登陆注册
17200700000003

第3章 阿里·沙琳和女奴珠曼丽

很久以前,在呼拉珊地区有一个商人名叫马吉德。他拥有很多钱财,手下奴婢无数,过着无忧无虑的日子。他已年过六旬,可膝下尚无子嗣。这一年,他蒙安拉赐福,夫人为他产下一子,取名阿里·沙琳。很快,阿里·沙琳长成一个少年,面容俊秀,像月儿般可爱。当他成为青年时,具有了一个男人应有的一切品质。

这时,父亲马吉德已是重病在身,奄奄一息。他把阿里·沙琳叫到身旁,对他说:

“儿啊,为父即将离开人世,临死之前,有几句话要对你说。”

“请父亲吩咐。”阿里·沙琳说道。

“儿啊,我首先要嘱咐你的,是你不要随便和人交往,以免招致灾祸;更不要接近坏人,那坏人就像铁匠铺的炉膛,你即使不被它的火烧伤,也要被它的烟雾所熏烤。”

“为儿的记下了。那么,我应该怎样做呢,父亲?”

“你要与人为善,尽力行好,虽然不是事事都能成功。”父亲说道。

“儿子记下了。还有什么呢,父亲?”

“你要尽力保护你具有的一切,不要挥霍浪费,须知,人的价值就在于他拥有的钱财;你要尊敬长者,遇事多和他们商量,不要匆促行事;你不要饮酒,酒是万恶之首,它会使人失去理智,毁坏人的健康。儿啊,这些就是我对你的嘱咐,你要牢牢记住啊!”父亲说罢,双眼一闭,便一命归西了。

阿里·沙琳痛哭不已。他为父亲举办了隆重的葬礼。不久,母亲又去世了。

阿里·沙琳为父母亲的先后去世伤痛不已。但他仍坚持经商,每天坐在店铺里,接待来往客商。为执行父亲的遗嘱,他不和任何人来往,这样大概过了一年。

后来,一些不三不四的男人和放荡的女人经常出入他的店铺,他和他们成了朋友,与他们一起饮酒聚会,行乐放纵,逐渐偏离了正道,把父亲的遗嘱忘得一干二净。他想:

父亲给我留下这么多钱财,我一点都没有使用,我把它留给谁呢?

因此,他不顾一切,白天黑夜大肆挥霍。不久,他花光手上的钱,变得窘困不堪。他开始卖店铺、卖住房,卖一切值钱的东西,卖穿的衣服,最后,除自身和身上穿的一套衣服外,什么也没有剩下。

俗话说:酒意过后,人变清醒。阿里·沙琳为自己的处境发愁。他一整天从早到晚坐在那儿,饭也吃不上,饥肠辘辘,好不难受。他想:

“我何不去找那些我曾在他们身上花过钱的人,也许他们中的哪一个今天会供我一顿饭吃。”

于是他挨家挨户去叩那些人的家门,每敲开一户,里面的人不是说不认识他,就是赶紧关门回避。他走了一整天,一无所获,肚子饿的更加厉害,他只好朝卖商品的市场走去,刚走进市场,就见一大群人围在那里,指手画脚嚷嚷个不停。他想:

“这些人干吗围在这儿呢?我一定要过去看看,也好打发打发时光。”

偶相遇一见钟情

他挤进人群,只见人群中站着一个年轻的女奴正被出售。那女奴生得娇姿妩媚,美貌非凡,双乳如石榴般圆润,两颊似玫瑰样潮红,不高不矮、不胖不瘦,真个是绝色佳人,丽质天成。这女奴名叫珠曼丽。

阿里·沙琳对她的美貌赞叹不已,他自语道:“我倒要看看这女奴究竟值多少钱,看看谁有福分将她买走?”

他和商人们站在一起,注视着事情的发展。商人们见他前来,都以为他要购买这女奴,因为他们知道他很有钱,从他父亲那里继承了一大笔遗产。

只见奴隶贩子走来站在那女奴面前,高声说道:

“诸位商人朋友们,有钱的主子们,谁先对这女娃开个价,她可是地下的明珠,天上的月亮,她叫珠曼丽,她是你们追求的目标,是你们最大的享受。你们先开个价吧!

开价者不会受到责备,也不会遭受奚落。”

商人们议论纷纷,有的出一百金币,有的出二百。有个叫拉希德丁的老头,长着一双蓝眼睛,面貌奇丑,他出三百金币。另一个商人出五百金币,拉希德丁高喊他愿出一千金币,这时商人们都哑口无言,沉默不语。奴隶贩子走去与女奴的主人商量。

主人说:“我曾经发过誓,除非得到她本人的同意,否则我不卖她。你去和她商量吧!”

奴隶贩子对珠曼丽说:“我的月亮般的美人,这商人要买你。”

珠曼丽见拉希德丁这副模样,不屑一顾地说:“我不卖给丑陋无比,行将就木的老头。”

奴隶贩子说:“你说得有道理,你的身价应当是一万金币。”

又一个商人出来说:“我用她不满意的拉希德丁出的同样的价钱买她。”

珠曼丽斜眼瞅那商人,见他的胡须是染黑的,便嘲笑他说:“黑脸黑胡须不是什么缺点,奇怪的是,如今什么都掺假,就连胡须也不例外。”

那商人听后,自知理亏,也不再出钱买她了。

这时又有一个商人出一千金币买她。她见那商人是个独眼龙,说道:“我怎么能嫁给一个只有一只眼睛的人呢!”

