登陆注册
20202700000001

第1章 出版说明

《十二楼》是李渔继《无声戏》一、二集之后创作的拟话本小说集,约成书于顺治末年。李渔(1611—1680),初名仙侣,后改名渔,字谪凡,号笠翁。浙江金华人。明末清初文学家、戏曲家。十八岁补博士弟子员,在明代中过秀才,入清后无意仕进,从事著述和指导戏剧演出。后居南京,把居所命名为“芥子园”,并开设书铺,编刻图籍,广交达官贵人、文坛名流。著有戏剧《凰求凤》《玉搔头》等,小说《肉蒲团》《觉世名言十二楼》《无声戏》《连城璧》等,另还有《闲情偶寄》等书。

全书共收小说十二篇,每篇故事中都用一座楼作为中心关目,可见它们是作者有计划创作的,这也体现着作者一向追求故事新颖奇巧的创作思想。这些小说的个别篇章,如《十卺楼》《生我楼》,因过分追求情节的奇巧,不免有描写失真之处,但总的看来,它们还是非常生动地反映了明末清初这一特定历史时期多方面的社会生活,不愧为清代拟话本小说中的佼佼者。这些小说在体制上与《无声戏》的不同之处在于,各篇除三字标题外,又另分回目,多则六回,少则一回。此种较为自由灵活的体制,打破了“三言二拍”式的一篇一回的格局,便于故事的展开和情节的安排,有一定的创造性。由于这些小说多创作于《无声戏》之后,它们在语言运、描人状物诸方面的艺术表现,也就显得更为成熟。所以,无论对于研究李渔创作思想,或者对于研究李渔小说艺术技巧的发展情况来说,《十二楼》都具有十分重要的价值。

《十二楼》的刻本主要有两种,即顺治末年的初刻本和出于其后不久的消闲居刻本。更后的多种翻刻本,分别以这两种版本为依据。今见嘉庆间宝宁堂刻本书前杜濬序署“顺治戊戌(十五年,1658)中秋曰钟离濬水题”,当是初刻本的翻刻。此本为中型,分十二卷,每卷前右下均题“觉世稗官编次、睡乡祭酒批评”;正文每半页九行,每行二十字,篇后有杜濬评,无眉批,无夹批,无插图,刊本不甚精。但此本扉页板框内大字题“笠翁觉世名言十二楼”,目录前题“觉世名言目次”,每卷前右上依次题“觉世名言第×种一名十二楼”(“一名十二楼”五字偏右刻)。如卷一《合影楼》前题“觉世名言第一种一名十二楼”,卷二《夺锦楼》前题“觉世名言第二种一名十二楼”,卷三《三与楼》前题“觉世名言第三种一名十二楼”,余类推。由此可知,《觉世名言》乃《十二楼》原来的书名,同时可知“觉世名言第一种”并非《十二楼》全书之别题。消闲居刻本为大型,亦分十二卷,每卷前右下亦均题“觉世稗官编次、睡乡祭酒批评”。书前杜濬序署“钟离睿水题于茶恩阁”。扉页板框内大字题“绣像十二楼”,板框外上方横行小字仍题“觉世名言”,而每卷前右上却只依次题“十二楼卷之×”。如《合影楼》前题“十二楼卷之一”,《夺锦楼》前题“十二楼卷之二”,《三与楼》前题“十二楼卷之三”,余类推。据此,则知《十二楼》的书名实始自此消闲居本。此消闲居本刊刻极精,正文每半页九行,每行十九字,篇后有杜濬评,有眉批,有夹批,并有精刻插图十二页。再者,此消闲居本的文字与与宝宁堂本时有出入,它很可能是依照作者的修订本刊刻的。

本书即以消闲居本进行标点,并校以宝宁堂本及文宝堂本。点校的原则是尽量保持底本的原貌,但鉴于语言规范化及词语内涵形式演变的需要,对底本中的部分词语进行了规范化处理,如将“堤防”改为“提防”、“担误”改为“耽误”、“服事”改为“服侍”等。另有一些词语,因语义无明显变化,读起来不会发生歧义,为保留历史轨迹和旧小说的历史面貌,暂不做改动,如“原故”“顽耍”“甚么”及“他”不分做“他”“她”等,在此一并说明。另,文中配有十二幅插图。

