登陆注册
18841400000004

第4章 邶风

《邶风》《鄘风》《卫风》都是卫诗,季札观乐之时在听乐师奏邶鄘卫之后说:“此其卫风乎?”《汉书·地理志》:“周既灭殷,分其畿内为三国:《诗·风》邶、庸、卫国是也。邶,以封纣子武庚;庸,管叔尹之;卫,蔡叔尹之。”郑玄《诗谱》也说:武王克商以后,“三分其地,置三监,……自纣城而北谓之邶,南谓之鄘,东谓之卫。”唯具体由哪些人监领,同班固之说稍异。郑玄以为卫国后来逐渐并掉二国之地,所以混而名之。

王国维《北伯鼎跋》一文据出土于河北涞水县张家洼的北国诸器,以为北即邶,邶国即燕国。鄘即鲁之奄(其地在今山东曲阜)。“盘庚自奄迁于殷,则奄又尝为殷都,故其后皆为大国。武庚之叛,奄助之尤力,及成王克殷践奄,乃封康叔于卫,封周公子伯禽于鲁,封召公子于燕。而太师采诗之目,尚仍其故名,谓之邶、鄘,然皆有目无诗。季札观鲁乐‘为之歌邶、鄘、卫时,犹未分为三,后人以卫诗独多,遂分隶之于邶、鄘。’”(《观堂集林》卷十八)《邶风》中提到的地名、水名有漕(其地在今河南滑县东南,曾为卫都。《击鼓》)、寒泉(在今河南濮阳以南的习城一带。《凯风》)、济(水名,发源于今济源市以西的王屋山。《匏有苦叶》)、泲(同济)、淇(水名,在今淇县以东流入黄河)、干(当即今河南濮阳以北的干城村)、言(在今濮阳一带)、肥泉(水流入淇)、须(“□”之讹,即沫,又名朝歌。以上均见《泉水》)、河(黄河。《新台》)。《鄘风》中提到的有楚(即楚丘,曾为卫都,在漕以东)、堂(楚丘的旁邑。《定之方中》)、浚(今濮阳以南的庆祖。《干旄》)。《卫风》中所见除上面提到的以外还有顿丘(今河南清丰县以西的韩村。《氓》)。《邶》《鄘》《卫》中写到最多的是“淇”“淇水”。总体上在今河南省北部,黄河以北的部分,相当于今河北磁县,河南濮阳、安阳、淇县、滑县、汲县、开封、中牟等地。最东不过今山东东明,未出西周、春秋时卫国之地。如果王国维之说有一定道理的话,只能说它反映了《诗》在第一次结集时编者的愿望:原打算将周初所封同姓国中与王室关系最密切几国的诗都收集上,以突出这些诸侯国与王室不同平常的关系,但结果邶(燕)、鄘(奄)二处没有收集到,因而只标出名称,以见编者之意。

卫自康叔始封,历十世十一君至武公,即共伯和,修康叔之政,百姓和集。武公四十二年(前771)犬戎杀周幽王,武公将兵往佐周平戎,甚有功。自武公之子庄王之后,内乱不止,至懿公更是腐败不堪,懿公九年(前660)狄人攻入灭卫。国人立昭伯顽之子为君,即戴公,在齐桓公的帮助下南渡黄河,在楚丘重建卫。然至献公(前576—前558)以后,国势日衰。《诗经》中的《邶风》有诗十九首,《鄘风》《卫风》各有诗十首,大部分是西周末年、东周初年的作品。卫国当东西南北交通之要冲,商业发达,《卫风》中作品以反映婚姻恋爱、妇女不幸和表现对统治阶级的揭露与反抗者为多。

柏舟

泛彼柏舟,[99]亦泛其流。[100]耿耿不寐,[101]如有隐忧。[102]微我无酒,[103]以敖以游。[104]

我心匪鉴,[105]不可以茹。[106]亦有兄弟,[107]不可以据。[108]薄言往诉,[109]逢彼之怒。

我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。[110]威仪棣棣,[111]不可选也。[112]

忧心悄悄,[113]愠于群小。[114]觏闵既多,[115]受侮不少。静言思之,[116]寤辟有摽。[117]

日居月诸,[118]胡迭而微?[119]心之忧矣,如匪瀚衣。[120]静言思之,不能奋飞。

【品评】此诗作者为卫国官吏,他既不得志于君,又受群小欺压,幽愤满怀,发而为诗。《诗序》说:“《柏舟》,言仁而不遇也。卫顷公之时,仁人不遇,小人在侧。”

《诗集传》以为此诗为妇人自诉不得于其夫而作,实不可据。不过诗中所提到的“鉴”“席”“浣衣”等物事似乎与女子关系更为密切,应该是许多说诗者持守《集传》之说的主要原因。从全诗考察,应是借女子诉说家庭生活中的不幸遭遇,以言政治上的失意。除曾运乾所说“微我无酒,以敖以游”不合弃妇身份之外,王文锦《读〈诗经注析〉札记(上)》云:“细味‘微我无酒,以敖以游’‘威仪棣棣,不可选也’‘忧心悄悄,愠于群小’‘静言思之,不能奋飞’等诗句,实不像当时妇女的口气、心态。”则诗中所写并非家庭矛盾。也就是说,此诗是以男女关系来比附君臣关系。第一章以男子口吻抒写幽愤之大、之深,难以消释。第二章转换语气,以女子口吻抒写得不到兄弟的理解,实写同姓大臣对自己遭遇的冷漠,自伤怨愤无处诉说。第三章,以石、席为比,说自己不会屈志从俗。第四章痛斥群小的侮辱陷害,点明幽愤之原因。第五章指日月而呼号,将悲愤之情推向高潮。但情绪很快又由激越滑向低沉——面对君王不重用、小人构陷的局面,自己并不能如鸟一样奋翅高飞而去,无可奈何,与开头柏舟的不知所至遥相呼应。宋人李樗说:“欲观诸《柏舟》,当观屈原之《离骚》,其言忧国之将亡彷徨不忍去之辞,使人读之者皆有忧戚之容,知《离骚》则知《柏舟》矣。”(《毛诗李黄集解》卷四)。

