登陆注册
1518500000020

第20章

牛人杰喝了一口水,以推心置腹地口吻说道:“胡老师,这是我给您交心窝子的话哩:咱小地方的作家,要想打向全国,要想闯出个名堂,只有一条路:打西部牌。搞有西部特色的东西,咱是独一份儿,谁都搞不过咱,人家才认你,才买你的账,咱才能争得一席之地,才能站住脚跟。在这方面,有您的生活,您的文笔,加上我的名气,我的牌子,咱俩完全可以合作嘛,前景广阔得很嘛……”

胡然默默地听着,没有吭气。

“我有个想法,”牛人杰观察着胡然的表情,试探地说,“为了将功补过,我倒是有这样一个建议--”

“噢?”

“是这样:由于时间紧张,这次要拍的《大河情》写得比较粗些,胡老师如果不反对的话,干脆您再润色一遍,就算是咱俩的作品,您的名字放在我前面,为第一编剧……”

一双热切期盼的小眼睛可怜巴巴地望着胡然。

胡然心软了。唉,这完全是一只斗败了的落汤鸡嘛!胡作家一向不欣赏鲁迅“痛打落水狗”的提法,认为那太过分了。人非圣贤,孰能无过?自己又有多好?杀人不过头点地,该让人处得让人。这小子折腾到这一步也不容易,总不能为这点事毁了他的前程。算了算了,狗日态度还算诚恳,就放他一马吧。

这样想着,口气也就缓和了,脸上紧绷着的肌肉也松弛了下来:“你的意思是--”

“我的意思是:《大河情》挂上您的名字,就算是对过去抄袭您的作品的补偿。酬劳嘛,等电影拍完之后,一次性付给您两万元稿费。如果嫌少,还可以再商量。”

胡然狠吸了一口烟,沉吟着,不知如何回答。

牛人杰用几乎是哀求的声音说:“胡老师,您就帮帮学生的忙吧!你要不答应,我就跪下了。”

又作出了要跪下去的样子。

“好吧,我来修改。谁让咱们是同事呢?撕破脸皮的事咱不做。”鄙夷地瞅了操蛋一眼:“你也自重点,别老是给人下跪了。”“--你答应了?胡大哥!”牛人杰一声欢呼。

胡然又气又笑:这操蛋!刚刚把缰绳松开,他就趵蹶子了。称呼马上就变了,“胡老师”又变成了“胡大哥”。

“胡大哥,”牛人杰舒服地靠在沙发上,点了一支烟,用一半要求一半命令的语气说,“你要给我帮点忙哩。”

“什么忙?”

“剧组总不能老住在金狮宾馆呀!那咱们住不起。而且,住在城里,也没法拍戏呀。咱们拍的是农村的戏嘛,是解放前的黄河嘛。”

“这倒也是。”胡然说。

“我思谋着,胡大哥你是本地人,老家就在郊区。你对这一带农村的情况一定很熟悉,能不能给咱们介绍个便宜点的农村旅社,而且在黄河边,可以就近拍戏的?”

“你让我想想,想想。”胡然抽着烟,眯缝起眼睛作遐想状。想起来了,想起来了。离城八十里的河湾村就是最理想的地方。那地方有一架很大的水车,已经有上百年的历史了,浑身上下披满了绿色苔衣,气势十分雄伟,号称“天车”。它昼夜不停地转动着,发出“吱”“吱”的声音,同时洒下满天的水花,极富西部韵味。而且还有许多羊皮筏子,和一群年轻的筏客子。听说村里新近又修了一座很像样子的农村旅社,名叫滨河饭店,便宜又实惠,正是拍电影的好地方。胡然和河湾村的赵村长很熟,他们同是政协委员,估计说一说是没有什么问题的。

他将这个想法给牛人杰讲了。剧作家又发出一声欢叫:“--”同时扑上来将胡然抱在怀里:“胡大哥,你可是我的亲哥呀!”

