清晨，蝴蝶满小径。
南小源接到命令，便是和掌砚女史、掌纸女史、掌笔女史和掌墨女史一同去给上书房的皇子们送去典籍和新的文房四宝。
五人路过小径时，尹伯徽正爬到的墙头上偷偷看着南小源。心想着：“可惜她竟不愿同我携手共看江山不老。”
恰好，被路过的正要去给其他皇子讲课的太傅柯镇儒撞见，柯镇儒年过花甲，一眼便看出年轻人的心思，于是对女史们说道：“女史们请留步，老夫要查看各位女史送来的文房四宝和典籍是否符合皇子们学习所用。”
柯奇儒走到南小源跟前，说道：“掌书女史送的史册并非皇子们今日课程所讲内容，既然女史送错书籍，请掌书女史留下，其他女史请便！”其他四位女史便离开了，留下了南小源一人。
“太傅容禀，奴婢昨日接到上书房张公公的通告，今日皇子们所需史书如下，奴婢今日已送到，为何太傅却说奴婢送错了？”
“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。老夫今日讲《诗》不讲史。怕是女史听错啦！”
南小源清楚地知道不可能是自己听错，也知道，这位太傅已经向圣上奏明即将为皇子们讲史一个月。于是用疑惑的眼神看着柯镇儒。
“你不明白就是了，老夫今日讲的是，‘琴瑟友之，钟鼓乐之’，而非作‘墙上君子，辗转反侧’。哈哈哈！”柯奇儒说完便往上书房走去。尹伯徽听完恍然大悟。
南小源一时不解，愣住了许久。这时，天刚好下起雨来，尹伯徽从墙上跃了下来，南小源这才恍过神，向尹伯徽行礼：“奴婢见过太子殿下！”
“方才太傅给你上了什么课呀？”尹伯徽笑道。
“太傅博学群书，又历经万事，奴婢乃无知女子，自然参悟不透。”南小源欠身说到，“奴婢还要去上书房送典籍。告退！”
尹伯徽见南小源摸不着头脑，不自觉伸出手摸了摸南小源的头，说道：“去吧，太傅说的话，我都听见了，你无须放心上，与你无关。”
南小源听到此话就感到更加莫名其妙，因为她冰不知道尹伯徽方才正在墙上偷看自己，也没想到柯镇儒会突然对自己讲这些莫名其妙的话。只听尹伯徽一句“与你无关”便安心地离开了。