“知《离骚》而知《柏舟》”说明此诗与《离骚》在内容、情调等方面相通。牛运震《诗志》谈此诗亦曰:“骚愁满纸,语语平心厚道,却自凄婉欲绝,柔媚出幽怨,一部《离骚》之旨都括其内。不能名其孰为哀孰为怨,所以为哀怨之至也。”内容上二者相通;情调上,二者均哀婉幽怨、凄楚动人。表现方法上,《柏舟》以男女比附君臣,实为中国文学“男女君臣之喻”的滥觞。

《柏舟》作者无疑有很高的文学艺术素养,诗篇开始以泛泛之舟起兴,表现处于幽愤中的作者不知所至,笼罩全篇。下或赋或比,往往以反语出之,辞气虽不锋烈,却正可见诗人之无奈、正直、坚定:“微我无酒,以敖以游”,可以饮酒、可以遨游,但并不能消释内心的幽愤之情,足见诗人幽愤之大,及万般无奈;“我心匪鉴,不可以茹”,是正直,是坚持,不愿泯灭是非之心而与世浮沉;“我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也”,仍然是坚持,而这份坚持是以内在德性和外在仪容为依据的,故虽得不到同姓大臣的理解,虽“愠于群小。觏闵既多,受侮不少”,诗人也不放弃,在坚持中又显示出一份孤傲;而“不能奋飞”恰说明本能“奋飞”,只是诗人不愿。这样,一位正直、爱国的诗人也就进入我们的视野。这些品质,我们透过《离骚》,在屈原身上也可看到。故近人唐文治《诗经大义》说:“《离骚》忧愤之作,殆权舆于此。”

绿衣

绿兮衣兮,绿衣黄里。[121]心之忧矣,曷维其已![122]

绿兮衣兮,绿衣黄裳。[123]心之忧矣,曷维其亡![124]

绿兮丝兮,女所治兮。[125]我思古人,[126]俾无訧兮。[127]

□兮□兮,[128]凄其以风。[129]我思古人,实获我心。[130]

【品评】就诗论诗,这应是一首怀念亡故妻子的诗。《毛诗序》说:“《绿衣》,庄姜伤己也。妾上僭,夫人失位,而作是诗也。”朱熹《诗集传》说:“庄公惑于嬖妾,夫人庄姜贤而失位,故作此诗。言绿衣黄里,以比贱妾尊显而正嫡幽微,使我忧之不能自已也。”从诗文本看不出一定写宫廷之事,也看不出因被谮而伤己的情节。故又说:“此诗无所考,姑从《序》说。”刘大白《白屋说诗·说毛诗》中提出“悼亡诗或念旧诗”之说,甚是。

睹物思人,是悼亡怀旧中最常见的心理。一个人刚刚从深深的悲痛中摆脱,看到死者的衣物用具或死者所制作的东西,便又带动刚刚处于抑制状态的兴奋点,而重新陷入悲痛之中。所以,自古以来从这方面表现的悼亡诗很多,但第一首应是《诗经·绿衣》。旧说谓诗的主旨是卫庄姜伤己。

这首诗有四章,结构严谨而情溢于辞。本诗也采用了重章叠句的手法。鉴赏之时,要四章结合起来看,才能体味到包含在诗中的深厚感情,及诗人创作此诗时的情况。

第一章说:“绿兮衣兮,绿衣黄里。”表明诗人把故妻所做的衣服拿起来翻里翻面地看,心情是十分忧伤的。第二章“绿衣黄裳”与“绿衣黄里”相对为文,是说诗人把衣和裳都翻里翻面细心看。妻子存世时的一些情景他永远不能忘记,所以他的忧愁也就永远无法摆脱。第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线(丝线与衣料同色)。他感到,每一针都流露着妻子对他深切的关心和爱。由此,他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝,使他避免了不少过失。这当中包含着多么深厚的感情啊!第四章说到天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子存世的时候,四季换衣都有妻子为他操心,衣来伸手,饭来张口。妻子去世后,还没有养成自己关心自己的习惯。实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭,才自己寻找衣服,便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“绿衣黄里”是说的夹衣,为秋天所穿;“□兮□兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反复看的,是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身,针线的细密,使他深深觉得妻子事事合于自己的心意,这是任何人也代替不了的。所以,对妻子的思念,失去妻子的悲伤,都将是无穷尽的。“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”(白居易《长恨歌》),诗情感人至深。