不久之后,剧组便浩浩荡荡地开进了河湾村。而沙沙小姐也正式地做起了剧务。牛人杰以寻找外景地为名,每日和沙沙勾肩搭背,出双入对,一天比一天火热,以至惹得诗人野风醋性大发,上演了一场精彩纷呈的十字街头大亮相的闹剧。

接下来的事情,让咱们先休息一下,喝杯茶,在下一章里细细地说吧。

拍电影鬼子进村疯诗人街头亮相

上一章说到胡作家介绍牛人杰去河湾村拍电影的事儿,这里还需要补充几句。

这河湾村也是近些年折腾起来的一个荒凉山庄。由于它有着得天独厚的西部风光,赵村长一直想把它发展成旅游景点,赚些外国人的洋票子和城里人的“大团结”。现在听说北京有人来拍电影,好比瞌睡遇上了枕头,自是求之不得的事情。再说滨河饭店盖起来以后也一直闲着,正好可以拉进一些客源。一举两得:既扩大了河湾村的知名度,又能搞到一大笔收入,何乐而不为呢?于是理了发,换了行头,带上饭店经理,到金狮宾馆去会影视大亨牛人杰了。

牛人杰在“仙人聚”包厢设宴招待了河湾村的客人。作陪的有胡然和沙沙。

“这是我哥儿们,”牛人杰指着胡然对赵村长说,又补了一句:“铁哥儿们。”瞥一眼胡然:“对吧?”

胡然连忙点头答应:“对,对,哥儿们,铁哥儿们。”

赵村长用信任的目光看着牛人杰:“牛先生和胡作家是这种关系,那我们就更欢迎了,也更放心了。”

“钱的问题,你们放一万个心就是了。”牛人杰用一种轻描淡写的口吻说道,“由于《大河情》是主旋律的作品,上面很重视,国家电影局一次性就投入了四百万元。一些外商想投资合拍,我都没有答应。咱们自己的作品,民族的东西,还是自己来搞吧。爱国主义还是要讲的嘛。”

赵村长和滨河饭店朱经理频频点头。

牛人杰掏出一只精致的名片盒,取出两张带金边的名片,给赵村长和朱经理各递了一张。赵村长只觉得那名片有股异香,搁在鼻子下面闻了闻,这才仔细浏览那一串头衔:中国西部影视发展公司董事长、大西北影视实业集团总裁、黄河文化艺术有限公司总经理……尚未看完,已经折服得五体投地了。

“这是我的剧务,”牛人杰向赵村长和朱经理介绍,“沙沙小姐。”

沙沙向赵村长和朱经理送过去两个甜甜的笑靥。

“沙沙小姐负责选景和租借衣物,”牛人杰说,“还望二位父母官多多关照哩。”

沙沙夹了一只肥美的大虾,笑吟吟地放到赵村长的碟子里。又给朱经理夹了一只。

赵村长还没有和这样漂亮时髦的小姐一起吃过饭,见沙沙热情招呼自己,竟有些受宠若惊了。

“二位领导,请多吃点。”沙沙说,给两人各抛了一个媚眼。

赵村长一边嚼着大虾,心里想道:这桩生意,河湾村就是吃点亏,咱也做了。球!

灌下去两瓶茅台之后,赵村长和朱经理的脸儿红红的,腿脚也有些轻飘飘的了。赵村长挽起牛人杰的手说:“兄弟,好兄弟!你是痛快人,咱也是痛快人,这桩交易咱做定了。百闻不如一见,走,跟上咱去河湾村看看,满意了咱再谈条件。”

于是一行五人,赵村长和朱经理坐一辆皇冠开路,牛人杰驾驶沙漠王,带着沙沙和胡然殿后,风驰电掣般地向河湾开去了。一个钟头后,车子停在了水车下。牛人杰刚一下车,只望了一眼高耸入云的“天车”,以及河面上飘流的羊皮筏子,还有那隐约传来的花儿声,便高举双臂喊了起来:

“噢--”

胡然问:“怎么样?”

“好得不能再好了!”牛人杰兴奋地说,“就凭这风情,咱都可以拿大奖了。”

坐在慢悠悠转动的水车上,迎接着轻轻洒下的水花儿,遥望那古朴的村舍,甲乙双方开始了充满信任充满友谊的谈判。互相让着烟,互相点着火,胡然点缀其间,说一些轻松的笑话,使谈判进展得很顺利。最后,赵村长一锤定音:

“皮咱不扯了,咱来真格的。咱是啥关系?咱是铁哥儿们!是这:滨河饭店的床位,按半价优惠。吃饭每人每天只交十元,放开肚皮吃!至于羊皮筏子的价码,我给筏客子们讲一讲,让他们尽量少算些就是了。”

“还有外景地……”胡然提醒道。

“外景地咱不收钱,”赵村长一脸豪气,“想拍哪儿拍哪儿--咱西部人不钻钱眼!”

