安妮醒来的时候天已经大亮了。她坐在床上，往窗外看去，热烈的阳光洒满整个天地，蓝天下飘荡着如羽毛般轻盈的白云。
过了一会儿，她也没能记起自己现在在哪里。睁开眼最开始看到眼前的风景时她极度兴奋，然后那些可怕的意识渐渐回笼。这儿是绿山墙，他们不要她，就因为她不是个男孩！但现在是清晨，是的，她的窗外有一棵开得正盛的樱花树。她一下从床上弹跳起来，然后跑过地板。她一把推开窗——窗子有些老旧，好似很久没有开过了，它太紧了，所以不需要什么东西支起它。
安妮跪着，向外瞧这个六月的清晨。她的眼睛里闪烁着光彩。噢，六月的早晨不是很美吗？这儿不就是个美好的地方吗？可是她不能待在这儿！她可以想象自己能够待在这儿。这儿可是让人充满了想象。
外面有一棵巨大的樱花树，离房子太近，所以它的大树枝随风拍打在墙上，繁花盛开得都几乎看不见树叶了。房子的前后都种满了树，整个就是一座巨大的果园，里面都是些苹果树和樱花树，此刻都竞相绽放，简直就是一片花的海洋。星星点点的蒲公英在草地上轻舞，果园的下方是一些紫色的丁香花树，花儿开得正茂，阵阵花香随着清晨的微风飘到窗户里来。
果园外是一片农田，里面还夹杂着些三叶草，一直延伸到山谷处。那儿小溪流过，还可以看见一大片白桦林。活泼地跃进人们视线的还有那里的灌木丛，让人不由得愉悦地联想起里面一般会生长着的蕨类、苔藓和一些其他的植物。那之外是一座小山丘，生长着些苍翠且轻柔如羽毛般的云杉树和冷杉树。从绿山墙这座小房子的尽头，她很清晰地就能看见另一处的“闪耀之湖”，它把这座小山丘一分为二了。
房子的左边是一个宽敞的牲口棚，牲口棚外面是一片低斜着的绿色稻田，再往外就能看见闪着波光的蓝色大海。
安妮那双美丽的双眸被这房子四周的景色定住了，陶醉在这美景之中。可怜的孩子，她见过太多让人厌恶的地方，而这里的一切就像梦一般美好。
她跪在那儿，沉浸在这美景中，直到一只手放在她的肩上她才惊得回过神来。玛丽娜进来了，可这还徜徉在梦里的孩子一点也没察觉到。
“你该穿衣服了。”玛丽娜简短地说道。
玛丽娜其实不知道该怎样和这孩子交流。她本无意用这样生硬的语气说话，但刚刚安妮茫然失神的样子让她有些不舒服。
安妮站起来，深呼吸了一下。
“噢，这儿真是美妙啊！”她说着，一边还朝窗外的美景挥了挥手。
“那就是棵大树，”玛丽娜说道，“它花开得繁盛，可就是结的果子不多，又小还有些蛀虫。”
“噢，不止是那棵树，当然它确实开得很美——它看起来容光焕发——它尽力地开放着——但还有这一切，花园、果园、小溪和树林，这整个世界。在这样的早晨里，你不会觉得自己爱上了这世界吗？在这里我能听见小溪一路欢畅的笑声。你会对这溪水快乐的叮咚声听而不闻吗？它们总是在欢笑啊。我甚至都能听到冬天里它们在厚冰底下也笑着呢。绿山墙旁有这样一条小溪真是让我开心啊！也许你觉得反正你们又不准备把我留下，这一切也就和我没什么关系，但不是的，我会永远记住绿山墙的小溪，即使我再也见不到。要不是有这条小溪，我还在为不能留在这儿而忧心忡忡呢。今天早上我不再那么绝望了。我在早上不可能那样。有这样美好的清晨难道不是特别棒的事情？但我还是有些难过。我刚刚还在想象你们决定留下我，我可以永远待在这里生活。想象的过程是美好的，但最不好受的就是你不得不停止想象，面对残酷的现实。”