奴隶贩子只好对她说:“我的美人,你仔细瞧瞧周围的人,看看哪个中你的意,我好把你卖给他。”

珠曼丽举目四望,仔细端详着四周的每一个商人。她的眼光落在了阿里·沙琳的身上。她刚一看见他,便止不住发出一阵阵赞叹,打从心眼儿里爱上了他,因为阿里·沙琳长得太好看了,相貌和善,给人以春风拂面之感。她对奴隶贩子说:

“我要卖给这位先生。”岂不闻有诗吟道:他的唾液如同芬芳的纯酒,呼吸好似馥郁四溢的麝香。人们把他姣好的面容展现,却责备被他迷惑住的姑娘;如果是为了保护我的声誉,最好将他美丽的面庞掩上。为防止仙女们的芳心荡漾,他曾被无情地逐出了天堂;人们都指责他迷失了方向,月亮再迷失也会发出亮光。

奴隶贩子听了珠曼丽的吟诵,深深叹服她雄辩的口才。她的主人对他说:

“对她的才能你不要感到惊异,因为她从小熟读过《古兰经》、学习过圣训、会用七种字体书写,她了解的学问超过了一些大学问家。她的一双手赛过金银,她会织丝绸锦帐,如果拿去卖,每个就值五十金币,她织一个精美的锦帐,只需八天时间。”

奴隶贩子听后,说:“谁会有幸成为那金屋藏娇的主人呢?”

“你把她卖给她愿意的人。”女奴的主人说。

奴隶贩子走到阿里·沙琳面前,吻了吻他的手,说:

“先生,请你买下这女奴吧,她已然选中了你。”随即,他将珠曼丽的各种优点和她懂得的学问一一向阿里·沙琳作了介绍,又说:

“恭喜你,如果你买了她,她会给你带来许多好处的。”

阿里·沙琳听后,低下头,眼睛看着地面,心中暗自好笑:到现在我连饭都没有吃呢,还买什么女奴?他继而又想:总不能让商人们看出来我没钱买一个奴隶吧。

女奴见他低头不语,便对奴隶贩子说:“牵着我的手,把我带到他跟前,让我自己向他展示,一定要让他买我,须知,我是非他不卖的!”

奴隶贩子牵着她,把她带到阿里·沙琳面前,对他说:“你看怎么样,先生?”

阿里·沙琳一语不发。女奴说道:

“先生,我的心上人,你为什么不买我?你把我买下吧,随你出多少钱都行,我将会带给你幸福的。”

阿里·沙琳抬起头,说:“难道买卖还要强迫吗?你身价那么高,值一千金币,谁买得起?”

珠曼丽说:“那你就给九百金币吧!”

阿里·沙琳说不买。珠曼丽又说:“给八百吧!”阿里·沙琳仍说不买。珠曼丽不断地降低身价,最后降到一百金币。阿里·沙琳说:“我连一百金币也没有!”

珠曼丽笑了笑,说:“你要出多少呢?”

阿里·沙琳说:“我身无分文,既无黄的金,也无白的银,你还是另找买主吧!”

珠曼丽知道了阿里·沙琳确实身无分文,便对他说:“牵着我的手,就像你买了我一样。”

阿里·沙琳照着她的话做了。珠曼丽从衣袋中掏出一个钱包,里面有一千金币。她对阿里·沙琳说:

“你把九百金币交给奴隶贩子,作为我的身价,其余一百你留着,对我们有用。”

阿里·沙琳照她的话做,用九百金币买下了她,然后把她带回家中。

珠曼丽随阿里·沙琳回到家中,只见一间屋子空空荡荡,什么铺设、家具都没有。她拿出一千金币,对阿里·沙琳说:

“到市场去,用三百金币买被褥、家具,用三百金币买食物、饮料,再用三百金币买一匹布料、金银彩线和七种颜色的丝绸。”

阿里·沙琳一一照办。珠曼丽铺好床褥,点上蜡烛,和阿里·沙琳一块坐下来吃喝,直到深夜,双双进入洞房。二人紧紧搂在一起,恩恩爱爱,极尽缱绻,真是良宵苦短,一会儿就天亮了。

珠曼丽取出布料,将彩色的丝绸铺在上面,然后用金线银线织绣。她在锦帐四周绣上些鸟禽,又在中间绣上些动物,举凡世上有的动物,她都一个不漏地将其绣在上面。她连续劳作八天,终于将一个锦帐绣完,她将它擦光,卷起来,交给阿里·沙琳,说:

“请你拿到市场上去卖掉,每个五十金币。你一定要卖给商人,不要卖给那些过路客,否则我们有被拆散的危险,因为我们的仇敌时时都在打我们的主意。”

心善良遭贼暗算

阿里·沙琳遵嘱前往市场,把锦帐卖给了一个商人,然后又买了些布料、彩色丝绸和金银线,以及吃喝用品回家,把剩余的钱交给珠曼丽。从此珠曼丽每八天绣一个锦帐,交给阿里·沙琳到市场去卖,这样一直持续了一年。

一天,阿里·沙琳照例拿着一个锦帐到市场去,把它交给一个中间商,以便出手。一个过路的基督教徒出六十金币,阿里·沙琳不卖。那基督教徒不断增价,一直增到一百金币,并答应给中间商十个金币。中间商劝阿里·沙琳出手,阿里·沙琳犹豫不定。

中间商对他说:“你不要害怕基督教徒,他不会对你造成伤害的。”

这时商人们都劝他出手,阿里·沙琳于是把锦帐卖给了那个基督教徒,同时心中感到十分不安。他拿了钱后,便匆匆往回走,路上,他发现那基督教徒跟在他后面。他问他:

“你跟在我后面干什么?”

“先生,我到胡同口有点事,不妨碍你。”基督教徒说。

阿里·沙琳刚走到家门口,那基督教徒也跟了上来。阿里·沙琳说:“你这讨厌的家伙,怎么我走到哪儿你跟到哪儿?”

基督教徒说:“先生,我口渴得厉害,请给我一杯水喝吧,上帝会赐福给你的。”

阿里·沙琳心想:这人生活在穆斯林国家,受到保护,他向我讨水喝,我总不能不满足他吧。

于是,他走进屋里,拿出一个水罐。这时珠曼丽看见他,问他:“亲爱的,你卖了锦帐了吗?”

阿里·沙琳回答说已经卖了。珠曼丽又问:“你是卖给本地商人还是过路客?我怎么觉得要出事,预感到我们有分开的危险。”

阿里·沙琳说他确实卖给了一个本地商人。

“你要把真情告诉我,以便我采取预防措施。”珠曼丽说,“你怎么拿着水罐?”