牛人杰伸出大拇指:“好一条西部汉子!”

沙沙说:“还要许多群众演员哩。”

赵村长大手一劈:“一律免费!”

朱经理说:“那恐怕不好办。现在的乡下人也有了商品意识,白使唤怕是不行吧?”

赵村长想想说:“那就看你们剧组吧,每天每人给个十块八块的撑死了。”

牛人杰说:“群众演员每人每天二十,一个子儿也不会少。”朱经理问道:“饭店的食宿费是现付呢,还是最后结算?”

牛人杰说:“当然是最后结算。哪个剧组拍电影,都是片子剪完了算账--这是规矩。”

朱经理面有难色。赵村长说:“别人咱们信不过,胡作家咱们也信不过吗?”

牛人杰解释道:“国家电影局的款子,一般都是在片子拍出来之后才划拨下来的。片子一搞出来,马上付款--你们要是实在信不过,那我们就只好另找地方了。”

赵村长连忙赔笑道:“话说到哪里去了!走,走,今晚我和朱经理请客,到滨河饭店吃点黄河边的野菜和杂粮吧。”

这滨河饭店虽然地处偏僻,却也是饭美菜精,百般讲究。特别是他们的杂粮宴,几乎汇集了黄河上游的各种精细秋粮,各样特色小吃,辅以鲜嫩无比的麻雀肉,补腰补气的金钱肉,以及羊脑狗肾等等,该有的都有了。

“哥,”牛人杰拣了一片红花透亮的金钱肉,慢慢地咀嚼着,对赵村长说,“不是老弟我吹牛--”

胡然心想:这狗日专拣驴球吃,不知搞过多少女人了。

“不是我吹牛:咱这部片子拍出来,肯定会一炮打响!百花奖,金鹰奖,尽着咱们拿就是了。国际上呢,除了奥斯卡我不敢说之外,其余的几个烂熊奖,也都不在话下了。”

听得赵村长和朱经理一愣一愣的。

“哥!”牛人杰又将一大片金钱肉送进了嘴里,“该你们河湾村大红大紫了--谁让你们碰上了我呢?”

“大红大紫?”赵村长如堕五里雾中。

“那当然!”牛人杰喝了一口青稞酒,“你也不想想,《大河情》一获奖,必然在全国火爆起来。电影火爆了,拍电影的地方也就跟着沾光了。村是你们的村,景是你们的景,滨河饭店也拍进去了,你河湾就在中国扬名了。还怕没人到你这儿来旅游吗?实话告诉你:老外专拣这种地方寻古猎奇呢。到时候你就准备着房间爆满吧。”意味深长地看了朱经理一眼,“河湾村翻身之后,可别忘了小弟我的功劳呀!”

赵村长和朱经理小声嘀咕了几句,将大半杯青棵酒一口喝干:“咱西部人做事不拖泥带水,是这:剧组的饭费全免了!”

事情在饭桌上敲定了:《大河情》剧组包租25套标准间,两间高级套房,每天三千元,电影拍竣之后一次性付款。

然后是紧紧地握手,依依地惜别。牛人杰多喝了几杯青棵酒,临上车前还拥抱了赵村长,并在村长的胡碴子脸上亲了一下:“哥!这次电影如果拍不好,你就打兄弟的脸。”

望着沙漠王远去的尘埃,朱经理说:“咱们是不是太亏了?”赵村长说:“这要算大账。要是通过这次拍电影,真把咱们河湾村宣传出去,那咱们就赚了。”

朱经理说:“吃饭每人每天少说也得三十元,现在全免了,几十人的剧组,光这一项每天就得两三千。”

赵村长说:“你还没有明白我的意思。我的意思是,这次拍电影,咱不图挣钱。用房费来包饭费,只要做到不赔就是了。”朱经理心里虽然有些勉强,也就不好再说什么了。

过了两天,朱人杰率领大队人马,浩浩荡荡开进了河湾村。全村人都围上来看新鲜:只见男的无论老少,大都留着长发,蓄着大胡子,人人戴一顶叫不上名堂的帽子。女的一个个娇滴滴的打扮得好时髦,正眼不看乡民们,哪个不知趣的老婆婆或大嫂子想挨近看看她们,她们便急忙躲开了,嫌乡下女人身上有臊气。那些满身尘土不懂事的娃娃跟着他们转,他们便像撵狗似的喝道:“去去,闪远点!”