这首诗在文学史上有较大的影响。晋潘岳《悼亡诗》很出名,其表现手法上受《绿衣》影响。如其第一首“帏屏无仿佛,翰墨有余迹;流芳未及歇,遗挂犹在壁”“寝兴何时忘,沉忧日盈积”等,实《绿衣》第一、二章意;第二首“凛凛凉风升,始觉夏衾单;岂曰无重纩?谁与同岁寒”“床空委清尘,室虚来悲风”“寝兴目存形,遗音犹在耳”等,实《绿衣》第三、四章意。再如元稹《遣悲怀》,也是悼亡名作,其第三首云:“衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。”全由《绿衣》化出。可见此诗在表现手法上实为后代开无限法门。

对于《诗经》中作品,古人实有三种读法:第一种为遵从《诗序》,参以《笺》《疏》,沿此而申发之;第二种于《三家诗》与其他文献中另求新解;第三种只就诗本文求之。第三种大体从朱熹开始,用之者渐多,但解两三千年以前作品,不能不有所旁依,故以第三种方法解诗、读诗者,也往往参用前两法,所以直至今日,对《诗经》中某些作品的解说,仍然分歧很大。如陈子展先生《诗经直解》等书解此诗仍以《诗序》之说为是。陈先生《诗三百解题》说:“《绿衣》,当是‘卫庄姜伤己’之诗,《诗序》说的,恰和诗旨相合。”实际而言,本诗在这方面也确实打动过不少人,故读者也不能不知。

燕燕

燕燕于飞,[131]差池其羽。[132]之子于归,[133]远送于野。[134]瞻望弗及,[135]泣涕如雨![136]

燕燕于飞,颉之颃之。[137]之子于归,远于将之。[138]瞻望弗及,伫立以泣。[139]

燕燕于飞,下上其音。[140]之子于归,远送于南。[141]瞻望弗及,实劳我心。[142]

仲氏任只,[143]其心塞渊。[144]终温且惠,[145]淑慎其身。[146]先君之思,[147]以勖寡人。[148]

【品评】这是一首送别诗。送者为卫君,行者为其出嫁他国的二妹。诗篇通过送别场景的描绘,表现了兄妹间真挚的感情。

《燕燕》一诗,前人目为“万古送别诗之祖”(清人王士禛《带经堂诗话》卷一)。《诗经》中送别之诗并不止这一首,如《秦风·渭阳》等。而此诗之所以被誉为“送别诗之祖”,应在于其独特的情调和意蕴。《渭阳》:

我送舅氏,曰至渭阳,何以赠之?路车乘黄。

我送舅氏,悠悠我思。何以赠之?琼瑰玉佩。

《毛诗序》《鲁诗》《韩诗》都认为本诗为秦穆公的太子(秦康公)送晋公子重耳回国时所作,诗中之所以称行者为“舅氏”,乃因康公的母亲是重耳的姐姐。因而“曰至渭阳”应该是确有其事。“路车乘黄”“琼瑰玉佩”,写赠送之厚,足见情意之浓。虽然“悠悠我思”一句,清人姚际恒《诗经通论》说:“情意悱恻动人。往复寻味,非惟思母,兼有诸舅存亡之感。”但整首诗还是显得质实。而《燕燕》却显得颇为空灵。前三章皆以燕燕兴起:第一章写燕子始飞之时,舒展羽翼,欲前又却;第二章表现燕子上下翻飞,仿佛徘徊不忍离去;第三章则侧重其哀鸣之音,似是人在哭泣抽噎。清人焦琳《诗蠲》说:“物类岂干人事,而人之见物,则因其心所事,见物有若何之情形。”“故此三章各首二句起兴,亦是言情,非口中之言,必待燕燕方能引起,更非心中之想,必待燕燕有感触也。”

写送行过程:“远送于野”“远之将之”“远送于南”,送了一程又一程,正见情意之浓,依依不舍。“远”,恰说明以前送行未必如此,又可见对行者的珍重。而最感人的还是送别场面的描写:“瞻望弗及,泣涕如雨。”行者愈行愈远,直到身影模糊,甚至看不见。行者的前途如何?送行者与行者能否再次晤面?一切都未可知。送行者长久伫立,似乎在期待奇迹发生,能再次看到行者。而一旦意识到行者确确实实已经离去,也只能泪下如雨。情绪之浓,足以撞击读者心扉;而写实中仍不失其空灵,正如李白《送孟浩然之广陵》之“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,给读者留下回味不尽的意绪。

行者已离去,送行者仍然念念不忘行者的美德,更不能忘怀分别时行者对自己的叮嘱。这既是送行过程的延续,也赋予送行更丰富的内涵,更是对惜别之情的进一步渲染。牛运震《诗志》说:“‘先君之思,以勖寡人’,正大笃厚之旨。悲而婉都从厚意流出。”本诗写实生动感人,又多引人联想,耐人回味之笔,实不乏空灵之致。

凯风

凯风自南,[149]吹彼棘心。[150]棘心夭夭,[151]母氏劬劳。[152]

凯风自南,吹彼棘薪。[153]母氏圣善,[154]我无令人。[155]

爰有寒泉?[156]在浚之下。[157]有子七人,母氏劳苦。

□晥黄鸟,[158]载好其音。[159]有子七人,莫慰母心。

【品评】这是一首儿子歌咏母亲抚育的劳苦、慨叹不能报母厚恩的诗。古人多以此诗与《小雅·蓼莪》并论,《后汉书·章帝八王传》和帝诏:“诸王幼稚,早离顾复,弱冠相育,常有《蓼莪》《凯风》之哀。”西晋潘岳《寡妇赋》云:“览寒泉之遗叹兮,咏《蓼莪》之馀音。”《蓼莪》写父母抚育子女的辛劳:“哀哀父母,生我劬劳”“哀哀父母,生我劳瘁”“父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入复我”。父亲、母亲放在一块来写,而《凯风》则只写母亲;《蓼莪》对母亲辛劳的表现也比《凯风》更具体。不过《凯风》曰:“有子七人,母氏劳苦。”虽写得概括,但“儿多母苦”,母亲的辛劳自然可以想见。

