下课后，桐须真冬老师特地悄悄找到南晓谈话。教室里不太方便，教师办公室里同样人多眼杂，他们去了楼顶天台。
三分钟过去了，没人说话，气氛略尴尬。
桐须真冬看着南晓，表情很严肃。
南晓估计她可能是在生气，心头有点犯嘀咕。
终于，桐须老师说话了。“那个……”她的声音出乎意料地挺温柔，“南君，你之前在教室里，应该是在提醒他们注意课堂纪律吧？老师中文不太好，你们说得又很快，是没太听懂啦。不过，还是很感谢你！”
“哪里哪里，小意思而已。”
“但是、你不觉得那样羞辱你的同学，会不太好吗？”
“没有啊，我哪有羞辱他们，都是心平气和地在跟他们讲道理。”
“真的吗？”
面对桐须真冬的注视，南晓下意识地有点心虚。“真的”这个字已经到了嘴边，就是不敢正大光明地说出口。
“其实、老师能听懂一点点中文啦。不过你们说得太快，大部分还是都没有听懂。但我也不是瞎的呀，只看那些同学的表情，就知道你们已经开始吵架了吧。”
南晓只好承认：“是的、我们在吵架。”
“所以为什么要吵架呢？你们都来自同一个国家，远渡日本想要求学，那么不是应该互相友爱帮助吗？如果是学业上的比拼，想要取得更好的TOEIC成绩，老师是很高兴啦。但是……为什么要说他们是垃圾呢？老师中文不太好，但这个单词还是听得懂诶。”
“他们本来就是垃圾啊，”南晓说，“一群两脚垃圾，我实话实说而已。”
“南君，谦让的态度很重要。你现在还是学生，但将来总要走入社会。你不能总是这样用激烈的态度去对待周围的人啊。”
