登陆注册
20561300000007

第7章 CHAPTER 1

“Morning in America”?

We hold these Truths to be self-evident, that all Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness.—That to secure these Rights, Governments are instituted among Men, deriving their just Powers from the Consent of the Governed,—That whenever any Form of Government becomes destructive of these Ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its Foundation on such Principles, and organizing its Powers in such Form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

—DECLARATION OF INDEPENDENCE

image

We, The People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

—PREAMBLE TO THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES

image

Lockheed Martin doesn't run the United States. But it does help run a breathtakingly big part of it.… “The fox isn't guarding the henhouse. He lives there.”

—“LOCKHEED AND THE FUTURE OF WAFARE,” New York Times

DECISIONS MADE by rich and powerful privatizing corporations increasingly affect virtually all aspects of our lives. The leaders of these corporations, many of whom live in the United States and enjoy its benefits, do not seem to care about what is happening to our country, to any country, because their loyalty is first and foremost to making profits for the multinational corporation they serve.

That's not what democracy is or should be about. We want rights that give us the ability to act, the dignity of individual people who matter, a kind of citizenship that lets us know that we can and do have an impact on important decisions that affect us and future generations.

Private Decision Makers, Public Goods

The wonderful woods behind your parents' house where you explored and played and hid, where you saw deer and raccoons and the occasional snake when you managed to sit quietly and watch—gone now, sold to developers who have become rich selling ugly, identical houses. You had no say: No one asks, no one cares, there seems to be nothing you can do.

You had a decent job that gave you enough to take care of your family, to send your children to school. Suddenly it is gone, and there you are with a pink slip, no paycheck, no insurance, little chance of a new job at age fifty-five, after thirty years with one corporation that just shut its doors and moved to where the labor is cheaper. You had no say: No one asks, no one cares, there seems to be nothing you can do.

A war is declared by the president of the United States. He gives reasons that keep changing as each previous one turns out not to be true. Men and women are sent off to fight, to kill, to die, even as it becomes evident that both war and postwar plans are too narrow, too unrealistic. Mistakes are made—and denied—so no one is held accountable. “Holding firm” rather than doing better is presented as a virtue.

Huge sums of our money—income from our tax dollars—are spent. Yet the men and women on the front lines of a war that did not end with the invasion, that did not end when the president declared it over, men and women who risk their lives in support of a decision they did not make, don't even have the equipment that might save their lives.

None of this money comes to your community either. You don't have enough firefighters or police anymore. They were in the National Guard and reserve units that were called up to fight and have not come back home. If they are not among those who have died or been seriously wounded, still they are not coming home. Their terms are being extended, extended, extended.

There is no public money to hire replacements for the good people who did the public work in your community. Families and friends and communities of our military volunteers hold local fundraising events to raise money to buy them the equipment they so desperately need. In San Jose, California, they plan an auction to raise money for body armor for their daughters and sons, sisters and brothers, wives and husbands, fathers and mothers, neighbors and friends.[1] Meanwhile, our tax dollars go to privatizing military corporations that are, as always, pursuing their profits. Some corporations begin to pull their employees out of the war zone because it is too dangerous. No one pulls our volunteer troops out. They stay there, underequipped, under stress, under fire.

Who is in power in our democracy? Who and what are they really serving?

So many times in history

We've watched them march away

Some cry out for victory

Some just stand and pray

For this father's daughter

For this mother's son

What will happen to the rest of us

When the war is done

Some are quick to honor

Some are quick to blame

Few can face the truth

That this all happens in our name

Before the first shot's fired

Our battle has begun

What will happen to the rest of us

When the war is done

Those who fight the battles

Are not those who make the laws

But bravery is still bravery

Even in an unjust cause

From the hand that signs the order

To the hand that fires the gun

What will happen to the rest of us

When the war is done

Some lie solitary

Beneath a hero's stone

Some return to loved ones

But will always be alone

Something sacred will be lost

Even when the war is won

What will happen to the rest of us

When the war is done

What will happen to the rest of us

When the war is over

What will happen to the rest of us

When the war is done[2]

This is a war fought by brave and loyal volunteers: the young man next door our sister coached in Little League, the young woman our brother taught in high school. But this invasion is also carried out by private contractors—that is to say, as it rarely ever is, by mercenaries, people paid to do the work of the U.S. military. Not for honor, not for country, not for freedom—for profit.

