登陆注册
1832100000007

第7章 卓别林与《大独裁者》

1938年10月,美国著名电影艺术家卓别林写了以讽刺和揭露希特勒为主题的电影剧本《独裁者》。第二年春天影片开拍时,派拉蒙公司说他们已用“独裁者”写过一出闹剧,所以这名字是他们的“财产”。卓别林派人交涉不成,便亲自上门商讨解决办法。派拉蒙公司坚持要卓别林付25000美元转让费,否则要诉诸法律。卓别林灵机一动,当即在片名前加了个“大”字,变为《大独裁者》,并且风趣地说:“你们写的是一般的独裁者,我写的是大独裁者,这两者之间风马牛不相及。”说完扬长而去,派拉蒙公司的老板们个个气得干瞪眼。

事后,卓别林对朋友幽默风趣地说:“我多用了一个‘大’字,省下了25000美元,可谓一字值万金!”

“大独裁者”和“独裁者”是两个有相容关系的概念。前者外延小,称为种概念。后者外延大,称为属概念。一个概念的全部外延是另一个概念外延的一部分,这后一概念与前一概念的关系便叫属种关系。种概念除了有属概念的内涵外,还有自己的特殊内涵。

楚王曾经带着名弓良箭,在云梦的场圃打猎,不慎把弓弄丢了。随从们请求去寻找。楚王说:“不用了。楚国人丢了弓,楚国人拾了去,又何必寻找呢?”孔子听到了说:“楚王的仁义还没有做到家。应该说人丢了弓,人拾了去就是了,何必要说楚国人呢?”

“人”与“楚人”构成属种关系,种概念“楚人”的外延包含在属概念“人”的外延之中。

属种概念是相对而言的。“人”概念相对“动物”而言又是种概念。最高的属概念是哲学范畴——概括性极大的基本概念,如“物质”、“运动”、“时间”、“空间”。最低的种概念是最小的类,不再包括其他类,它的成员是个体,称为分子。分子具有类的性质。

毛泽东公开发表的词《念奴娇·昆仑》有两个版本,后一个版本将前一版本中的“还中国”改成了“还东国”。为什么要这样改?因为“中国”只是“东国”这个类概念的一个成员,把“中国”改成“东国”,扩大了范围,顾及到了其他成员,即没有忘记日本人民,意思就完满多了。

一般说来,具有属种关系的概念不能并列使用。例如:“他编辑的报刊、杂志和丛书有四十多种。”“报刊”已经把“杂志”包括进去了,“报刊”与“杂志”并列就重复了。遗憾的是,这样的重复在新闻报道中出现的频率至今还很高。

概念的相容关系除了同一关系和属种关系外,还有一种交叉关系。

1980年8月新华社发了一则“方成漫画展”在京开幕的消息。这则消息说:

这次展出的一百多件代表作品,一部分是原稿,一部分是复制品,还有一些是近年来的新作。

稍作思考便不难发现,短短的消息中,对概念的使用不无问题。“原稿”、“复制品”和“新作”三个概念是不能简单地在同一层次上一并陈述的。“新作”中可能有“原稿”,“新作”也可能是“复制品”,它们是交叉关系的概念,为节省文字一并陈述,层次就不分明了。

具有交叉关系的概念其外延有一部分重合,一部分不重合。

著名作家徐迟写过关于陈景润研究哥德巴赫猜想的报告文学,有篇文章在谈到作家本人的数学水平时说道:“他自己说蹩脚得很,只有加减乘除有点把握,一到分数就干瞪眼了。”

有的逻辑工作者指出,从运算角度看,“加减乘除的运算”与“分数的运算”是交叉关系,有的分数运算涉及加减乘除,有的分数运算不涉及加减乘除。把它们相提并论,就缺乏条理了。

两个概念,如果它们在外延上没有任何部分重合,它们就是全异关系即不兼容关系的概念。

两个具有不相容关系的概念,如果它们同属于一个属概念下的种概念,那么又分两种情况:矛盾关系和反对关系。

如果两个概念的外延完全排斥,并且它们的外延之和等于属概念的外延,那么,这两个概念间的关系就是矛盾关系。

汉淮阴侯韩信墓前有副对联:“生死一知己,存亡两妇人”。这副对联概括了韩信的生平大事。“一知己”指的是萧何。韩信能官拜大将,建功扬名,有赖于萧何向刘邦保荐;当着“鸟尽弓藏”时,设计诱他落网的也是萧何。所谓“成也萧何,败也萧何”就是上联的意思。“两妇人”一指漂母(洗衣人),一指吕后。韩信从军前,曾受漂母一饭,而怀报以千金之心。当他被萧何诱捕后,将他斩首的则是吕后。这便是下联的内容。这副对联对仗工稳,上下联都用了两个矛盾关系的概念:“生”与“死”,“存”与“亡”。一个人非“生”即“死”,非“存”即“亡”。