“我拿去给中间商喝。”阿里·沙琳说。

“啊,一切无能为力,全靠伟大的安拉了!”珠曼丽说。

阿里·沙琳拿着水罐正要出门,见那基督教徒已经进门,走到了走廊上。他怒气冲冲地对他说:“你这狗杂种,怎么不经允许就擅自闯入别人住宅?”

“先生,门口和走廊没什么区别,我走到这儿来,正是为了出去。你真是慈眉善目,功德无量!”基督教徒说。

阿里·沙琳把水罐递给他。基督徒喝完水后,把水罐还给阿里·沙琳。阿里·沙琳接过水罐,等着基督教徒起身离去,可基督教徒却站在原地不动。阿里·沙琳问他:

“你还有什么事,为什么不走?你赶快走吧!”

“我的主人,我已经喝过水了,只是我还想你弄点东西给我吃,不管屋里有什么,哪怕是残羹剩饭也行。”基督教徒说。

“别唆了,我屋里什么也没有,赶快离开这儿!”

“主人,如果家里没有吃的,把这一百金币拿着,到市场去买点东西,哪怕一个面包也行,我只要一个面包和一点盐就行了。”

阿里·沙琳心中暗自好笑:这家伙简直疯了。他给我一百金币,却让我只买值两个银币的东西,真正的疯了!

“先生,我只需要一点驱赶饥饿的食物就行了,哪怕是一个面包和一点洋葱。俗话说得好:‘能解饥的食物是最好的食物。’”

“那你就等一会儿吧,我把房门锁上,到市场去给你买东西。”

“这样就好!”

阿里·沙琳将房门锁上,带着钥匙,到市场去,买了奶酪、蜂蜜、香蕉和面包,然后回到家中。基督教徒见买回这么多东西,说:

“这么多食物够十个人吃的了,你和我一块吃吧。”

“我不吃,我不饿!”

“主人,先哲说得好:‘谁不和客人一道进餐,谁就是私生子。’”

阿里·沙琳听基督教徒这么一说,只好坐下来和他一道用餐了,他吃了很少一点,就不吃了。这时基督教徒剥开一个香蕉,将它分成两半,悄悄地在一半上撒上掺了鸦片的麻醉药粉,这药粉的麻醉力足够麻醉倒一头大象。然后,他将它浸入蜂蜜中,递给阿里·沙琳说:

“以你的宗教起誓,你一定要把它吃了。”

阿里·沙琳出于对宗教的感情,不忍拂他的意,便接过香蕉吃了。刚一下肚,他便头重脚轻,站立不稳,两眼一黑,栽倒在地。基督教徒见状,迅即起身,像一只恶狼,取走阿里·沙琳身上的钥匙,便飞也似的跑到他兄长那儿去了。

他兄长不是别人,正是那个要用一千金币购买珠曼丽遭到拒绝和讽刺的名叫拉希德丁的老头。他表面是个穆斯林,暗地却是个异教徒,他遭到珠曼丽嘲讽后,很是恼火,心犹不死。他找到他弟弟,让他想法把珠曼丽从她主人阿里·沙琳那儿夺过来。他弟弟名叫白尔苏木,是个诡计多端、无耻下流的祭司。他对哥哥说:

“兄长,你放心,我保证不花一文钱就把她搞到手!”

于是,他想出了上面的计谋。他拿着钥匙跑到他兄长那儿,对他说计谋已经成功。他兄长立即召集手下人,骑上一匹骡子,与他一道急急忙忙赶往阿里·沙琳的住所,同时还随身带着一个钱包,里面装着一千金币,为的是怕半路遇到省长大人,好通关买路。一行人打开大门,冲进屋里,强行将珠曼丽绑走,并威胁她,如果她喊叫就杀死她。他们没有动屋里的任何东西,让阿里·沙琳仍旧躺在那儿。他们出了门后,又把钥匙扔到阿里·沙琳身边。

拉希德丁把珠曼丽带回他的住宅中,将她扔到他众多的婢女们中间,对她说:“你这个下贱的女人,你看不上我,嘲笑我,如今我不花一文钱就把你搞到手了。”

“你这个下流无耻的老家伙,你把我们好端端的一对夫妻拆散了,安拉会惩罚你的!”珠曼丽一边说,一边泪如雨下。

“下贱的女人,不要脸的荡妇,如果你不顺从我,皈依我的宗教,看我怎么收拾你!”老头说。

“头可断,血可流,但我绝不背叛我的伊斯兰信仰!先贤说得好:‘宁可身体受难,对宗教绝不背叛。’也许安拉不久就会解救我的,因为他是全能的。”

这时,老头呼唤手下人狠狠鞭打珠曼丽,把她打得死去活来。珠曼丽拼命呼救,但没人理睬,直到她奄奄一息,老头才放过她,命人将她拖进厨房,不给她吃喝。

第二天,老头又命人将她拖出来,狠狠地鞭打、折磨,然后又把她扔进厨房。

施巧计 逃离魔窟

再说阿里·沙琳,他一直睡到第二天才苏醒过来。他睁开眼,大声呼叫珠曼丽,可没人回答他。他走进房间,发现满目荒凉,气氛异常,当即明白他遭到了那基督教徒的暗算。他悔恨至极,大声哭叫,拼命撕扯自己的衣裳。他拿起两块石头,在城里面东奔西跑,用石头敲打自己的胸膛,一边跑,一边不断高声喊叫珠曼丽的名字。一群小孩围在他身边喊叫:

“疯子,疯子!”了解他的人,都对他表示同情,说这是某某人,遭到了什么不幸。就这样,他踉踉跄跄奔波到天黑,跑累了,倒在街头就睡,一直睡到第二天天亮。天亮后,他又拿起石头,在满城奔跑、寻找,直到天黑,他才回到家中。他的邻居是个老太婆,为人心地善良,见他这般状况,便问他:

“孩子,你发生了什么事,这么疯疯癫癫的?”

