登陆注册
16561200000044

第44章 010《爱情》阅读笔记

故事简述:一个年轻人从未婚到婚后的爱情故事,和他对爱情的看法。

故事的时间顺序看似是顺叙,以青年的第一人称开头,讲述写情书的心路历程,接着跨度到了成为未婚夫的日子,最后变成了婚后拿开瓶器的日常生活。全文在时间的处理,画面事件的选择上独具匠心。反复品读之后,感觉这是一种极为常见的爱情,可是又不是我们印象中的爱情。没有剧烈的冲突,却将烦心事情和欢快事情娓娓道来,产生一种日常的趣味。

1、叙事的特殊应用和第一人称

从翻开的第一场写情书开始,这是一场时间排序上的顺叙。最开始我个人以为这是一篇倒叙中夹杂顺叙的故事。

首先,“现在还是言归正传……”这句话,直接将前面整整一千字的内容拉回到了现在的时空中。这句话让我们产生一种对方和我们倾诉的内容,回去看第一段的口吻,似乎也是说得通。然后我们看到第二句产生这种时空拉锯的话:“现在,我已经成家了。”这句话再一次强调了时间的问题:现在。

我们可以说之前的一切是完全是主角和我们读者产生的对话,这让他的第一人称运用巧妙地混合其中,完成了人称、时间的调借。在这中间重复阅读和思考后,我忽然意识到一点:倒叙通常是把结尾放在最开始。

那么这篇文章从这个角度看,似乎完全不算倒叙。

但是通读全文,我们又可以了解到,主角现在的立场是一个已婚人士,我们大可以将他充作是一场缅怀的对话。所以我至今不敢确定这篇《爱情》到底是怎么做到两个时间完全背道而驰的,更不敢多写下什么分析。

再来聊聊第一人称的事情。全文几乎将笔墨重点放在人物的内心独白上,运用了风景、主角的见解,以及从第三者的角度去描写刻画未婚妻的形象。他将整个故事的视角局限在“我”的身上,确实可以看见,短篇中并没有出现任何上帝视角的存在。

我感触最深的一段话“按我现在的理解,这次约会的主角并不是我,我只是个配角。真正吸引莎霞的不是他的情人,而是约会的那种浪漫和神秘。”

这句话我反复读了几句,佩服得不得了。但要说厉害在哪里,我只能认为这是一种独特的出人意料的说法,却很有道理。在这种主角接近内心吐槽的独白中,我们可以很快地拉近距离。同时我们判断:嘿,我到底喜不喜欢莎霞呢?

这一点在结尾温和的结束,有一种生活中的小刺激。

就像是主角自己说的“说实话,我也不知道”。

2、环境

现在的短篇小说似乎很少会产生大段的风景描写,多数人认为风景和人物没有关系,同时风景会消耗掉读者的耐心(特别是在网文中,我听到很多这样的说法)但契诃夫在短篇中所应用的风景描写和人物心情融合在一起,借景抒情。其次,他用渺渺几句说明了整个环境的布局,让我们明白一个空间是如何影响到主角“我”的心情的。

首先是第四段。

【原文:我怀着极其愉快的心情把情书封好,不紧不慢地穿好衣服,静静地走出了房子,像带着个宝贝似的走向邮筒。苍穹中,星星的光黯淡了下去,东边的星空已经被一条银河所取代。这银河在阴暗的房顶上泛着白光,某些河段被云彩挡住了。整个天空因为有了这条银河而洒满了淡淡的白光。城市在沉睡。运水工人已经上路了。在远处的某-一个地方,工厂的汽笛声正在唤醒工人们。邮筒上沾满了露水。在它的旁边,你一定会看见一个动作迟缓的扫院人,身着钟形皮袄,拄着扫帚。他在那里静静地站着,说睡没睡,说醒没醒,只能说是半睡半醒。....】

这一段是主角写好情书,准备去投递的路上。在前面他已经写废掉了五次开头,此刻我们完全可以想象他惴惴不安。契诃夫在描写这段风景的时候,没有写热闹的夜生活,反而是将整个景色设计得安静、让人宁静。

我们从空间的角度先分析一下这段文字:苍穹中的星星和银河→城市和运水工人→邮筒和扫地人。

这是一个从大到小,从远到近的过程,我们的视角就像是一个慢摇镜头,逐渐聚焦到了主角的目的地邮筒上。为什么要这么写?首先,这是一个即将清醒的早晨(从工厂唤醒工人中可以看出),在一切都要旺盛的时机,主角怀着未来的希望去投递情书,带着一种希望和安宁的氛围。其次突出了主角一夜未眠写情书时间长久的特点。