Privatizing the U.S. Military

Few people know that the U.S. military is now among the most privatized in the world. During the revolutionary war some of the sharpest anger and harshest criticism was reserved not for the soldiers of the British Crown but for the Hessians, the mercenaries, the soldiers-for-hire King George III paid to keep his colonists from breaking away from England. This time, the mercenaries are on the U.S. payroll, and this time they are working for supranational private military corporations that will send their employees anywhere, anytime, to fight on any side—ours, or theirs.[3]

There is even a new video game that invites people to have fun—and spend money—playing at being mercenaries, people who fight and kill and blow things up for pay, not for patriotism. It is not irrelevant, when killing for money becomes not only acceptable but glorified, that the torture exposed at the U.S.–run Abu Ghraib prison in Iraq also involved “contract workers”—mercenaries, privatized military personnel. In Afghanistan, a former Army Ranger working then as an independent contractor—a mercenary, a private soldier—beat to death a man named Abdul Wali who had surrendered for questioning.[4]

Privatizing the military means that corporations that supply the fighters are also hired to do intelligence work, training, and much of the work of protecting and reconstructing communities that the massive use of violence has just destroyed. In all these roles, their employees—contractors—are far better paid than our military volunteers, our National Guard members and reservists, our friends and children and partners and spouses who are even assigned to protect the mercenaries and other private contractors, a dangerous job not described in the exciting recruiting talks they were given.

Meanwhile, because of all this but also because of tax cuts that benefit mostly the rich, the federal government is in debt—to a staggering, record-breaking extent (as of February 2005, $427 trillion and growing). Because of reductions in federal aid to education, your child's school has its budget cut again, a setup for the privatizers. A private corporation, in the business to make a profit, is hired to come in and run the schools. Your sister, a dedicated third grade teacher for fifteen years, loses her job, as does everyone else working in the school, from the custodian to the principal. They are all encouraged to apply to get their old jobs back with the new corporation, and your sister, a fine teacher by everyone's account, is rehired.

But now her salary is lower, her benefits sliced. Her job security is gone, along with the union that once represented her. She is told what to do by someone hired by the corporation; it doesn't matter that she is one of those teachers who gets letters from former students telling her “Thank you; I will never forget.…” She lasts for a year, and the day after her students finish third grade, she turns in her letter of resignation. “If I can't teach with integrity,” she writes, “I can't teach.” A new teacher with no real experience is hired in her place, for even less money. More seasoned teachers leave: good for the bottom line.

The schools do not get better, and the states' budgets shrink still further because of cuts in federal aid to education that do not stop the federal debt from ballooning further out of control. Our shared public life and goods, the future that depends on them, the future we want for our children, are on a starvation diet, while corporate privatizers' profits get fatter. Further cuts are proposed in student financial aid. George W. Bush even proposes, in the opening days of his second term, to tax that financial aid. He spends trillions, he cuts the taxes of the richest people, and then he tries to get it back by nickel-and-diming our most crucial public goods, the ones for which nickels and dimes matter most.

Ensuring That Public Systems Fail

In those instances where our public systems are failing, they aren't failing all on their own. They are being starved and broken. The fat corporations circle around. They tell us how much more efficient and effective they are, that if they ran those systems, all would be well.

But when you call a corporation to complain that your new telephone doesn't work, it seems as if there are no people left in the world. Recorded directions take you through a maze that gets you nowhere. It hurts the bottom line to pay people to deal with people. The corporations have decided to automate, to do it electronically. Where there is still need for real live people to be sitting there, so that there's an unsynthesized human voice on the phone, they sometimes hire people in Third World countries, or in prison, to do it. No workers come cheaper than those who have no choices.

It's true. For a while, when you called Trans World Airlines to make a reservation, the person on the other end of the line was a prisoner behind bars at a California state prison.

“Good morning, TWA. May I help you?

“Yes, please. I'm thinking of flying to California for a vacation.”

“I'm sure you'll have a wonderful time. Would you like to purchase a ticket?”

“Oh, I'm glad you think California is a good choice. We've never been. Do you live there?”

“Yes, sir, you might say that.”

“Well, what do you think? Would our family enjoy a vacation there?”

“I can honestly say I haven't seriously planned on leaving in the ten years I've been here.”

“That sounds wonderful. Let me have four round-trip tickets.”

“Very good. Thank you so much. Now, please give me your name and credit card number, and I'll see what I can do for you.”

