第11章 翻译小说《信》的文末附志

这是一部有关美丽苏州的长篇小说，也是一个家族横跨二十世纪三个时代的命运之书。小说围绕着三代人为了保护江南著名藏书楼，通过主人公许宝珠与丈夫陆书鸿、初恋男友彭一涛三者之间的情感纠葛，引发了一段悲欢离合的命运交响曲。小说以时空跳跃闪回的手法，从人物命运出发，将个人命运与历史背景相结合，试图写出爱情、友谊、家庭对抗黑暗的持久力量。情节跌宕起伏，令人欲罢不能。在古老和现代的苏州之间，在历史沧桑与个人命运之间，作者用她那沉静如玉的笔，讲述了一个爱情和艺术如何而来，以何为生，以及怎样长久的传奇故事。

本书是一本评金庸武侠小说人物的主题系列散文集，作者用她那闪耀着刀锋般光芒的语言，写那么虚无又真实的女子和男子。写女子，则写她们坠入爱情瞬间的绝美样子，写她们在爱情面前的温柔和坚定，以及一切玲珑剔透的小心思。写男子，那些让人喜欢的男子，则用更喜欢的笔调写他们；不喜欢的，也不故意曲笔，而是庖丁解牛一般，画出他们的原本，把厌弃或者包容的权利，交给读者。

这本书是著名作家余秋雨历年受朋友之请题写的各种隽语联楹。所有内容均为作者自撰、自选的人生格言、境界描述。作者自己认为，由于状态轻松愉快，本书在书法水准上很可能高于前面的碑书和经典抄写。此外，本书还选录了作者的“行世十诫”和作者自填自书的七阕词作。

“名家经典散文选”，包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外，还选择了一些当代外国名家经典散文，诸如法国作家雨果、大仲马，英国哲学家罗素，印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品，知识丰富，思想深刻，对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔，朴实自然地展现出了名家散文的基本状况，并以这些名家生卒时间为顺序进行编排，充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。

《困境赐予我的》是继《我相信中国的未来》之后，中国青年出版社倾心打造的又一梁晓声精品图书，该书收录梁晓声先生笔耕40余年间暖心经典散文作品60篇，私人化的书写，感人至深的笔调，展现隐藏在家国情怀下，犀利的理想主义者梁晓声温柔、敏感、坦荡的内在世界。全书共分七部分，主题唯“爱”与“善”，包括“爱是永不止息”“记忆的怀旧片段”“卑微者的歌”“最好的时代，最好的人”“越贫穷，越有力”“生命的事”和“时间的玫瑰”，朴质的语言，细腻的文笔，写个人成长、家族记忆、小人物命运，写润玉成珠的情感体验，字里行间透露着作者对平凡人深切的人文关怀，是年度最值得期待的名家暖心大作。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

四大部洲？西游记主题乐园？这特莫的坑爹系统是怎么回事？想不通的事白克术从不放在心上，只要活得开心过的潇洒能啪啪打脸就行。管你是仙帝还是妖王，虐你都不带商量！白克术左青龙、右白虎、老牛在腰间，脚踏玄武头顶朱雀，单手前伸勾了勾指头：“你们，过来呀！”

火影世界，木叶火影崖上。“让世界在我的脚下颤抖！”琳这样呼喊着。这时大地暴起，一波强大的震动袭来。“哎哟！”一声惨叫，琳受震动迫不得已摔倒在地。强烈的震动还在继续。崖下的房屋在震动中摇曳却不见其倒塌。哀怨四起，却无一人受伤。“妈耶，木叶这是怎么了？这周第几回了？”一位趴在地上默默颤抖之后在沉默中爆发的平民如此说道。崖上，琳颤抖着站起了身。向着天空大喊：“我错了，我在也不敢了。”眼中含泪，神情怜人。绅士也会被感动的吧。世界像是被触动了。地震渐渐散去，世界重归平静。琳转过头去，露出了一个隐秘而又愉悦的笑容。世界呀，就是要调戏调戏才好玩嘛。

外婆牵着我的手，让我进入这个故事。这个古老而又悲怆的故事，对于那时幼小的我来说，只有从它的结果进入。因为只有它在我的心中完全成熟了，我才能将它完整地讲出来，而这个成熟过程需要五十余年，半个多世纪的时间，孕含着我对生命的体验和思索。现在，在我记忆里，我描述的是巴水河边的九月重阳。

从华夏共和国穿越过来的凤春院流影是学生，也是游戏达人，喜欢上了一款全新的手游名为《圣洲图》并知道了里面有游戏代码初始程序，而心仪女生夏晚晴被黑衣人组织给带走了，随后一连窜的神秘事件接踵而至。他能否打开代码救出心仪女生？请和我一同进入小说世界去寻找答案。

一个迄今为止对极大多数哲学家、文学家仍然淡漠的命题，实际上已经困扰人类很久了。如何拯救倾听大地，这种报告性环境保护文学值得我们认真拜读思考。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

（这个美术社大有问题：同人续）“只要抱着不放弃的信念，果然有所收获啊！”可爱上一个只喜欢二次元的男孩子这种事会有结果吗？还以为他要对自己表白了，没想到那只是同姓的漫画角色！初二就要过了啊，果然今后还是要渐渐远离吗……

万年的和平被一次火灾再次打破，失去一切的她该何去何从？人族，虚伪叵测；魔族，狼子野心；妖族，胆小慎微。究竟哪才是她的真正归途？白幻幽璃：“我寻了你五世，这一次换你来找我好不好？”尹生欢：“从此以后，你我只有死别，不再生离。”华重锦：“我的小金丝雀，你好。”弃瑶：“我，回来了……”

青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。