“我赞成。”丽莎高举双手赞同，阿诚习惯性伸手往口袋里摸，刚想掏出圣经表示抗议，却瞧见一旁默不作声的花瞳，估计是怕被她知道自己胆小，咽了口唾沫，咬了咬牙勉强点头应和，手却始终在口袋边上徘徊。
廖悦性格随和，斯蒂芬是知道的，还没等他点头，斯蒂芬就眉飞色舞地讲述起自己家乡曾经发生的故事。
那是位于欧洲的一个偏僻小镇，有一次，一趟开往邻镇的列车途中莫名失踪了，车上数十名乘客也随之消失。当地部门迅速组织了搜查队沿着铁轨一路摸索，终于几天后，在某条不起眼的隧道中发现了可疑线索，搜查队员找到了一条延伸至地下深处的分叉轨道，不知道通往何处。
继续搜寻下去，结果在岔开的轨道尽头，他们终于找到了那辆失踪的列车，就停靠在一处简陋的地下设施最深处。
“地下设施的墙上，有一个巨大的白漆绘制成的反万字标记！”斯蒂芬像个有经验的说书人，说到这里时故意停顿了片刻，关键字眼加重了语气，还饶有深意地环顾着其他人，立时就有人发出“哦”的一声醒悟似的回应。
廖悦本想随便听着解闷，不想竟被故事内容引起了兴趣，便坐了坐正，看向了斯蒂芬。
斯蒂芬很满意伙伴们的反应，接着说设施里还发现了一张血迹斑斑的手术台，散落着各式各样的手术器具，上面残留的血迹依旧很新，地上彩绘着一些类似魔法阵的古怪符号，似乎曾经举行过某种古老的神秘仪式。除此之外，再无其他发现，后来也没有新的线索，失踪的乘客也无迹可寻，事情就不了了之了。
听到这里，丽莎身体已经抑制不住颤抖了，阿诚也是一脸紧张的神情，手已经伸进了口袋里面。
斯蒂芬见效果已经达到了，一把将有些哆嗦的丽莎搂进怀里，继续说：“我姐姐当时参加了搜查工作，她回来时一脸严肃地对我说，亲爱的斯蒂芬，你去美国工作吧，不要待在家里了。结果，我就到了曼哈顿。”
现场一阵沉默，听众们好像还沉浸在故事当中，回味着其中的细节。失踪的人群，分叉的铁轨，隐秘的设施，反万字标记，血迹斑斑的手术台，光是这些词眼就足够让人浮想联翩了。
阿诚已经开始默诵圣经了，轮到他讲故事时，便装着若无其事的样子，说了发生在东京地铁里的一些灵异事件。他的故事没什么新意，如果要形容确切点，那就是地铁版的午夜凶铃，从隧道里爬出的贞子之类，只能骗骗小女生。
廖悦早就心不在焉了，心里开始琢磨别的事情，等到再也没人说话的时候，抬头一看，发现所有人都在看着他。斯蒂芬在一旁拍了拍他的肩膀，笑着提醒：
“哥们，该你了！”
没想到这么快便轮到自己，廖悦有些措手不及，搜肠刮肚一番后，好歹翻出了记忆深处，在爷爷书房里看过的一本叫做《生死簿》的鬼故事集锦，书里记载着一个让廖悦当时记忆深刻的故事。
故事来源于一次真实的事件，说的是一个学生乘坐地铁上学途中，看见有位老太太推着小车，在车厢里售卖零食饮料。所有乘客都买了饮料来喝，唯独那个学生惦记着新出刊的漫画，发现自己身上钱不够，一直忍着没买，只喝了随身带的白开水。
老太太还冲他笑了笑，夸他是好孩子。等那个学生醒来的时候，发现自己不知什么时候起已经躺在了一条铁路桥边，眼前的景象让他震惊不已，地铁不知何故脱轨坠入了悬崖下的深渊，其余乘客全部遇难，无一幸免。
事后有人议论说那老太太是孟婆，她售卖的饮料就是孟婆汤，也亏得那个学生没有买，才捡回一条命。而那座铁路桥，就是传说中的奈何桥。
廖悦一口气把故事说完，发现周围没有反应，转头便看到斯蒂芬和丽莎正愣愣地望着他，一脸疑惑的神情，还以为自己讲故事的水平不咋样，听众没兴趣，但又瞥见阿诚正一脸铁青的模样，也不管花瞳看没看见，早就掏出他那本破了皮的圣经，紧握在胸前，手不停在颤抖。
这时廖悦才恍然醒悟，原来有一种东西叫做东西方文化差异。
气氛一时有些尴尬，廖悦只得解释，把孟婆汤比喻成鬼魂汤，喝了能把人变成亡魂等等，斯蒂芬和丽莎总算才似有所悟地点着头。
然而没想到，坐在他对面的花瞳猛然站起身来，眼神里满是慌张地，略带责备的语气对廖悦说道：“你不应该讲这个故事，这下麻烦了。”
“嗯？”廖悦只觉莫名其妙，这是花瞳第一次开口说话，他显然没有反应过来。他一直觉得这个日本女人开口的第一句话，应该是带着浓重日式口音的英文，也可能是他听不懂的日文，更不济的是蹩脚的中文，没想到竟然是标准的普通话，而且，声音还很好听。
廖悦一时语塞，他望向花瞳，没明白她想表达什么意思，什么不该，什么麻烦，却看到花瞳神经兮兮地，不住地朝着一个方向张望。
“那边会有什么？”廖悦皱了皱眉，花瞳看的方向是车厢的另一头，连接着另一个车厢，灯光有些昏暗，空荡荡的什么也没有。
正当廖悦转回头的瞬间，寂静异常的车厢那头，无端地，凭空响起了一阵吱吱咯咯的，像是金属轮子摩擦地板发出的声响，声音很是轻微。
廖悦连忙再看向那边，声音传来的地方，灯光昏暗处，本该没有其他乘客的车厢尽头，隐约出现了一个人影。那个人影好像在缓慢挪动着什么物体一样，步子有些蹒跚地向着这边走来。
过了一会，人影逐渐清晰，廖悦顿时只觉头皮一麻，他分明瞧见，一个带着头巾的华裔老太太，佝偻着背，正推着一辆载满各式各样零食饮料的小推车，慢慢悠悠地朝着他们走来，车轮碾过地板的声音也越来越清晰。
廖悦觉得背脊发凉，冷汗都冒了出来，他似乎有点明白了，花瞳口中所指的麻烦是什么意思了。
他看了一眼周围，伙伴们有说有笑，各做各的事，丝毫不在意的样子，突然他就发现有什么不对劲，心里立时就哎呀了一下，他面前的座位上空空如也，花瞳竟然不见了！好像凭空消失了一般。
廖悦心里只想骂娘，可一转眼，老太太已经来到了跟前，干枯蜡黄的手里正拿着一罐可乐递到他面前，冲着他咧嘴笑道：
“小伙子，口渴了吧，来瓶饮料吧。”
