登陆注册
20059500000004

第4章

菲利普是哭着跟艾玛分别的,不过,前往布莱克斯塔布尔的旅程令他开心。等他们到达那里后,他很听话,兴致也很高。布莱克斯塔布尔离伦敦六十英里。凯里先生把行李交给搬运工,便带着菲利普去了牧师住宅。他们不到五分钟就到了,到了那里后,菲利普突然记起了那扇门。门是红色的,上面有五道栅栏,装在一个可以轻松往两边转动的铰链上,虽然可以像荡秋千那样前后转动,但大人们并不允许这样做。他们穿过花园,来到前门。这扇门平常只有客人来访,礼拜天或者碰上特殊的场合才会打开,比如,牧师前往伦敦或者回来的时候。平常进出都会走侧门。还有一扇后门,是给园丁、乞丐和流浪者准备的。这座教堂风格的房子很大,黄砖红顶,约莫是二十五年前建造的,正门像教堂的门廊,客厅的窗户为哥特式风格。

凯里太太知道他们乘坐的火车,便在客厅等着,留意敲门的声音。刚听到门响,她便去开门了。

“这是路易莎伯母。”凯里见到妻子的时候对菲利普说,“快去亲亲她。”

菲利普拖着那条瘸腿笨拙地跑起来,没跑几步却又停了下来。凯里太太是个瘦小干瘪的女人,跟她丈夫年龄相仿,脸上密密麻麻地布满了很深的皱纹,有一双淡蓝色的眼睛。灰白的头发按照她年轻时流行的发式梳成小卷发。她穿着一条黑裙子,唯一的装饰品是一根金项链,上面挂着个十字架。她看上去有些腼腆,说话时轻言细语。

“你们是走回来的吗,威廉?”她吻着丈夫,几乎是用责备的口吻问道。

“我没想到这点。”他瞥了一眼侄子说。

“走路不疼吗,菲利普?”她问孩子。

“不疼,习惯了。”

他们的谈话让菲利普稍感意外。路易莎伯母叫他进来,他们便进入了门厅。地上铺着红黄两色的瓷砖,交替印有希腊十字架和耶稣基督的图案。门厅的尽头是一道颇具气势的楼梯,楼梯是由打磨得光滑的松木做的,散发着一股独特的香味。当初教堂更换座椅时,剩下不少木料,便用来做这道楼梯了。栏杆上还装饰着象征福音书四作者[1]的符号。

“我想你们这一路风尘仆仆的,肯定冻坏了,就提前把火炉生好了。”凯里太太说。

门厅里摆着一个黑色的大火炉,碰上恶劣的天气,或者牧师感冒了,这个火炉才会点上。倘若凯里太太自己感了风寒,是不会生火的。煤很贵,而且女佣玛丽·安不喜欢将屋子里都生上火。要是他们想把所有的炉子都生上火,那得再请一个女佣。冬天,凯里夫妇一般只会待在餐室里,所以只须生一个火炉就行了。夏天,他们的饮食起居同样在餐室里,凯里先生只有在午后才会去客厅小憩一会儿。但是每个礼拜六,他要在书房里写布道稿,会在那里生个火。

路易莎伯母领着菲利普上了楼,让他看看自己的小卧室。那里可以望见外面的车道,一棵大树紧贴窗前,菲利普现在记起来了,大树的枝条很低,可以借着树枝爬到很高的地方。

“小孩子住小房子。”凯里太太说,“你一个人睡觉不会怕吧?”

“噢,不会呢。”

当初第一次到牧师家来的时候,他是跟保姆一起来的。凯里太太用不着怎么操心。现在,她看着菲利普,还真有点儿不放心。

“你会自己洗手吗,还是要我帮你?”

“我自己会。”他信心十足地说。

“好的,那你下来吃茶点的时候我可是要检查的。”凯里太太说。

她一点儿育儿经验也没有。菲利普要来布莱克斯塔布尔的事商定后,凯里太太绞尽脑汁地在想应该怎么待他。她倒是迫不及待地想尽自己的义务,但现在孩子来了,她却发现自己在孩子面前,跟孩子在她面前一样畏畏缩缩。她希望菲利普不是调皮捣蛋的小子,因为丈夫可不喜欢淘气的孩子。凯里太太找了个借口,将菲利普单独留在了房内,但不到一会儿,她就回来敲响了房门,站在门口问他自己会不会倒水。然后她下了楼,按铃吩咐用人准备茶点。

餐室很大,布置得井井有条,两侧有窗户,挂着厚厚的红色棱纹平布窗帘。正中央有张大桌子,餐室的一头有个颇具气派的红木餐具柜,上面嵌着一块镜子。一个角落里放着一个脚踏式风琴。壁炉两边分别摆着两把印花皮椅,套着椅罩。有扶手的椅子称作“丈夫”椅,没有扶手的那张称为“妻子”椅。凯里太太从来不坐那把带扶手的椅子。她说宁愿坐那把不太舒服的椅子。家里的活儿不少,要是坐在扶手椅上,她可能会不想动了。