又唐人李善注《寡妇赋》曰:“寒泉,谓母存也。《蓼莪》,谓父母俱亡也。”(“寒泉”指《凯风》一诗)因此二诗情调不同:《蓼莪》有自责,但更多的是对由于久役和贫困不能奉养父母的怨恨,情绪比较激越;而《凯风》一诗,如牛运震《诗志》所说:“末章特自托于黄鸟之好音,以慰其母尔,却说‘莫慰母心’,深婉入妙。”“苦在说不出,却又忍不得,算来惟有自责一着,而委曲微婉更与寻常自责不同,悲而不激,慕而不怨,为孝子立言,故应如此。”此情调的不同自然也与表现方法有关,《蓼莪》也用比兴:“蓼蓼者莪,匪莪伊蒿”“蓼蓼者莪,匪莪伊蔚”,以蓼莪“常抱宿根而生”,兴起“子依母之象”(马瑞辰《毛诗传笺通释》);“瓶之罄矣,维罍之耻”,诗人以瓶喻父母、以罍喻己,瓶空罍耻喻父母死而自己未报养育之恩;“南山烈烈,飘风发发”“南山律律,飘风弗弗”,以山之高峻险阻、风之狂暴猛烈兴起对自己遭遇的哀叹。但整首诗写得还是直接,“哀哀父母”“无父何怙?无母何恃”等直接宣泄感情,“父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我”更是铺排至极繁。《凯风》四章皆以兴词领起,陈奂《诗毛氏传疏》说:“前两章以凯风之吹棘,喻母养其七子。后两章以寒泉之益于浚、黄鸟之好其音,喻七子不能事悦其母,泉、鸟之不如也。”宋人俞德邻《佩韦斋辑闻》卷二引龙仁夫说:“夫以棘心之微,凯风吹之,至夭夭之盛,则母之抚我育我,出入覆我,其劬劳亦甚矣。”的确,第一章在“凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭”下仅缀一句“母氏劬劳”,恰形成一种张力,给读者提供了广阔的意义空间。

匏有苦叶

匏有苦叶,[160]济有深涉。[161]深则厉,[162]浅则揭。[163]

有弥济盈,[164]有鷕雉鸣。[165]济盈不濡轨,[166]雉鸣求其牡。[167]

雍雍鸣雁,[168]旭日始旦。[169]士如归妻,[170]迨冰未泮。[171]

招招舟子,[172]人涉卬否。[173]人涉卬否,卬须我友。[174]

【品评】这首诗写女子在河边盼望恋人早日来娶她。

此诗颇有特色,诗篇四章或隐或显,都写渡水。第一章“匏有苦叶,济有深涉”,兼顾诗中两个“济”字,应该看作写眼前景。葫芦的叶子枯了,济水的渡口水很深呀。言下之意,葫芦叶子枯了,葫芦成熟正可用作腰舟横渡;济水虽然深,但也不是不可渡越。故三、四句就说应根据水的深浅采取合适的渡水方式:水如果太深,就把葫芦系在腰间泅渡;水如果浅,就提起裤子涉水过来。我们似乎看到一位女子伫立河边,急切地眺望着河对岸,为男子设想着各种渡河方式。第二章仍写眼前的景色:济水虽然深,并不能沾湿车轴头,完全可以乘车过河。当时女子出嫁一般是要乘车的。《卫风·氓》写女子出嫁:“以尔车来,以我贿迁。”《召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”《卫风·硕人》写庄姜出嫁时:“四牡有骄。朱幩镳镳。”《大雅·韩侯》写韩侯娶妻:“百两彭彭,八鸾锵锵。”车的数量多少会因地位不同而不同,但一般都用车。联系上句,“雉鸣求其牡”已经把心迹表露出来了。第三章进一步坦露心怀:“雍雍鸣雁,旭日始旦”,看起来仍然是写景,但有寓意。《毛传》:“纳采用雁。”(雁是候鸟,非四季常有,因而也可用鹅代替;王引之《经义述闻》卷五认为雁即鹅)。纳采为先秦婚礼六仪之一,女主人公已经在想象自己的婚礼过程了。故三、四句说“士如归妻,迨冰未泮”,简直就是迫不及待的呼号了。末章“人涉卬否,卬须我友”。说别人都渡水而去,唯独自己在等待男友,不能离去。企盼之情,深沉切至,使人亦为之翘首。

这种把渡水意象与婚嫁意愿结合起来写的方式,首先应该与水边迎娶的习俗有关。《周南·汉广》男子设想和“游女”成婚的情景。《大雅·大明》写文王娶大姒:“文王初载,天作之合。在洽之阳,在渭之涘”“文定厥祥,亲迎于渭。造舟为梁,不显其光”;而《邶风·新台》《毛诗序》说是讽刺卫宣公作新台于河上迎娶其子伋之妻为己妻的诗。

