登陆注册
16220300000023

第23章 独挡一面

随着审核时间的推进,李晓越来越忙,其实事情倒是不多。主要是同事们都太过紧张,一会儿一个电话问这个,一会儿一个电话又问那个,都需要她说“可以”,心里才踏实。而牧浩宇期末考试也快了,李晓每天晚上除了检查作业,还要督促孩子好好复习。有同事劝她说,一年级的考试不计入档案,不用那么紧张。可李晓觉得孩子都辛苦半年了,考个好成绩也是对孩子自己的肯定。所以,李晓就两边同时挂在心上,忙呗。

“牧野,”晚上吃饭的时候,李晓跟牧野商量,“明天开始我们公司要迎接A国的审核,明天后天你接下牧浩宇,14.40放学,你可别忘了。”

“好。”牧野肯定地说:“放心,这两天下午我请假,绝对耽误不了接孩子。”

“记得哈。”李晓再次叮嘱,“回来让他把作业写了放桌子上,我回来后再签字。”

“知道了,”牧野玩笑似的说:“说得好像不是我的孩子似的。”

“你还知道是你的孩子啊?你看他爷爷婆婆怎么对他的,”李晓呛了牧野一句:“倒像是我带进你们家的孩子似的。”

“乱说。”牧野回了一句,不过他自己都搞不懂,为什么他爹妈就这么不喜欢他这一家人。

第二天早上,李晓早早地把牧浩宇送到学校,又转身去了公交车站,搭车去酒店和王媛,翻译陈老师汇合接A国的审核员。下了车,李晓踩着高跟鞋一路小跑,在酒店大堂先和王媛,翻译碰了面。

“我没迟到吧?”李晓喘着气问。

“我刚给审核员打了电话,她说马上下来,你到得刚刚好。”王媛说,刚说完,电梯门就打开了,一个外国人走了出来。她们看着就是之前照片上的面孔,急忙迎了上去。

“Good morning!Nice to meet you!”

“Morning!Nice to meet you! My name is LiXiao!”

“Wellcome to ChongQing! I am Wang yuan!”

李晓她们和审核员相互认识了,并介绍了翻译陈老师给审核员,就启程往公司,开展为期三天的审核。刘总参加了审核的第一流程即首次会议,对审核员致了欢迎词,就表示接下来的审核工作由李晓,王媛全程陪同。

“小李,”李晓刚从洗手间出来,就被王媛拉到一边,“BK(经审核员同意后对审核员的简称,A国的名字翻译成中文太长了)小姐要看我们公司最高领导人的任命书。”

“可以啊,给她看就是。”李晓觉得这不是问题。

“我们没有啊。”王媛紧张地说。

“有的,”李晓胸有成竹,示意她别紧张,“在《手册》里面,我来指给她。”

李晓回到会议室,拿起《手册》翻到那一页,放到审核员面前,说“我们公司执行总经理负责制,总经理就是最高领导人,这就是总经理的任命书。”译员翻译后,审核员表示“OK”,示意译员一字一句翻译,听完后微笑着对李晓说“OK,Good!”李晓知道这意味着第一关通过了,说了句“Thanks!”而刘总也随时关注着会议室里的动静,在门口不时地瞄上两眼,见里面气氛融洽,也放下心来。

中午十一点,李晓对译员说:“陈老师,麻烦您问一下,BK小姐愿不愿意尝试一下我们的火锅?一人一锅,也有不辣的。”陈老师翻译了之后,BK小姐很高兴地笑着:“OK,OK!”

还是石姐开车送她们去吃饭。李晓和王媛还是会说一些日常的英语用语的,所以在午饭过程中气氛还是比较好的。特别是李晓,在开餐前就问了BK是否可以用筷子。BK表示可以,还说她很高兴这次能到中国来工作,来之前也了解了中国的很多美景,美食,她也很想尝试有中国特色的食物。李晓听了,立马请陈老师翻译给BK:“那我们把审核进度拉紧凑一点,腾出点时间来请BK小姐看看我们重庆的美景。”BK很愉快地接受了这个建议,都不用翻译,直接对李晓说着“Thank you!”有了这个小插曲,大家的话题很自然地就转移到了重庆的美景美食,李晓把重庆的几大景点挨个介绍了个遍,再加上关于各景点的传说故事,BK听得很是神往。每道菜上来,李晓都给BK介绍菜名,BK有时也学着用中文说,一餐饭下来,大家也不如上午那么拘谨了。

BK也会趁着工作的间隙跟大家学顺中国话,下午的审核就这么轻松地临近结束了。

“这时明天的审核计划。”翻译陈老师说着,BK同时递过来一张纸。李晓接过来,大致看了一下,收了起来:“我们收拾一下,BK小姐请稍等一下,一会我们去吃晚饭,然后送BK小姐去酒店。”

待陈老师翻译后,李晓王媛带着资料回了自己办公室。李晓这才拿出明天的审核计划看了起来:“小王,这项我没见过,你有做吗?”