相比这段自然环境描写,在描写莎霞家中的那段社会环境描写,我觉得更值得学习如何写景。

【原文:到处都是熨斗,到处都散发着硬脂和煤球的味道。玻璃碎片在脚下咔嚓作响。麻布、棉布和细纱像波浪般挂满了两个房间,莎霞从牛“浪花”中探出小脑袋,嘴里还含着线。】

这里运用了嗅觉(硬脂和煤球的味道)、听觉(玻璃碎片在脚下咔嚓作响)。视觉上,描写了各种布料垂挂在房间里的形象。而最出彩的还是莎霞探出头,嘴里含着线。

含,这个字用得真好。(翻译得妙)

小学的时候,老师经常说写景可以运用我们的五官无感去感受。但要做到精准的把握对一个环境的描写,以及突出人物在其中的作用。我自己反思一下,得出了一下几点:

对于环境描写,应该从远近大小入手。但我们要让读者明白,这个环境对于接下来的发展有什么作用,这个场景是否对主角有帮助有作用。例如这里第一个原文,就是用这种环境反衬了主角心中的焦虑和期待。以及突出和聚焦了邮筒的重要性。

后面,契诃夫也重新提到了那个扫地人,半睡半醒似乎是一种别有目的的暗示。而第二段,则是一段社会环境的描写。我私以为,社会描写和环境描写最大的不同,就在于有没有人的存在感。人文环境例如味道、听觉,我们感知中所遇到的人的行为,或者在这个环境中曾经有人留下的痕迹,那么我觉得都可以归功到社会环境中。

社会环境要注意动感的存在。这也是我为什么觉得“含”用得好的原因,一个字,将婚礼前的紧张、慌乱突出得淋漓尽致。

同类推荐
  • 爱意前缘

    爱意前缘

    她说“我只爱他,不管你说的什么前世,都是上千年的事,即使真的有,那也不是我想要的,我只想把今生今世过好......”
  • 不期,而爱

    不期,而爱

    顾西昀把夏小桐从大街上捡回来做了十年的兄妹,可夏小桐却不满足做顾西昀的妹妹。成年后向顾西昀表白,得到的却是被他赶出家门。三个月后在学校相逢,他再无往日的温柔,只余深深的厌恶。本以为就此一刀两断,晚上,她却收到一条神秘的短信……推荐新书《甜妻今天又卖萌了》欢迎大家来捧场!
  • 站在北纬三十三度

    站在北纬三十三度

    这是一本以真实地点为背景的长篇小说。是小说,说明它完全来源于虚构。因为虚构,很多东西便有了其他寓意。守望的稻草人,阳光、空气、水、露丝、雨,月亮、傻笑的兔子、深海鱼鱼。北斗七星、不同口味的咖啡。13、33。北纬30°,它是一个标识神秘的象征。于贯穿于它发生在武汉、上海、杭州的故事。它们所发生的意义,是一种指引。我知道你会一直看我所写的字。就像,我一直会把某些情愫放在心底,然后缄默地离开。会继续行走、写字、旅行。和不同的人,说不同的话,感受不同的境遇和体会不同的心情。谨以此书。给我的好朋友浅夏、木木。给兔子先生,给小子,给S,给我所爱着的人们。一个微小,且珍重的纪念。
  • 在迷途

    在迷途

    当美丽的少年时光匆匆的划过指尖的时候,我想每个人都有莫名的伤感。岁月将那一段生动的现实化成幽暗模糊的阴影,留给我们的仅仅是淡淡的忧伤。那是一场洗礼,无论是否惊心动魄,当回忆的时候总萦绕着一种刻骨铭心。
  • 琥珀吻过那时光

    琥珀吻过那时光

    苏锦,母亲早逝,父亲不过是个赌徒,逃学打架,吸烟酗酒,叛经离道、桀骜不驯、无恶不作简直就是为她量身定制,简直就是个看她成绩排名就能知道这个年级有多少个人的坏学生,虽然长相惊艳,却也不过是个嚣张至极、目中无人的草包。然而某日……陆仁佳:excuseme?!林城一中的双第一是在一起了吗?!君中艺:好……好像,是这样的……林城一中的学生疯了,卧槽,还她们男神啊!苏锦:我不是,我没有!—————————这是一个小甜文,治愈系小甜文,非常短小!
热门推荐
  • 十亿死亡游戏

