登陆注册
17191400000009

第9章 婚宴之夜

前面讲到维尔福又赶回巨流广场,回到圣-梅朗侯爵府。他离席丢下的宾客已让进客厅用咖啡了。

蕾妮和其他人都等得焦急,一看见他便欢呼起来。

“侯爵夫人,”维尔福走到他未来的岳母面前,说道,“我来请您原谅,我不得不就此告辞……侯爵先生,您能赏光单独和我谈一谈吗?”

“噢!事情果真严重啦?”侯爵夫人问道,她已看出维尔福额头的阴云。

“十分严重,因此我不得不离开你们几天;您瞧,”维尔福转身又对蕾妮说,“事情当然很严重。”

“您要走吗,先生?”蕾妮听到这意外的消息,难以掩饰内心的慌乱。

“唉!不错,小姐,迫不得已啊。”维尔福答道。

“你要去什么地方?”侯爵夫人问道。

“夫人,这是司法秘密;不过,在座的哪位如果巴黎有事情,我的一位朋友今晚动身,乐于效劳。”

侯爵挽住他的手臂,一同走出客厅。

“怎么,”一走进书房,侯爵就问道,“到底出什么事啦?你说吧。”

“我认为事情异常严重,我必须即刻动身去巴黎。现在,侯爵,恕我冒昧问得唐突,您有公债吗?”

“我的财产全买了公债,大约六七十万法郎。”

“那么卖掉,侯爵,赶快卖掉,以免破产。”

侯爵立刻伏案给他的经纪人写信,指示他不计价钱卖掉公债。

“这封信有了,”维尔福说着,把信小心翼翼地塞进公文包,“我还需要一封写给国王的信。”

“我不敢擅自给国王写信。”

“因此,我并不想请您亲自写,而是请您求德·沙维厄先生写一封。我要凭这封信直接觐见国王,避免正式求见所必需的各种手续,耽误宝贵的时间。我只对您讲一点:我若能头一个赶到杜伊勒里宫,前程就有了保障,因为我这次效力,国王绝不会忘记的。”

“既然如此,亲爱的,你就快些打点行装吧。我把德·沙维厄叫来,让他写一封信给你当通行证。”

“好吧,不要耽搁,过一刻钟我就要上驿车了。”

维尔福走到自家门口,瞧见暗地里纹丝不动伫立着一个人,那正是美丽的卡塔朗女郎,她得不到埃德蒙的消息,便在天黑时溜出法罗,亲自跑来打听她未婚夫被捕的原因。

她见维尔福走近,便上前挡住他的去路。这位代理检察官听唐代斯谈过他的未婚妻,因此无需梅色苔丝报上名来。当她询问她未婚夫的情况时,维尔福就感到自己成了被告,而她才是法官。

“您问的那个人,”维尔福生硬地答道,“他是个重大罪犯,小姐,我爱莫能助。”

“至少告诉我他在哪里,人是死还是活?”

“不知道,他的案子不归我管了。”维尔福回答。

他受不了梅色苔丝这种敏锐的目光、恳求的姿态,就一把推开她,急忙走进去,赶紧把门关上,随即倒在扶手椅中。

他刚刚把一个清白无辜的人判为终身监禁,他不仅摧毁了这个无辜者的自由,而且摧毁了他即将得到的幸福:这回他不再是法官,而是个刽子手了。

维尔福想到这些,胸膛充满无名的恐惧。

恰好在这时候,他的仆人禀报旅行马车已经备好了。

维尔福站起来,确切地说,他一跃而起,如同一个在一次内心斗争中获胜的人。他跑去打开写字台的抽屉,将全部金币倒进衣兜里,神色惶遽地环顾一下房间,手捂脑门,口里咕哝几句,最后感到仆人已把大衣披在他肩上,他终于出门,跳上马车,果断地吩咐车夫到巨流街德·圣-梅朗府门口停一停。

不幸的唐代斯就这样定罪了。

可怜的梅色苔丝拐进窝棚街,又碰见追随而来的菲尔南,于是二人回到卡塔朗村。

莫雷尔先生听说唐代斯受审之后被押到监狱,于是到处奔波,求助于他的各方朋友,拜访在马赛说话可能有影响的人物。然而这时城中已盛传,那个被捕的青年是波拿巴党联络员,而在这一时期,连最有冒险精神的人都认为,拿破仑东山再起纯粹是丧心病狂的梦想。因此,莫雷尔所到之处,唯见冷淡、惧怕和拒绝,失望而归,不得不承认情况严重,谁也无能为力。