王媛凑过头来看了,顿时觉得头大:“我接手的时候,从来没做过这份,也没人告诉我要做。现在怎么办?”

李晓看看时间,微微想了一下:“吃完饭我们回来加个班,差什么补什么。”

王媛有些紧张:“能行吗?”

李晓宽慰着她,同时也是说给石姐听:“没事,先补齐了来。内容有不完善的,到时我来解释。”

“那走吧,”石姐虽然不懂,却把一切都看在眼里,“那就早点吃了,回来你们辛苦一下,把该补的都补了。”

等吃完饭回来,已经是晚上九点了。刘总还等在公司,等他们汇报今天的审核情况。李晓简单地说了,今天的各项已经顺利通过了,主要是明天的审核,差几项资料,必须补起。

“厂里的人都下班了,”刘总脸上面露难色,“现在太晚了,叫他们回来加班不太合适吧?”

李晓看只有她和王媛在,就说了自己的想法:“刘总,我和王媛可以按要求每项做几份,把明天的审核应付过去。等整体审核完成后,再来培训各部门,要求大家按正规的来。”

“好。”刘总同意了,“那辛苦你们了,我和你们石姐也在这陪着你们。”

“不用不用。”李晓,王媛都客气地推辞着。但老板坚持,她们也没法子。可王媛现在是一头雾水,不知道从哪里开始做。李晓列出一个清单,让王媛依清单把现有的资料找出来,再看看还差什么?同时,李晓自己在电脑上做发现的差缺的表格,资料。

同类推荐
  • 余生,请多多指教

    余生,请多多指教

    他是权势倾天的高冷贵。她是婚前被抛弃的苦逼女。一个阳光明媚的下午,她走到他面前。“娶我可好?”他微怔,随即薄唇轻启,“好。”她傻住。“走吧。”“去那?”“民政局。”原本她以为自己也就是嫁了个总裁,却在前男友的婚礼上,发现他不止是总裁,还是……新文《染指帝国首席:老公,别闹》已开
  • 隐婚蜜爱:总裁的契约娇妻

    隐婚蜜爱:总裁的契约娇妻

    一纸契约,将他们送上了同床共枕,传闻他权势滔天,长的却丑陋不堪。白天,他不见人影,夜里,他精神烁烁。花式十二撩,强咚、壁咚、床咚、胳膊咚……每天轮流换!等她发现他的真面目时,他却说:“谣言止于智者,老婆,你真聪明。”……“主人主人,你老婆说要出去偷人。”机器人严肃道。“送她到酒店,放好洗澡水,我马上到。”……“老公,她们说我长的丑!”某人面不改色:“把镜子递给她们,让她们重新定义“丑”的标准。”……“老公……疼……”“哪里疼,我来吹吹。”某人低笑,声线魅惑、撩人。本文双洁宠文甜爽1v1,快到碗里来!
  • 弄潮封神梦

    弄潮封神梦

    在H市市中心最高大最漂亮的写字楼大厦下,一个长相清纯,眉目尽显灵气,打扮简单清爽的女孩,望着“晟科传媒”四个大字,自信的自我激励:“我,皇紫,一定能在网文界封神,我将拼尽全力,一路前行,不忘初心,披荆斩棘,奔向封神之巅.....”,皇紫就这样,带着热切的网文封神梦,以最后一名的面试录取名额,进入了全球最大的传媒公司,开始了自己搞笑倔强的追梦之旅......
  • 于无声处别离

    于无声处别离

    深爱丈夫的迟欢在大雨滂沱的夜里被绑架,受尽折磨之后,丈夫洛庭桢却抱着别的女人离开。突如其来的怀孕消息让迟欢悲喜交加,洛庭桢冷酷的要求打掉这个孩子,绝望之中的迟欢只能假意屈服,趁机逃跑。然而,刚刚到医院门口她就失去了意识!这倒底是谁在背后主使,迟欢还能有一线生机吗……--情节虚构,请勿模仿
  • 晚安我的星星

    晚安我的星星

    【快穿+甜宠1V1,本文纯属虚构】琼汐平生三大爱好:吃,睡,美人。即便是玉帝遣兵围了她的朱雀宫,琼汐也能做到雷打不动地翻个身,继续睡。结果就是……自己被迫绑定了某个小系统,还要去帮助实现别人的愿望。对此,琼汐追悔莫及。直到,遇到某个清冷矜贵的美人,琼汐开始了追(撩)人之路。嘿,这系统好像还不错。
热门推荐
  • 血古