    十亿死亡游戏

    你听说过死亡游戏吗?那是一个披着生存游戏的皮让你与死神近距离接触的游戏。你为十亿元而心动吗?如果成功闯过一百个关卡,你就能得到它。你因为什么参加这个游戏?金钱、梦想、受人胁迫,还是爱情?如果告诉你,需要背负友人或是恋人的死亡才能在游戏里继续走下去,你会后悔吗?但是,你也可以把这当做一场人生冒险,体验丛林、沙漠、雪山、深海、峡谷等各色风情。同样,你也能在这场生死游戏里收获爱情和友情。那么,最后站在出口的人,有你吗?
  • 鬼眼医妃:战王,宠入骨

    鬼眼医妃:战王,宠入骨

    现代捉鬼天师穿越成了爹不疼娘早死的有孕少女。丑事传开,还没有许配人家,肚子的娃娃是谁的?林笙笙还没搞清楚,亲爹便一碗蒙汗药将她塞进轿子嫁给了君家四公子。传说君四公子身有残疾不行,性子暴戾最爱折磨女人。喜当娘又喜当新娘的林笙笙抽了抽嘴角,腰酸背痛腿颤抖,说好的不行呢?“君四公子,采访你一下,外人都说你喜当后爹还傻乐呵,你有什么想法。”君四公子看着身边的粉团子,危险冷笑“后爹?”林笙笙瞅着和某人越长越像的娃娃,这才明白过来,这神他妈的喜当后爹,这模样这性子,怕是祖传下来的吧。
  • 中国历代通俗演义:清史演义(上)

    中国历代通俗演义:清史演义(上)

    本书讲述从“第一回 溯往事慨谈身世 述前朝细叙源流”到“第五十回 饮鸩毒姑妇成疑案 焚鸦片中外起兵端”的历史。远在赵宋年代,金邦被灭后,还有未死的女真遗族逃奔东北,伏处海滨,取“长白山下居民”之意,自命“爱新觉罗氏”,并建满洲国,于是举族改称“满族”。经过几百年,相传了几代人,族中却出了一个智勇双全、出类拨萃的人物,通过他及他的下一代的征伐,最终由关外入主中原,建立政权,国号清。在其继位者的统治之下,出现了封建社会最后一个盛世……
  • 最囧学霸系统

    最囧学霸系统

    杨晨无意间得到了一件学霸系统,人生从此发生了翻天覆地的变化。英语,数学,物理,化学…“他是那样拉风的男人,走到哪里,都像漆黑中的萤火虫,亮的鲜明,亮的出众。”诺贝尔委员会撰文评价道。“过来,哥哥给你个玩具…一个太少?我这里还有十个!”杨晨拿着诺贝尔奖杯递到小朋友面前。
  • 引君入巷入骨相思

    引君入巷入骨相思

    一个叶落,一个夏至,每个人都曾有过青春。高中的时候,叶落喜欢夏至,夏至喜欢沐寒,她便将这份爱深藏在心底。多少年后夏天,他们在一个叶落夏日的时间重逢。
  • 神炼巅峰

    神炼巅峰

    天生废体,家破人亡,秦浩受尽同族人羞辱,尝遍世间冷暖……意外融合祖传血玉,拥有神秘空间,得噬祖传承,成为主宰!
  • 星辰于你

    星辰于你

    争锋相对的两人,逐渐变成了喜欢。有一天,顾桀麟翻东西的时候偶然间发现了南清珞的日记本...原来,你就是我想要找的女孩。从此,爱一发不可收拾。
  • 不灭天尊

    不灭天尊

    天武大陆,万族林立,强者云集。强者移山填海、捉星拿月,逆乱时空。神域七大神皇之一陈牧在炼化至宝时遭人偷袭,附身少年,携神界第一至宝,誓要重踏巅峰,搅动风云。以逆天功法铸就根基,天经凝体,不灭铸身,成就不朽。
  • 复活的古城下(破解人类文明与科学之谜)

    复活的古城下(破解人类文明与科学之谜)

    宇宙茫茫,星空浩瀚。亿万年来,宇宙每天都在人类的面前,炫示着她的神奇与伟大,灿烂与深邃。
  • 第五种情绪

    第五种情绪

    大学肄业小侦探X跨物种重生少女岸上一个研究尸体的侦探,河底一具河豚尸体黑无常:“你好朋友,你暂时不能投胎”白无常:“将就着用岸上那具尸体吧”就这样一只千年河豚变成了一个高中生少女,就这样某侦探缠上了她,就这样她变成了柯南体质