阿里·沙琳只是不住地哭泣,嘴里喊着珠曼丽的名字,老太婆明白他与他的妻子失散了,说道:“你是否能将你遭遇的灾难详详细细讲给我听,也许我能帮上你什么忙。”

阿里·沙琳将他与基督徒白尔苏木,及他的兄长拉希德丁的故事前前后后、详详细细告诉了老太婆。老太婆听后,流出了眼泪,对阿里·沙琳深表同情。继而,她对阿里·沙琳说:

“孩子,听我说,你现在就去市场买一个大筐,再买些适合妇女戴的金钏银镯,珠宝首饰,你千万不要吝啬。你买好这些东西后,将它放进筐里,交给我,我把它顶在头上,装扮成一个卖妇女饰品商人的模样,然后走家串户,直到把你妻子找到。”

阿里·沙琳听后十分高兴,吻了吻老太婆的手,便急忙前去购买她所需要的物品,一会儿便将物品买来了。老太婆穿上一件打补丁的外套,头上蒙了一块褐黑色的披巾,手拿一根拐杖,将筐顶在头上,便出发了。她不辞辛劳,走街串巷,从一个地方走到另一个地方,从一个胡同转到另一个胡同,挨家挨户,吆喝叫卖,仔细打听,直到来到拉希德丁的住所。她听见里面有呻吟声,便敲开房门,一个婢女将房门打开,互致问候后,老太婆说:

“我这儿有妇女用的首饰,你们有人要买吗?”

婢女说有的,随后将她领进房间,把她带到婢女们的住处。婢女们围着她坐下来,每个人都选择自己需要的东西,老太婆和婢女们套近乎,把东西便宜卖给她们。老太婆的慷慨大方、和蔼可亲使她们感到非常高兴。这时老太婆注意到发出呻吟的地方,便向那里望去。她让婢女们带她去看看,她发现珠曼丽躺在那儿,立即知道这就是她要找的人。她对婢女们说:

“孩子们,这个女孩儿是怎么回事儿啊?”

婢女们向她讲述了事情的前前后后,并说:“这不关我们的事,是我们的主人让我们这样做的,他现在出门了。”

老太婆说:“孩子们,我有个想法,你们先把这女孩儿的绑给松开,待你们知道你们的主人要回来时再给她绑上,好吗?瞧她怪可怜的。”

婢女们答应了,走过去给她松绑,并给她饭吃和水喝。

老太婆说:“哎,但愿我的脚摔坏了,没有进到你们的屋子里才好呢!”一边说,一边走到珠曼丽跟前,悄悄对她说:

“姑娘,你不久就要得到解救了。”随后,她将她从阿里·沙琳那儿来的情况告诉了她,并和她约定:

明天晚上阿里·沙琳前来,以吹口哨为暗号。当她听到口哨声后,也吹口哨回答,然后从窗口抛下绳子,沿绳而下,阿里·沙琳接到她后,便带着她远走高飞。珠曼丽对她表示感谢,之后,老太婆便离开了。

她急忙回来告诉阿里·沙琳,让他明天晚上到某某胡同去,那是那个可恶的老头的家,标记如何如何,让他站在窗户下给上面吹口哨打暗号,然后珠曼丽就会沿窗而下,那时,他愿意带她到什么地方就到什么地方。阿里·沙琳对老太婆感谢不尽,耐心熬到第二天夜里,便如约前往老太婆说的那条胡同,找到了那所住宅。他坐在窗下的一个石凳上,不想,由于多日的劳累,加上对自己心爱妻子的忧思,他竟支撑不住,靠在那里呼呼睡着了。

这时,一个盗贼正好路过这儿,他在房子四周徘徊,寻找爬上窗户的机会。他来到石凳旁,发现阿里·沙琳睡在那儿,便将他的缠头取下来,戴在自己头上。恰巧此时珠曼丽来到窗户旁向下张望,在夜色朦胧中,她见戴着缠头的盗贼,以为是自己的丈夫,便向下吹了一声口哨,那盗贼也随口应了一声。于是,珠曼丽便抓住绳子沿窗而下,她还随身带了一个口袋,里面装满了金子。盗贼见此情景,感到十分奇怪,但他来不及多想,接过金袋,将珠曼丽扛在肩上,便飞也似的跑走了。路上,珠曼丽对他说:

“那老太婆对我说,你由于想念我而变得身体虚弱不堪,可我看你健壮得像匹骏马。”

那盗贼并不回答她。珠曼丽摸了摸他的脸颊,发现他长着浓密的像刷子般的大胡子,她感到十分惊恐,便问他:“你是谁?”

“老实告诉你吧,我是个江洋大盗,叫唐·库尔德,我们一伙共四十人,头领是艾哈迈德·戴乃孚,今晚全都要拿你寻开心了!哈哈……”那盗贼说道。

珠曼丽听后,痛哭起来,她不住地抽打自己的面颊,她知道,厄运已经降临到她身上。由于这个强盗的到来,她从一个灾难陷入更大的灾难,此刻已毫无办法,只有忍耐,把一切托付给全能的安拉了!

话说从头。原来那个叫唐·库尔德的盗贼,这天早些时候对他的头领说:

“头领,我现在就进城去。我知道这城外有一处洞穴,它能容纳四十个人。我现在就前去,先把我的母亲放在里面,然后再回城,托你们的好运,偷上一点东西,拿回来孝敬你们。”

头领艾哈迈德·戴乃孚同意了他的想法。唐·库尔德到城中将他母亲接出放进山洞。当他从山洞出来时,发现一个骑兵在附近躺着睡觉,马就拴在旁边。他过去将骑兵杀死了,把他的马、武器和衣服统统拿进山洞,交给他母亲看管。然后他又趁着夜色匆匆进城,四处寻找机会,直到走到那基督教老头的住所前,发现阿里·沙琳睡在那儿,取下他的缠头,又抢走了珠曼丽。

盗贼唐·库尔德扛着珠曼丽飞快地跑到山洞,将她放下来,交给他的母亲,说:“你好好看着她!我明天一早就回来。”说完就走了。

珠曼丽心想:我绝不可放弃这个机会,我一定要用计逃走。我怎么能等到那四十个大盗来作践我,使我像沉溺在大海里一样无法逃生呢?!

