登陆注册
17231700000001

第1章 编者的话

《绿野仙踪》是美国作家莱曼·弗兰克·鲍姆创作发表的系列奇幻冒险童话故事,被列入“美国十部最伟大的儿童文学作品”。本书是此系列中的第一个故事,也是“绿野仙踪”系列中最受欢迎的一个故事,原作品名《奇妙的奥兹男巫》,它问世于1900年,立即闻名遐迩。

莱曼·弗兰克·鲍姆是个作家、演员、报纸编辑,也曾是独立电影的电影监制,被誉为“美国童话之父”。一生兴趣广泛,著述颇丰。一次,鲍姆在给儿子讲故事的时候突然产生了一个前所未有的灵感,这是一个关于翡翠城的故事,也是“奥兹国系列童话”的最初创意。于是1900年《奇妙的奥兹男巫》出版了,后来鲍姆又陆续推出了其他的“奥兹国系列童话”,共计十四本,又名《绿野仙踪》。

该童话以虚构的奥兹国为背景,讲述了堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和爱姆婶婶身边,她遇到种种惊险,经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中,不断有一些新的伙伴参加进来。其中有一心想要得到能够思索的脑子的稻草人,有一味想要一颗活跃的心的铁皮伐木工,拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前,各有自己的遭遇,后来却彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共,喜乐同享,一起度过了那些不可思议的奇特旅程,最后都实现了各自的心愿。故事曲折动人,人物个性鲜明,令人爱不释卷。

这部具有幻想与童趣的经典儿童文学作品,能让孩子从中发现自我,塑造个性,完善孩子的世界观、价值观,是一部极为精彩的儿童文学读本。

此版采用了译者孙琛与黄奕璇合译的译本。此译本翻译力求忠实于原著,译笔流畅,符合中小学生的审美情趣与阅读心理。

同类推荐
  • 欧阳小小和她的五(1)班死党:五(1)班.COM

    欧阳小小和她的五(1)班死党:五(1)班.COM

    本系列原创儿童小说以细腻的笔法,细致地刻画了以欧阳小小为主角的五年级(一)班的小学生,在特殊的年龄,花蕾般的时代,他们的心底里的深藏着的小秘密和他们的多彩的校园生活,以及愉快的成长故事。《五(一)班.COM》系列原创儿童小说生动的描写今天的小学校园和小学生的学习、社会生活。展现了当代小学生健康、快乐的成长经历和多姿多彩的生活画卷。
  • 世界经典智慧故事全集:明志悟道的故事

    世界经典智慧故事全集:明志悟道的故事

    本套丛书图文并茂,格调高雅,具有很强的系统性、代表性、趣味性和可读性,是中小学生培养阅读与写作能力的配套系列读物,非常适合广大中小学生学习和收藏,也是各级图书馆收藏的最佳版本。
  • 父子双雄(人猿泰山系列)

    父子双雄(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 奇迹的翡翠城

    奇迹的翡翠城

    故事多多,乐趣多多,亲子阅读,收获亲情和快乐。《奇迹的翡翠城》精选著名的儿童文学作家田运杰所著的精美童话,每一篇故事都非常精彩。《奇迹的翡翠城(童话故事集)》包括小公鸡鸣鸣历险记、 小妮娜探故乡、鼠王与狐狸、老鼠告猫状、小浩浩和七个精灵人等。书中温馨的故事、可爱的形象、精美的文字,构成这套高品质的书,相信孩子 与家长都会喜欢。
  • 汤小团漫游中国历史系列7(东周列国卷7):剑道人道

    汤小团漫游中国历史系列7(东周列国卷7):剑道人道

    伍子胥过昭关是东周时期的著名故事,汤小团他们将与伍子胥一起经历他漫长的复仇之旅,从楚国到吴国,走过大河高山,寻找欧冶子大师铸造的八把天下名剑。
热门推荐
  • 前夫来袭,总裁追妻成瘾