其次与先秦“上巳节”的风俗有关。《太平御览》卷八百八十六“魂魄”条引《韩诗内传》:“溱与洧,说人也。郑国之俗,三月上巳之日于水上,招魂续魄,祓除不祥,故诗人愿与所说者俱往观也。”关于《诗经》中恋歌与河流的关系,可参阅孙作云的《诗经恋歌发微》(见其《诗经与周代社会研究》,中华书局1966年版)。

正是婚恋和河流的这种密切关系,在人们的内心深处往往潜藏着这样一种意识:渡过河流,就意味着恋爱的成功;否则,就意味着婚恋的失败。所以郑玄《笺》解此诗“招招舟子”说:“舟人之子,号召当渡者,犹媒人之会男女无夫家者,使之为妃匹。”女主人公爱得热烈、爱得迫切,别人都渡水而去,自己却还得等待,而对舟子的召唤,只能徒增惆怅失望之情。

谷风

习习谷风,[175]以阴以雨。[176]黾勉同心,[177]不宜有怒。[178]采葑采菲,[179]无以下体?[180]德音莫违,[181]及尔同死。[182]

行道迟迟,[183]中心有违。[184]不远伊迩,[185]薄送我畿。[186]谁谓荼苦?[187]其甘如荠。[188]宴尔新昏,[189]如兄如弟。

泾以渭浊,[190]湜湜其止。[191]宴尔新昏,不我屑以。[192]毋逝我梁,[193]毋发我笱。[194]我躬不阅,[195]遑恤我后?[196]

就其深矣,方之舟之。[197]就其浅矣,泳之游之。[198]何有何亡,[199]黾勉求之。凡民有丧,[200]匍匐救之。[201]

不我能慉,[202]反以我为仇,[203]既阻我德,[204]贾用不售。[205]昔育恐育鞫,[206]及尔颠覆。[207]既生既育,[208]比予于毒。[209]

我有旨蓄,[210]亦以御冬。[211]宴尔新昏,以我御穷。有洸有溃,[212]既诒我肄。[213]不念昔者,伊余来塈。[214]

【品评】此诗为妇人遭丈夫遗弃,离家时,倾诉不幸之作。

《诗经》中弃妇诗,此首之外,尚有《卫风·氓》《王风·中谷有蓷》《小雅·谷风》等篇。《小雅·谷风》与此诗应该为同一母题之作。

清人芮城《匏瓜录》说:“《谷风》之理直,故其诗明白详尽而无愧词。《氓》之气馁,故其诗琐细凄婉而有恨色。《谷风》以德自许,而人之不德可见。《氓》以德望人,而己之无德亦可见矣。《谷风》之弃,事之所本无,故终之曰‘不念昔者,伊余来塈’,其薄在人也。《氓》之弃,理之所必至,故终之曰‘反是不思,亦已焉哉’,其误在己也。”比较二诗异同,主要说到三条。其第二条说“《谷风》以德自许”,正是此诗所表现的主要内容之一:“采葑采菲,无以下体”,劝诫丈夫对妻子不应该重色轻德;“泾以渭浊,湜湜其止”,也是以德自许;第四章则铺写自己治家睦邻之辛劳,则是“我德”的事实说明;又“既阻我德,贾用不售”,有德而被弃,心中之凄楚自不待言。“黾勉同心,不宜有怒”,虽然被弃,仍然希望同心协力,平心静气地对待眼下之事;对被弃,则曰“不宜”,措辞忠厚。“行道迟迟,中心有违”,是恋恋不舍;“不远伊尔,薄送我畿”,《诗集传》说:“盖妇人从一而终,今虽见弃,犹有望夫之情,厚之至矣。”“毋逝我梁,毋发我笱”,想到自己曾经所有,将会为新人所占,种种不甘心,发而为对新人的警告。但只是警告,自己也知无济于事。宋代罗大经《鹤林玉露》乙编卷二说:“李白《去妇词》:‘忆昔初嫁君,小姑才倚床。今日妾辞君,小姑如妾长。回头语小姑,莫嫁如兄夫。’古今以为绝唱。然以余观之,特愤恨决绝之词耳,岂若《谷风》去妇之词曰:‘毋逝我梁,毋发我笱,’虽遭放弃而犹反顾其家,恋恋不忍乎?乃知《谷风》优柔忠厚,信非后世诗人所能仿佛也。”(又见明严天麟《五经疑义》卷一)而结尾“不念昔者,伊余来塈”,仍心存幻想。宋人王质《诗总闻》:“末云‘伊余来塈’,望来而求安也。绝则岂复来乎?”故牛运震《诗志》评全诗说:“哀怨切恻,长言缭绕,然总不失为厚。”

芮城第三条是说弃妇被弃原因。芮氏认为《谷风》中的妇人被弃,是因其丈夫薄情。《氓》《谷风》两相比较更可见《谷风》中妇人的无辜。《谷风》写丈夫前后态度的变化、弃妇的辛劳等内容也更加具体,对丈夫的谴责蕴含其中,其爱恨交加的情绪也不是“反是不思,亦已焉哉”那么简单。

芮氏第一条“《谷风》之理直”云云,主要谈到《谷风》与《氓》艺术表现风味的不同。“毋逝我梁,毋发我笱”“我有旨蓄,亦以御冬”皆以细物说事。“就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。何有何亡,黾勉求之。凡民有丧,匍匐救之”,也比《氓》篇“三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣”要具体。“昔育恐育鞫,及尔颠覆。既生既育,比予于毒”“我有旨蓄,亦以御冬。宴尔新昏,以我御穷。有洸有溃”与《氓》篇之“言既遂矣,至于暴矣”也有繁简之别。《谷风》中也不乏再致其意者,先说“宴尔新昏,如兄如弟”,又说“宴尔新昏,不我屑以”;既说“黾勉同心”,又说“黾勉求之”。故牛运震以“长言缭绕”概括《谷风》此种细腻的表达。