于是她走近那老太婆——唐·库尔德的母亲,对她说:

“大娘,咱们干吗不到洞外面去,你也好晒晒身子呀?”

“你说得对,姑娘,”老太婆说,“我已经好久没有洗澡了,那帮猪猡老是不停地从一个地方转移到另一个地方,我也跟着他们受罪。”

二人来到洞外。珠曼丽为老太婆梳头,挠痒,捉虱子,把她侍候得服服帖帖,一会儿就睡着了。

这时,珠曼丽趁机穿上被唐·库尔德杀死的那个士兵的衣服,拿过他的宝剑,挂在腰间,又戴上他的缠头,把自己装扮成一个男子模样。她跨上那匹马,取过金袋,便快马加鞭,匆匆上路。她想:

如果我回到城里,也许会被士兵们看见,到时会惹上麻烦。于是她放弃了回城的打算,掉转马头,专向荒凉的地区行走。一路上,她饿了,就以山果野菜为食;

渴了,就饮用山涧溢流的溪水,就这样过了十天。

乔装扮异国加冕

第十一天,她来到一座城市。此时,冬天已过,春季来临,百花竞艳,万物复苏,地上的河流欢快地流淌着,枝头的鸟儿啾啾鸣啭个不停。当她走近城门时,发现王侯公卿、达官显贵,以及军事将领和士兵们全都云集在那里。她心里嘀咕:

瞧,全城的人都出来了,准是发生了什么事。她径直朝城门走去,她刚一走到城门,只见全体士兵纷纷跪倒在地,在她面前叩吻着地面,并高声喊道:

“吾王万岁!吾王万岁!愿安拉佑助你,愿安拉佑助你!”

此时,满朝文武一字儿排开,军士们领着大伙儿高喊:“吾王陛下,你的到来对全体穆斯林是最大的福祉。你是世界的君王,是时代的统治者!”

珠曼丽问道:“嘿,你们这个城市究竟发生了什么,快告诉我!”

这时,一个总管模样的人走上前来,说道:

“启奏陛下,那不吝啬赐予的至高无上者把福运赐给了你,使你成为这个国家的君王,成为它全体臣民的统治者。要知道,这个国家的习俗是:如果国王驾崩,又没有子嗣继位,那么全体国家要人和军士们都要出城来住上三天。这时,任何从你这条路上走来的第一个人,就会被我们奉为君王。如今,谢天谢地,全能的安拉差遣你这位英俊的青年来当我们的国王,如果不是你出现,那比你差的人就要成为我们的国王了。”

珠曼丽是个有心眼和主见的女人,她见此情景,便不慌不忙地说:“你们不要以为我是个普通人,告诉你们吧,我身为贵胄,因为和家庭闹别扭,所以离家出走。瞧见这金袋了吗?我一路上都在施舍穷人和可怜人。”

众人听了她的话,感到非常高兴,都为她祈祷、祝福。珠曼丽也很开心,她想:事已至此,我也只好做下去,也许安拉会让我在这儿与我的丈夫相会哩!

众人簇拥着她进了城,一直走到王宫。大臣们和军士们将她扶上龙座,跪在地上,三呼万岁,拥她为王。

珠曼丽当上国王不久,便下令将国库打开,赈济平民百姓,同时给军士们增加粮饷。之后,又采取措施减轻赋税,释放囚犯,平反冤狱,惩治腐败和暴虐,使全国上下一片安定祥和。她受到国中臣民深深的拥戴,在他们心目中,她是一位威严正直、公正廉明的国君。

可夜深人静,每当她想起丈夫阿里·沙琳,想起和他度过的那些美好日子,便止不住泪水长流。她情不自禁吟咏道:我对你的思念有增无减,眼中的泪水如珠儿涟涟;内心伤痛使我高声啼哭,分离的情人哪备受熬煎。

吟罢,她擦干眼泪,独自走进后宫。她让那些嫔妃、宫女们独自住在自己的房间,还给她们定了尊卑等级,发给薪饷,让她们自由自在地生活,她称这是因为她要独自虔修的缘故。她经常封斋吃素,默默祈祷,大臣们都说他们的国王信奉的是一种伟大的宗教。她身边除了有几个年纪小的阉人为她服务外,别的仆人一概不用。

一年过去了,她没有听到她丈夫的任何消息,这使她非常不安和担忧。一天,她把大臣们叫来,命他们召来工程师和建筑师,在王宫前面建造一个广场。广场很快就建好了,她又命在广场上搭建一个巨大的棚子,里面摆上许多桌子和凳子,桌子上摆满了各种各样的食品。一切就绪后,她命大臣们和她一道就餐。席间,她说:

“我希望每个月初你们都照此办理,这一天任何铺子不许开张,全城的人都要到这儿来吃朕赏赐的宴席,如有人违抗,你们就把他吊死在他的门口!”

众人不敢违背,照国王的吩咐每个月初大摆宴席,每次国王都亲自参加,人们从四面八方赶来,吃着国王餐桌上的可口食品。每个人都以为国王在看他,因此都吃得津津有味,酒足饭饱,大家纷纷离去,一边走一边祝福国王万寿无疆。有的人议论说:

从来没有见一个国王像他那样喜欢老百姓的!

设盛宴计歼群魔

珠曼丽见她精心安排的计划能如愿实施也很高兴。她想:也许通过这种方法我能打探到阿里·沙琳的消息。

这天又是月初,广场上照例摆上宴席,人们三五成群,一拨一拨地前来就餐,珠曼丽亲临现场,注视着就餐的人们。突然,她的眼光落在一个人身上,那人就是向她丈夫购买锦帐的基督教徒白尔苏木,她曾在家里见到过他。她当即命令士兵们:

“看见那正在吃八宝饭的家伙吗?别让他吃了,把他带到我这儿来!”