How do we have our say in the decisions that affect so very many of us when our government is influenced most by the big bucks that buy elections and influence policy? How do we protect our rights when everything we count on from government is privatized—outsourced, contracted out, leased, sold off to the highest (or the lowest, the only, or the most powerful) bidder? What happens to our freedom of conscience and of religion when we must go to religious establishments that get government funds to deliver our public services?

Most of all, what will we do when our government has been so weakened that it cannot work for us, and cannot stand up against the privatizing corporations that now take the whole world as their domain? What do we do when government itself is privatized?

Whatever happened to the idea that We the People are the public, to the faith that government was established to serve the public good, not to help increase the profits of privatizing corporations and their control over our lives?

注释:

[1]Alicia Guard and Peter Fimrite, “Army Reserve Irked by Soldiers' Fundraiser,” San Francisco Chronicle, Dec. 22, 2004; see

[2]Si Kahn, “When the War Is Done,” We're Still Here (Hoofdorp, The Netherlands: Strictly Country Records, 2004).

[3]P. W. Singer, Corporate Warriors: The Rise of the Privatized Military Industry (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2003).

[4]Scott Ainslee, “Letter to the Editor,” The Reformer (response to Associated Press story “CIA Contractor Charged in Death of Afghan Detainee”), June 18, 2004.

同类推荐
  • Pyramid
  • 远大前程:Great expectations(英文版)

    远大前程:Great expectations(英文版)

    是英国19世纪著名作家查尔斯·狄更斯的后期作品,也是他思想上最为成熟的作品之一,与他所写的其他涉及孤儿题材的小说一样,书中以充满同情和细致入微的笔触塑造了乔、匹普和毕蒂等朴实善良的小人物,但不同的是,作家那时对社会和人生有了更深刻的体验,以往贯穿于作品中的幽默讥讽风格逐渐淡化,在这部小说里呈现出狄更斯更趋成熟的人生观。
  • Locked Down, Locked Out

    Locked Down, Locked Out

    Through the stories of prisoners and their families, including her own family's experiences, Maya Schenwar shows how the institution that locks up 2.3 million Americans and decimates poor communities of color is shredding the ties that, if nurtured, could foster real collective safety.
  • Therese Raquin(I) 红杏出墙(英文版)

    Therese Raquin(I) 红杏出墙(英文版)

    Therese Raquin is a novel by French writer ?mile Zola, first published in serial form in the literary magazine L'Artiste in 1867. It was Zola's third novel. Thérèse Raquin tells the story of a young woman, unhappily married to her first cousin by an overbearing aunt, who may seem to be warmhearted but selfish in fact. Thérèse's husband, Camille, is sickly and egocentric and when the opportunity arises, Thérèse enters into a turbulent and sordidly passionate affair with one of Camille's friends, Laurent. Though it earns wide fame in the first place, the novel's adultery and murder were considered scandalous and famously described as "putrid" in a review in the newspaper Le Figaro. In his preface, Zola explains that his goal in this novel was to "study temperaments and not characters".Because of this detached and scientific approach, Thérèse Raquin is considered an example of naturalism.
  • Sketches by Boz(III) 博茲札記(英文版)
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 霸道农女来种田

    霸道农女来种田

    “美男,我夜观天象,你我有缘啊!”一时情急,龙锦月闯入山里秀才家,扑到了他!想她堂堂中国电竞第一女队长,居然猝死在电脑前,穿越成了结婚当天被逼成小妾的农女!哎哟她那个暴脾气,揍死丫的!适逢乱世,如何才能守得一方平安?看她科学种田、规模养殖、开美食街、建自卫队,在乱世之中打造一个强大的村庄乐园。事业有成、美男相伴,就差一个萌宝了!“相公,来生娃!”“娘子,要矜持,你现在是县主了!”“矜持个鬼哦,乖乖躺下!”【双强爽文,放心入坑,嘿嘿!】
  • 有明月如眉

