当小羊回到羊群的时候，发现原先羊的数量少了一半，被猎狗吃的虽是几只，但还有其他未归队的，她盼望着能重聚。可是遇见水牛群的时候，好心的小牛哥告诉她，刚才看到一群狼围攻十几只羊，击杀了大半，剩下三四只不知跑到哪里了。小羊顿时暗暗吃惊，她的希望又落空了，觉得这次羊群损失惨重都是因为受到狼哥惊吓之故，所以，她反而恨起狼哥来，一点也不觉得他救自己有什么好心。
水牛喜欢有水的地方，羊群跟着他们又回到了湿地，看到草长得很茂盛，大家终于又高兴起来。被吃的已经无法挽救了，他们只能面对现实，把心里的悲伤抹去。
在草地上吃饱之后，小羊和小牛哥相互追逐，在牛群和羊群之间来回奔跑，玩得很开心。
小牛哥刚长出三寸长的小角，从来不知道自己生活在极端危险的地方，就算他见过几次狮子，但他觉得自己比狮子大一倍有余，根本不怕狮子，还敢对着狮王吼叫几声，幸好他身旁有一群公牛，个个都是大哥级别，狮子刚好又不饿，所以没有理会小牛哥的挑衅。
这越发令小牛哥得意忘形了，觉得这片草原除了大象之外，应该是他们牛群最威风了。角马数量虽多，但不敢过来和牛群抢草吃，大家都有角，可是水牛力气大得多，又野蛮得多。所以，小牛哥经常跑到角马那边，用他刚长出来的小角去顶角马。没想到，角马竟然被他赶走了，他得意地“吽吽”大笑起来。
