终于,他们含着馨甜,从长吻里分开;
正如风雨过后,从闪着亮光的檐末,
几滴残留的雨珠突然悠缓地滴落,
两人急剧的心跳也同时渐趋缓怠。
他们松开贴合的前胸,如同双花盛开:
从相连的蒂向两侧舒展,缔结良姻的花朵
各自绽放;可他们的唇瓣,红艳如炽火,
虽然身体早已分离,却依然殷勤示爱。
他们沉沉地睡去,比梦的潮流潜得更深,
他们的梦看着他们沉落,悄然溜远。
慢慢地,他们的灵魂又游了上来,穿过润浸
在水里的日光和淹浸其中的浮物,向上游攀,
直至他醒来,惊奇地看着陌生的溪流树林,
更令他惊奇的是:她正躺在身畔。
发表时间:1870年
创作时间:1869年