再说卡德鲁斯也极为不安,极为苦闷,但他没有像莫雷尔那样四处奔波救唐代斯,何况他也没有门路,他只是想喝个酩酊大醉,驱逐惶惶不安的情绪。

唯有丹格拉尔毫不担心和苦恼,他甚至幸灾乐祸,终于报复了一个仇人,确保他在“法老号”上一度怕失掉的职务。

维尔福拿到了德·沙维厄先生的信,亲了蕾妮的双颊,吻了侯爵夫人的手,再同侯爵握手告别,便驱车奔驰在艾克斯的大道上。

老唐代斯焦虑痛苦,已奄奄一息。

至于埃德蒙,我们已经知道他的遭遇。

同类推荐
  • 科幻世界(2018年7月)

    科幻世界(2018年7月)

    本期看点:【银河奖征文】青海湖爱情故事——是煎熬的结束?还是痛苦的开始?以爱之名的莫比乌斯环,除非时空崩坏,否则永远不会有尽头。献给智人的花束——再会,谢谢所有的智人。梦湖梦——你我相遇在黑暗的海上,你有你的,我有我的方向。你记得也好,最好你忘掉。在这交汇时互放的光亮。【世界科幻】穷人专属的时间旅行——你想要的究竟是什么?我很久都没想要过任何东西了。我很久都没想过我会想要任何东西了。我……不知道。【封面故事】不灭之火——请降吾身,传吾智慧,赐吾圣躯。
  • 中国当代文学经典必读·1989短篇小说卷

    中国当代文学经典必读·1989短篇小说卷

    《中国当代文学经典必读·1989短篇小说卷》选取了1989年优秀短篇小说二十余篇,包括贾平凹、王蒙、莫言等作家作品,代表了中国当代短篇小说创作的极高水平。图书主编为中国文学研究机构中国现代文学馆馆长、著名文学评论家吴义勤,以专业的眼光严格遴选年度值得阅读的短篇小说,并附有专业的评论。
  • 追忆似水年华(第三卷):盖尔芒特那边

    追忆似水年华(第三卷):盖尔芒特那边

    《追忆似水年华》是一部划时代巨著,是二十世纪世界文坛最重要的小说之一,与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格,借助超越时空的潜在意识,使逝去的时光在他笔下重现,从中抒发对故人、对往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。安德烈·莫洛亚曾说过:“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情,这既是人间最美的事情,也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样,伟大的小说家通过一个人的一生和一些最普通的事物,使所有人的一生涌现在他笔下。”
  • 坑塘里的树林

    坑塘里的树林

    正月十六早晨,我们又见到了柴小水。在柴窑村,大家有一天见不到柴小水,都会觉得缺少点什么。要说柴小水本人,并无特别之处。在豫东平原,你很容易见到这样的庄稼汉,身材瘦弱,面皮黝黑,一双眼睛像是刚刚睡醒,却又温和、明亮,让人感到亲切。但不知为何,只要提起柴小水,我们总有说不完的话题。柴小水出现在村口时,肩上一定扛着一把铁锨。柴小水所到之处,只要路面不平,他便会用手中的铁锨,从附近挖来泥土,垫在低洼的地方,然后把新垫的泥土踩实、踏平。柴小水是个闲不住的人,你可以说柴小水是全村人的劳动力,即便是一个三岁小孩,都可以随时使唤他。
  • 我们会好吗,还是会更糟

    我们会好吗,还是会更糟

    「ONE·一个」高赞作者蒋话的奇妙故事剧场,八篇色彩各异的情感故事,以一个统一的世界观:“人们总应该赋予无序枯燥的生活一些主观涵义不是吗?让它尽量充满戏剧色彩,尽可能朝着善始善终的方向不断前行。于是,我与你的偶遇变成了必然。冰冷的巧合,也被温暖动人的缘分充分诠释。那些漫无目的的来去都变得有意义,变成了色彩各异的回忆,变成了光影斑斓的故事……”分别讲述了情感、推理、奇幻、不虚构等七个类型的故事。
热门推荐
  • 真实鬼武

