让我们一起来认识麦克莱恩大家庭吧：家里有妈妈、爸爸、六岁的杰克、刚刚会爬的莫莉，以及忠诚护卫整个麦克莱恩家的短腿小猎犬——山姆。山姆与莫莉之间的关系非比寻常，但却将大部分时间耗在杰克身上，因为它得把杰克闯下的祸一一摆平，否则要是被妈妈或爸爸发现了，杰克肯定得被关在家里，好几个月不能出门！
自从孩子们降生在这个家庭之后，妈妈就不再去上班了，她一心在家照顾莫莉和杰克，哄两个小家伙开心。妈妈不仅是这个家的皇后，而且永远在忙碌个不停，围着她那特别的小公主——莫莉，仿佛总也有忙不完的事情似的。
妈妈很少因为什么事情而烦恼，除非爸爸又在下班之后，在汽车五金店流连忘返，很晚才回家！爸爸常常在店里为他心爱的红色雪佛兰科尔维特跑车挑选一些小东西，比如“光芒四射牌”喷雾，或是“完美无比牌”车蜡。爸爸将大把时间耗在他的车库里保养爱车，或者打打车蜡，或者修修补补，但他工作的时候也非常努力，来赚钱养活妈妈，填补整个家庭各方面的生活开销。
如果爸爸没有在打理跑车、修整园艺、与家人玩耍嬉戏，或是在看电视的房间里观看体育节目，那么他就一定是待在自己的书房里面。爸爸就是在这个书房里开动自己丰富的想象力，为儿童书塑造出一个个人物角色。不知道为什么，尽管爸爸的真名叫马蒂，可是当他把自己关在书房里专心创作，在电脑键盘上噼里啪啦、埋头苦干的时候，妈妈却总是叫他“蒙蒂”。
接下来让我们一起认识杰克……他和其他小男孩一样，经常喜欢窝在床上，一边塞着耳机听自己最爱的音乐，一边看着最新的探险连环画。杰克既是个恶作剧大王，又可以变成善良的小天使，既可以破坏力十足，又可以乖巧可爱！
现在，我们要为你介绍整个家庭里最年幼，也有人说是最可爱的小成员——莫莉。莫莉常常坐在她的高脚宝宝椅上，她喜欢在那里和其他家人欢聚一堂，看他们嬉笑怒骂的滑稽模样。莫莉也喜欢用自己的方式探索世界，比如四处乱爬和玩游戏。莫莉和山姆曾经有过一起探险的秘密经历，所以他们之间的关系非同一般。
那受尽宠爱的短腿小猎犬山姆，已经陪伴了麦克莱恩家有……反正自从它能记事开始，就已经待在这个大家庭里啦。山姆非常热爱这个人类家庭，也乐于参加家里的各种活动。而麦克莱恩家也同样很喜欢有这样一只关怀体贴又积极热心的小狗在家里。
山姆自诩为这个家庭的守护者，这头衔一开始听起来令人感到非常兴奋，但后来却变得更像一件烦琐的差事。如果有什么事情牵扯到了杰克，就更是这样了。这个小男孩总是会时不时陷入最棘手的情况里，一般的狗儿根本应付不了。万幸的是，山姆可一点都不“一般”！
其实山姆有特异功能，所以总能帮助杰克迅速地摆脱没完没了的困境。只要它念诵一段从自己祖先那传下来的，极其古老而神秘的歌诀，就可以召唤出超级快的速度，那些平常需要花几个小时才能做好的事情，在超速模式下只要几分钟就可以完成了！更重要的是，在念诵歌诀的时候，山姆还可以加进一些特殊的技能，这样它就可以在超速模式中运用这些特别的能力了。
在这一集故事里，你将看到妈妈极不情愿地去做本该是爸爸做的事情，试图自己动手来维修电灯。电有多么危险呀！妈妈会不会因为自己的小聪明而尝到苦果呢？杰克能不能从一个小男孩，变身为撑起整个家庭的男子汉呢？应急救援队能及时赶来吗，还是说杰克、莫莉和山姆能够自己离开事故现场呢？对于这些问题，让我们在下面的故事中寻找答案吧。而最关键的一点是，在这个生死攸关的故事中，山姆的神秘能力是否依然能保持神秘呢？
那么事不宜迟，让我们一起十指交叉，怀着最美好的期望，和麦克莱恩家一起进入这个乌漆抹黑，却又趣味十足的故事里，这一集故事的名字就叫《灯灭啦》！