战争有正义与非正义之分。“正义”与“非正义”也是矛盾概念。

如果两个概念的外延完全排斥,同时外延之和小于其属概念的外延,逻辑上称之为反对关系的概念。例如,对“先进”、“中间”、“落后”三个概念而言,两两之间构成反对关系。

矛盾关系概念与反对关系概念的主要区别是,在两个有矛盾关系的概念之间没有中间概念存在,它们非此即彼。“生”与“死”,“存”与“亡”都包括了生存状态的全部。“正义战争”与“非正义战争”一起,构成了古今中外的一切战争。而反对关系概念之间则有中间概念存在。

明人冯梦龙的《笑府》中,有这样一个笑话:

有自负棋名者,与人角,连负三局。他日,人问之曰:“前与某人较棋几局?”曰:“三局。”又问:“胜负如何?”曰:“第一局我不曾赢,第二局他不曾输,第三局我要和,他不肯,罢了。”

大家知道,象棋比赛的结局是三种:胜、负与和。胜与负、胜与和、和与负之间各自构成反对关系,而非矛盾关系。

“我不曾赢”,否定了赢,那么还有两种可能:输与和;“他不曾输”,那么,“我”还有输与和两种结果;第三局和不成,那么“我”也有赢与输两种选择。看来,这位“自负棋名者”,棋术虽不高明,“小聪明”倒还有一点。他明明全输了,却死要面子,转弯抹角地回答问题,企图使人认为他并非三盘皆输。此人的“小聪明”,从逻辑上分析就在于钻了概念间的反对关系的“空子”。如果下象棋像现在下围棋那样,只有输赢,没有和局,那么,他就无所施其技了。

同类推荐
  • 被淘空的村庄

    被淘空的村庄

    《被淘空的村庄》,这部二十多万字的散文集,字里行间弥漫着浓郁的南方工业生活气息,有着厚重的乡土情怀,工业生活气息来源于作者在南方多年的漂泊经历,乡土情怀并不是传统意义上对乡村田园牧歌式生活的赞歌和怀旧,而是深入到当下乡村生活的内部,对工业时代下快速城镇化过程中,乡村精神肌理和生存境况的剖析。
  • 牌戏人生

    牌戏人生

    人生如牌戏,发给你的牌代表决定论,你如何玩手中的牌,却是自由意志。本书收录了作者几十篇随笔、杂记。这些文章,记录了我们这位著名翻译家生活中不平凡的脚步。尤其是本次增订,又增加了作者在抗战最后两年的经历和感受以及其他两篇忆人文字:续完了《出亡记》,增补了《我在抗日战争中的最后两年》《往事——回忆孙用》《心中的大佛》等篇目。能更好地突出作者创作、翻译、旅游、收藏、摄影五个方面的心得体会,一以贯之的是他“牌戏人生”的“任意”的人生理念。
  • 中国性别理论与女性文学批评

    中国性别理论与女性文学批评

    在中国女性文学批评领域,西方女性主义学说一直拥有话语霸权,“以西律中”“借西构体”是大多数学者选择的批评范式与批评路径。西方女性主义学说以西方性别政治压迫与文学实践为批判指涉创构,在中国的适用程度值得分析。走出西学话语藩篱,进行民族主体性理论建构,已成为中国女性文学批评持续发展的重要课题,为此,本书在研究中国传统性别理论与观照中国女性主义文学批评实践基础上,提出中国女性文学批评民族主体性理论建构的构想。
  • 路上的风景

    路上的风景

    本书作者执拗地炼字、炼句、炼意,已有了自己的风格,语言如急雨洗过的白杨,意象如朗月照彻的清潭。
  • 朱自清散文精品

    朱自清散文精品

    《朱自清散文精品》是朱自清散文的一个精选集。全书所收散文都是他的名篇。如《匆匆》、《桨声灯影里的秦淮河》、《背影》、《荷塘月色》等。
热门推荐
  • 春日阳光

    春日阳光

    《春日阳光》由五辑121篇微型小说构成,是将独特的目光栽种在自己熟悉的土地上,并用勤奋的笔触潇洒游弋于其中。它既有对乡村生活的忆旧,又有对现代生活的感悟,既有对美好人生的歌咏和赞颂,又有对现代生活的反思。
  • 轻狂医妃:邪王,宠翻天

