天刚破晓，八戒与翠莲又来到高老太爷的房间，一番苦劝终是无果。
翠莲哭着辞别了老父，随着八戒启程去往渊海。
八戒驾云而飞，因担心翠莲害怕，便紧紧地搂着她，飞的速度也不快。
在他们身后数里之外，一只老鹰正紧跟不舍，这老鹰便是豺护法所化。
到目前为止，于豺护法看来，一切皆是按着妖王的计划有条不紊地进行。但他不知道的是，观音菩萨已在前来捉拿净坛使者的路上。
豺护法跟随着二人飞了两个多时辰，慢慢地，他的心开始提了起来，因为前方不远便是万录国。
万录国被太上老君下了禁制，无论是神佛，还是妖魔，一旦在万录国内使用法术都会促发禁制，若是神佛，修为会被吞噬；若为妖魔，则会受天雷劈打。
眼见着猪八戒直直地往前飞，丝毫没有转弯的意思，豺护法怎能不着急？他有心提醒，却又不能使自己暴露，一时间想不出合适的办法，情急之下，便加快速度绕到了猪八戒的前面。
八戒见前方突然出现了一只老鹰，当即将翠莲搂紧了些，生怕她受到惊吓。
老鹰在八戒的去路上盘旋了许久，看在猪八戒的眼里不是挑衅是什么？只见他骂了一声：“不知死活的孽畜。”遂将手中的钉耙扔了出去。
那钉耙一离开八戒的手，便如长了眼睛一般，直射向老鹰。
豺护法见九齿钉耙来势汹汹，而自己现在是老鹰的形态，哪敢硬挡，只得暂避锋芒。九齿钉耙一直将老鹰赶出十数里外，方才调转耙头，飞回到八戒手中。
当豺护法返回来时，见猪八戒已经带着高翠莲进入到万录国的国境。他此刻已然无计可施，只能祈祷他们顺利穿过万录国。
八戒正飞时，忽然感觉自己的法力正由内而外逐渐流散，全身也开始变得酸软无力。
翠莲感觉脚下的云团剧烈抖动起来，遂死死抓住八戒的胳膊，紧张地问道：“怎么了？”
八戒皱着眉头，咒骂道：“真晦气，怎么会忘了这件事！”说罢，按着云头往下方飞去。
“是到渊海了吗？”
“还早呢。”八戒望了一眼东方，‘娘子有所不知，咱们现在所到之处唤作万录国，那太上老君在这里设置了法术禁制，老猪驾云也是用了法术的，方才只一心赶路，竟忘了此事！”
“那该如何是好？”
“如今之计，只能下到地上步行了。“
“你是说，步行穿过万录国？”
“咱们也可以步行原路返回，待离开国境，再驾云绕过此国，继续往东。”八戒一脸愧疚地看着翠莲，“娘子放心，俺老猪绝不会让你受累，待俺下去歇一歇，便背着你走出去。”
“不用，我自己走得。”翠莲伸手为八戒擦掉额头上的汗。
当八戒落到地上时，已经累的上气不接下气。
歇了一盏茶的功夫，他终于恢复了些许元气，说道：“娘子，咱们继续赶路吧。”
“看你还有些难受，莫要逞强。”
“娘子不必担心，俺还走得，早点离开这里，免得夜长梦多。”话音刚落，忽听得当空响起一声呵斥，“孽畜，哪里去！”
听到这个声音，八戒的心登时凉了一半。
转身看时，正见得半空之中金光万丈，来得正是南海观世音菩萨。
八戒跪地拜道：“弟子猪悟能，拜见观音菩萨。”
翠莲呆呆地怔在当地，她平日里只在寺庙里见过泥塑的菩萨，如今见了真身，只觉得如真似幻。
八戒见翠莲呆呆发愣，遂扯了扯她的衣袖。翠莲这才反应过来，赶紧跪在地上，倒头便拜：“弟子……拜见大慈大悲观世音菩萨。”
观音道：“猪悟能，你身为净坛使者，违反沙门戒律，私下凡间，可知罪否？。”
“菩萨明鉴，弟子两个月前路过高老庄，无意间见到高家父女受歹人欺凌，身为净坛使者，不敢见死不救，遂解救他们于水火之中，后又看他们老小无依无靠，便照看他们一应吃穿用度，本是大善一件，不能算犯戒？”八戒辩解道。
“你这孽畜真会强词夺理！”观音厉声怒斥。
“菩萨哪里话，俺老猪笨嘴拙舌，出了名的老实。”
“一派胡言！贫僧不与你争这些长短，你自随我回去，去到佛祖面前，与他理论罢了。”
八戒堆起一张笑脸：“菩萨莫要动怒，佛祖日理万机，俺老猪这等鸡毛小事，还是不劳烦他老人家，菩萨慈悲，就放俺走吧。”
观音自不为所动，右手微微一抖，一根金绳飞向八戒，自在他身上绕了几圈，将他捆了个结实。
翠莲见夫君被绑，连忙合掌央求：“大慈大悲的观音菩萨，求求您放了我的夫君吧，求求您了，求求您了……”她一边哭求，一边在地上磕头，直将额头磕破了血。
八戒看见翠莲额头上的血迹，心中疼惜至极，柔声劝道：“娘子莫要磕了，俺今世与你无缘，只盼你到了来世还能记得俺。”再抬头望向观音，“俺老猪愿随菩萨回去灵山，只求您将翠莲平安送回家中。”
菩萨轻轻点了点头：“如此甚好，你老实与我回去，见了佛祖诚心认罪，讨一个从轻发落。至于高施主，贫僧自会将她平安送回。”
八戒再给菩萨磕了一个头：“多谢菩萨。”转头看向翠莲，嘱咐道，“娘子回去一定好生照顾自己！“说着目光移到她的肚腹间，眼中泪花闪动。
随着观音衣袖轻轻一扫，翠莲的身体开始逐渐变得透明。八戒与她泪眼相对，看着她一点一点从眼前消失，一个人瘫坐在地上，泣不成声。
观音无奈地摇了摇头，并没有立刻带八戒离开，而是等他哭完之后，没来由地说了一句：“出来吧，怎么说也是一国之君，怎得这般躲躲藏藏。“
八戒听观音此言并不似说给自己，抬起头，顺着她的目光望去，正看到一片郁郁葱葱的山林。正奇怪时，忽然见到那山林处扫过一阵狂风，枝叶晃动间，一个人影径直飞上当空。
那人是一名青年，身穿一身华丽的金袍，脸色煞白，五官俊朗，竟然是妖龙离辰。