菲利普进来时,凯里先生正在生火,他指着两根拨火棍告诉侄子,那把油光锃亮、从没使用过的大火棍叫牧师,另一把小得多的,显然是经常用来拨火的,它叫助理牧师。

“我们在等什么呢?”凯里先生说。

“我已经吩咐玛丽·安,叫她给你煮个鸡蛋,走了这么远的路,你准是饿坏了。”

凯里太太觉得从伦敦到布莱克斯塔布尔的这段旅程非常辛苦。她很少一个人出行,因为他们夫妇只能靠三百镑的年薪度日。丈夫想度假的时候,由于旅费不够两人花销,都是他一个人出门。他特别喜欢参加国教大会[2],每年都会设法去一趟伦敦,他去巴黎参加过一次展会,还去过两三次瑞士。玛丽·安拿来鸡蛋,他们坐了下来。菲利普的椅子太矮,凯里夫妇一时不知怎么办才好。

“我给他拿几本书垫在下面吧。”玛丽·安说。

她从脚踏式风琴上面拿了一本厚厚的《圣经》,又拿了一本牧师经常用来念祷词的祷告书,放在菲利普的椅子上。

“噢,威廉,可不能坐在《圣经》上,”凯里太太大惊失色,“你就不能从书房给他拿几本书来吗?”

凯里先生沉思片刻。

“玛丽·安,如果你把祷告书放在上面,我觉得这次就算了,”他说,“这本《公祷书》本来就是我们这种凡人写的,也不是什么经典。”

“我怎么没想到,威廉。”路易莎伯母说。

菲利普坐在书上,牧师做了谢恩祷告,将鸡蛋的一头切下来。

“给,”他把鸡蛋递给菲利普,“如果你愿意,可以把这小块鸡蛋吃了。”

菲利普想一个人把整个鸡蛋都吃掉,但人家没有给他,所以他只好有多少拿多少。

“我走的这段时间母鸡下蛋怎么样?”

“噢,那些家伙真叫人生气,每天只有一两个蛋。”

“你喜欢吃鸡蛋尖吗,菲利普?”伯母问。

“非常喜欢,谢谢。”

“礼拜天下午你还可以吃一块。”

凯里先生每个礼拜天吃茶点的时候都会有一个煮鸡蛋吃,这样他在主持晚祷的时候才有精神。

同类推荐
  • 新房客

    新房客

    王栋刚打开车门,就远远地看见了那幢建筑,土红色的围墙,深蓝色的斜式屋顶,临正面的几扇窗户玻璃,在阳光的照射下反射出白色的光点。虽然离得太远,看得并不太真切,不过在这片旷野中这幢建筑尤为显眼,以至于王栋第一眼就发现了它。“应该就是这里吧。”王栋把行李从车尾箱中取了出来,然后掏出钱包点算车钱。那司机瞄了一眼王栋钱包里那叠厚厚的钞票后,干咳了一声笑道:“大哥,你看这前不着村后不着店的,又没有过路客,回城烧空车油,这个……能不能添点?”王栋看了他一眼,又多抽了五十递给他。
  • 纽扣杀人案

    纽扣杀人案

    性格叛逆又早熟的高中女生邱元元热衷于收集自杀遗言,并为自杀者实现遗愿。随之,网络上惊现“人血纽扣”连环命案和一卷杀人现场的录音,而元元也离奇失踪……三年后,谶语应验,传说中的纽扣杀人案相继发生……
  • 古龙文集:名剑风流(下)

    古龙文集:名剑风流(下)

    江湖名门“先天无极派”掌门人俞放鹤于家中遭人毒手,其子俞佩玉亲眼目睹父亲惨死却无力相助;后遇未婚妻林黛羽才得知父亲的好友也一一被人杀害。而最让人难以置信的是就在同一天晚上,这些人却又奇迹般的“起死回生”。是有人恶意的玩笑,还是这“复生”背后隐藏了不为人知的阴谋?
  • 民国就是这么生猛03:激战北洋

    民国就是这么生猛03:激战北洋

    独家史料,新锐观点,中国版维基解密,“幽默讲史新掌门”雾满拦江彪悍开讲民国史!辛亥革命,大浪淘沙;民国初年,风云际会。激烈的血战,惊天的权谋,让民国历史更显悲壮!孙中山角力袁世凯,双峰并峙逐鹿中华。宋教仁创建国民党,功业未成身先死。对于过往之事,蒋介石为何极力掩盖?首义元勋恃功生骄,黎元洪暗施黑手。身居总理高位,唐绍仪弃官私逃为哪般?巨匪白狼流窜各地,北洋名将全力围剿……大民国时代,英雄辈出,乱云飞渡。熙熙攘攘的历史长河,奔涌向前。在长河深处,隐藏着怎样不为人知的历史真相?
  • 瓦城上空的麦田