四个士兵应声而去,将白尔苏木带到珠曼丽跟前。这时人们都停止了用餐,交头接耳,议论纷纷,一个说:“瞧,他怎么这么无理,禁止那人用餐?”

另一个说:“我只吃面前的酸乳煮麦片就够了。”

与白尔苏木同桌的一个大烟鬼说:“幸亏我没有吃八宝饭,我原想等八宝饭上来后,摆在他面前,然后我与他一道吃,我还没动手,他就被抓去了。”

人们七嘴八舌议论一番,最后说道:“我们还是忍耐一下吧,看看究竟发生了什么?”

士兵把白尔苏木带到珠曼丽跟前,珠曼丽问他:“你这蓝眼睛的家伙,叫什么名字,到这儿来干什么?”

白尔苏木此时戴着白缠头,不敢承认自己的身份,他谎称说:“国王陛下,我的名字叫阿里,是一个裁缝匠,到这儿来做生意。”

珠曼丽让人取来沙盘和铜笔,用铜笔在沙盘上来来回回画写,一会儿,画出一个猴子的图像。她抬起头,盯住白尔苏木仔细端详了一会儿,然后说道:

“你这狗东西,你怎么敢欺骗国王?你不是基督教徒,名叫白尔苏木吗?你到这儿来是有图谋的!快说实话,不然,我就拧断你的脖子!”

白尔苏木结结巴巴说不出话来。大臣们和在座的人都说:“想不到我们的国王还会占卜呢。”

珠曼丽高声喊道:“快说实话,不然我杀了你!”

白尔苏木见躲不过去,便说道:“国王陛下,请恕罪,你的占卜确实灵验,我是叫白尔苏木。”

众人一听,都赞叹国王占卜的准确,纷纷说道:“国王是个星象学家,世上没人比得上!”

珠曼丽下令把白尔苏木挖肠破肚,将其尸首挂于广场门口,又在城外掘一个坑,将五脏六腑扔进去,和上些垃圾、粪便一起掩埋掉。众人见白尔苏木如此下场,都说他罪有应得。还有些人说:

“都是那倒霉的八宝饭弄的,我这一生再也不吃八宝饭了。”从此人们就避免坐在原先白尔苏木坐过的地方,许多人也从此不再吃八宝饭。

月初又到了,广场上照例摆满了食品,人们陆陆续续到来,珠曼丽也端坐在上面,注视着来来往往的人群,士兵们站在她身旁。不少人提心吊胆,生怕发生什么事,仔细地看着面前盛食物的盘子。一个人对他身旁的人说道:

“喂,哈里夫老兄。”

“什么事,哈里德老弟?”身旁那人回答道。

“你可千万不要吃面前的八宝饭,否则你会被绞死的!”

“我记住就是了。”

正当人们吃得带劲儿的时候,珠曼丽一眼瞟见一个从城门口匆匆走进广场的人,她仔细瞧了瞧,那人正是抢走她、又杀死一个士兵的江洋大盗唐·库尔德。原来,那天他离开他的母亲,赶到艾哈迈德·戴乃孚一伙人那儿,告诉他们说:

“昨天晚上我收获好大,我杀死一个士兵,夺得他的好马,还得到一个装满金子的钱袋和一个比钱袋里的金子还值钱的女郎,这些我都放在山洞里我母亲那儿了。”

强盗们听了十分高兴,便在黎明前一起赶往山洞,唐·库尔德兴冲冲地走在前面。当他走进山洞时,发现里面什么也没有了,便问他母亲是怎么回事儿,他母亲把情况如实告诉了他。他听后气得直咬手指头,大声吼叫:

“我一定要找到这婊子,她就是藏进花生壳里我也要把她找出来,以解我心头之气!”

于是他开始四处寻找珠曼丽,走了好多地方,最后终于来到这座城市。他走进城中,发现城里空无一人,店铺都关着门。他询问那些从楼上窗户往下看的女人们,她们告诉他:

每逢月初,国王都要设宴招待全城的百姓,今天正好是月初,人们正在那儿用餐呢!

她们还告诉他去广场的路怎么走。唐·库尔德匆匆向广场走去,发现那儿早已挤满了人,只有八宝饭前面还有几个空位子,他便走过去坐了下来。他正要伸手去拿面前的八宝饭,旁边的人喊住他,问他:

“兄弟,你要做什么?”

“我肚子饥饿,要吃这盘里的东西呀!”

“你千万不能吃这盘里的东西,”其中一个人说道,“否则你会被绞死的!”

唐·库尔德训斥那人,叫那人住口,因为这话是没有任何道理的。他伸出手,将盛八宝饭的盘子拉到自己面前。原来和白尔苏木坐在一起的那个大烟鬼,此时又正好坐在唐·库尔德身旁,他见此情景,赶紧跑开,由于担惊受怕,他的烟瘾也跑得无影无踪了。他远远地跑到一边坐下,自言自语说:

“我跟那八宝饭毫无关系。”

唐·库尔德把手伸进盘里抓起一团饭,放在手上来回搓,搓得像橙子那么圆,然后一下扔进嘴里,使劲地像猪吃食那样吧嗒吧嗒地嚼个不停。旁边的人说:

“幸好我没有与他共用一个盘子,他一口下去,盘子就见底了。”

那大烟鬼说:“让他吃吧,我越看他越像个要被绞死的样子。”

唐·库尔德又抓起一团饭在手上搓,正当他要把它吃下去的时候,女王对士兵们说:

“快把那人带上来,别让他把手上的饭吃下去!”

士兵们随即向唐·库尔德发起进攻,将他捉拿到珠曼丽跟前。人们都对他表示幸灾乐祸,说他罪有应得:我们都已经劝过他了,可他就是不听!

这个位子谁坐上去谁就要被杀头,这八宝饭谁吃了谁就要倒霉。

珠曼丽问唐·库尔德:“你叫什么名字,是干什么的,为什么到我们这座城市里来?”