    血古

    “我问你,比天才还天才的人叫什么?”“叫天才中的天才。”“那比天才中的天才还天才的人叫什么?”“呃...”“我告诉你,比天才中的天才还天才的人,就是你。你们这类人统称为怪物。”
  • 网游之混元法师

    网游之混元法师

    在你看见我的时候你就已经死了!一个清秀的男子认真的对着自己的敌人说道。在这个群雄割据,高手如云的游戏世界里!且看古武高手如何将法师这个职业玩到极限,叱咤风云!林轩:别人成神需要万千反派前赴后继!而我只在一念之间!作者:新书“炎钧”已上传,希望大家喜欢支持
  • 暗夜抉择

    暗夜抉择

    妖魔乱世之中,如何创出一条属于自己的路。
  • 你是我眼里的璀璨星光

    你是我眼里的璀璨星光

    (男女双洁,宠文)前世沐清欢呕心沥血成为金牌经纪人,为的就是给白莲花妹妹保驾护航。可是没有想到,最后,她却被捧在手心多年的妹妹害死。一朝重生,她亲手断了白莲花妹妹的明星梦,不但如此,她还要踩着白莲花妹妹,成为万人瞩目的影后。谁知道,她不经意的时候救了一个男人,没想到还是总统阁下如此大腿,当然要狠狠的抱住了,可是某天醒来,看到赤裸身体的某人顿时惊住了。可是某人却一副正经的说,救命之恩太大,想来想去,还是觉得以身相许这么报恩好。某日,顾淮远的助理拿着文件进办公室,没有想到就看到某人正襟危坐的看着《追女三十六计》。
  • 格林童话精选

    格林童话精选

    《格林童话》产生于十九世纪初,是由德国著名语言学家,雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作,自问世以来,在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。
  • 侯府重生:锦鲤王妃,心尖宠

    侯府重生:锦鲤王妃,心尖宠

    清宜本该是名门贵嫡,却因奶娘抱错,被农户之女抢夺一切。好不容易回到血亲身边,又因识人不清,落得个凄惨枉死的结局。当她睁开眼,发现重回十四岁那一年。心中暗自下定决定,看我手撕莲花皮,脚踹初恋渣!这嫡女的名头,尽管拿去,但是亲人的命,速速还来!本以为这一世,自己要单打独斗。却没料到,那容貌俊美的残疾夫君,竟非池中之物。
  • 奥特曼之杰顿进化史

    奥特曼之杰顿进化史

    (本书主角为女,无cp,会有暧昧,另外本书文风为轻松,不喜勿入)某人:我赐予你海帕杰顿之皇的躯体与无限的潜力,在你成为最强者之日,就是我的归来之时。在无尽的光流中醒来,林雨馨明白自己所处之境后沉思,她是穿越到奥特曼的世界里了,那她要毁灭世界?谈情说爱?还是默默的当个小透明?林雨馨的答案是,升级,顺便找找刺激。
  • 老人与树

    老人与树

    生活真实与艺术真实,是两个明晰的概念。但是在具体界说的时候,又往往缠夹不清。对于主要依赖虚构而创作的小说而言,能不能臻于艺术的真实,至关重要。读者明知小说是作家编造的,阅读的过程却需要审美层面的共时性真实。读者觉得虚假了,小说家无疑就失败了。近年,文坛出现了“纪实小说”这样一个新品种。我的这部《攻城》,创写于十多年前,有真实的人物原型、以人物原型的传奇经历为故事主干,但我认为它不属于纪实小说。我的创作,从来不受什么理论潮流的影响左右。具体的写作过程,是虚构多一点?还是依托真实多一点?也没有什么预先设定。
  • 中国古代九大公主就是这么妩媚

    中国古代九大公主就是这么妩媚

    在漫长的历史长河中,在芸芸的历史人物中,公主是一个特殊的群体。她们贵为帝王之女,金枝玉叶,声名显赫。在那个男权社会里,她们拥有着皇室赐予的巨大财富,在家庭中拥有着甚至比丈夫还高的地位。她们的生活相对于普通女性也显得更为变幻多姿、起伏跌宕,散发着一种诱人的魅力。我们未必真正了解“公主”,尽管我们会时常提到她们。为了能让读者更多、更好地了解历史上公主的生活,这本《中国古代九大公主》就是要讲述中国古代公主们的故事。本书以公主的活动为主线,而把有关历史人物的活动有机地融入其中,希望能带给大家一幅公主婚姻生活的真实而鲜活的画卷。
  • 引凤萧

    引凤萧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。