    瓦城上空的麦田

    他的老伴当时正一动不动地望着远处,望着远处的一朵白云。李四说,那是一朵湿漉漉的白云,那种白云在瓦城是永远看不到的。那种白云好像在慢慢地飘,又好像总是一动不动。他老伴经常看着那种湿漉漉的白云发呆。她没有回过头来。 她说我怎么知道呢?不回来就又是忙呗。李四说他不喜欢她这么回答。哪一年她总是一句,好像她已经习惯了,她无所谓了,她好像已经不于期盼着他们的回来……
热门推荐
  • 古代舞蹈的形成与发展

    古代舞蹈的形成与发展

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。金开诚编著的《中国文化知识读本:古代舞蹈的形成与发展》为丛书之一,系统全面介绍了古代舞蹈史相关知识。《中国文化知识读本:古代舞蹈的形成与发展》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 这是漫威宇宙

    这是漫威宇宙

    李德外出时掉下了一个悬崖带到了一个不一样的世界李德本以为穿越之后还能继续过着安静的生活但是没想到的是.....接连出现了钢铁侠...美国队长等漫画人物 拥有一身超级科技和系统BUG加身的李德也有些不淡定了,“老天,能不能让我在跳一次!” 【新手写的不好,勿喷!谢谢!】
  • 我爱男闺蜜

    我爱男闺蜜

    将父亲气死的前男友消失已久,突然传来死亡的消息,去填坟的路上遇到男神总裁从此爱的一发不可收拾。婚礼前夕,新郎突然消失,无奈请帖已发,酒店已定,一切都已安排妥当只缺新郎一人。取消婚礼?不……挣扎过后,拨通多年未见的巨星男闺蜜电话:“张汕宇,明天我结婚,新郎暂无,你愿意娶我吗?”他是她的男闺蜜,她是他多年来隐藏在心底的秘密。岁月变迁,阴谋被戳穿,男闺蜜与男神总裁签署的黑暗协议浮出水面。一场华丽的爱情纠缠,从这一刻开始重新洗牌。
  • 江湖遍地卖装备

    江湖遍地卖装备

    宋朝金牌女杀手无意中穿越武侠版全息网游。游戏世界的一切让她晕头转向,古代杀手的行事作风和说话方式,让游戏玩家和NPC抓狂……在虚拟的血雨腥风中,爱情悄然而至……
  • 反季节无公害蔬菜栽培

    反季节无公害蔬菜栽培

    反季节无公害蔬菜栽培》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。
  • 木叶屯

    木叶屯

    白言魂穿到火影,身体与灵魂不兼容,原本的灵魂没消失,还把自己的灵魂吸漏气了。比大蛇丸更糟糕的情况,而身体中两个灵魂这种事还被三代目发现…这是一个尽可能真实的穿越者,穿越到木叶,没有全知全能,分析有时候也会出错,甚至连自保的实力都不会有,但不会虐主。新人的第一本小说,请多关照。
  • 名门星妻

    名门星妻

    【完结】[推荐新文:《名门婚宠》]人生的前十八年里,安锦之最怕的人是苏黎墨。所以,在无奈领了结婚证之后,安锦之直接逃了!两年后,她的回归,却意外造就了演艺圈一个神话的崛起。*她是苏家养女,面容精致,从小受尽宠爱。他是苏家大少,高贵冷漠,此生只为一人而存在。听说某个小女人竟然喜欢上拍戏了?为此还要闹闹离婚?苏大少怒了,气了,最后还是妥协了!于是乎,有了某位的帮忙,安锦之在演艺圈混的那叫一个风生水起。*新剧即将上映,众人讨论着如何才能提高收视率的问题。某个下属:女一号和男一号传绯闻如何?某个女人眨眨眼:好像确实不错的样子。某个男人冷着一张脸:恩,是不错。
  • 事变

    事变

    这一切,是为了告诉人们,世界曾经是这样的,历史曾经是这样的。如果我们善良的眼睛看不到这一切,未来的世界和未来的历史还会这样重现。——作者一王宏章笔直地站立在一张长方形桌前,手里的烟灰掉在桌子上。接受国民革命军新编22军军长李昌莆的一番指令后,他说了一声:“是。”不是很响亮,听得出他接受的有些勉强,他咽了一口嘴里的唾液,很大的喉节上下滑动了一下。他没有立即坐下,心里想,你李昌莆这不是诚心要我死吗?要我的老婆当寡妇吗?屋里很静,弥漫着皖北土地上生长的那种干燥呛人的烟草气味,坐在身后的两个女机要员不时发出细嫩的咳嗽声。
  • 杜甫文集2

    杜甫文集2

    杜甫(712-770),字子美,盛唐大诗人。原籍湖北襄阳,生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时,官左拾遗。后人蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。
  • 纳米战姬

    纳米战姬

    人类这个词成了过去,现在满世界都是杀人的机械。零作为人类最后的希望被制造出来,可是制造她的人却早已不在。一个完全陌生的危险世界,新生儿一样的零将如何生存,生存的意义又是什么?