要说凄婉,两诗皆是,但《谷风》之婉过于《氓》篇:“不远伊尔,薄送我畿”,明人何楷《诗经世本古义》卷二十解释说:“此非真谓其夫之送之。言我既行矣,汝与我决别,即不敢望其远,独不可近相送而一至于畿乎!奈何其不一顾也。”可谓微婉至极。不愿离开,不愿新人进入,则说“毋逝我梁,毋发我笱”;再转念一想,自己已无力干预这些事,于是说“我躬不阅,遑恤我后”,又是何等曲折。《氓》篇之“反是不思,亦已焉哉”,决绝之态度令人振奋;而《谷风》之“不念昔者,伊余来塈”,失望中不绝于希望,更加凄楚动人。

就《氓》与《谷风》两诗的结构而言,《氓》篇主要分婚前、婚后两个阶段来结撰。《谷风》前四章主要写弃妇离家时的种种心理活动,层层递进,来展现弃妇的不幸,第五章谴责丈夫能“共患难”,却不能“共安乐”,其中有对丈夫的不满,也有对美好过去的留恋。末章仍今昔对比,进一步写丈夫的粗暴狠心,尽管如此,弃妇仍对丈夫有所不舍。

《氓》《谷风》皆为《诗经》弃妇诗的代表作,通过比较更可见二者各自独特的艺术魅力。

式微

式微式微,[215]胡不归?[216]微君之故,[217]胡为乎中露?[218]

式微式微,胡不归?微君之躬,[219]胡为乎泥中?

【品评】这是一首悲叹行役之苦的诗。

除有关诗的本事前人看法有分歧之外,就诗文本的理解上,关键在“胡不归”一句究竟指诗人自己,还是他人。依《毛诗》与三家《诗》,是指他人。但诗的第三、四句说:“微君之故,胡为乎中露?”(第二章为“中泥”)“不归”与置身于“中露”“中泥”是一回事,“君”指的是对方,则上句的“胡不归”指诗人自己,后两句“微君之故”云云才衔接较顺。所以,此诗理解为行役者的自叹较妥。

主人公披星戴月、餐风露宿为君命奔波,有家不能回,故发为歌咏。本诗不是平直而言,而以问句领起:天黑了,天黑了,为什么还不回去?叠言“式微”是既为了成句,又有强调的作用,清人郑方坤《经稗》卷五:“……故再言式微,甚可怜也。下语又单称‘微’,其意又可悲也。”“微君之故,胡为乎中露?”本是回答,但又以反问句出之,引人深思:有家不能回,迫于君命。此与前两句相足成意。不是因为君主的缘故,怎么会风餐露宿呢?诗虽简短,但由于采用揉直为曲的表达方式,因而把情绪表达得特别充分,故牛运震《诗志》说:“明知归不得,却硬说胡不归;明是主忧臣辱,却又翻进一层,语极慷慨,意极委婉。语带怨,不怨不成忠爱。悲壮激昂。两折长短句重叠调,写出满腔愤懑。”“主忧臣辱”“忠爱”应是承《诗序》之说而言,抛开这些认识上的局限不说,其他分析应该是比较准确的。

静女

静女其姝,[220]俟我于城隅。[221]爱而不见,[222]搔首踟蹰。[223]

静女其娈,[224]贻我彤管。[225]彤管有炜,[226]说怿女美。[227]

自牧归荑,[228]洵美且异。[229]匪女之为美,[230]美人之贻。

【品评】这是一首写热恋中的青年男女幽会的诗,全诗以青年男子的口吻说出。

此诗之好,首先在于作者设想了一个十分有趣的场景和情节,表现了青年男女热恋中真挚的感情。城角离城门最远,自然僻静,是男女幽会的好场所。《毛诗传笺通释》:“‘俟我于城隅’,诗人盖设为与女相约之词。”诗中不说两人约定在城角相见,而是说女子在那里等待自己。在男子的眼中,女子是多情的。而在“俟我于城隅”之前冠以“静女其姝”,女子的美丽深深打动了男子,故其念念不忘。这是最朴素的爱情,也是最真实的爱情。“爱而不见”,女子故意隐藏了起来,跟男子开玩笑。则在男子眼中,女子又是调皮的,是个喜欢捉弄人的机灵鬼。“搔首踟蹰”,写男子见不到女子时的举止,以行动写人物性格,正表现出男子的憨厚、忠诚。

其次,诗中通过男子的感觉和心理反应而写女子,用直接写、间接写两种方式,写出了两个人的形象、情感与心态。男子正在“搔首踟蹰”,女子突然跳了出来,并赠送给男子彤管。彤管颜色鲜艳,闪着光亮,男子禁不住直接袒露情怀。而“说怿女美”实际是双关语,既是说喜欢彤管,也是说喜欢“静女”。对于此章,清人焦琳的解释颇有意思,他说:“彤管既静女所贻,则贻之之时,必有其言语,必有其笑貌,此亦明明易知者耳,然则此章所谓‘美’,即所谓‘娈’也,即贻彤管时之言语笑貌之情态也。”(《诗蠲》)“静女其娈,贻我彤管”,在客观的叙述中是有这样的理解空间存在的,故下言“说怿女美”。第二、三章都写赠送事,正可合观。那么,“匪女之为美,美人之贻”是说荑草,也是在说彤管。则荑草和彤管应为一物。