    轻狂医妃:邪王,宠翻天

    尚书府的大小姐苏澜清,被几个乞丐侮辱,清白名声尽毁,临死前才知道这一切都是心爱的男人设的阴谋。一世重生,她不再是那个与世无争的苏澜清,顺我者昌逆我者亡!她要让前世伤她之人,不得好死!今生害她之人,宁下地狱不存于世!却不小心招惹了当世最大废柴皇子。洞房第二日,苏澜清扶着腰怒喊“谁以后再说你废柴,我就用药毒哑了他——”他携她受万人跪拜,指着万里江山:“以此为聘,娶你可够?”
  • Eugenie Grandet

    Eugenie Grandet

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 易经(中华国学经典精粹)

    易经(中华国学经典精粹)

    《易经》被尊为“六经之首”,尊享着无比崇高的地位。而在道家经典中,《易经》也享有与其在儒家经典中相同的地位,被道家奉为“三玄之冠”。真正算得上是“群经之首,大道之源”。《四库全书总目提要》对于《易经》,曾给出了这样的定位:“易道广大,旁及天文、地理、乐律、兵法、韵学、算数,以逮方外之炉火皆可援易以为说。”可算是对《易经》全面而重要的评价,甚至无论从其影响的广度和深度上讲,都是世所罕见的,也从来没有一部著作能够产生它那样的重要影响。
  • 丝丝心动:娇妻太甜人

    丝丝心动:娇妻太甜人

    她不过是想报复,虐渣男!斗刁蛮女!怎么就被人给盯上了!“喂,你把心还给我!!”他对她一见钟情,她却不知,当她带着目的接近他,他是放任她?还是牢牢捏住?--情节虚构,请勿模仿
  • 不做你的妃:太子请让开

    不做你的妃:太子请让开

    【本故事纯属虚构,请勿模仿,请勿雷同,请勿盗版!】【搞笑版】不就是爬山么,居然一不小心穿越了!穿越过来居然还遇见一只熊,还好出现了一个帅哥相救!一,这不是长的像熟人么?当然要到他家去混吃混喝。不就是逛逛街,英雄救美一番么,居然把身边的朋友弄丢了,呜呜这可怎么办?居然还遇见一个冰山酷男,抓着人家的手不放,我命怎么那么苦啊!变态冰山男接招吧,姐就是要勾引你,让你爱上姐,然后一脚把你踢掉!哈哈......———————————————————————————【正剧版】她,一朝穿越,邂逅如同冰山的男子,针锋想对,误会重重,最终是什么化解他们之间的芥蒂?他,冷漠无情,却不想一个娇小的身影,在一次次的针锋相对中潜入他的心,当昔日的对变为错,曾经的最爱逝去之后,他们的爱又将何去何从?她说:“我要的爱是全部,如果不是宁可不要。”他说:“今生如果无法与你携手,上穷碧落下黄泉我也一定会找到你。”爱就如毒药一般让他们相互纠缠、刻骨铭心......
  • 惊魂生死情

    惊魂生死情

    生命只剩下一周时间,对每个人来说都是最为悲催的事件。本故事讲述的是一位大学才子,研究生毕业即将步入社会,在体检时却被发现感染血液疾病,生命只剩下七天时间。在这七天时间里,他绝望、彷徨、反思,经历了人生中一场巨大的生死考验。直到第七天时,他的室友才揭开了让他经历生死大考的惊险一幕……
  • 传世·中州乱

    传世·中州乱

    主角来到中州城闯荡,偶然得到一枚戒指,久戴后自身肉体变成炼丹的一味重要药材。而摄政王要杀害小皇帝独掌大权,必须用到这种丹药。因此,摄政王需要捕捉男主,炼制这种丹药。过程中夹杂着门派之争,和门派与各个角色之间的纠葛。最终,主角在摄政王和小皇帝的此次交手中,起到至关重要的作用,并因此成名。
  • 古文小品咀华

    古文小品咀华

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 用故事提高孩子的情商

    用故事提高孩子的情商

    观察你的孩子,了解你的孩子有这些困惑吗?内向、害羞、不自信;对一切都没有兴趣,缺乏责任感和竞争力;急躁、爱发脾气、攻击力强;学校(幼儿园)不适应,对家人依赖性强;挫折抵抗力差,无法接受批评和失败等。这些,都是情商弱项的表现,如果有,家长们也别着急,因为,情商是可以培养的。而3~12岁正是情商培养的关键期。与其等到长大后遭遇困惑,不如现在就着手进行情商培养。在本书中,作者将告诉家长们如何用讲故事这一孩子们容易接受的方式,来提高孩子的情商。