登陆注册
20342000000189

第189章 惩罚

上官璎儿从楼梯上下来,上官梦雪往下退,等退到最下一层时:“Mum”(妈)

上官泽圣看见妈妈从楼梯上下来,走到上官梦雪的身边:“mum”(妈)

“Came back?”(回来了?)

“Hmm.”(嗯)

“What's that in your hand?”(手里拿的是什么?)

“Food”(吃的)

“What did you buy again?”(你又买什么了?)

“It's nothing.”(没什么)上官梦雪将零食放在背后。

上官泽圣和上官梦雪靠在一起,企图将零食遮住。

可上官璎儿看着这两人掩饰的样子就觉得奇怪,这其中一定有诈。

上官璎儿走到楼梯口,说:“Bring it.”(拿来)

“No, mom, it's really nothing.”(不用了,妈,真的没什么。)上官泽圣开口说。

“Bring it.”(拿来)上官璎儿又重复了一遍。

上官梦雪将手上的东西拿给上官璎儿看,上官璎儿接过袋子一看是增胖的奶油奶酪等东西。

“Didn't I tell you not to eat this stuff?”(我是不是说过让你不要吃这种东西)

“Yes.”(是)

“So, what is this?”(那这是什么?)

“Butter Food”(奶油食品)

“I Don't have to say the following.”(下面的话,不用我说了吧)

“Yes.”(是)

上官梦雪走出家门,跪在地上,上官泽圣开口说:“It's Mom. I asked my sister to bring something back.”(妈,是我让妹妹带东西回来的。)

“Ze-sung, don't defend her”(泽圣,不要为她辩解)

“Mum”(妈)

“I just heard that it was the snow that came back from shopping by herself. Don't say anything.Ferri, don't prepare her food today.”上官璎儿上楼去了。(刚刚我明明听见是雪她自己买东西回来的,什么都不要说了,菲·瑞,今天不要准备她的吃的了。)

“Yes, ma'am.”(好的,夫人)

上官泽圣转身朝门口走去,打开门,跪在了上官梦雪的身边。

上官梦雪开口劝:“Brother, you don't have to kneel with me.”(哥,你没必要陪我跪的)

“It's my fault if mom finds out. Don't worry, Just kneel for a while. Your brother can take it.”(被妈发现也有我的责任,放心,只是跪一会儿,你哥受得了)

“Brother, you'd better get up.”(哥,你还是起来吧)

“Disuse”(不用)

“If you can't hold on, go back to your room and wipe the medicine, so that mom won't worry.”(那你坚持不住了就回房间擦药,免得妈担心)

“OK”(行)

楼上,上官璎儿站在书房窗户口那里,看着楼下正跪着的两人,过了一会,菲·瑞来到她面前:“Madam, young master, young lady has been kneeling for two hours.”(夫人,少爷,小姐跪了两个小时了)

“Ze-sung, tell him not to kneel”上官璎儿看着两人,开口说道。(泽圣,让他别跪了)

“Yes, Ma 'am. And the young lady?”(好的,夫人,那小姐呢?)

“Stay on your knees.”(继续跪着)

“Yes, ma'am.”(行,夫人)

来到楼下,菲·瑞站在两人面前,弯腰扶起上官泽圣:“Master, madam, let me help you up.”(少爷,夫人让我扶你起来)

上官泽圣站起来,问道:“What about the snow?”(那雪呢?)

“Her ladyship means to keep her on her knees.”(夫人的意思让她继续跪着)

“You tell my mother that if she doesn't let my sister get up, I won't get up.”(你跟我妈说去,若她不让妹妹起来,我也不起来)上官泽圣推开,继续跪在上官梦雪的身边。

只好菲·瑞上楼去书房找上官璎儿,上官璎儿开口问道:“What did Ze Sheng say? Why are you still on your knees?”(泽圣说什么了,怎么还跪着?)

“The young master said that if he did not let the young lady get up, he would not get up.”(少爷说如果不让小姐也起来,他也不起来。)

“Does he think it's useful to threaten me, let him kneel if he likes, and see how long he can stick to it?”(他以为威胁我有用吗,他爱跪着就让他跪着吧,看他能坚持到什么时候?)

“Yes, ma'am.”(是,夫人)

到了晚上吃饭时,上官璎儿坐在饭桌前,Feirui端来饭菜。

上官璎儿看见上官泽圣迟迟不过来就开口问道:“Still on your knees?”(还在跪着?)