同类推荐
  • 去冉庄看地道

    去冉庄看地道

    苏建设没时间琢磨老朱怪异的行为,他现在只是在想薛大夫,他清楚,他和薛大夫今后肯定不是朋友了,二十多年的友谊因为一个女人肯定要结束了。而这个女人余琼,还有他身后的那个男人周证券,却是这样不可思议,无论是与他们的接触还是来自老朱的介绍,都不可捉摸,搞不清楚他们说的话和做的事,是真还是假,他们的行为实在令人怀疑!苏建设在屋里像一头驴一样转着圈,想起这次去冉庄的纷乱之行,他在心里说,搞不准在余琼和他丈夫的背后还真有一条隐蔽的地道,而这条地道,说不定就是他们夫妇俩共同开挖呢……苏建设感到浑身发冷。就在这时,他的手机响了,来电显示竟是薛大夫。苏建设拿手机的手都在颤抖,他搞不清楚薛大夫找他会说什么事,他也想不好是接还是不接。
  • 黄金

    黄金

    《黄金》所述的故事发生在乌拉尔地区的弗吉扬卡村及其邻近的矿区包戈坦卡,讲述了老工长泽可夫一家在俄国农奴制改革时期跌宕起伏的悲剧命运,以及矿区贫苦工人的悲惨生活。揭露了社会的黑暗,剖析了人性,值得出版阅读。
  • 杰克,只是开膛手?(4)

    杰克,只是开膛手?(4)

    2012年8月8日玛丽·格林工作的敬老院距离爱德华和多蕾丝以前居住的房子很近。爱德华开车去敬老院的时候,必然会从他们从前的“家门”前经过。才几天没有人照管,这栋充满了生机的小楼就铺满了枯萎和衰败。外墙上的爬山虎和园中的玫瑰看起来是染了虫病,叶子枯黄,花瓣凋零,仿佛冬天提前来临。多蕾丝以前最在意这些花草,像养宠物一样对待它们。
  • 守望马其诺防线

    守望马其诺防线

    谷小欣终于决定出发了,独自一人去阿尔萨斯山区丛林寻找马其诺防线。为了完成《第二次世界大战与法国战场》这篇硕士论文,谷小欣已经到过诺曼底,敦刻尔克和土伦军港。至于马其诺防线这座举世闻名的地下军事长城,里昂第二大学历史系的法国教授们都说得出它的来龙去脉,但谁也没亲眼见过。就像走进教堂的虔诚信徒们,人人确信上帝是存在的,可有谁见过么?
  • 遥远的格桑花

    遥远的格桑花

    世上一切的不幸,都来自于对自己的偏爱。最遥远的距离是有缘相遇,却又永远无法相聚。事业遇阻,爱情不顺,陆毅磊独自一人来到了西藏。从冷眼旁观到主动融入,结伴而行的路上,形形色色的旅人带着他们的故事和期望悉数登场。他们一同游历了珠峰、山南、羌塘,阅尽雪山圣湖、白塔经幡、戈壁草原的旖旎风光,直到他深深爱上了美丽善良的藏族女孩格桑梅朵,爱上了这自由真诚的生活,爱上了这片神奇的土地……
热门推荐
  • 愤怒的小祖宗

    愤怒的小祖宗

    ‘滚!’男人不耐烦的一声怒吼,吓得她身子一震。‘你一点也没喜欢过我?’女人忍住眼泪,痴痴的看着他。‘没有。’‘你别闹了,我们好好的。’男人温柔的在她耳边说到。‘好。’可是,这里,碎了。摸着胸口,这里,碎了;她不敢相信任何话了。
  • 迷案疑云

    迷案疑云

    《生活与法制》的记者方婕,发现丈夫背着自己,成为一起凶杀案的目击证人。方婕凭着职业的敏锐,追查到丈夫竟与另几个不相干的男人串联起来做伪证,欲置本省的美女富豪于死地。细心的方婕为探求众人做伪证的目的,四处走访调查,收集线索,经过缜密推断,终于拨开层层迷雾找到真相,从而揭开一起沉寂了十六年的凶案……
  • 万古帝尊

    万古帝尊

    血魂,战罡,妖法,冥术,鬼武,神道……苍穹万界,万族争雄,何人能独领风骚?纪元轮回,神魔鬼妖,谁又能登临绝顶一览众山小!?天地我为法,万界我独尊!万界偏域,陨落小界,少年自微末中崛起,从此整个世界暴走!
  • 村花盛开

