美丽近来很纠结，保送之后她也一身轻松，家人早就为她准备好了出行计划，但她根本就没那心情，原因嘛，只因为他。
同班同学不经意间的一次恶作剧，让她注意到了那个长相平平的男孩，可追求她的男生不知凡几，真是多一个白胜不多、少一个白胜不少。直到后来奥林匹克数学竞赛的成绩发布，白胜的满分夺冠石破惊天，自然引起她这个文科女的注目。
哪知道第一次碰面他竟流了鼻血，进而狼狈地溜掉，让她对他的兴趣不减反增。她慢慢地去了解、发现，一个聪明富有正义感、稳重而又富有活力的形象也渐渐地清晰，不知不觉间，他的名字出现在了女孩的日记中，称谓也由最初的“白胜”变成了后来的“小白白”。在得知了他竟放弃了重点院校抛出的橄榄枝，而改投她保送的满师大后，她暗下决心，一定要和心上人走到一起。
然而，天不遂人愿，先是另一个女孩夏晓丽的横空出世，那人甚至不惜从外校调来，欲与小白白相好的心思昭然若揭；再有就是父亲竟然让她远赴高丽读书，那样的话岂不是要和他永远分离。
上世纪九十年代的青年人，还没有看过《流星花园》，还没有听过《死了都要爱》，早熟些的女孩子，无一不幻想着自己能如琼瑶小说中的女主那样，轰轰烈烈地爱一场，最后如童话中的公主般，和心爱的王子过上幸福的生活。美丽知道同学们背后叫她公主，那小白白就是她认定的王子、骑白马的王子。于是乎，一向惟命是从的美丽，第一次对父亲大人说了“NO！”如言情小说中的女主那样，义无反顾地奔向了爱情。
求爱跟求学一样，没有坦途。只说想找到白胜，就是一件难事。也不知道小白白一直在忙些什么，瞄个影儿都那么难，好不容易瞄到了，旁边准保会有头号情敌的影子，真是气人。总算给他配了个传呼，那号码甚至只有自己和夏晓丽、上官老师知道，才有了畅通的联系通道。所以有事、没事的就打个传呼，只要能在听筒中听见小白白的声音也是好的。更多的时候，还是看着照片思念着他，那还是市长杯足球赛预赛阶段时她和他合的影，一直如宝贝般珍藏。
上天仿佛终于被她的爱感动，终于在今天，她无聊地在家中卧室向窗外张望时看到了那熟悉的身影，还不立刻打扮漂亮准备下去会情人。可等她来到室外，小白白已经走远，本想出声呼叫却又怕家人发现，便远远地吊着心上人，一直到了学校。
结果，她惊讶地发现，心上人竟然对上了自己的父亲，她于拐角处更是清晰地听见父亲出言警告，可把她紧张的要命。为何？小白白若是答应不和她交往，她会伤心；他若不答应父亲的警告，很可能招致报复，这亦是她不愿看到的。终于，父亲转身离开，她赶忙藏起来，过了一会儿才出来，可不正碰到要往校外走的小白白。
“你怎么来了？”小白没太将朴父的警告放在心上，但看见美丽竟然跟着出现，脑袋里难免画圈。
“啊！我来找你说些事情，你有时间么？”美丽终于下定决心，要向心上人表白。
小白还能说没时间，可学校毕竟不是说事的好地方，于是二人来到离校不远的五棵柳公园，准备“摊牌”。
对五棵柳这地方，小白敏感得很，原因么，当然是上回他在此处救下了黑老大的千金那回事。由此可见，公园深处，固然是情侣幽会的好去处，但也可能是危险潜伏的地点。所以自打进了公园，他便有些心不在焉，反观美丽同学，虽然一直没有开腔说话，却十分享受与心上人徜徉于此的感觉，毕竟这是两人头一回不受“第三者”骚扰的约会。
不知不觉间二人便行至公园深处，小白见对方仍没有停下来开口的意思，只能率先张嘴道：“美丽同学，你不是有话要和我说么？”
“嗯！”美丽一愣，刚刚光顾着享受竟忽略了来此的初衷，这一下便有些害羞。抬头看了一眼心上人，没来由地一阵紧张，一路上想好的措辞竟不知怎样道出，心里便更加地羞怯，那样子更加地诱人。
小白不是傻子，虽然不是花心大萝卜，但对方一副任君采撷的样儿他已不是初见，当初在夏晓丽身上可不就见识了一回。这样拖着终究不是个事儿，既然自己无心和对方欢好，那就别耽误人家，更何况那边已经有了朴父的警告不是！
可怎样拒绝她呢？是个难题！前世上大学时还真没少跟女孩子表白，可那都是追求人家，至于眼下这种情形，他还真就缺乏经验，说不得在脑海中搜寻相关的方案。
电视里的男人拒绝女人，一般都会采用“我一直当你是妹妹”的借口，正是买卖不成仁义在、爱情不成变亲情；或者用“你很好，会有更适合你的人出现”来搪塞，给对方一个美好的愿景；也有“一直没告诉你，其实我是个玻璃”这样两败俱伤打法的。
小白很想选择最后那种方式，好彻底断了对方的念想，然而那招的杀伤力委实太过强大，很可能将自己这一世的英名搭在里面。最后，只能借鉴泡沫剧里的经典招式，缓缓图之。
“我明白你找我来的目的，说实话，我一直当你是妹妹的，真的！所以……”得益于近来频繁的撒谎，这一刻小白的眼睛连眨都不眨一下。
“妹妹！好啊！”美丽高兴地应道。
“嗯？怎么个情况？”经典的招式没起作用，小白一面质疑那些编剧是不是骗人，同时亦质疑朴同学的脑子是不是和正常女生的不一样。殊不知鲜族人本就有称情郎为哥哥的传统，对于喜欢的女孩，情郎当然要称其为妹妹。
这招没能奏效，那就换一招，“你很好，会有更适合你的人出现”即将祭出，冷不丁对面伊人口中道出一句：“偶爸，沙郎嗨！”
“偶爸？沙郎嗨？啥意思？”得益于前段时间的复习，小白的外语水平嗷嗷见长，可那也是针对英语，对刚刚美丽说出的话当然不明所以。但马上，他意识到了那句话的意思。
说来还得感谢前世观看东北二人转的经历，一次他和妻子观看两名二人转演员即兴的小品，演的是楚霸王乌江自刎别虞姬，内容十分搞笑，其中就有虞姬操着高丽语大喊“偶爸！沙郎嗨！”的桥段。
不用说，只要是在高丽流里淌过水的人都知道，“偶爸”，非爸爸，乃哥哥的意思，“沙郎嗨”意同英语中的“矮老虎油”。
“这是同意了哥的表白，人家还用本民族语言强调了一番！”于是小白郁闷了，自作聪明地挥剑斩情丝，谁曾料想，竟然斩到了蜘蛛网上，还是蜘蛛精织的网，晕！