“启奏陛下,我叫奥斯曼,是个花匠,我到这儿来是为了寻找一件丢失的东西。”唐·库尔德回答说。

珠曼丽命人将沙盘和铜笔拿来,在沙盘上写写画画,然后端详了一阵,抬起头说:

“狡猾的东西,你敢对国王撒谎!这沙盘告诉我,你叫唐·库尔德,是个江洋大盗,专抢人们的财产,滥杀无辜。你这猪猡,还不如实招来,当心我砍下你的头!”

唐·库尔德听珠曼丽这么一说,脸色陡变,牙齿不断地打战。他想:我要是说实话,也许能够获救。于是他说:

“国王陛下,你说的全都对。我要在你面前忏悔,重新回到安拉的正路上去。”

“我不愿为穆斯林留下你这祸害!”珠曼丽说完,便命兵士们将他拖下去剥皮抽筋,就像上个月对他的同伙所做的那样,士兵们立即照办。

大烟鬼见此情景,当即将脸背对着八宝饭盘子,说:“我才不让你正对着我,谁挨着你谁就要倒霉。”

人们吃完饭纷纷离去,珠曼丽也回到宫中。

月初,广场上照例摆上宴席。珠曼丽坐在龙椅上,观察着下面的动静,她发现能容纳四个人的摆八宝饭的桌子空着没人坐,她正感到奇怪,就见一人急急忙忙走进广场。那人见餐桌前都坐满了人,只有摆八宝饭的桌子前还有空位,于是就坐到了那儿。珠曼丽仔细观察,发现那人就是拉希德丁。她心里自语道:

我精心安排的这擒魔宴真是再好不过了,终于使你陷入了我的罗网。

原来,那拉希德丁到这儿来也是有段故事的。那日,他出门回到家中,家人告诉他珠曼丽失踪了,和她一起不见的还有一袋金币。拉希德丁听后,气得两眼直冒金星,他撕碎身上的衣服,拼命抽打自己的双颊,还不住地抓扯胡须。之后,他派自己的兄弟白尔苏木出去寻找,当迟迟没有消息时,他就急不可待地自己出来寻找他的兄弟和珠曼丽。他走过了许多城市,最后,命运将他带到珠曼丽这儿来。他在月初的时候来到这座城市,发现街上阒无一人,店铺都关着。他问那些从窗户上往下看的女人,方知国王每个月初都要举行宴会,所有男人都要前去,没有谁敢留在家里和店子里。女人们还告诉了他广场的地址。他兴冲冲地跑到广场,见那儿已经坐满了人,只有放八宝饭的桌子那儿还有空位子,于是他就坐在那儿,抓起饭就吃,不想被珠曼丽看见。

珠曼丽命士兵们说:“将那个吃八宝饭的家伙给我带上来!”

众士兵闻声而去,将拉希德丁绑了上来。珠曼丽问道:

“你叫什么名字,是干什么的,到这座城市来干什么?”

“国王陛下,我叫鲁斯塔姆,没有职业,因为我是个穷人。”拉希德丁回答道。

珠曼丽照例命人取来沙盘和铜笔,在上面写写画画。一会儿抬起头来说:

“狗东西,你怎敢在国王面前撒谎!你叫拉希德丁,专干用欺骗手段抢掠穆斯林妇女的勾当。你表面是个穆斯林,骨子里却是个异教徒。你还是老实招了吧,否则我敲碎你的狗头!”

拉希德丁结结巴巴说不出话来,最后只得招认。珠曼丽命人在他的每只脚上抽打一百鞭子,又在他的身上抽打一千鞭子,然后将他破腑掏心,肚子里填上草料,将五脏六腑扔到城外的土坑里和着垃圾、粪便一起烧掉。一切都做完了,她命人们继续吃喝。大家吃饱喝足了,便纷纷离去,珠曼丽也回到宫中。她自语道:

“感谢安拉,你使我除掉了那些伤害过我的仇人。”当她想到至今尚未与丈夫阿里·沙琳团聚,不禁热泪盈眶。继而她又想:

也许除掉我的敌人后,我会与我的亲人团聚,还是耐心等待吧!她吟咏道:面对别人的粗暴你要和蔼,在灾难面前你更需要忍耐;时光就像十月怀胎的孕妇,会生出你想不到的事儿来。

整整一个月过去了。在这期间,她白天发号施令,处理国务,晚上忧思如焚,彻夜难眠。

同类推荐
  • 赤裸裸的温柔

    赤裸裸的温柔

    本书是作者的短篇作品集,内容包括:温柔的疼痛;我们相信;谁先爱上谁;掸去尘埃;相约分手;相见不如怀念;最美的回忆等。
  • 大家小书:《红楼梦》与中国旧家庭

    大家小书:《红楼梦》与中国旧家庭

    “满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味”。萨孟武先生以研究社会文化的角度来解读《红楼梦》,引领读者深入贾府的家庭生活,重新认识中国传统家庭,剖示传统社会的文化与伦理格局,演绎社会风气的流转,见解精微,启人心智,是一部别开生面、言近旨远的大家小书。
  • 大胆妈妈和她的孩子们

    大胆妈妈和她的孩子们

    《大胆妈妈和她的孩子们》副标题是“三十年战争纪事”, 时代背景就是17世纪德国三十年战争。安娜·菲尔琳,号称“大胆妈妈”,带着两个儿子、一个哑女,拉货车随军叫卖,把战争视为谋生的依靠,发财的来源。一个士兵望着她的货车预言:“谁要想靠战争过活,就得向它交出些什么。”这个把生活希望完全寄托于战争的女人,最终落得家破人亡。这是一个在战争中为谋生不怕冒险,不计后果的女人的悲剧。 “大胆妈妈”称呼,来源于德国17世纪小说家格里美尔豪森的流浪汉小说《女骗子和女流浪者库拉舍》。“库拉舍”(Courage)这个词在巴罗克时代的含义是女人勾引男人的“心计”,在布莱希特笔下,则是小人物为了生存而必备的“勇气”。
  • 花开一季,暖到落泪:最美人间四月天