    有明月如眉

    明月眉父母皆为西陇大户人家,父亲又年纪轻轻就金榜题名蒙圣恩钦点入翰林院,更是官至三品户部侍郎。怎么看她都应该是那个前呼后拥,集万千宠爱于一身的千金小姐。可现实却是在她出生之前她母亲的正妻位置就被镇北侯府小姐齐菀芝以“平妻”的名义抢了去,并终生被父亲放逐在了老家。关起门来明月眉是明家三老爷、堂堂户部侍郎的嫡长女,可是门外轻视与嘲笑从来不曾离开过她们母女。明月眉的母亲更因常年郁结于心早早撒手人寰。面对母亲的突然离世、冷漠的父亲、虎视眈眈的继母、各怀心思的亲戚们、逢高踩低的下人们、年仅十四岁的明月眉不但要保护好自己,保护好自己身边的人,还要顺便为自己谋个好前程。出身已经这样了没得选,下半辈子她可要好好为自己谋划一下,她要让自己和身边的人都过上无忧无虑的生活,她的人生目标是“先苦后甜”。
  • 爱望乐趣味游戏

    爱望乐趣味游戏

    全世界孩子都有一个共同的爱好,是什么呢?就是他们都爱玩游戏!爱望乐趣味游戏——已在一百多个国家被广泛使用,适用于户内户外任何场地深刻剖析孩子的年龄、心理、生理特点和兴趣点,寓教于乐,寓乐于教为组织者提供内容详尽、操作简易的指导,通过一起游戏帮助父母更多的了解孩子,享受美好的亲子时间和孩子一起制作喜欢的游戏材料,增强孩子动手动脑能力帮助孩子克服胆怯和社交障碍,对不同个性的孩子进行有针对性的引导让孩子知道“游戏里没有失败”,充分享受过程的快乐。
  • 玄奇世纪

    玄奇世纪

    小道士,大世界。不怕不精彩,就怕你不过瘾!多推荐,多收藏!世间玄冥,万物有灵。刍狗苍生,莫得虚妄。长生三清,人神妖魔。天地玄黄,星斗更替。我有一言,诸君静听。望以旧瓶装得新酒给各位大人提供视觉享受,便足矣。主打玄幻灵异故事,写实兼杂黑色幽默风格,以正义为航标,以人心为不古。纯属文学虚构,若稍感不适,在此谢罪。
  • 长公主之死

    长公主之死

    她要的,始终不止水落石出。而他要的,不过是今世无憾。
  • 痞妃在上,邪王在下

    痞妃在上,邪王在下

    斗不过位高权重且腹黑的夜王,于是上官曦总是想要逃跑。每次都能被夜王五花大绑拎回家。“恩?看来王妃对本王着实不满意……”
  • 快穿之天庭太子妃

    快穿之天庭太子妃

    第一世,她是丞相嫡女,他是东宫太子,自小便有着婚约,只不过她的心上人并非他,他只好默默陪伴。第二世,她是孤儿,一只大白虎将她养大,打小生活在深山中,救了被毒蛇咬的他,至此一见倾心。第三世,她是一个带发尼姑,他是道观里的常客,她为他还了俗,却不知是劫是缘。第四世,她是一个杀手,她的任务是杀他,可她却爱上了他,她该何去何从?第五世,她是神医之女,他是和她一同长大的将军,只是,青梅竹马的感情会一直存在吗?第六世,她是凛月教的小师妹,他是碚清教的大弟子,他们之间隔着血海深仇,伤了心,毁了容才知爱着。第七世,她是九重天上白茗宫的七公主,他是秦寰宫的太子,他是她的救命恩人,她亦是他的太子妃……
  • 我在豪门当保洁的那些年

    我在豪门当保洁的那些年

    这是一个打工人当保洁的故事
  • 废弃狼妃

    废弃狼妃

    (一对一,小喜的第三个文!)她,本是一只雪山上的狼,懦弱的狼。魂断于猎人的枪下,穿越时空,来到了一个陌生的地方。她是王妃,懦弱的王妃,丫环小妾随便欺负的王妃。王爷丈夫拿她的血去救他心爱的女人。王爷丈夫亲手打掉了她的孩子。面对王爷丈夫一次又一次的折磨,她还是走到了最后。多年后她又出现在了王爷面前,可是她已经不是从前的她了。自己的文文【肥婆皇后】连载文小喜的读者QQ群:104841161★☆★☆★☆强力推荐的文文【入戏】强力推荐的文文【黯殇】自己的完结文文【无爱侧福晋】亲亲雪雪的文文【弃妃的怒放】亲亲自恋的文文【王爷奴家有了】亲亲老沙的文文【第二十房男妾】★☆★☆★☆******喜欢的亲请收藏,投票,谢谢~******