胡然心里想道:“如今真是章法大改了,就是这些对乡下人一点点感情都没有的男女,却要扮演西部山民和婆姨,而且还要演得泪水涟涟,生动出彩,真不知他们的眼泪是从哪里流出来的?”

这时一些人已经上了房。也不管是土屋顶还是瓦房顶,一路咯巴巴踩上去,观察着拍摄角度。只听哗啦啦一片声响,一双双厚底皮鞋踩碎了许多瓦片。而土屋顶上则扬起阵阵黄尘,土疙瘩掉进一些人家的锅里。另一支队伍冲进几家原始古朴的院子,在百年老屋里乱翻乱动。凡看中了的院落,马上动手布置:拆去人家原来的装饰,卸下人家墙上的画像和镜框,搬走原来的家具,这里钉几个钉子,那里砸几个孔--也不问人家愿意不愿意。被褥毛毡箱子柜子扔了满院子,任猪狗鸡鸭在那里乱拱。老实巴交的乡民们愣住了,不知所措了。睁着一双双惊愕的眼睛,看着艺术家们在自己的庄稼院里随意挥洒。胡然看不过眼,对牛人杰说:“你们也尊重一点老乡嘛!”

操蛋笑道:“拍电影都是这个样子。看中了谁家院子,那是他们的福气。”

胡然说:“那你也给大家解释清楚嘛!”

牛人杰站到高处,对围观的乡民们大声说:“河湾村的父老乡亲们,你们辛苦了!我们的影片是反映党的改革开放路线的,也就是宣传你们的,市委市政府都很支持。占用了你们的房屋院落,我们是要付钱的,绝不会白白使用,这一点你们一定要放心。”

说到这里,又回过头问了赵村长一声:“是不是这样?村长?”

赵村长高声响应:“是这样的,大家放心吧,一切由我担保。”人们这才散去了。

胡然也就住了下来,动手修改电影文学剧本《大河情》。他先认真地看了一遍。看过之后,他的眉头就皱起来了:这是牛人杰的手笔吗?是饮誉影坛视坛的文学大家的作品吗?胡编乱造!文理不通!错别字满篇!一点生活的影子都没有,许多地方经不起推敲。恍然想道:哦,难怪现在的电影电视没人看,这些所谓的影视大腕,原来是如此根底!看来他们的“功夫”是在艺术之外了。怎么办呢?扔下不管,一走了之,还是推倒重来?胡然一整夜没有合眼,他矛盾重重,犹豫不决。他后悔自己答应得太轻率了,实际上是入了牛人杰的“套”。但他又一贯自命为君子,君子一言,驷马难追。既然答应了人家,那就硬着头皮搞呗!于是所谓“润色”,实际上就变成了重新写作。胡然咬紧牙关,熬了整整七天七夜,调动了自己长期的生活积累,请出了脑海中的众多人物形象,使出了浑身的解数,终于化险为夷,将一堆粗制滥造的文字垃圾改造成了一部高档次的文学脚本。写出来之后,连他自己都感到吃惊:生活气息是那样的浓郁,大河风情是那样的优美,人物形象是那样的鲜活,而文采又是那样的斐然!有人有情有景,这才是真正的西部电影文学剧本嘛!太便宜操蛋那小子了。这里面连他的一个字腿腿都没有呀,他小子何德何能,竟然要和我平分秋色?但他又心软了。唉,毕竟是人家在拍电影嘛,起码“大河情”这三个字总是人家写的嘛!不看僧面看佛面,就凭着那两万块钱的稿费,也应该署上人家的名字。于是在自己的名字后面写上了牛人杰。想想又觉不妥。他是小地方的人,是谦虚惯了的人,一般情况下都不愿意把自己的名字放在别人前面。操蛋虽然是个“水货”,但他毕竟名气大些,牌子响亮些,把他放在前面,对电影将来的发行会有好处。如今的读者和观众,大多认“名”不认“实”,你胡然写得再好,也抵不过“牛人杰”三个字的吸引力。胡然叹了一口气,又将牛人杰放在了自己前面。最后,他又提笔把“大河情”勾了,改成了《花儿河》。

“--花儿河!”牛人杰看了题目,激动得吼了起来,“多么富于想象力的片名啊!”

