“怎么了？”樱诺探出头，只见那个带着黑色墨镜的男人走到快斗面前，一副很傲慢的样子。
“从刚才开始就一直在唧唧歪歪。小鬼玩什么台球。”说着，他非常无理地用球杆顶了一下快斗的脑袋，显得很没有素质。
“喂，你干什么！”樱诺连忙挡在面前，斥责道。
“你说什么！”平时爱搞笑不爱生气的快斗都有些气愤了。这时，只见寺井爷爷走了过来，把手搭在那个客人的肩上，严肃地说：“别生气嘛，客人。这里是打台球的地方，不是来打架的。如果你想找麻烦的话，就请你到别的地方去。”大概是看到他对快斗非常无理才站出来帮他说话吧。斗子猜想到。
那个人吓得后退了几步，看到年纪比自己大的人教训自己就心里不爽了，他生气地摔下球杆，愤愤不平地说：“少跟我倚老卖老！你们的客人都被拉到boss的店里去了，你们的店就要倒闭了。”说着，他卖着六清不认的步伐走出寺井的店。
“那又怎么样！”寺井依旧面不改色地问道。那个人听了，站了一会儿，用嘲讽的语气说：“那家店有传说中的神奇球杆，以后谁还会来你们这家破店。”
“滚！小流氓！”寺井愤怒地对那个人说。
“等下次再来的时候，我几毛钱就可以买下这家破店。”说完，那个人无理地关上门走了。
“呸！谁怕是啊！”看了那个人的态度，樱诺生气地吐出来话，青子也朝那个人的背影做鬼脸。
“少爷，你没事吧？”寺井问站在旁边的快斗。快斗发了一会儿呆，不知道在想些什么，过了一会儿回答道：“嗯，没事。刚才说的传说中的神奇球杆是指……”快斗问擅长台球方面的寺井爷爷，寺井听了回答说：“那是一副镶着无数钻石和绿宝石只有冠军才配拥有的传说中的神奇球杆。”
“哦，有钻石和宝石的球杆啊，真稀奇。”樱诺听了小声地感叹道，以免青子听了她的语气怀疑她就是斗子。
而快斗和青子听了貌似也对这副“传说中的神奇球杆”起了兴趣，开始议论纷纷。青子也知道那家店就在车站附近，名字叫亚美利加。
“听说未满十八岁的人不许入内，而且居然连没有盛装打扮也不可进入。”青子想了想，说道。
寺井听了，沉默了一会儿，把刚刚那名客人随手丢掉的球杆放回原处，说：“台球本来就是为了玩得开心，和年龄和衣服根本就没有关系。”
“不过那么厉害的球杆，我倒也很想见识见识。”快斗开始想象那副球杆的样子，露出了期待的表情。但是旁边的寺井听了，口气深沉略带一丝悲伤地说：“那副球杆本来是属于我的。”大家听了寺井的话都惊讶地看着他，几乎都不相信自己的耳朵。
“可是，为什么现在没有了呢？”樱诺疑惑不解地问道。
“跟别人比赛，以那副球杆为赌注，然后输了。”说着，寺井目光呆滞地看着远方：“那是很久以前的事了，在我跟你父亲认识之前……”