    前夫来袭,总裁追妻成瘾

    “说……你爱我!”他用尽一切手段折磨她,仿佛毁天灭地。“我……我爱你!”她受迫于他,却也是肺腑之意。“起来……签个字!”一张离婚协议书扔到面前,这是温存过后,他送给她的礼物。三年婚姻,终抵不过那个可以给他更多荣耀的女人,落笔,签字,她心如刀割。转身之际,他彻底将她打入深渊——颜颜,把孩子打掉吧!
  • 国与神与人

    国与神与人

    多个拥有不同能力不同国家的主角,为了各自的梦想与目标聚集到一起,经历了重重考验种种磨难,最终改变了世界。
  • 苏荨的第三种婚姻

    苏荨的第三种婚姻

    这世上有幸福的婚姻,也有不幸的婚姻。除此之外,还有处于这两者边缘的,离婚不离家,或者隐离。选择这种婚姻模式的,大多是为了孩子,为了老人。为了不让老人担心,不让孩子承受巨大学业压力的同时还要承受父母离婚的压力他们选择隐离。其实这种离婚不离家的第三种婚姻,对于还有感情的夫妻来说,最终还可以复合;而真的不能再在一起的,经过时间的磨合也不济于是,那么等孩子大了,也可以各奔东西了。而立之年的男男女女们,他们要背负太多的责任,要隐忍太多生活里的不幸福。而这种介于幸与不幸之间的婚姻,就构成了第三种家庭。处于第三种婚姻的苏荨,遇到了蒋青。那是幸还是不幸呢?
  • 爱情故事集10篇

    爱情故事集10篇

    爱情有悲有喜,有执着,有放弃。愿每个爱过的人都可以幸福。文笔不佳,望体谅
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 雪狼传奇

    雪狼传奇

    混血狼“白牙”从小失去父母,回归人类,受尽残酷生活的折磨,后被主人斯科特先生所救,因感受到生命的温情而忠心护主,拼死护卫主人。
  • 每天都想成为咸鱼

    每天都想成为咸鱼

    作为星际的第一战神,宋毓最喜欢的就是吃喝玩乐。一不小心被绑定当作保镖,她的内心很是苦闷,简介无能,见谅。
  • 绝上至尊

    绝上至尊

    绝尊啊绝尊,你若不绝,何以称尊——咳咳,不好意思,此绝非绝情,而是一种绝对。绝霸雄威势惊天,上殛九天创新渊,至升反道破尘寰,尊阙无名唯留剑……我一直都想写一个故事,踌躇了一段时间才彻底下了决心动笔,可能认识我的人会从身边找到很多角色的原型,没错,那就是ta”。故事很长,更新可能较慢,还望诸位谅解……
  • 芭比宝贝向前冲

    芭比宝贝向前冲

    高中新生尹小草,刚开学就上演惊天动的“迷路记”,遇到两大“超人气校草”,脾气超坏的“美少年”藤司明、总是微笑的“优雅王子”叶司亮。哇咧……还有天上掉下的小恶魔!一场网球比赛后,藤司明变成了她的两星期佣人!可是,很明显藤司明完全不知道自己仆人的身份,天天逼迫她上学接、放学送的……有没有搞错啊!这时,尹小草还发现,小恶魔并不是白白帮她赢取网球比赛的。小恶魔的接近全部都是为了拿回藤司明眼中的魔法书……
  • 把昨天的你放在今天想你

    把昨天的你放在今天想你

    我是基督教教徒,信奉那个被无知的人们在烈火上焚烧、摧残了的少年——耶稣。也许这是上帝赐予我们的神圣使命,不是光凭自己的聪明才智就能克服一切,我觉得其实最重要的还是岁月的流过得到的成长。很喜欢看大片的我,起初对这部电影并不期待,因为它是一部由学校组织全校师生一起观看的教育体裁的电影。可后来,我只能用感动二字来形容当时的感受。