登陆注册
17444400000114

第114章 翻译软件

除了视频行业,阿理还宣布了筹划云计算的事。

钟子星听到这,就更不在意了。

现在国内的云计算市场才多大?30亿左右,有了中子星科技去盘活,也才开始一点点上升。

提前占据的市场接近垄断,技术方面,阿理没有好几年时间,根本不用想追上来。

哪怕追的这些年有了新的突破,也只能拿下一部分边缘市场,同时还得考虑追赶时的亏本问题。

“组成生态的泛娱乐集团已经成为了国内互联网巨头,科技集团也开始朝着各大电子信息行业发力。”

这已经是非常辉煌的成果,哪怕两大公司不再扩张,几年后也是巨无霸企业。

可这与钟子星的目标还差的很远很远。

......

智能实验室。

整个实验室大约有十几个人,这些人在一起工作的唯一想法就是利用人工智能改变世界,研究出新的智能用法。

别看人数不多,但是想要找对道路所耗费的资金却是非常大的数目。

领队的,正是当初从北大过来的李贤林教授和他带的几个学生,其中,最出色的就是陈宇飞。

人工智能时代到来,能改变的,可不仅仅是网络,而是所有的行业都将迎来新的出路,是的,所有!

科研就不用说了,这个早已经用上,以后政要都要依靠人工智能帮助,指挥一场战争也要对智能下指令,哪怕是看起来毫不相关的娱乐、艺术,也会变得和人工智能密不可分。

世界各国都在智能的帮助下无障碍交流。

曾经有一篇报道是这样说的,网络让地球变成村,而人工智能才是那根纽带。

意思是,机器的即时翻译,将会取代人工的延时翻译。

这是必然。

所以,公司早已经开始准备打造一个即时翻译器,并技术授权给泛娱乐集团,内嵌在各个软件中,助其在国外市场大杀四方。

翻译器项目的立项时间很早,负责人正是实验室里这位看上去很腼腆,带着圆框眼镜的青年陈宇飞。

以目前市面上的翻译软件看来,无论是国内还是国外,都远远不够看。

翻译的不是狗屁不通,就是语义差到天涯海角。

语法错误那都是常规操作,病句,意思表达不清楚才是致命的缺陷。

当然,这也不能怪现在的翻译软件,毕竟很多的国家因为文化差异问题,语言表达的顺序、逻辑都不一样,想要完美的翻译出来,对于词库都是巨大的考验。

基于仙女座的智能翻译,就是让人把语言说给机器听,并用另一种语言把陈诉的意思给表达出来。

科学的原理简单的讲都很容易听懂,可实际操作都很困难。

但是,有了仙女座的帮助就不一样了。

“钟总,当时你讲解仙女座时,我不太懂其中的意思,都是把语言转化成机器语,差别并不算太大,创立用汉语言编写的《真理》我也不太明白,现在研究语言后才发现,汉语比起英语,表达能力真的太强了。”陈宇飞看似腼腆,一说到专业性的东西就滔滔不绝。

“这即时的翻译软件想要做出来,真的不亚于一场技术革命。”

语义表达能力,就是语言之间最大的差距。

“所以我才要让你们先熟悉现有的汉语言编程,等一个时机啊。”钟子星知道当然知道难度,叹道。

“没有关系,无论是科学论文还是编码都是英文,现在的汉语是处于劣势,但迟早会成为我们无可替代的巨大优势!”

老祖宗们留下来最宝贵的财富,不是五千年辉煌的文明,而是传递知识的方式,语言文字!

他到现在都没有想明白,古人到底是什么智慧,把结绳记事这种一维无表意能力的符号创造出有表意能力的象形文字。

仓颉这位先祖的功劳,在钟子星看来,足以写在历史最前列。

因为象形文字的影响之大,直接贯穿了整个文明史。、

无论是近代古代,都有让你看一眼就头皮发麻的伟大时刻,那是智慧,那是历史沉淀下来的感动。

为什么说,汉语是我们最大的优势?对于这一点,钟子星有极其深刻的体会。

比方说心算能力,用汉语读十位数以下的数字,音节只有一个,而英文却不一样,这种直接差距让数字越大,汉语优势越明显。

语言学的人肯定知道,汉语的发音种类比英语多了好几倍,用20个声母、39个韵母、4种声调相结合,一共能发出几千种声音。

有效声音是两千多个,常用一千多个。

相比没有声调的英语,元音辅音加起来才多少?能表达的种类有有多少差距?如果要表达声音之外的意思,只能重复用相同的声音去表达,这又是一种无形差距。

为什么华人的脑容量比英语人种大?理解能力更强?因为说汉语时,华人是左右脑同时使用,而英语人种只用一边。

这些在中美科学进步对比上,就有了证明。

前文说过,英语科学家一旦在科研上有新的发现,那就必须要创出一个新的词,直接导致以后的人想要接触这门学科要多学一个词,拔高了门槛。

每年诞生一两万新单词让英语词汇突破了百万,以后是不是还要几千万上亿?