这首诗完全可以当作一出情景剧来读。第一个场景:男子在城角徘徊,一会儿挠头深思,一会儿左顾右盼;第二个场景:女子赠送男子彤管。第一个场景是正面写的,第二场景则是由男子的叙述呈现出来。两个场景由男子一句句的赞叹之词连接起来。虚实结合,扩充甚至突破了现实的场景,使得诗有了更加深广的意义空间。从整体来说,对男子是从正面表现的,对女子则是透过男子的眼睛与感觉来表现的,可谓是从侧面来写的。其中又多了一层远近虚实的艺术之境。

新台

新台有泚,[231]河水弥弥。[232]燕婉之求,[233]籧篨不鲜。[234]

新台有洒,[235]河水浼浼。[236]燕婉之求,籧篨不殄。[237]

鱼网之设,鸿则离之。[238]燕婉之求,得此戚施。[239]

【品评】这首诗讽刺卫宣公霸占儿媳的丑行。《左传·桓公十六年》:“初,卫宣公烝于夷姜,生急子,属诸右公子,为之娶于齐,而美,公取之。”“急子”即《诗序》所说“伋”。

前两章以“新台”开头,看起来是纯客观的景物描写,但在当时大家都知道“新台”是用来干什么的,所以含有讽刺的意味。霸占儿媳本为丑事,而卫宣公却还大兴土木造高峻之台,可谓无耻至极。河水之盛大,也可理解为暗指宣公丑行之多。每章的后两句又可看作一个意义单元。以齐女的口吻说:本来想求得个好配偶,却嫁了个丑八怪。齐女本来对婚姻怀着美好的憧憬,但现实中却完全破灭,其中应该有不甘、失落,但更多是无奈。而诗就其失落来下笔,以本来之事和确然之事对比,形成一个巨大的反差。在反差中可见宣公的荒唐、卑劣。“鱼网之设,鸿则离之”,《毛传》说:“言所得非所求也。”实际是“燕婉之求,籧篨不鲜”的另一种说法。这样反复咏叹“所得非所求”,诗也显得更有韵味。

此诗讽刺卫宣公之丑行,而托之以齐女之口,可谓构思奇妙。牛运震《诗志》说:“不说宣公淫而不父,却以老夫少妻为词,丑极正自雅极。台高水深,此何地邪。而公然为鸟兽之行如此。言之欲呕,然立意只是厚,而措辞又何雅妙。”这是一个方面。另一方面,又把宣公比作“籧篨”“戚施”,出言辛辣,讽刺颇有力度。

同类推荐
  • 记录身体成长轨迹(培养学生心灵成长的经典故事)

    记录身体成长轨迹(培养学生心灵成长的经典故事)

    在这套丛书里,我们针对青少年的心理特点,专门选择了一些特殊的故事,分别对他们在这一时期将会遭遇的情感问题、生活问题、学习问题、交友问题以及各种心理健康问题,从心理学的角度进行剖析和讲解,并提出了解决问题的方法和措施,以供同学们参考借鉴。
  • 第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    黄兴主编的《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》是一部收录第十六届全国新概念作文大赛获奖者优秀作品的文集。《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》在2014年的新概念作文大赛结果出来后的第一时间,选取获奖的作者的新作,结集出版,分为A、B两卷,本书为A卷。按类别分成“少年派:你是我遇见的另一个自己”“时光绘:乱世年华”“伽蓝雨:村庄与墙”“流光舞:心之所向在远方”“摩羯记:蝉鸣少年与恋桃镇”五个章节。这些作者多数为90后,文章均为小说和散文,文风多样,可读性强。本书可以当作作文“圣经”,得到老师和家长的认同。对于喜爱青春文学的青少年读者,本书也是不错的青春文学阅读宝典。
  • 启发青少年生物探秘的故事(启发青少年的科学故事集)

    启发青少年生物探秘的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 网络与安全常识手册(校园安全常识手册)

    网络与安全常识手册(校园安全常识手册)

    中小学生的人身安全是关系家庭、学校和社会稳定的一件大事。中小学生作为一个特殊的群体, 他们的健康成长涉及千家万户, 保护中小学生的安全是我们全社会的共同责任。
  • 广播电视基础知识

    广播电视基础知识

    才是广播影视事业的第一资源。为提高广播影视从业人员的素质,加强广播影视人才培训工作,我们针对当前广播影视岗位对人才能力和素质的要求,组织编写了“广播影视业务教育培训丛书”。
热门推荐
  • 这个异界有点暖

    这个异界有点暖

    陈静,一个升斗小民,重生到异世界后,原本想要愉快的学学魔法,练练武技,轻松又愉快的恋爱和冒险。然而无尽深渊魔潮的爆发却让这个世界逐渐迎来了灭世级别的浩劫,当长夜来临,万魔现世,百鬼夜行,他又该何去何从?最深沉的黑暗中,那些可爱的人们固执的坚持,就是照亮他前行的明灯,显得尤其温暖。
  • 一睡成婚:总裁好奇怪

    一睡成婚:总裁好奇怪

    “注意,你已经被系统选中,将经历三生三世的考验。”“切!又是什么骗子吧。”米粒完全不在意,接着和人聊天。“没有想到只不过是上一个老乡网,竟然会碰到一个和小时候认识的人,太神奇了。”米小微一边敲打着键盘一边自言自语说道。--情节虚构,请勿模仿
  • 将军纳妃

