天色渐晚，翟宇雷在老夫人那屋安排一顿家宴，把儿子、女儿们都叫来，有意让郑虞渊与家人互相熟悉。
除了儿子翟贤文和女儿翟淑雅之外，翟宇雷还有一个十岁的小女儿翟玉秀，是风月楼的舞姬所生。刚开始翟宇雷不认这个女儿，在她六岁时母亲得病过世才接回翟府养。翟玉秀长得粉嫩水灵，却胆小怕生，见着生人来就远远躲开。
翟玉秀随老夫人住后院正房，郑虞渊随老夫人身边的老丫鬟桃红去客房时，与翟玉秀在房门口打了个照面，听桃红说起这个小女孩的身世，她才知道翟宇雷还有这么一个小女儿。
只有逢年过节，翟玉秀才被要求上桌与全家人一起吃饭，平常要么自己吃，要么陪老夫人一块儿吃。翟玉秀见今日全家人围坐一桌，哥哥、姐姐都在，就连老夫人都被抬到桌边，她还以为今天是什么大日子，看着满桌子美味佳肴不由嘟囔一句：“今天又过年了？”
翟玉秀一句话引得大家笑起来，被翟淑雅白一眼，戳她脑瓜骂一句：“你傻啊，哪有这么快过年！”
“哦。”被骂之后，翟玉秀就不做声，看大家动筷子后，她也拿起筷子，一直低头扒饭。
老夫人今儿高兴，喝了一杯，见郑虞渊在饭桌上有些拘谨，便放下杯子劝她不必客气：“玉竹姑娘，多吃菜，别客气，就当自己家里一样。”
“好。”郑虞渊点头，随手夹起一个鸡腿，送到身边翟玉秀碗里，冲她微微一笑：“玉秀妹妹，小竹姐姐给你夹个鸡腿，你还在长个儿，多吃肉才长得高。”
翟玉秀看着突然飞到自己碗里的鸡腿不知所措，无声抬头看一眼郑虞渊，又看向翟宇雷，见父亲点头，她才放下筷子，用手抓起鸡腿啃起来。另一边翟淑雅脸上满是嫌弃，又骂一句：“脏死了！”
翟夫人给自己女儿使个眼色，示意她闭嘴，又把目光转向郑虞渊，客套一句：“小女管教不严，不懂礼数，让玉竹姑娘见笑了。”
“哪里，玉秀妹妹年纪还小，天真率性。”郑虞渊客气回应，紧接着又故意试探一句，“对了，翟夫人的肝不好，多吃鱼肉、豆子、青菜，不可乱吃补品和油腻食物，记得早晚按时服药。”
“嗯嗯，好。”宁秀婄脸上挂着笑容，心绪却低落一分。
翟宇雷跟着问她一句：“玉竹姑娘开的药，抓回来了？”
宁秀婄点点头：“药抓回来了，正在厨房里熬着呢。”
翟贤文看向宁秀婄，见母亲好好的，不像得病的样子，又转眼看向郑虞渊，疑惑问她刚才那句话什么意思。
郑虞渊正要开口回答，就被宁秀婄打断，喊她夹菜吃饭，饭桌上先不说这个。她仔细观察宁秀婄和翟宇雷的反应，让人拿她开的药方去抓药回来，居然没有任何疑问？
吃了几口饭菜，郑虞渊就放下筷子，看着满桌子菜惆怅起来：“我离开家好些日子，不知爷爷和奶奶现在如何……”
