登陆注册
1979900000004

第4章 艾子的故事

艾子系中国古代民间故事中的一位官宦型机智人物,出自艺术虚构。其趣闻逸事,是在战国时期的历史背景下展开的。从作品的描写来看,其人系齐宣王身边的一位大臣,滑稽多智。但是,有关艾子的趣闻逸事,出现在宋、明时期,见于传宋·苏轼撰《东坡居士艾子杂说》、明·陆灼撰《艾子后语》、明·、乐天大笑生纂集《解愠编》等。

妙讽筑城

有一天,齐王临朝,对各位侍臣说道:"我国处在几个强国之间,年年都忙于应对,苦不堪言。如今,寡人打算调集年轻力壮的人修筑大城,自东海起,绵延四千里,以便同周围的国家隔绝,使秦国不得窥视我们西边的疆土,楚不得对国我们南边的疆土不怀好意,韩国、魏国不得在左右两边要挟我国,这岂不是对我们非常有利的大好事吗?如今老百姓筑城虽然免不了劳苦,可是,以后却不再有远征戍边、受到侵犯掠夺的忧虑,可以得到永远的安宁。老百姓一旦听到寡人所发布的命令,哪个不兴高采烈地跑来参加筑城呢!"

艾子听了,便说道:"陛下,今天早上下大雪,微臣赶来上朝,看见道路两旁有老百姓光着身子,冻僵在地,望着天空歌唱。微臣感到奇怪,便问他为何如此?他回答道:"大雪应时纷纷落下,明年就能够吃到廉价的麦子了,让人喜悦,但是今年我却要冻死啦!"正如今天筑城,老百姓却不知道何人能够享受永远的安宁?"

今译自传宋·苏轼撰《东坡居士艾子杂说》

王法

齐大夫邾石父因为谋反,被齐宣王诛杀了,还准备灭其九族。邾石父家族的人很多, 就聚集在一起商量:"其他人进言,君王未必会采纳,艾先生能言善辩,又得到君王的信任,只有他讲话管用。为何不去请他帮忙呢!"

邾石父家族的人都到艾子的庭院去跪拜,痛哭流涕地请求艾子帮忙。艾子笑着说道:"这件事不难,诸位只要送一根绳子来,立刻就可以免除灾祸。"

邾家人以为艾子讲的是句玩笑话,也不敢追问,只好回去把绳子取来。于是,艾子怀揣了三尺绳索,去见齐宣王。行过君臣之礼,艾子说道:"邾石父包藏祸心,大王将他处死后陈尸于市是理所当然的。但干坏事的仅仅是邾石父一个人,他的宗族并没有罪过,可是大王您却要把他们通通杀掉,这可不是仁君的心肠啊!"

齐宣王说:"这不是寡人的意思。先王定的律条有明确的规定,《政典》写道:"与叛变者同一宗族的人杀无赦。"因此,寡人不敢随意曲解律条而赦免他们有损于先王之法。"

艾子叩头,然后说道:"微臣也知道大王是不得已而为之。我听到这样一个故事:"早些年公子巫在邯郸投降了秦国,难道他不是大王一母所生的胞弟吗?拿这个律条来讲的话,大王也是叛臣的同族,理应跟着受诛。微臣这儿有三尺长的短绳,斗胆献给侍奉在大王左右的人,请求大王即日自杀,不要爱惜自己的生命而有损先王之法。"

齐宣王忍不住笑了,便起身说:"先生不要讲了,寡人赦免他们就是啦。"

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

大言

赵国有一位方士,特别喜欢吹牛说大话。艾子跟他开玩笑,问道:"先生高寿几何?"

这位方士哑然,曰:"鄙人年纪太大,有些记不大清楚了。记得儿时与一群小伙伴一块儿去看伏羲画八卦,瞧见了他是蛇身人首,回家后得了惊吓病。依靠服用伏羲的草药才保住了性命。女娲的时候,上天西北倾斜,大地东南下陷,我当时住在中央平稳的地方,才没受到伤害。神农氏播种五谷时,我已经好久不吃粮食啦,一粒不曾入口。蚩尤举五种兵器来进犯,我用一个指头就击伤他的额头,让他血流满面而逃窜。苍颉不识字,打算来向我求教,因为他很愚顿,我没有搭理他。尧的母亲庆都怀孕十四个月才生下尧,出生第三天请我去做汤饼会,设宴招待宾客。舜受到父母虐待,望天号啕大哭,我替他擦眼泪,再三劝勉他,使他后来因为孝敬父母而闻名于世。禹治洪水经过我家门口时,我慰劳他,向他敬酒,他竭力推辞,不饮而去。夏帝孔甲送我一块龙肉制成的肉酱,误食后我的口竟至今还有点腥臭。履癸强迫我不加节制地饮酒,我不听从,他让我受了炮烙之刑,七天七夜之后我仍旧言笑自若,于是被释放回去了。姜子牙钓到鲜鱼,示断馈赠给我,我拿来饲养山里面的黄鹤。穆天子在瑶池设宴,请我去坐在首席。与楚文王同时的徐偃王举兵,天子乘八匹骏马而归。西王母留我参加宴请,一直让我到散席,因为饮酒过多,我竟醉倒不起,幸好有董双成,萼绿华两个丫头扶我回去。我一直沉醉,至今尚未全醒,不知道今日人世间是何甲子啊。"