普通人一生都接触不到这么多词,更别说去记下来,科学家想要跨行业交流,是不是还要去学别的专业用词?相反,用汉语创造的词汇你要上过学,哪怕不懂意思,基本都能念出来。

如今这个知识经济时代,想要创造财富,你首先得有知识,在这种联动之下,科技开始新一轮的爆发,这也让英语的词汇量变得比以前增长更快。

未来,谁能受得了用这种语言传递知识?

无形的壁垒竖了起来,想要把你创造的词汇解释给别人听,都是在浪费时间。

钟子星在米国留学时,不管是学了什么,都要先拿一本厚厚的专业词典背一背,如果不看词典,你会发现你就是一个文盲,也亏得他记性好,要不然早就崩溃了。

时间拖得越久,专业领域的知识量在增加,那么学习的难度自然也会增加,这时候还要用一堆时间在学习新词汇上,还得和同行之间交流。

吃枣药丸。

所以,从那时候起他就知道,英语的缺陷让其不足以承载科技进步,越到未来,缺陷越明显。

所以,钟子星才会迫切的创立未知探索部,用汉语写论文,想要推行汉语论文、编程。

同类推荐
  • 快穿我不想和你谈恋爱

    快穿我不想和你谈恋爱

    (第一本作品,练笔之作,入坑需谨慎!) 我游走在无数个世界的边缘,拯救着被命运所抛弃的可怜人,但却始终无法拯救我自己。女主穿越不同的世界拯救原世界注定会被炮灰的反派,带他走向本该属于他的巅峰,只不过......反派总是怪怪的.......再说一次!我不想和你谈恋爱!
  • 绝密试验档案

    绝密试验档案

    新书《谋断星河》已经发布,请书友们多多支持!书友群:114906232。大学毕业生鲍帅意外目击碎尸案,但报警之后案发现场却诡异消失,之后他更是遭到神秘凶手袭击,身体发生可怕变异,在获得力量的同时也正一步一步迈向死亡。保护自己的警察突然变成了监视自己的眼睛,重重监视之下突然出现诡异字条,凶案现场出现的神秘标记竟然涉及六十年前的失踪大案。鲍帅意识到眼前的事情绝不简单,他必须自救!凭借变异所得的力量一路追查,与死神赛跑,终于发现一切都源于一场恐怖的绝密试验……
  • 位面读者系统

    位面读者系统

    说出来你们可能不信,我,许洛,竟然活在一本小说里,并且因为辱骂作者而被开启了末世。不过,我被安排了一个系统,这系统能让我穿越各种位面,武侠,仙侠,科幻……但是!这个系统的积分只能靠读者的点赞收藏一系列来兑换!开局只有作者自己收藏得到3积分的我该怎么活下去!读者爸爸!作者爸爸!请安排我!
  • 快穿之女王有些强大

    快穿之女王有些强大

    苏黎深感宽慰,向来都是她拐男人,哪有男人拐她的道理。霸道总裁:“嗯?这剧情有点不对,我怎么成被抢的了?!”“……”学神大人:“好像……被卖了?”“……”腹黑君主:“……朕……好像被拐了?”“……”女主苏黎,系统话太多,没人喜欢看。我想改,但章节名改不了,等于报废了。这本书不好看。建议不要看。
  • 林中小屋系统

    林中小屋系统

    林中小屋,一个充满了各种魑魅魍魉的地方,狼人、异形、女巫,面对这些怪物,张岱年该如何在里面生存?
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 主权债务危机和经济可持续性

