“娜塔莎，艾琳小姐还没有吃完饭，所以你看看该准备点什么？”维德笑着看着自己的太太，眼神还是那么的温柔。
“好的，请跟我来吧，艾琳小姐。”
“好，不过，你们叫我艾琳就可以了，在城堡里，我其实只是一个厨房里的女佣。”艾琳不习惯一直被叫做小姐，而且和维德夫妇在一起能感觉到真诚很温暖，她不想要因为一个称呼就把距离拉大了。
“好的，艾琳。”娜塔莎很随意，称呼的也极其自然，之后就转头对维德说道：“维德，我想你该去检查一下鸡窝的门是不是关好了，这里有我就可以了。”
“好，我知道了。”维德答应一声就转身离开了。
娜塔莎一直看着维德离开了，才伸手拉着艾琳向着后面厨房的方向走去，并且解释着：“请原谅，艾琳，我不是要支开维德，我只是认为男人不该进厨房而已，所以如何你还有什么事情不明白可以等晚餐后再问他。”
“不，没有什么不明白的，其实问你也是一样的。”艾琳顿时灿烂的一笑，她从娜塔莎身上看到了一种叫做贤惠的东西。这样的一个庄园里，男人负责外面的工作，女人安心做饭，连厨房都不用男人进来，虽然乍一听上去有些封建社会的大男子主义，但仔细想想，只是分工不同而已，却可以表现出两人的默契和恩爱来，或许，这也是很多现代人所难以达到的一种包容和契合吧。
晚餐其实也很简单，只有麦片粥和一条小沙丁鱼，这里虽然是庄园，周围好像也有大片的土地，但显然食物也不是很丰富。不过这也比厨房的晚餐好多了，起码有鱼不是。
“今天晚上没有为你准备牛奶，明天早上就有了，如果还有什么需要就告诉我。”娜塔莎一边说着，一边又翻着柜子，找了一个小罐子出来，打开盖子艾琳就闻到是蜂蜜的甜味，但是比现代的蜂蜜要清香很多。
“加点蜂蜜吧，也许可以更好喝。”娜塔莎用小勺在艾琳的碗里放了一勺蜂蜜，虽然很小的一勺，但艾琳已经能够感觉到娜塔莎的心意了。这或许是她可以给自己的最好的一顿晚餐了，不是她小气，而真的是没有那么丰富的东西而已。
“谢谢，娜塔莎。”艾琳很真诚的感谢着，但随即又有了疑问：“我不明白，这里土地并不贫瘠，可是为什么食物如此匮乏呢？”
“可是，这里的气候最适宜牧草生长，难道要我们每天只吃草吗？还是说喝牛奶就可以过日子了？”娜塔莎笑着回答，然后坐下来，看看艾琳还有什么话要问。
“哦，对哦。”艾琳这才恍然大悟，爱尔兰是海洋性气候，不冷不热，空气湿润，虽然让人感觉很舒服，但却是不合适农作物生长，而且这里最丰富的要数地下矿藏，但就目前的爱尔兰来说应该还没有那么大的实力进行大规模的采矿，单是人口的数量上就很少。
“其实，如果不是托马斯男爵大人来了这里，并且可以从英国运很多食物过来，我们不但要饿肚子，更不知道有多少人要饿死呢。”娜塔莎说着，叹了口气，眼神很平静的看着艾琳，但是可以感觉到她多少会有些无奈。
“托马斯！”这个话题倒是让艾琳吃了一惊，她没有想到托马斯居然还有那么点救世主的味道。
“是啊，很多人认为我们是来占领的，可其实上，我们也做了很多事情。”
“娜塔莎，我回来了。”正说着，维德的声音从外面传来，看来是鸡窝门已经关好了。
“谢谢，我吃饱了。”艾琳马上把碗里的粥吃完，站起身来准备收拾了。她知道现在的时间应该已经不早了，自己本来到的也算是突然，还有饭吃就不错了，所以不想再打扰娜塔莎他们休息了。
“放着我来收拾吧，你路上也累了。洗澡间在对面，我明天一早再帮你准备衣服吧，你好像没带什么行李，现在来不及了；不过浴巾我会很快送过去的。”娜塔莎说着从艾琳的手里接过了碗和盘子，指了指厨房对面的小走廊，告诉艾琳洗澡间的位置。
“真是不好意思，其实我真的是来干活的。”艾琳搔搔头，看着娜塔莎熟练的把碗盘清洗感觉，很不好意思的说着。
“我知道，但干活是明天的事情，今天晚上你还是我的客人。”娜塔莎说完，对着艾琳大方的笑笑，然后开始认真的清理厨房，艾琳知道帮不上忙，只好转身向对面的走廊走去。
小走廊尽头就是浴室，艾琳推开看一眼，并不是很大，只有一个小浴桶，可以容纳一个人坐在里面。靠墙还有一个小水箱，看上去是铸铁的。艾琳过去摸了一下，发现水箱竟然是温的，显然里面是热水！
“做晚餐的火可以顺便把水箱的水烧热，不过不会很多，所以我们都应该节约一点。”娜塔莎的声音从门口传来，艾琳回头就看到娜塔莎手里拿着一条浴巾送过来，浴巾不大，但却是新的，这一点也让艾琳非常的舒服。
“我知道了，谢谢。”艾琳没有想到特里克说的确实没错，来到这里简直是一种享受，根本不是什么惩罚。
“好的，不用客气，晚安艾琳。”娜塔莎说完就退了出去，并且帮艾琳关上了门，然后门口又出现了娜塔莎的声音：“不好意思，门锁坏了，一直忘记了修理。不过门上挂着一块牌子，你洗澡进去的时候翻过来，再来的人看到就明白里面有人了，现在我已经帮你翻好了。”
“知道了，晚安娜塔莎。替我向维德和孩子们道晚安。”艾琳隔着门回应着，然后就开始了穿越之后的第一次温水澡。虽然身上大姨妈不舒服，洗的不能尽兴，不过这种特殊时期可以洗一个温水澡，确实可以放松神经、缓解痛经，艾琳再躺在床上的时候，忍不住脱口而出：“感谢上帝，感谢托马斯！”说过之后不仅连艾琳自己都楞了一下，为什么要感谢托马斯？
“托马斯男爵大人，特里克管家回来了。”男仆轻轻敲门，向托马斯报告着。
