秦一为了妻子,也为了能使先祖的医术重现人间,与自己的好友张琪黄等人,踏上了寻找神医墓的路途。其间奇缘渺渺,遇到过红颜知己,也遭遇了无数艰难险阻,诡异奇事,还跟无数窥觊这些医书秘方的坏人斗勇斗智。而先祖的离奇经历也浮出了水面,真乃是仙韵飘飘。究竟秦一能否救了妻子,医神墓又有何等诡异,且看秦一的一番努力......。
  • 全能修炼至尊

    全能修炼至尊

    穿越与手机融合,拥有手机所有功能,真N核大脑多核运行,扫描录入书籍,运算分析功法,连线机关分身……姜小白要咸鱼翻身一举成龙!
  • 怀孕分娩育儿一点通

    怀孕分娩育儿一点通

    本书是为新手父母准备的孕产婴护理实用百科全书,为即将成为父母的读者提供关于宝宝孕育方面的各种问题及解决方案,包含:优生优育方案、孕期保健护理、养胎保胎与胎教、分娩期保健护理、新妈妈和婴儿护理等,为新手父母提供全面有效的指导。本书全面详实地分析了妊娠前、妊娠期、产后生活中可能出现的种种问题,并提出了这些问题的具体解决方案,为孕育优秀的新生命提供了有力的保障。本书科学易懂,可操作性强,是众多年轻夫妻学习孕产婴护理经验的绝佳选择。
  • 我真不是大帝

    我真不是大帝

    【火爆畅销】上官宗主,T恤已给您发货,请注意查收。天教圣女,高跟鞋和你的剑法更配哦。那个大和尚,虽然你们是光头,但也得用我们的飘柔呀。莫小白穿越至玄幻世界,从卖T恤开始,成就不朽大帝。==本人完本4万订作品《重生之我为书狂》以及2万订作品《我是全能大明星》,天下第一白出品,质量保证,请放心阅读。---QQ群:565142078
  • 我和帝仙有个约定

    我和帝仙有个约定

    电竞男神温柔浅笑:“你就是我一直追寻的荣耀啊。”军阀大佬半敞衣襟慵懒淡然:“强扭的瓜甜不甜,咬一口不就知道了。”偏执少年拿着脚铐眼神阴暗:“想跑?腿给你打断!”“……” 鹿棠:…老子当初辛辛苦苦追了你整整三百年没得一个正眼,如今风水轮流转我能让你几句话就得手?不好意思,虽然喜欢你但这并不妨碍我记仇,我受过的苦你没受过我心里不平衡。 #从前你对我爱答不理,来日我让你高攀不起# #说好的不心动,你为什么低了头#
  • 史上最强掌门

    史上最强掌门

    李落,史上最倒霉的穿越者,人家穿越那个不是混的光彩熠熠,自带主角光环。然而到了李落,却落得个险些饿死。这都不算惨,更倒霉么的是他遇到一个老坑货独孤不败。这老坑货竟然……
  • 修仙小蛊师

    修仙小蛊师

    霹雳之最,武圣之巅,狂傲之剑,生死之离……天下有法,因人各异,世间有则,万法皆堵。索小如蛊,乱绝无双,锁人如束,挣已难囚。
  • 嫡女惹不得

    嫡女惹不得

    这世上还有谁是比她还悲催的吗?投胎竟然还带着前世的记忆,你说带着记忆也就罢了,要带你也要完整一些啊!可是悲催的是她所有的记忆都是断断续续的,害的她总以为自己不正常!其实,最不正常的就是那个虞瑾辰,难道他就真的那么闲吗,闲到整天缠着她,明明想要攀上四皇子的千金多的数不清,为什么他偏偏要娶她这个“白痴”惹人厌的嫡女?不过,既然他敢娶她,就要做好受虐的准备!【片段一】虞瑾辰正悠闲的品着他的早茶,一侍卫匆匆跑来,“禀王爷,王妃又去大街‘无法无天’了!”王妃每次出去一定要去翠玉阁大扫荡一番,每次都是拿了就走,从来都没有给过银子!美其名为店家‘破财免灾’!虞瑾辰面不改色,一脸宠溺,“通知掌柜的,将存货都摆上去,不准吝啬!”她想要的,他都会帮她得到。侍卫有些犹豫,这不是他汇报的重点,“王爷,王妃其实要给医圣送礼!”虞瑾辰:“随她高兴!”侍卫咽了口吐沫,“据说医圣的夫婿远游刚归!”只听得砰地一声,茶杯落地,虞瑾辰已经消失不见,直奔医圣居处!侍卫暗自抹汗,王爷啊!医圣的夫婿可是已经80多岁了!您至于吗?
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