    主权债务危机和经济可持续性

    我们一直认为市场经济和资本主义理念创造了全球经济繁荣,以及提高全世界人民生活水平的奇迹,尤其是四十年代以后,西方发达国家和日本的经济发展都证明了这一点。然而,在一个全球化和商业化的时代,作者怀疑,我们是否还能继续享受这一理念所带来繁荣,特别是当债务缠身的西方国家发现维持这个繁荣假象越来越困难时。作者不仅提出了一些创新的想法,利用市场原则产生公共财政收入来维持现状,还在本书中强调,除了采取新的货币和财政政策措施以外,西方国家还应该采取一些规范市场经济的措施。
  • 倾世艳后

    倾世艳后

    前世,西林婧是国公府不受宠的嫡女,是世人眼里的“灾星”,是丈夫争夺皇位的棋子,是弑君的罪妃,最后死于非命,不得善终。重活一世,历经蜕变,她成了东宫的太子妃。而看似病弱的太子殿下竟是个深藏不露的腹黑男!对萧天胤来说,天下不过是他手中的一盘棋局,他算好了一切,唯独没算到自己会对她情根深种。
  • 斗罗大陆之绝世天骄

    斗罗大陆之绝世天骄

    斗罗大陆,因为他的到来而慢慢的在发生着改变,尽情期待不一样的斗罗世界。
  • 教父的荣耀

    教父的荣耀

    “我完全没有想到(球场)会有一个看台以我的名字来命名。他们瞒着我,但这事令我深感骄傲。”记者:您拥有超凡的个人魅力。方觉:不不不,我并不这么看,我只是一个平平无奇的教练罢了。
  • 重逢娱乐圈:相顾有言

    重逢娱乐圈:相顾有言

    《相遇就在一起》是一部明星恋爱综艺节目开播前的热搜评论:【听说这个恋爱综艺是顾影帝自己要参加的】【赌我20斤肥肉,肯定是为了绯闻女友沈蔷】节目播出后的热搜评论:【我天!顾远居然和一个新人一组!十分钟之内我要彦旬末的资料】【怎么还有点甜?搞到真的了】她是初出茅庐的新人演员,几年前因为突然发生的变故那些不能和他实现的愿望,是她深藏心底的遗憾;他是炙手可热的全能影帝,几年前的那道强势照进他生命的明媚阳光,是的他念念不忘。几年后,当他们各自带着绯闻对象在相亲综艺节目中相遇,这是巧合还是精心布置的命中注定?“你好!再次相遇,我们还要不要在一起?”
  • 时空商铺系统

    时空商铺系统

    新书【万界之时空道路】,欢迎来看哦眼睁睁看着双亲被杀,却又无能为力,渴望得到力量报仇的端木寒,吸引了正在穿越的系统,从此在万界开商店。萧炎:“端木先生,我要买一只皮卡丘送给熏儿。”……路飞:“我要学忍术。”……索隆:“我要一个无尽酒壶。”……托尼:“端木先生,我要一副飞影铠甲。”……时空商店里应有竟有,无所不能,你想要什么样的东西呢,快来看一看吧!ps:新人新书,感兴趣的可以看看!后面的世界由你们来续写!!!欢迎加入时空都市,群聊号码:920971494
  • 快穿反攻略:BOSS是女配

    快穿反攻略:BOSS是女配

    【女扮男装】【黑化系】 鱼凉的任务是进入各个即将崩塌的位面当反派大BOSS,逆袭BOSS的人生,收收信仰值,然后偶尔黑化毁灭个世界什么的。 众多攻略鱼凉的任务者累觉不爱,瑟瑟发抖。 小瓜痛哭流涕:【爹!位面又崩了!】 #我家宿主动不动就黑化系列#
  • 凭心而言(最受学生喜爱的散文精粹)

    凭心而言(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 青鸟晨歌

    青鸟晨歌

    世上最动人的时刻往往很短暂,自然与人的融合同样短暂。5分钟后,它不再响应,牢牢紧贴树干不动,似听出或看出我非同类。为安全计,它完全化身树的一部分。如此做法,属自保习性,往往在天敌眼前蒙混过关。我叫啊叫啊,叫了很久。同样,它把自己当成树也当了很久。最后我看看表,已过两小时,实在挺不住,举相机迈前一步。一直背对我的它像脑后长了眼睛一样,马上振翅起飞,落在10米外的小树上一动不动。只有10步远,还过去吗?它明摆着想引诱我再过去,用它那一动不动的魔法跟我再耗两小时。这才明白它真用心,它鸣叫并非表达愉悦情绪,而是向伴侣报警并兼有吸引我注意力的作用。