    村花盛开

    我从来不感觉青春美好,别人视为天堂的青春,于我却是地狱。青春不是雨露均沾的施惠,而是弱肉强食的游戏。很遗憾,整个学生时代,我都处在青春金字塔的底层、青春食物链的末端。早在我成名之前,就已经以校园欺凌受害者的身份上过头条了。再来说《白日梦你》这部青春片吧,我接这部戏可不是因为情怀爱情这些虚头巴脑的东西。早在十五六岁的时候,这些破玩意儿就把我恶心透了。我的目的简单明确且卑劣,就是为了圈钱。亲爱的读者们,你们是不是感觉我特嚣张?你们如果了解我的过去,可能会理解我的嚣张——我说的是理解,不是原谅。被亲情抛弃、被友情背叛、被爱情插刀,这就是我的过去。
  • 裂隙

    裂隙

    尽管邱杰一无所有,梅一一还是义无反顾地嫁给了他。出嫁前的那天晚上,梅一一的女友宋娟做了最后的努力,晓之以情,动之以理,连劝带骂,也没有改变梅一一的决心。无奈的宋娟离开梅一一家时,连连叹气,你啊,天生就是吃苦的命。有你后悔的时候。梅一一没有说话。第二天,梅一一还是嫁了。说是嫁,其实什么仪式也没有。邱杰帮着把梅一一的衣服从娘家搬到了租来的民房里,婚就算结了。邱杰那时候只是一个工人,每月只有四十多元,还得给农村老家寄钱,不但没有办酒席的钱,连个像样的家具也没有。
  • 超源体

    超源体

    随着人类对宇宙的认知,人类发现了宇宙中存在数万个行星,亿万个彗星,更有尘埃、碎石组成了一个天体,而地球就是这宇宙中的一份子。更是有一些对宇宙的探查者,推断出宇宙曾经在150亿前发生过爆炸,而宇宙却再次出现了这种循环模式,得以重新组建新的源体。直到一艘巨型超级战船的到来,引以为傲的联邦帝国才看到宇宙中并不止一个地球……
  • 丫鬟出身小姐命

    丫鬟出身小姐命

    喂,你们这些公子、小姐们,快来参拜老娘!怎么,不认识了?老娘就是从小被你们欺凌的丫鬟。现在,都来喊出我的名字:女王——明珠!明珠,一个不甘卑贱出身命运的女孩子,在一次次被虐经历后,终于逆袭成王!建立了一个男女平等,没有贵贱之分的王国!
  • 极品影后要翻天

    极品影后要翻天

    惨遭劈腿的尚暖暖忽然觉得世界奇妙起来。令人闻风丧胆的玄机阁聂宗司玩变形金刚。世传脑残智障苏家大少爷用棒棒糖泡妞。人人皆赞不绝口的大慈善家是铁公鸡。掌控IT最好技术的科学巨人流淌着非人类血液。而她偶尔还能带上一只神传为‘厄运主宰’的黑柚大懒猫当个影后,做个玄机女巫,闯个游戏世界,再去古代来一场说走就走的旅行,最后来场星球大作战,从此收摊回家生猴子。尚暖暖:冷美人,我可以搅得娱乐圈翻天覆地,可以智斗妖魔鬼怪,可以当济世救人的救世主。但最最最重要的是,我还可以一辈子给你端茶送水揉肩捶背。聂明阳抹掉一黑板的重点,淡淡启口:可我只想天天。
  • 中国少年科幻之旅:火舞

    中国少年科幻之旅:火舞

    凌晨的科幻小说文笔优美、感情细腻,以女作者特有的敏锐笔触刻画了众多美好而生动的人物形象。《火舞》收录了《火舞》《猫》《要有光》《月瘤》《金星人哪里去了?》等八篇优秀科幻作品。其中《猫》是1998年中国科幻银河奖一等奖获奖作品,作为凌晨的成名作,用童话般的语言描绘了外星人与人类的对抗与友谊,展现了作者极为细腻、准确的心理刻画能力。
  • 优秀孩子成长细节全书

    优秀孩子成长细节全书

    如果你相信,罗马不是建成;如果你相信,九层之台起于垒土。那么,请珍惜孩子成长中的每一天,请把握影响孩子的每一个机会——因为细节汇聚成了他们的人生轨迹,决定了他们的人生格局。