“你最好快点穿好衣服下楼来，收起你那些天马行空，”玛丽娜好不容易插了句嘴，“早饭做好了，快去梳洗一下，把窗户打开，叠好被子放在床脚，动作麻利点。”
事实证明，安妮确实很麻利，在十分钟之内就穿好衣服、梳好辫子、洗了脸，把一切弄好下楼了。她自己觉得很满意，因为她完成了玛丽娜的要求。事实上，她忘记换掉睡衣了。
“今天早晨我真是好饿啊，”她说着，一边拉开玛丽娜为她准备的椅子坐下，“整个世界不像昨晚那般狂风呼啸。这样一个晴朗的早晨令我很开心。我也喜欢下雨的早晨。所有样子的早晨都很有趣，不是吗？在这时候，你不知道这一天会发生什么事，所以留下的想象空间更大。但幸好今天没下雨，晴朗的天气更令人开心，也更有助于让人承受那些难过。我觉得我现在的承受力就很好。了解自己的悲伤，然后想象自己勇敢地面对，这很好，但是真的当你得忍受痛苦的时候，那滋味可就没那么好受了，不是吗？”
“求求你，闭上你的嘴巴，”玛丽娜说道，“你这个小女孩话也太多了。”
于是安妮顺从地闭上了嘴，整个吃早饭的过程中一言不发，这反倒让玛丽娜有些不自在，好像哪里不正常似的。马修也一言不发——但那对他来说是正常的——因此，他们这顿饭吃得安安静静的。
安妮呆板地吃着饭，心不在焉，眼神越来越迷茫，很明显她的魂儿已经飘出窗外，翱翔在天际了，这使得玛丽娜更加不自在。这个古怪的孩子也许此刻坐在餐桌前，但她的魂儿早就插上了想象的翅膀，飞向那遥远的天际，这让她觉得很不舒服。谁想要留着这样一个孩子呢？
但马修想要留下她，这简直不能理解！玛丽娜感觉得到他此刻的心情和昨晚是一样的，他想要留下她。那就是马修的行事风格——一旦这念头在他脑子里变得根深蒂固，他就会用这种惊人的沉默来表现自己的固执——这种沉默比他大声宣泄出来更具有强大的威力。
早饭过后，安妮从她的幻想里回过神来，她主动申请洗碗。
“你会洗碗？”玛丽娜半信半疑地问道。
“我洗得可好了，尽管比起来我照顾孩子做得更好。我照顾过的孩子可多了，真遗憾你这里没有需要照顾的孩子。”
“我觉得我现在可不想有更多需要照顾的孩子。你全身上下问题多了去了。我都不知道怎么教育你。马修真是太荒谬了。”
“我觉得他很好，”安妮驳斥道，“他多么有同情心，一点也不介意我说那么多话，似乎还有些享受。我一见到他就觉得和他脾气相投。”
“要说你们有什么共同点，那就是你们都古古怪怪的，”玛丽娜嗤之以鼻地说道，“好吧，你来洗碗，多放些热水，擦干净。今天早上我真是受够了，下午我就去白沙见斯潘塞夫人。你跟我一起去，我们会商量怎么解决你的事。洗了碗你就上楼去，整理一下床铺。”
安妮熟练地洗了碗，整个过程玛丽娜眼睛不眨地盯着看。之后安妮去整理了床铺，可是弄得不是很好，因为她不知道怎么整理羽绒被，但无论如何她还是把它铺平顺了。然后，玛丽娜解放了她，让她自己出去开心地玩，中午再回来。
听了这话，安妮双眼一亮，神采飞扬起来，拔腿就跑，但她刚跨过门槛，就猛地停下，转过身垂着头回来坐在了桌子旁，脸上的喜悦像是被人用灭火器一下子给扑灭了。