“Yes.”(是)

“See how long he can hold out?”(看他能坚持到什么时候?)上官璎儿吃着晚饭。

她吃了几口就放下筷子,起身:“Take it.”(收了吧)

“Yes, ma'am.”(好的,夫人)

上官璎儿走出家门,站在两人面前:“sonOh, do you have to be with me?”(儿子,你非要跟我僵着吗?)

“Mom, as long as you let your sister get up, I'll get up.”上官泽圣抬头看着上官璎儿说。(妈,只要你让妹妹起来,我就起来。)

“Shangguan Ze Sheng, you know she is not your own sister, you quickly get up.”上官璎儿彻底生气了。(上官泽圣,你要知道她不是你的亲妹妹,你赶快给我起来。)

“Mom, From the moment you brought snow home, from the day snow became my sister, she was my sister, and the one I wanted to protect.”上官泽圣还是不肯起来。(妈,从雪被您带回家的那一刻起,从雪成为我妹妹那一天起,她就是我的亲妹妹,是我要保护的人。)

“So you're going against your mother for the sake of an outsider?”(那你就是为了一个外人,就跟你妈妈唱反调吗?)

母子两人僵持不下,上官梦雪开口说:“Brother, listen to mom's words, get up first, don't have to kneel with me.”(哥,听妈的话,先起来,不用陪我跪着。)

“snow……”(雪……)

上官梦雪打断上官泽圣的话,让他的话没有说出口:“Brother, if you want mom to keep punishing me, just kneel with me.”(哥,如果你想让妈一直罚我的话就陪我跪着吧。)

同类推荐
  • AWM归你,你归我

    AWM归你,你归我

    某人从小就发誓,这辈子我非言叶不娶,非言叶不嫁!言叶不愿意嫁我的话,我就娶她,她要是不愿意被我娶的话,我可以嫁给她!可惜某人在言叶的生命里一消失就是三年。等到某人再度出现的时候,言叶的身边却是围绕了无数美男。言叶表示:姐的身边没有你的位置了,下次请早!某人却是完全不生气,依旧是死皮赖脸留在言叶的身边。言叶忍不住问:你是不是男人啊,这都不吃醋你真的喜欢我?某人臭屁一哼:你挑中哪个直说,哪个都是我!言叶:……某人宠妻三大准则:爱言叶,更爱言叶,最爱言叶!
  • 邪魅少年是女生

    邪魅少年是女生

    千叶冰:“她一个女孩,虽然仅有18岁,但那权势可是不容小觑的。她的代言词是:邪魅.精明……凡是优秀的名词你都能在她的身上看出来。她的样貌更是好似天仙下凡。”陆雪嫣:“辛苦你了冰,我虽然知道我自己沉鱼落雁,闭月羞花,人见人爱,花见花开,但你也不能这么夸我呀!人家会害羞的。”千叶冰:“你给老子圆润的走开,老子说的是自己。”千叶墨:“姐,你看我们是龙凤胎再加上咱俩长得那么像。所以,四舍五入就等于你夸我了。”众人只能表示:这是神马神逻辑⊙?⊙!(不喜勿入)我的更新时间是个谜,有耐心的可以加入书架中,没耐心的,可以先记住书名过那么个一两个月再回来看看。
  • 凤舞兰陵

    凤舞兰陵

    网络金牌写手满座衣冠雪完胜之作,推荐榜、点击榜双料冠军。继《兰陵缭乱》之后再续兰陵王荡世传奇,少女将军横雪疆场,誓将绝世美男兰陵王收入囊中。她本是现代某著名房地产集团战略策划部部长,遭遇塌方,穿越到南北朝末期,成为一位将军的女儿——顾欢。乱世中,她初遇兰陵王,再识韩子高。保北齐、和北周、平突厥、定江南的纷繁战事,失身、弑君、无名无分的刻骨情感,少女将军顾欢如何一一应对?
  • 邻班有帅哥:繁星似海

    邻班有帅哥:繁星似海

    曾经是“繁星的骄傲”的师情因为爱上同样是“繁星”里熠熠夺目的介海聪而开始隐藏自己的光芒,继而先后换上自虐症和自闭症。为了不让家人和朋友担心,她离开家并和以前“繁星”里的朋友断绝来往,一个人来到了现在的学校,偶然遇见了为了她来到这个学校的高中时邻班的帅哥——樊京,心怀愧疚的她不忍直接拒绝便偶尔与其来往,不久痴情于“繁星的骄傲”的韦盛便找上了门,为她离家出走多年的介海聪也有了下落......介天威变态的教子计划,情敌们的迫害,周毅的复仇,龙影的默默付出使她开始一点点地苏醒......
  • 网王之魅天使