    花开一季,暖到落泪:最美人间四月天

    《花开一季,暖到落泪:最美人间四月天》是林徽因成名作、代表作和经典作璀璨荟萃,收录了林徽因迄今所有的名篇,如《你是人间的四月天》《那一晚》《一片阳光》《彼此》等,是迄今为止最经典、最唯美、最值得收藏的林徽因读本!在书中,林徽因诗意解读了爱情、亲情和友情,分享了她对成长有关的人生感悟,要“在安静中不慌不忙的坚强”。
  • 重返先锋:文学与记忆

    重返先锋:文学与记忆

    作家苏童先生对他的生活经历和记忆、对人生的感悟与文学的关系作了精彩的演讲。
热门推荐
  • 当你一无所有时,你靠什么成功:信仰的力量

    当你一无所有时,你靠什么成功:信仰的力量

    这是一本写给外表屌丝、内心华丽的年轻人的书。世界上容易成功的有两种人,一种是“傻子”,一种是“疯子”,“傻子”是会去相信的人,而“疯子”是会去行动的人。命运一直藏匿在你的思想里,你之所以走不出人生的泥沼,并非因为你的先天条件比别人差,而是因为你不相信自己有一双翅膀,也没有义无反顾、死磕到底的决心。当你的才华配不上你的野心时,请静下心来,脚踏实地、努力学习。努力是一辈子的护身符,运气不佳正是天赐动力,不惧怕暂时的一无所有,才能跑赢人生的马拉松。等来的只是命运,拼出来的才是人生!
  • Endgame

    Endgame

    Originally written in French and translated into English by Beckett, Endgame was given its first London performance at the Royal Court Theatre in 1957. HAMM: Clov! CLOV: Yes. HAMM: Nature has forgotten us. CLOV: There's no more nature. HAMM: No more nature! You exaggerate. CLOV: In the vicinity. HAMM: But we breathe, we change! We lose our hair our teeth! Our bloom! Our ideals! CLOV: Then she hasn't forgotten us.
  • 亿万婚约:老婆娶一送一

    亿万婚约:老婆娶一送一

    他宠她上天,却也摔她入地狱。八月即将临盆,一纸离婚协议不管是爱是恨,都被画上句号。从此她消失在他视线,任凭他滴血后悔,掘地三尺,却毫无踪迹……两年后,她强势归来,而他追妻路漫漫。他冷声警告:“离帝卿远一些。”她笑颜如花:“不好意思,我们现在是同居关系!”急的他和人大打出手,结果揍了自己的大舅子,从此追妻路更漫长!他强势将她留在身边,怒问:“我记得那会你已经八个月了,孩子呢?”冷声回应:“没了。”紧接是她无法抗拒的行动:“既然没了,那就再生一个。”
  • 万丈星辰不及你艾辰

    万丈星辰不及你艾辰

    当所有人都认为艾辰混的风生水起,其实,艾爹只是一个人走过了一段又一段艰难的路。当我以为世界一片黑暗时,是他,让我看见了光明。一声艾辰一生艾辰,若爱且长.暮辰将至
  • 命运刀锋

    命运刀锋

    当天师后人遇到异能行者,当体术达人遇到念力高手。究竟谁更胜一筹?命运的齿轮在这一刻开始转动。 每个人都有自己的命运,生来就是为了完成自己与生俱来的使命。“如果我与生俱来的使命就是看着地球毁灭,那么我,一定是划破命运的刀锋。”
  • 某美漫的一方通行

    某美漫的一方通行

    路一方魂穿到漫威世界,没有获得什么开挂的系统,却在成年之即觉醒成为了强的开挂的变种人,拥有着一方通行的能力矢量控制。于是一个誓要逆转变种人的悲催未来,带领变种人走向辉煌的五级变种人诞生了。X教授:“一方,我老了,以后维护世界和平,守护变种人未来的任务就交给你了。”老万:“查尔斯,你为什么这么熟练啊,赏识他也好,帮助他也好,明明都是我先,一方应该继承我的衣钵才对。”PS;以X战警复仇者电影为主,漫画为少量补充。读者群;679186992
  • 仙武狂歌

    仙武狂歌

    穿越到一个类似武侠+聊斋的奇妙世界,以手中刀剑劈出一个江湖神话!帝临仙武,无限狂歌!
  • 收个王爷当儿子

    收个王爷当儿子

    杀手将死,劫后重生,原本她以为自己也是废材流的穿越者,却不想自己竟是这个大陆的十大强者之一,不得不暗自偷笑,不用重新修炼的感觉就是爽到爆!闲暇之余还骗到了个单纯懵懂的王爷当儿子养,天天享受着被叫“爸爸”的待遇,却不料儿子体内封印解除之后,实力高强不说,还变的越来越难搞了,腹黑高冷样样沾边。最主要的是,这儿子竟一天天的不修炼只想着如何诱惑她,如何将她骗到手,真是风水轮流转,出来混的迟早要还啊……郑重申明:里面有很多的副cp,有男女cp,也有男男cp(但都绝对纯洁),不喜勿加。主cp:末砂vs玄尘副cp(男女):末颜vs黑魅、黑夜vs白灵、龙襄vs云灵玉、等等。副cp(男男):玄亦云vs玄立痕、君日月vs兮溪、唯世vs阿白、等等。
  • 家庭革命

    家庭革命

    一位独生子女的父亲,在儿子长到20岁的时候,非要逼迫儿子签一份协议。这份协议条款不过76个字,概括它的精神就是“四不管”。这“四不管”规定了“协议”一旦生效,父母从此可以在四个方面不管儿子;儿子也可以不管父母。正常人实在很难想像这位父亲为什么要在自己家里鼓捣出这么一件立刻要引起“战争”的事情。中国几千年文明历史,家庭生活和父子亲情组合着一种一成不变的内涵,用现在的法律来解释就是:“父母有养育子女的责任和义务,子女也有赡养父母的责任和义务”。而这位独生子女的父亲全然不顾几千年的古老传统,执意要在自己家里来一场革命,“革”儿子的命,也“革”自己的命。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。