“俄勒克特拉。”苏米拉提骑士对她说：“两天前，您这位现在已经去世的丈夫把他的生活状况和所有情况全都告诉了我……请您相信，他谈到您的时候，怀着十分热烈的感情和敬意。在那天晚上我知道了他对你们大家是多么忠诚，而对您，俄勒克特拉，他更是特别尊敬，特别爱您，尽管他有这个不幸的嗜好，从那天晚上起，我们就成了朋友……现在请允许我……聊尽绵薄……作为对我亡友的一点心意。这里是……十二枚金币，似乎，——如果这能对你们多少有点儿帮助，那么……我……总之我还会来的，——我一定来……我说不定明天就来……再见！”
苏米拉提骑士迅速走出屋去，赶快挤出了楼梯上的人丛，来到了楼下；但在人丛中突然碰到了雪莱·德·库尔，他从自己弟弟拉菲·德·库尔那儿得知自己又失职的手下发生了不幸的事，想来亲自处理。
苏米拉提骑士有着一头银白色的短发，作为一个半精灵他的步伐相对人类来说更加优雅，但是又不同于银雾森林里的精灵——这很难不让人记住他。
这至少让大忙人雪莱·德·库尔用眼角匆匆瞥了他一眼。
苏米拉提骑士也用眼角瞥到了这位他不认识的贵族。
苏米拉提骑士不慌不忙，将手插在口袋里，慢慢的走出了包租婆洛克桑娜的地盘。他心里充满了一种从未体验过的感觉，仿佛突然涌来一股无限强大的生命力，心里已经无法容纳了。这就像一个被判处死刑的人出乎意外地突然获得赦免时的感觉一样。
在他离开包租婆的地盘还没有十几步远的时候，他突然听到身后有匆匆的脚步声。有人在追赶他。这是萨菲尔；她跑着来追他，还在喊他：“喂！喂！”
苏米拉提骑士朝萨菲尔转过身来。
她跑下最后一道楼梯又跑了好几步，在他跟前站住了。萨菲尔的身高，只比苏米拉提骑士肚脐眼的部位高一点儿，因而苏米拉提骑士半蹲了下来和她说话。
暗淡的魔法灯的光线从包租婆的地盘照到这里，苏米拉提骑士看清了小姑娘瘦削而可爱的小脸，这小脸向他微笑着，带着小孩子特有的愉快神情瞅着他。她跑来是负有使命的，看来，她自己也很喜欢完成这项使命。
“喂，您叫什么？……还有，您住在哪儿？”萨菲尔匆忙地问向苏米拉提骑士，还在气喘吁吁的。
“谁叫你来的？”苏米拉提骑士问。
“白特丽姐姐叫我来的。”小姑娘回答，笑得更愉快了。
苏米拉提骑士：“我就知道，是白特丽姐姐叫你来的。”
萨菲尔：“妈妈也叫我来。白特丽姐姐叫我来的时候，妈妈也走过来，说：‘用跑的，跑，萨菲尔！’”
苏米拉提骑士：“你喜欢白特丽姐姐吗？”
萨菲尔：“我最喜欢的就是她！”
萨菲尔用坚定的语气说，她的笑容突然变得严肃了。
苏米拉提骑士：“那你会喜欢我吗？”
苏米拉提骑士没有听到回答，却看到小姑娘的小脸向他凑了过来，她那小嘴唇天真地伸过来，要来吻他。
突然，她那瘦得像火柴棒样的两条胳膊紧紧搂住了苏米拉提骑士，头靠到蹲下了的苏米拉提骑士的肩上，小姑娘轻轻地哭了，脸越来越紧地贴在他的身上。
“我可怜爸爸！”稍过了一会儿，她说，同时抬起挂满泪珠的小脸，用双手擦去眼泪，“现在老是发生这种不幸的事。”
她突然又加上一句，神情特别庄重，每当小孩子突然想要像“大人”那样说话的时候，总是竭力装出一副这样的神情。
苏米拉提骑士说：“爸爸喜欢你吗？”
“他最喜欢萨菲尔。”小女孩十分严肃地接着说，一点儿也不笑，已经完全是像大人那样说话了：“他喜欢她，是因为她小，还因为她有病，总是给她带糖果来，他教我们念书，教过我语法和算术。”
她庄重地补充说：“妈妈什么也没说，不过我们知道，她喜欢他教我们，爸爸也知道她喜欢，因为妈妈觉的我已经该受教育了。”
苏米拉提骑士：“萨菲尔，我叫苏米拉提·硼卡斯玛。”
“今后我一辈子都会为您祈祷的。”小姑娘萨菲尔热情地说，突然又笑起来，扑到他身上，又紧紧抱住了他。
苏米拉提骑士把自己的名字和在母马横幅的地址都告诉了她，答应明天一定来。
由于他对她这么好，小姑娘十分高兴地走了。他来到街上的时候，已经很晚了。在不远处，艾米莉亚剧团的方向爆发出的热烈的观众喝彩，似乎在大街上都能感觉的到。
“血！我的天！”苏米拉提骑士的扈从拉蒙多似乎觉得有点失职，惊恐地说道。
“这没什么……您别担心。这血迹是因为，我的旧伤让我有点神志不清，在街上荡来荡去，碰上一个给轧伤的人……一个官员……”
“神智不清？可你看起来不是什么都记得吗。”一旁的塞因打断了他的话。他和拉蒙多等人都是刚从剧团赶回了姆马班那酒馆，脸上还能看到寒冷的风刮过的痕迹。
萨蒂亚此时又进入了酒馆侍女的工作状态，而迦南斯——夜晚对他来说是最可爱的时刻——他连夜赶回自己所属的魔法塔，只是和塞因等人打了声招呼。
“这是真的。”苏米拉提骑士无所谓地回答说，“我什么都记得，就连最小的细节也记得，可是真怪：我为什么要做那件事，为什么要到那里去，为什么要说那些话？却不能解释清楚。”
“那么，这个给轧伤的人怎么样了？我把你的话都打断了！”塞因高声说，似乎不想在神志不清这个问题上多留心。
如此如此，苏米拉提骑士将不久前发生的事情告诉了塞因和拉蒙多。
苏米拉提骑士说道：“是的，……我记得我因为呼吸不顺畅，所以想出去呼吸一点新鲜空气。所以，当我帮着把他抬回家去的时候，沾上了血迹……顺带说一声，拉蒙多，今晚我做了一件不可原谅的事——真的是精神不正常。我几乎把我们的盘缠全都送给了……他的妻子……用来安葬他。现在这个寡妇，她有肺病，这个可怜的女人……三个小孩都成了孤儿，没有饭吃……家里什么都没有……还有个女儿……要是你看到了，说不定你自己也会送给她……不过，我得承认，下次还是让我们分别来管主要的钱包，特别是因为你我知道，这些钱我俩都是留不久的。现在，我身上的钱顶多只能付酒馆几天的住宿费了。”
苏米拉提骑士放声大笑起来：“如果我们再乱花钱，就只能住在大街上啦！”