    将军纳妃

    唐儇兮一朝穿越,本是富贵人家大小姐,奈何婚期将至,给一个年过半百的大官当续弦……逃婚途中不小心跌落山崖,被一个猎户所救。自此,命运就变得跌宕起伏,你争我夺,精彩纷呈……
  • 通往凶地的棺材

    通往凶地的棺材

    半夜三更,一口漆黑的棺材突然出现在林凡面前,同时林凡脑海中响起一个冰冷的声音。“宿主,通往凶地的棺材已经为你打开,请前往目标地点执行任务。”林凡捏了捏眉心,穿上衣服,纵身跳入棺材中。任务简介:两个小时内,击杀锁尸窟中所有的。任务地点:异空间33区,无妄城,锁尸窟。任务等级:红色。凶险程度:1200点任务奖励:获得经验值220;获得多凶币180枚;开启地狱试炼场。任务开启………。
  • 和遗失的记忆一起并肩作战

    和遗失的记忆一起并肩作战

    【2018王者荣耀文学大赛·征文参赛作品】莫诗诗做梦也没想到,叱咤风云的荣耀王者NO1居然是他的青梅竹马?初遇时,大神带飞,很疑惑,“兰陵王在你身边你为啥不跑?”“在吗?没看到啊!”“你头上不是有个警示的标志?那就是提示。”“哦,我还以为那是你杀的太快系统给我们的警告呢……”再遇时,大神还是很疑惑,“他们都在团战,你按着技能不动干嘛?”“唉~玩了个新英雄在等技能说明出来呢……”此时的莫诗诗已经移动到了姜子牙的大招上等着看技能说明,大神瞟了一眼团战战况,嘴角一勾,俯身吻了下来,目瞪口呆的莫诗诗手一松,大招发出。恭喜您完成目标:第一次五杀!自此,莫诗诗便背上了隐藏大神的名号……
  • 无法停留的我们

    无法停留的我们

    外表高冷但其实很孩子气的顾凌恒与叛逆但很仗义的叶柔嘉在朋友的介绍下于高中时期相知相爱,在面临高考所带来的重重压力,爱情与个人前途命运的艰难抉择中,两人最终只将甜蜜留在了青春美好的高中时期。
  • 再次与你相爱

    再次与你相爱

    如果你醒来发现自己失去了前一天的记忆,你会感动恐惧吗?李啨发现自己睡醒便失去了前一天的记忆,可是问及身边的好友郁丽时,被告知自己昨天怎样怎样的度过一天,可是李啨却一点记忆都没有,那么究竟发生了什么导致她失去记忆?
  • 《实践论》《矛盾论》导读(增订版)

    《实践论》《矛盾论》导读(增订版)

    《实践论》《矛盾论》是毛泽东关于马克思主义认识论的代表著作。作者借用马克思主义的认识论观点揭露党内的教条主义和经验主义,特别是教条主义的主观主义错误。运用唯物辩证法总结了中国共产党领导中国革命斗争的实践经验,深刻地阐述了对立统一规律。由中国民主法制出版社、研究出版社联合出版的《〈实践论〉〈矛盾论〉导读》,在附原文的基础上,以经典原著的写作背景、成书过程、结构内容和观点及其历史影响和现实意义为脉络,对《实践论》《矛盾论》进行了细致入微的解读,同时对其中暗含的哲理给予了充分扩展,突出当代价值与时代特色,利于广大党员干部和青年学生深入理解和掌握马克思主义的原理,也有助于理解现代资本主义社会制度缺陷和社会主义制度的优越性所在。
  • 嫡女正妻

    嫡女正妻

    婚礼前,她被亲姐姐撬了墙角。好,既然袁尚琵琶别抱在先,她顾明溪大人有大量也不再多说什么了,可是,“苍天啊,你让吊灯砸死我就是你不对了吧!”上天有好生之德,异世重生,顾明溪化身城阳侯府七小姐。据说,姨母是今上一生挚爱的女子!可惜已逝;据说,姐夫是太子!可惜已废;据说,外族是文远侯府!可惜已被灭族;据说父亲本来可以袭爵!可惜英年早逝。好吧,最起码自己还是正经的侯府嫡小姐。可是,前有姨娘觊觎母亲嫁妆,后有祖母图谋自己亲事,既然亲人靠不上,那就自力更生吧!栽种反季节蔬菜、创办国连锁“超市”、成立美容、养颜Spa中心,开展一条龙式优质服务,她顾明溪要在大宇国建立起自己的商业帝国,做个自由自在的小财迷!可是——圣恩大师掐指一算:东亭侯府克母克兄克妻的小将军,跟顾家克父克母克姐的七小姐简直天生一对!一道圣旨,她顾明溪就成了东亭侯府预备世子妃,呜呜呜,钱还没花了,她还不想死啊!
  • 《三体》导读

    《三体》导读

    有人从《三体》中看到了沧海桑田,有人从《三体》中看到了旷世绝恋,有人从《三体》中看到了思想实验,有人从《三体》中看到了星空灿烂,一千个读者就有一千种打开《三体》的方式,而这本书,通通指给你看!读过或没读过《三体》,都不妨打开此书。如果你为其中的科技名词而茫然无措,请打开此书,如果因其中的情理冲突而纠结,请打开此书……