艾子听了,唯唯喏喏而退。忽然有一次,赵王从马上摔下来,伤了肋骨。御医说:"须用千年的"血竭"在受伤之处才会痊愈。"于是下令四处寻找血竭,可是总找不到。

这时,艾子去对赵王说:"此地有一位方士,活了不知数千岁。杀了这个方士取他的血,必见奇效而使大王迅速痊愈。"

赵王闻言大喜过望,让下臣秘密将这个方士抓来,准备把他杀了。

这个方士见状连忙跪拜磕头,哭着说道:"昨天,我母亲满五十岁了,东边邻居一位老姥携带美酒前来祝寿。小的喝醉了酒,不知不觉胡言乱语,小的实在不曾活千岁。艾先生最善于说谎话,大王千万不要相信。"

赵王听后将他训斥了一通,就把他赦免了。

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

预哭

有一回,齐宣王问淳于髡:"天地要经过几万年才翻复一次啊?"

淳于髡答道:"听先师讲,天地以一万年为一元,十二万年为一会,满了一会便要翻复。"

艾子听了他的话,便大哭起来。齐宣王感到惊讶,问道:"先生为啥哭?"

艾子收住眼泪,回答道:"微臣替十一万九千九百九十九年上的百姓们哭泣。"

齐宣王不解:"为啥?"

艾子回答道:"他们发愁,到了那年上哪儿去躲避这场灾难。"

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

愚子

齐国有一个富人,家有千金,特别有钱。他的两个儿子非常愚蠢,他却不进行教育。

有一天,艾子对这两个儿子的父亲说:"贵公子虽然长得有模有样,但是一点也不通世务,日后怎么能够担当继承家业的重任呀!"

这两个儿子的父亲听了很生气,说道:"我家的孩子非常聪明,而且非常能干,岂有不通世务之理!"

艾子说:"我看不需要进行别的测试,只需问问贵公子所吃的大米从何而来就清楚了;如果他们知道,我自然要承担妄言之罪。"

这两个儿子的父亲于是便把他们叫来问了这个问题。两个儿子笑嘻嘻地回答道:"我们哪里不知道哟,每一次都是从布囊里面取出来的。"

这两个儿子的父亲听了,露出悲伤的神色说道:"他们实在愚蠢得很。这些米不是从田地里面来的吗?"

艾子说道:"不是这样的父亲,哪里生得出这样的儿子!"

今译自传宋·苏轼撰《东坡居士艾子杂说》

牡羊

艾子在圏中养了两只羊,公羊好斗,每一次遇到生人,都要追赶着去碰触人家。他的学生们去看望艾子,无不感到害怕,于是对艾子说:"夫子您养的公羊,凶猛得很,请把它阉割了吧,好人它变得驯服一些。"

艾子笑道:"尔等不知道,如今没有阳道的更为凶猛。"

今译自明·陆灼撰《艾子后语》

同类推荐
  • 张爱玲传奇

    张爱玲传奇

    文字像一把华丽又寒冷的剑,她优雅地挥舞着。爱情像一场绚烂而冒险的旅程,她坚定地飞蛾扑火。她是中国文学史上的奇葩,她是民国世界的临水照花人。在她极富传奇的一生中,有绚丽惊世的成名过往,有痴心不悔的爱情经历,有十里洋场的上海故事,有华美悲凉的香港情缘,还有离群索居的人生迟暮。她,就是张爱玲。《张爱玲传奇》用清澈的文字、诗意的笔法、全面详实的资料,生动地展现了张爱玲的传奇一生。
  • 宋氏家族全传

    宋氏家族全传

    宋氏家族被称之为“民国第一家族”。宋查理的三双儿女均有着显赫的背景,影响着民国的政治、经济和社会生活:长女宋霭龄嫁孔祥熙,次女宋庆龄嫁孙中山,三女宋美龄嫁蒋介石;长子宋子文是民国财政部长,后升任到行政院长,二子宋子良是民国广东银行行长,三子宋子安是香港银行行长,他们在政治、经济、金融领域的地位举足轻重。 在风云变幻的三四十年代,这个家族不仅在中国而且在全世界都是名声显赫的,宋家王朝的变迁在民国历史中占据着重要的一页。
  • 才高八斗:曹植