及至看了剧本,操蛋的兴奋就来得更加热烈了。他一把抱住了胡然:“胡大哥,你真是我的再生父母呀!稿费要加,要加,还要加!--三万元可以吧?”

胡然笑笑说:“只要电影拍好了,什么都好说。”

“那就说定了:三,万元!”操蛋伸出三个指头晃了晃,将《花儿河》装进兜儿里。

一切准备就绪,牛人杰在河湾村举行了隆重的开机仪式。

同类推荐
  • 兄弟我在义乌的发财史

    兄弟我在义乌的发财史

    他的生意,从倾其所有,“投资”400元摆地摊卖袜子开始:卖袜子,做点焊,加工手镯,他在创业初期折腾个不停,在各类小生意中寻找机会,一次又一次地倾囊投入,一次又一次地血本无归,一次又一次地重头来过,每次都能汲取新的教训和经验,每次都坚定地东山再起;资金一步步积累直至挣得亿万身家。
  • 父亲逼我当小偷

    父亲逼我当小偷

    我从十岁开始,就一心想当一名享誉世界的作家,到三十岁的时候,拿几个诺贝尔文学奖意思意思。然而,我大学毕业正准备将理想付诸行动之时,与我相依为命的老父亲郑重地对我说,从明天起我就是一个小偷了。这就跟一粒色子突然掷出了七点一样,让我瞠目结舌。我父亲是个小偷,今年七十三岁,我想你一定会非常惊讶,我也曾为此费解:一个七十三岁的老头儿,怎么会有一个二十三岁的儿子?收养的?还是在大街上拣的弃婴?诸多的猜测在我对着镜子的时候都荡然无存。我可以看到,五十年后,我父亲的那张脸会毫无保留地转移到我的脸上。
  • 伤心咖啡馆之歌(译文经典)

    伤心咖啡馆之歌(译文经典)

    卡森·麦卡勒斯(1917-1967),美国女作家,美国南方文学代表性人物。作品有短篇小说集《伤心咖啡馆之歌》、长篇小说《心是孤独的猎手》《婚礼的成员》《黄金眼睛的映像》等。初版于1951年的《伤心咖啡馆之歌》收入同名中篇小说和六篇麦卡勒斯发表于不同时期的短篇小说,包括她19岁时发表的处女作《神童》,贯穿她一生的关注,探索爱与被爱的不对等关系,环境机遇对天分的影响,有限生命里人的悟性启蒙……中篇小说《伤心咖啡馆之歌》是麦卡勒斯的代表作,讲述美国南方一个蛮荒小镇上,有钱、有才华但性格孤僻的艾米莉亚小姐、来路不明的驼背表哥雷蒙以及坏痞子前夫马文梅西,以杂货铺改造成的咖啡馆为中心,展开的一段畸零的三角恋情。
  • 莫泊桑短篇小说精选

    莫泊桑短篇小说精选

    《莫泊桑短篇小说集》收入了莫泊桑的代表作品30篇,其中包括《项链》《羊脂球》《我的叔叔于勒》等经典名篇。这些小说已被翻译成各种文字,影响了一代又一代世界各地的读者,有的还被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。
  • 未来探案之劫波

    未来探案之劫波

    空荡荡的中心广场的深蓝色长方形时钟高八十米,宽一百米,钟面透亮,反射着太阳的光华,看起来具备玻璃质感。有风吹过,时钟随风摆动了一下,上面显示的时间也随着摆动了一下:10:35。在时间顶端闪烁着日期:4,319,999,999年12月27日。一个十多岁模样的小女孩,头戴白色护头盔,身着淡黄色T恤和短裙,脚蹬粉红色旱冰鞋,头微向前倾,双手倒背在身后,娴熟地从钟面正中间穿过。在她穿过的一刻,时间正好是10点35分。女孩淡黄的衣服和蓝色钟面重叠,变成惹人爱的橄榄绿。
热门推荐
  • 九世一梦