    真实鬼武

    “猎杀众生,你就能变强!”魔鬼蛊惑道。“那样太麻烦了!”白小川摇摇头,身体开始变形。变成一只拳套,恶魔屠夫戴着他捶爆了无间地狱。变成一把匕首,阴影主宰握着他刺杀了至高神明。变成一柄长剑,剑道至尊执着他斩碎了亿万星辰。“让他们相互杀戮,我躺着就能变强!”(电波自嗨文,主角是弱智小白,请慎重阅读!)
  • 霸爱娇妻,总裁低调点

    霸爱娇妻,总裁低调点

    当年,她爱他入骨却不得不选择离开。再见面,她是卑微到尘埃里的服务生,他是让人仰望的帝国总裁,他将她逼入墙角,怒声滔天,“莫言夕,你宁可在这里赔笑,也不愿意被我捧在手心!”她仓惶逃离,却被他追上,高调示爱,“莫言夕,跟我回家。”
  • 祸害娱乐圈

    祸害娱乐圈

    他曾在高楼之上饮酒诗百篇他也曾于万军之中取上将首级这是一个在娱乐圈东一榔头西一棒子,让娱乐圈美(没)好的故事ps:君子和而不同,不喜勿喷。新书:《我跨界而来》已上传!!!
  • 我本倾城:王的废柴狂妃

    我本倾城:王的废柴狂妃

    整个大陆皆知纳兰家族嫡女有三绝。绝对是天下第一丑。绝对是天下第一傻。绝对是天下第一废柴。爹爹嫌弃,庶妹狠毒,姨娘狡诈……十二岁开始被关进笼子里抛到兽林自生自灭……又有谁知,她,早已经不再是她……当她破笼而出,驯兽归来,踏平纳兰府的时候,她再度多了一绝——绝对天下第一狠毒!自认凶狠无道,又是谁在彼端温柔浅笑的领着她一步步的踏入他的天下,领略他的版图?自认身上写着生人勿近,但是,谁能告诉她,为毛突然会多了一个奶娃扯她裙摆,笑眯眯要她抱的所谓的儿子?自认只爱江山不爱美人,容颜啥的都是浮云,但是为何偏有人千方百计哄她摘下他的面具,让她不经意间觉得如画江山不过是过眼云烟?
  • 痞子闯仙界

    痞子闯仙界

    如果得到一件能够穿越到十天以前的法宝,你会选择穿越呢,还是选择穿越呢!天生难以修炼的混沌之体,却也阻止不了叶峰走上强者之路。
  • 情因缘起而一往情深

    情因缘起而一往情深

    十年前,他们相识相恋——何郗直勾勾的看着夏沫,“夏沫,咱俩好吧。”“夏沫,你不说话就当你同意了啊。”何郗戏谑的说,“我知道,你是喜欢我的。”夏沫轻咬着下嘴唇,点了点头。十年后,他们偶然重逢——何郗:你家的相处模式和氛围真好夏沫:那你想不想成为其中的一份子?何郗面红耳赤的盯着手机屏幕,这……还是十年前那个腼腆的夏沫吗?十年前的遗憾,十年后可以弥补吗?——当然!
  • 六岁夏天的凶杀

    六岁夏天的凶杀

    6岁那年,我爱上了花园里的灰砖墙。三层的大房子,并不像妈妈的童话里讲的那样,是公主和王子的乐园,它那么大,房间那么多,经常晚上在我哭醒的时候,走了好久才走到爸爸妈妈的房间。有一次,摔了跤,哭了好久,妈妈才听见。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追风逐云

    追风逐云

    杀戮江湖。风云教为一统江湖与武林各派势成水火。因南方盟主天苍云破坏风云教欲将各派一网成擒的计谋,月圣使水若风受到代教主刑罚,更因而欲杀天苍云而后快。于是设计、使毒使他功力全失,眼看天苍云就要葬身万丈深渊,却因一时大意,被他那条该死的乌金索一起卷下死谷。谷下,遍地天颜花,不仅解了天苍云的毒,还将他变成了魔鬼……解毒后的错落,让天苍云对水若风起了异样的怜惜之心,大错既已造成,以他的为人、甚至是心中那点慕爱之意,不管双方背景上如何对立,他也要誓死维护水若风周全。两人渐长的情感是否能捱得过正道与魔教双方的迫害?对立的立场是否终能化解?
  • 大小姐的贴身神医

    大小姐的贴身神医

    神医世家乔家之后,尽得乔家中医术真传,拥有传家宝-----伏羲九针,配合家传御气功,医术几乎通天!乔阳在都市邂搅动各种势力,他们纷纷拜倒在乔阳医术之下而不能自拔……