三天的时间很快的过去了。当索菲亚从小黑屋里被放出来，她出来的第一件事情就是向她的母亲道歉，承认了偷窃是一种错误的行为。
奥古斯都公爵感到很欣慰，他看向妻子，希望她也说几句宽恕和鼓励女儿的话。
而约翰娜呢，则用她那惯常的、对索菲亚刻薄的语调说道：“很好，索菲亚·奥古斯都·弗雷德里卡。你能认识到自己的错误很好。你要知道，矜持和自律是淑女最重要的品格。你长的不漂亮，又没有蓝血贵族的天赋，那么更应该懂得用内在的美来弥补你的缺陷。”
“咳咳。”
奥古斯都公爵小声咳嗽了几声，他认为妻子这话有些过了——这不是鼓励，而是赤裸裸的羞辱。
“怎么了？难道我说错了吗？”
约翰娜不仅丝毫不领会丈夫的暗示，反而大声地质问丈夫道。
虽然结婚以来，约翰娜就是实际的一家之主，奥古斯都公爵被妻子怒斥也不是一天两天、一次两次了，可他还是羞的面皮发红。
毕竟，女儿还在旁边看着呢。
这时，索菲亚走到了母亲的面前。她单膝跪倒在地，然后捧起了约翰娜的裙摆亲吻了下。
“母亲，我会改的。”索菲亚毕恭毕敬地说道。
见索菲亚对自己行如此大礼，声音又是如此的诚恳，约翰娜首次的露出了扭捏不安的表情。她将身子转向另一边不看索菲亚，然后嘴上说道：“知道就好。”
奥古斯都见女儿如此的谦和有礼，并且妻子也原谅了她，高兴的公爵一把将女儿扶了起来。
“乖女儿，知错能改，善莫大焉。你要知道，你妈妈也是为了你好。”
索菲亚抱住了父亲的腰，然后回了一句“我知道。”
但还有两个字没有说出口，那就是“父亲”。
就像索菲亚曾经对罗林先生说的那样，我始终乐于向温柔和理性屈服，压迫只会让我反抗。
所以，索菲亚所妥协的对象是她的父亲，而不是母亲。她只是用恭顺掩饰了内心的骄傲，以暂时性的屈服和顺从包裹了自己。
而很快的，约翰娜便将此事遗忘了。因为一件大喜事充斥了她的思想，让她不会也不愿再去想其他的事情。
维基亚王国的伊丽莎白女王给她回信了。
信是由一位维基亚王国驻萨哥斯的维基亚王国的大使送来的。伊丽莎白的回复和蔼可亲，信中洋溢着一片深情。她首先对约翰娜夫人的来信表示了感谢，并暗示，她和荷尔斯泰因家族之间的感情不会一位两位至亲的去世而有丝毫的改变，两家永远是亲人。
在信的末尾，伊丽莎白隐晦的像她未曾谋面的外甥女和外甥提了一个小小的要求——女王知道约翰娜的手中保留着一张伊丽莎白姐姐安娜订婚时画的一张肖像画，她询问是否能将这幅画交给自己，好让自己睹物思人。
伊丽莎白询问的是外甥女和外甥，可聪明的约翰娜很清楚，这是向自己提的要求。能用一张肖像画便拉近与维基亚女王的关系，约翰娜是求之不得的。于是她立即提笔写了一封信，表示外甥女和外甥很愿意将此画交给伊丽莎白。
信写好后，连同那幅肖像画，约翰娜一并交给了维基亚王国的大使带回。
而没过多久，那位大使再次的造访了奥古斯都公爵家。这一次，大使带来了一副伊丽莎白女王的画像，画像嵌在装饰着钻石的相框内，仅这个相框，约翰娜估计就值一万塔勒了。
大使走后，约翰娜郑重其事地将这幅肖像画挂在了客厅正面的墙上，并吩咐女仆早晚三次擦拭，一定要让它亮丽如新。
对此，奥古斯都公爵评论道：“好了，高高瘦瘦（指安娜公主）的走了，白白胖胖的来了。”
对于这话，约翰娜夫人理所当然的无视了。
而当公爵和夫人走开后，索菲亚在伊丽莎白女王的画像下驻足良久。
这是索菲亚第一次见到伊丽莎白——虽然只是一张肖像画。
画中，伊丽莎白侧着身子。她的身材高大丰满，皮肤白的像雪一样，一双蓝眼睛硕大而明亮，额头宽阔，牙齿洁白，双唇饱满且红润。
索菲亚不知道现实中的伊丽莎白女王是否真如同画像上画的一般，但仅仅是画像，便令索菲亚对女王的魅力为之倾倒。
“真想有一天，成为女王这样的女人。”
小小的心思在索菲亚的心头萌芽。
而她，突然很想和同伴分享自己的情绪。
那个人便是海因。
由于索菲亚用恭顺掩饰了内心的骄傲，以暂时性的屈服和顺从包裹了自己，约翰娜因偷窃事件对索菲亚的看管放松了，她不再将索菲亚拘禁在家中，而是有条件的允许索菲亚外出。
而这条件，便是须在芭贝特·卡德尔老师的陪同下。
眼瞅着四周无人，索菲亚踮起脚尖悄悄地取下了肖像画放入画中。她跑到芭贝特·卡德尔处，请求她陪伴自己外出，然后为自己打掩护。
“我想去找海因。”
“是那个鱼贩学徒吗？”
“是的，芭贝特老师。因为我突然有很多话想和他说。”
芭贝特·卡德尔见索菲亚如此的兴奋，她也不问自己的学生想和鱼贩小子说些什么，而是欣然同意了。
在河芭贝特·卡德尔老师分手后，索菲亚穿过熟悉的街道，拐进小巷，来到了她常和海因见面的地方。
海因果然坐在堤岸边。从索菲亚的角度看去，海因伛偻着腰，一副无精打采的样子。
索菲亚原以为海因是没吃饱又或者是被他的鱼贩师傅给揍了。她悄悄走到海因的身边，正准备拿出偷拿出的面包给海因，却发现海因并非无精打采，而是一脸的哀容。
这时，海因也注意到了索菲亚的到来。他抬起头挤出一个笑容。
“公主殿下，我要去当兵了。”海因说道。
索菲亚手中的面包掉在了地上，滚入和河道中，被溪水带走。
