巴雅尔拉拉韩子诺的手：“姐姐，我们现在去哪？”
韩子诺早就想好了，不能一来就去找那个雷达，万一他翻脸不认人，还揭发他们是匈奴奸细怎么办？因此她要找个机会进入雷府才行。
韩子诺：“我们先去吃点东西，等会去雷府转转，晚上就找家小店住下来。”
巴雅尔点点头，吃饱了肚子才能干活啊！
两人找了个路边摊坐下。
韩子诺：“老板，来两个肉包子，两碗热汤！”
老板：“好嘞！”
韩子诺学东秦语那会，才发现东秦语跟中国文言文差不多，难怪图雅一开始就认定她是东秦人，所以她集训那一个月主攻的是东秦的人文地理和风俗习惯。而巴雅尔这个天才儿童，平日里就被他爷爷（朝格图）逼着学了些东秦的语言和文化，再经过集训的一个月，也把东秦语掌握地七七八八了。不过未免露馅，主要还是韩子诺开口。
韩子诺：“小宝，肉包子好吃吗？”
巴雅尔：“这是什么肉？”
韩子诺：“……猪肉。”匈奴国只有马牛羊，没有养猪的。
巴雅尔：“哦，这就是猪肉？香是香，但是没有牛肉有嚼劲！”
韩子诺：……你说对了，家养的猪能比的上放养的牛的肉有嚼劲吗？
一碗热汤下肚，韩子诺和巴雅尔总算散去了些连日赶路的疲劳。
韩子诺把钱递给老板，顺口问道：“老板，您知道雷府怎么走吗？”
老板：“雷府？哦，是那个种药卖药的吧？不远，沿着这条街直走，右拐到头，再左拐，看见一棵大树后再右拐，门口有两棵发财树的，就是他家了。”
韩子诺：“……好像挺远。”
老板：“不远不远，一刻钟便到了。”
韩子诺想起一个笑话，赶紧追问道：“您说的是走路一刻钟还是打马一刻钟？”
老板：“当然是走路了！我看你们也没马啊！如果是骑马，只要一盏茶时间！”
韩子诺尴尬地笑笑：“呵呵，好的好的，谢谢老板。”然后拉着巴雅尔赶紧走了。
韩子诺想了想，对巴雅尔说道：“小宝，姐姐给你讲个笑话。从前有个走路的人向路边摊的大娘问路：‘大娘，我要去哪里哪里，要怎么走啊？’大娘指完路，然后说：‘一刻钟就到了。’结果那人走了一个时辰才到，他回来的时候便问大娘，大娘说：‘我说的是骑马一刻钟就到了。’又有一个骑马的人问大娘：‘大娘，我要去哪里哪里，要怎么走啊？’大娘说：‘哦，你就这么这么走，一刻钟便到了。’骑马的人一听要一刻钟，赶紧走了，不想一盏茶便到了，他回去的时候也问大娘，大娘说：‘哦，我说的是走路一刻钟。’”
巴雅尔：“哈哈！真是一个迷糊的大娘。”
韩子诺：“是啊！这个时间单位不同，行路方式不同，到达的早晚自然不同，里面学问可大了。”说着，便给他普及东秦这里的时间单位、计量单位。
两人很快便来到了雷府，在雷府对面找了个角落坐下来。
巴雅尔：“姐姐，我们就这么坐着？”
韩子诺：“我们先观察两天，我再看看怎么样进入雷府？”
巴雅尔也知道不能冒冒然进去，因此也就同她一起盯着雷府大门。
韩子诺摸出人参，拿出小刀切了一片递给巴雅尔。
巴雅尔摇摇头：“姐姐，你身子虚，你吃吧！”
韩子诺把参片放入嘴里，然后一边盯着雷府大门，一边收拾好人参和小刀。