    九世一梦

    耽美文,放心入坑。替你修复身躯!替你召回魂魄!替你蛮下禁法!替你踏遍山河!因一场意外,云知安发现了自己的真实身份,又遇到了人生的莫逆之交,两人联手探索万年前的真相,掀起早已被隐藏的秘密。轮回九世,生死相依,却道原是一场空。
  • 毕业日

    毕业日

    千禧年的校园爱情像是个充满阴谋的斗场,参与者一面奋力角逐,一面隐藏自己的行踪。毕业日是斗场的最后时刻,所有人终将钻出阴影赤裸博杀。就这样,七名同班的少男少女将在毕业当日迎来各自的初恋结局……
  • 穿越时空之倾城绝恋

    穿越时空之倾城绝恋

    【原创作者社团『未央』出品】她!一个17岁的美容专业女生,背了袋化妆品莫明奇妙到了一个历史没有记载的时空,她拥有倾城的美貌、她还是天生的经商奇才。到了古代,一下便成有钱人咯!感觉比中彩票还要美好!只是为何老是遇到这个人?从此,他便被一吻定情,在她面前由如被训服的小羊般温顺无比,另人怜爱。“我宁可死,也不愿他们动你一根手指头!”他大声呐喊着。“我爱你,请记得我爱你!”“感觉到幸福了吗?”、、、
  • On the Parts of Animals

    On the Parts of Animals

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我有一柄逍遥剑

    我有一柄逍遥剑

    我有一柄剑,足以慰平生!可掌诸天,可慰逍遥。
  • 为霖禅师云山法会录

    为霖禅师云山法会录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东晋唐王

    东晋唐王

    晋室无能,以致中原沦陷,哀鸿遍野!后世青年李信,穿越永和年间,起于流民草莽之中,有志平天下!提虎贲十万,血战黄沙,定鼎神州,一统天下复我大好河山!
  • 暮少等等我

    暮少等等我

    被父亲赶出家门的肖悠然五年后又出现在了帝都,还带着身边的萌宝。不知道谁是自己爸爸的萌宝指着美男子暮南山,跟肖悠然咬耳朵:"妈咪,我喜欢这个叔叔,让他当我爹地怎么样?""丑死了,不要。""妈咪眼睛有问题?"萌宝的脸皱成了一团。肖悠然:"……""其实,可以试一下。"暮南山怨妇般的眼神投来。"三天不打,上房揭瓦?"肖悠然没想过要好好沟通。"妈咪给你找个帅炸天的!"暮南山:???(这不就是我?)PS:萌宝甜宠爽文,作者是个小可爱,希望多多支持!
  • 储备军校中的少女

    储备军校中的少女

    竹马护短,学院佩枪,梦与怪物,铁与硝烟的蒸气魔幻。储备军官学校里,流浪军团的出身,护短的竹马,与老式贵族势力暗处的较劲、及明处的互殴,昆诺帝国斗师学院校训:不互掐枉少年。她的梦里总有诡谲齿轮门扉与烟囱,夜间通红的炼铁城市,笼罩浓雾一般的纺织工厂,还有挥之不去的硝烟粉尘气息,而维拉此生从没想过,自己有日竟会这样生出犄角尖爪与羽翼,鲜艳夺目更甚那些梦魇怪物,就像她从没想过,自己竟会与那些身穿凛凛漆黑长大衣的军官们,这样牵扯不清。
  • 皇后权利大:谁做皇上我来定

    皇后权利大:谁做皇上我来定

    这年头穿越自然是好事,可是像她这样穿成个宫女……什么,不是宫女,是太监?<br/>泪奔,她穿成个太监能过来干什么,宣传计划生育吗?<br/>咦,她不是太监?还好还好,她不求大富大贵,就每天看看遍地的帅哥,顺顺当当地过完她的穿越日子就好了……咦?<br/>原来她还有一个身份,她就是传说中的未来皇后,而且……这皇上的人选也可以由她来定?<br/>这个……她是不是可以说现在天大地大她最大,她在宫里横着走也没关系了?<br/>嗯哼,低调低调……&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;