    网王之魅天使

    她是天界最美的女孩,人称素衣仙子。因轮回道出现裂缝,地府灵魂和妖物来到下级位面。来到人间,她成了一个被人唾弃的存在,看她如何打脸这个位面人称的王子们。呵柳生比吕士,当初那么不相信你妹妹,现在本仙子来了会原谅你,想都别想,窗户都给你锁死。幸村精市:“你真令人讨厌”后来:“你不是喜欢我的嘛,现在我同意和你在一起了”柳生魅雪:“大哥捉拿妖物不谈感情”
热门推荐
  • 超凡NPC

    超凡NPC

    作为一个正直的NPC,我们无所畏惧。红名玩家?你怕是没尝过蹲大牢的滋味奥。超级boss?信不信我一声令下无数个玩家化作搬家公司去你家里做客。主线NPC?不好意思,只要我在这里你就只能改名叫支线NPC!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 大话芝麻官

    大话芝麻官

    “大人,我一进去就看见来福在暴打常伟!”“那他是用什么打的常伟呢?”“他用他那沙包大的拳头一拳一拳的打在常伟身上!”包星星张了张嘴,看了看来福空荡荡的右边衣袖,又看了看来福吊在脖子上包的严严实实的左手。“本大人觉得这个事情没那么简单啊……”
  • 杠上邪肆王爷:皇妃爱耍酷

    杠上邪肆王爷:皇妃爱耍酷

    冷漠强大的宁墨穿越而来,原本以为自己不过是一个小小的宫女。可却发现这个宫女身上疑团重重,来历成谜,身手不凡?她到底是什么人?!在这里,她竟然有了亲人……她懂杀人,懂打仗,可是爱情?!皇帝和王爷?!这是什么玩意儿?!
  • 霸少的蚀骨追爱

    霸少的蚀骨追爱

    这是薛漫从S市回来的第二十四天。终于明白黄小仙失恋时撕心般的痛,因为分手的一幕像是被按上了循环,一直在脑海重播。只是,还未来得及开始的恋爱,配得上“分手”二字吗?大T拉着薛漫的手从一家星座运势店出来,一双冒着金星的眼搜寻着街上一切可获捕的花美男。“喂,你别一副如狼似虎的样子好不!”薛漫对她是一脸的嫌弃,“就算是运师说你最近桃花不断,可你这样子是人见了你都得躲。”……
  • 陪你走完所有的春夏秋冬

    陪你走完所有的春夏秋冬

    他从小就明白自己对她的感情,可那个调皮的女孩却丝毫不知,还专门去挑逗别家的小哥哥。尽管如此他们却有一个纯洁而又美好的青春。
  • 替婚娇妻:总裁老公好傲娇

    替婚娇妻:总裁老公好傲娇

    结婚后才发现妻子是冒名替嫁。为了修正这个错误,郁西珩和慕筱月被双方的家人一直逼着离婚。慕筱月小声问:“阿珩,你为什么不听家里的安排?”郁西珩轻松答:“我的人生自己做主!”在这样的压力下,两个人却擦出不一样的火花……后来,郁西珩才知道自己妻子真实的身份,事情远比想象的要复杂。可是要他离婚,绝对不可能!因为他爱着这个女人,疯狂地爱着!“阿珩,其实我心里一直藏着一个秘密。”“阿月,我只要你!”
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 没有不景气 只有不争气

    没有不景气 只有不争气

    遇到低谷期,你就得努力克服,而且还得一路走过来。在一路走来的时候,我们经常会这样问自己:低谷期是否含有某些发人深省的东西?低谷期实际上意味着什么?它传达了什么样的信息,我们要怎样去理解和尝试呢?而这些问题的答案就是一个:把脚步放慢点!干任何事情,实际上都不可能做到一帆风顺,决策一个比一个英明,措施一个比一个得力。该书告诉我们,人的一生都不可能是风平浪静、一路平坦的,会遇到许多的坎坷和困难,若不去正视与克服这些关隘,就会彻底地堵塞通往成功的大路,而克服这些困难就需要我们自己争气,因为命运掌握在我们自己的手中。
  • 司辰的重生系统

    司辰的重生系统

    一位21世纪的少年穿越到跟现代的2000年非常相识的平行空间,穿越成一位正在孤儿院幼童身上。少年带着重生系统带着缔造起属于自己的故事。