当众人把兰克抬到屋子里的时候，所有人都不知道该怎么办了。老兰克是背部受伤，背部被抓伤，已经出现冻疮了。以前是有人受伤老兰克给人救治，现在老兰克受伤了村子没有一个人会治病，所有人都傻眼了。卡特抬头对老兰斯说：“爸，我去城里找罗斯医生去。”说着就往外跑，老兰斯一把就拉了回来，说：“那么远，等你回来人早不行了。再说天马上就黑了，老狼们要出来找食了。”老狼是北方大雪山特有的动物，银白色，群居，经常晚上出来觅食。卡特喊道：“我不管，怎么也不能眼睁睁看着兰克叔叔死。”老兰斯一巴掌把儿子扇翻在地，众人赶紧拉住，老兰斯骂道：“混账玩意，我和老兰克从小长到大，我会让他白白死了？要是能救他我死都愿意，你要是就这么出去死了，老兰克就白救你了。”众人你一句我一句的好不容易把这爷俩劝的安静下来。在众人的劝说中，大家才明白老兰克是为救卡特才受伤的。
正当所有人一筹莫展的时候，一个略带幼稚的声音响起来“兰斯爷爷，卡特叔叔，大家都别担心我能治好爷爷!”
大伙顺着声音看去，只见克斯玛站在人群外面，马克和贝克跟在他身后抬着老兰克的医药箱。
老兰斯说：“孩子，这可不是闹着玩的，你爷爷是被白熊抓伤的，你真的会？”克斯玛还没开口，身后的马克先说话了，“爷爷，你放心！克斯玛会看病，我见过他跟着兰克爷爷学过治病。”卡特跑过去从两个儿子手中接过医药箱说：“去去去，一边玩去，这没你们的事，小孩子懂什么？”马克和贝克赶紧跑到兰斯身边，贝克说：“上次我被小狼抓伤了就是克斯玛帮我包扎的，我回去和你说，你还不信。”卡特一想是有这么回事，看着克斯玛说：“小克，你真的会看病？”说完所有人都看着克斯玛。
克斯玛走到爷爷床前，看着爷爷一字一句的说：“我跟爷爷学过，我能治好爷爷。”说完看着老兰斯，屋子里人都看着老兰斯，平时有什么事就是老兰斯和老兰克带领着大家，给大家拿主意，现在老兰克受伤了，大家的主心骨就是老兰斯了。
老兰斯似乎下了决定说：“好，你说怎么办，我们都听你的。”克斯玛看了看众人说：“屋子人太多，用不着这么多人，留下几个人帮忙就行了。”
老兰斯对着众人说：“留下几个手脚麻利的帮忙，剩下人去把白熊给我拆了。”众人闻声出去了，只留下老兰斯和几个年轻的小伙子。卡特领着村民们出去了。
老兰斯对克斯玛说：“开始吧，你说，我们照办。”
克斯玛点头吩咐众人帮忙把爷爷的衣服脱了，老兰克的背部被白熊抓伤，三道爪印从左肩头一直延伸到右腰，皮肉外翻，而且已经出现冻疮。克斯玛让拿来开水和白酒，指挥兰斯帮爷爷把伤口清理出来，再让人点着油火，取出小刮刀，在火上消毒后，顺着伤口把冻疮和外翻的皮肉去掉，然后再用白酒把伤口清洗一遍，最后拿出爷爷告诉他的治疗抓伤的药给爷爷上好。包扎的动作老兰斯就能指挥着做了，克斯玛则去一旁收拾爷爷的医药箱了。
正当老兰斯给老兰克包扎时，老兰克清醒过来了来了，老兰斯激动地告诉兰克是小克斯玛指挥大家才把你老兰克救了回来。老兰克刚一清醒就问老兰斯一句：“大白熊呢？”老兰斯还没说话，老兰克就有昏迷了。老兰斯明白，老兰克只要醒了哪怕只有一会，就已经没有生命危险了，只要修养一段时间就好了。看着正收拾东西的克斯玛，老兰斯想这小子比我那两个孙子强多了。
正当老兰斯想着出神的时候，卡特进来了，进门就喊：“老爷子，老爷子，。。。”老兰斯一把推出去卡特，一巴掌打到卡特后脑勺：“这么大的人做时毛毛躁躁的。”卡特吓得一缩脖，小声嘟囔：“我们不会拆那头熊。”老兰斯因为老兰克治好了心情大好，笑骂的说；“一群废物，连个熊都不会拆，还当猎户做什么，别打猎了，都回家抱媳妇吧。”众人哈哈大笑。这是很多人第一次见到被猎杀的大白熊，平时村子的长辈都会告诫小辈们，看见大白熊能跑多远就跑多远。而这次猎杀了头大白熊，怎么能不高兴。更让村子里妇女高兴地是这头大白熊最少得有七八百斤，够村子过冬吃的了。今年大雪来的早，动物们冬眠也早，现在已经很难打猎了，有了这些熊肉家里的爷们不用再冒险出去打猎了。
第二天一大早，兰克醒了，当他听说大家把大白熊给拆了，就让克斯玛去找老兰斯过来。老兰斯和村子的几个老人带着卡特叔叔过来了，刚进来老兰斯就用他的嘶哑的公鸭嗓子讲昨天的大战大白熊，还有小克斯玛如何沉着冷静的为老兰克治疗伤口。一讲就是大半天。从他的讲述中，克斯玛知道的昨天的事情经过。
昨天众人打猎出发后，由于连续下雪的原因，走了小半天一只野鸡都没看见。老兰斯和老兰克商量是否继续深入雪山时，卡特领着几个人过来了，对两位老人说前面大约五百米看到了一头大白熊。“见到大白熊能走多远走多远”这是村子几代人传下来的，至于为什么老人们没说，因为他们也不知道，也是听他们的祖辈传下来的。这样一代传一代对大白熊村民们有种深入骨髓的恐惧感，他们偷偷的退了回来，并且劝大家回去。老兰斯听说也同意退回村子，可是老兰克不同意，他问卡特大白熊有多大，卡特说最少七百斤。老兰克决定猎杀大白熊。可是大伙都不同意，对于大白熊他们有着天生的恐惧，老兰克说他自己先去看看，让大家等他的信号。大伙还是不同意，毕竟老兰克已经那么大岁数了，自己去太危险。老兰克不说话只看着老兰斯。老兰斯知道自己的老伙计一旦下了决心就很难改变，于是同意了，卡特想跟着去，被两位老人拦住了。老兰斯带着村们原地等着，老兰克自己去猎杀大白熊。大伙等着时候，卡特有好几次都想冲过去都被老兰斯给拦了回来，当老兰斯都着急的时候，远处传来了一阵熊吼，紧接着老兰克的战斗信号发了出来。老兰斯和卡特带头冲了过去。
当他们跑过去的时候就看到老兰克背对着着大家，他的前面不远处躺着头大白熊。老兰斯走到老兰克身边问怎么样了。老兰克还没说话，身后的卡特激动的冲了上去，老兰克一把没有拉住，正当卡特冲到大白熊面前时，大白熊突然站立起来，一把抓向卡特的脑袋。正当时老兰克扑向卡特，把卡特救了下来，自己却被抓伤。大白熊已是樯橹之末被众人杀死，抬回村子。
大伙在老兰克家说到了中午，纷纷告别。老兰克只留下了老兰斯一人。老兰斯正纳闷的时候，老兰克问了他一句话，吓得老兰斯双腿打颤。“危机来了，过几天村子就会受到大白熊的攻击。搬还打？”