    才高八斗:曹植

    本书介绍建安时代与建安文学,记录曹植的起伏人生与其文学创作生涯。
  • 陆孝彭传

    陆孝彭传

    《中国工程院院士传记系列丛书:陆孝彭传》以大量的历史资料、回忆和采访记录为基础,展现了中国工程院院士陆孝彭立志为建设强大的祖国航空工业,壮国胆,扬国威而奋斗的一生。《中国工程院院士传记系列丛书:陆孝彭传》内容丰富,史料翔实。适合于航空从业人员和广大关心中国航空工业历史和发展社会公众阅读。
  • 李自成第四卷:李信与红娘子

    李自成第四卷:李信与红娘子

    明末,农民起义风起云涌。崇祯三年(1630),李自成辍业,于米脂号召饥民起义。后与农民军首领张献忠等合兵,在河南林县(今林州)击败明总兵邓玘,杀其部将杨遇春,随后转战山西、陕西各地。七年,连克陕西澄城、甘肃乾州(今乾县)等地,后于高陵、富平间为明总兵左光先击败。
热门推荐
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 墨法集要

    墨法集要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法华灵验传

    法华灵验传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 仞利天

    仞利天

    仞利天--世界的至高点!须弥山的三十三铁树再次妖娆盛开,预示新一代的“魔王”已诞生,天元大陆将再次卷入血雨腥风……与此同时,紫落山脉惊现一名受伤男子,为了争夺男子,众兽奔腾,龙兌牛、雷鼠、白铁鹰、摩天猿纷纷出动……我们的故事从这里开始……
  • 都市仙尊神医

    都市仙尊神医

    渡劫修士人间无敌?对不住,老子生而为仙尊。被冤入狱的大学生因怨念太深,冲破封印桎梏,恢复前世记忆。他立志还这浊浊世道一个朗朗乾坤,于都市中行医救人。有病就要医,人心若病了,更需要医治。
  • 星河九里

    星河九里

    举世闻名的姑苏王府一夜被屠,血流成河。傅九里被姨母救走,两人在无人之谷相依为命。谁知她捡到一位病娇美少年,还爬上他的床。九里费尽心思照顾,一觉醒来发现人走茶凉。六年后,女扮男装的九里横空出世,遇见少年初长成的负心汉,又跌进他的温柔乡。一个是大权在握、野心勃勃的成安王世子。一个是冰肌玉骨、女声女气的小侍卫。京城围观群众:为何这两人总是形影不离,莫非有什么奸情…?傅九里:奸情?我们在光明正大地谈恋爱!食用指南:男强女强|大世子X小侍卫|1V1SC
  • 琼心醉

    琼心醉

    仗剑一笑醉红尘,这纷繁尘世,只你一人心足矣。帝姬琼函,娇艳如花,妩媚不可方物。身为皇后独女,深得皇上宠爱。公主未必是草包美人,驸马切莫自以为是,缘份才是王道。
  • 空天骄子

    空天骄子

    我想晚安的意思大概就是,晚来思君,唯望君安吧。我们相遇在最青涩的季节,我们分开在最伤感的一年,我们的重逢,跨越了山和海,我们的过去,如暖阳般照亮整个疯狂岁月。一别十年,再见仍是少年。多年以后,同学聚会楼挽卿终于到场。某女生装作不经意的开口:“听说,沈眠要结婚了你们知道吗?”楼挽卿不语。那女生问:“楼挽卿,你知道吗?”当年斯桦和栎黎两大高校老大之一要结婚了,她怎么不知道,那可是她十年的念念不忘。
  • 南迦巴瓦的雪

    南迦巴瓦的雪

    “因为在远古,它们本来就是海。”太阳已经升起,纳木错蔚蓝如天空。而天空万里无云。我向纳木错走去。走向千万年前的海洋,走向心中的海。忆冰说过:面朝大海,春暖花开。冰冷的水覆盖了我,慢慢的我又感到温暖。
  • 布丁里的银纽扣

    布丁里的银纽扣

    本书为“中国当代故事文学读本”言情伦理系列之三,囊括了当今故事界优秀作者的言情伦理精品力作,还首次整合了《故事会》杂志创刊以来尚未开发的言情伦理类中篇故事资源。故事表现了人性的复杂,理智与情感的碰撞,让热爱言情伦理故事的读者尽享故事的乐趣。