“现在是怎么了？”玛丽娜问道。
“我不敢出去，”安妮说道，口气像是一个就要放弃所有人世间快乐的殉道者，“要是我不能留在这儿，那我再喜欢绿山墙也没有用。要是我出去了，和外面的花草树木、果园还有小溪成为朋友，我一定会忍不住爱上这里。现在已经够艰难了，我不想让离开这件事变得更加难以接受。我非常想出去——外面的一切都好像在召唤我，‘安妮，安妮，快出来和我们玩。安妮，安妮，我们需要你这个小伙伴’——但最好还是不要出去，没必要爱上那些将会折磨你的东西，不是吗？那也是为什么当我以为我就要在这里生活下去而感到开心的理由啊。我以为将会有这么多事物值得我去爱，再也没有什么可以阻挡我，但这短暂的美梦就要结束了。我已经知晓自己的命运，所以我不会出去玩，因为我怕我会兴奋得忘乎所以，忘了自己不会留在这里的命运。对了，请问窗台上的植物叫什么名字？”
“那是天竺葵。”
“噢，我说的不是那个名字，我是说你给它取的名字。你没有给它取名字？那我可以给它取一个吗？我可以叫它——让我想想——‘邦尼’不错——我还在这儿的时候可以叫它‘邦尼’吗？噢，求求你了！”
“我的天，随便你。但给一株天竺葵取名有什么意义？”
“噢，我喜欢给它们取名字，虽然它们只是些天竺葵。那会让它们觉得自己更像是人。只称它们为天竺葵，你怎么知道这不会伤害它们的心呢？你也不喜欢别人就叫你女人而没有别的称呼吧？好吧，我就叫它‘邦尼’了。早上我还给我卧室外的那棵樱花树取了名字呢，我叫它‘白雪皇后’，因为它雪白雪白的。当然它也不是一年四季都在开花，但人们可以想象它开着花的样子，不是吗？”
“我从没见过没听过像她这样的孩子，”玛丽娜嘴里咕哝道，一边朝放着土豆的地窖里走去，“她真和马修说的那样有趣。我已经开始好奇她下一句会说些什么了。她就要给我施魔法了，马修已经完全被她迷住了。他出去时脸上的表情已经说明了一切，似乎在提醒我他昨晚说的那些话。我真希望他能像其他男人一样，有什么都能说出来，别人也好给予回应，和他争辩一番，但他什么都不说，这可让我怎么办？”
玛丽娜从她的地窖里逛了一圈回来后，就看见安妮用手托着下巴，双眼朝天上看去，一副已经想入非非神游天际的样子。玛丽娜没管她，早早地就做好了午饭，放在了餐桌上。
“我今天下午可以用马和马车吧，马修？”玛丽娜说道。
马修点了点头，惆怅地看了看安妮。玛丽娜一下子把他堵了回去，板着脸说道：
“我今天下午就要坐马车去白沙把这件事解决掉。我会带上安妮跟我一起去，斯潘塞夫人也许可以马上就安排把她送回新斯科舍去。我会给你准备好下午茶，也会及时回家挤牛奶。”
马修仍然无动于衷，玛丽娜感觉自己白费了口舌。没有什么比被一个男人无视更让人生气的了——除非这是一个不还击的女人。
马修适时把栗色马拉出来套上马车，然后玛丽娜和安妮就出发了。马修为她们打开院门，在她们缓慢经过时，他似有若无地说了这样一句话：
“今天早上小杰里·比奥从克里克县来这儿了，我告诉他也许这个夏天我要雇他来干活。”
玛丽娜没有回话，只是狠狠地在马身上抽了一鞭子，马儿受了惊，一下子飞也似的跑了起来。玛丽娜在翻上一座小山包的时候回望了一下，看见恼怒的马修倚在大门前，惆怅地望着她们的身影。
