陆机《文赋序》说到做文章：“恒患意不称物，文不逮意。盖非知之难，能之难也。”《世说新语》“言语门”中有则故事说谢安在一个雪天里会集子侄辈讲论文章义理，一会儿雪下大了，谢安来了兴致，说：“白雪纷纷何所似？”侄儿谢胡说：“撒盐空中差可拟。”侄女谢道韫说：“未若柳絮因风起。”谢安开怀大笑。看来是很满意了。
谢道韫将雪比做柳絮，体现了艺术的动态美，其意趣神韵充分显示了才女超凡的想象力，不但迎合了谢安，也道出了当时士人的审美心态和文学旨趣。从文艺心理学的角度来说，朱光潜先生在《文艺心理学》中指出：“‘白雪纷纷何所似？撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。’都是‘变形’类的类似联想”。谢道韫由甲意象联想到乙意象，恰能传出情感，且迎合了时代的审美意趣，熨帖了长辈的心思，当然是上品之作了。
史书虽厚，能够算过来的才女却不多，《妇人集》中说谢道韫“有文才，所著诗、赋、诔、颂传于世”，是很不简单的。她是王羲之的儿媳，又出自名门望族陈郡阳夏谢氏，除先天的颖悟以外，良好的家庭教育和优越的文化圈子也是她成为才女的重要原因。《世说新语》“贤媛门”中有三处提到她，但她的婚姻却似乎并不幸。
谢安召集家人讲论文章义理这种活动，极容易让人想起《兰亭集序》中的文人雅集和《论语》中的四子侍座。不过，魏晋时还没有光电音的现代化，要是有，也难保他们不去卡啦OK一回。
原文
【言语2·71】谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
