登陆注册
20593000000009

第9章 浣溪沙·莫许杯深琥珀浓

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。

瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。

【注释】

琥珀浓:美酒如琥珀,形容酒浓郁。

融:酒后舒适自在的意思。

瑞脑:一种名贵的香,又称龙脑香,原产于东南亚和西亚,隋唐时传入中国。

辟寒金:相传昆明国有一种益鸟,常吐金屑如粟,铸之可以为器。王嘉《拾遗记》卷七:“宫人争以鸟吐之金,用饰钗佩,谓之辟寒金。”这里借指首饰。辟寒金小:钗小。

烛花:灯花。烛芯燃烧后,结成花状。相传灯花是喜事的征兆。

【译文】

不要推辞这酒杯太深,如琥珀的美酒太浓,酒还没醉心却先醉了。晚风阵阵,伴随着稀疏的钟声。瑞脑香渐渐熄灭,魂梦难成,辟寒金钗太小,发髻松散。夜里醒来,空对着寂寞的烛花,心事重重。

【辑评】

沈德潜《说诗晬语》:“只见眼前景、日头语”,却有“弦外音,味外味”,能够“使人神远”。

同类推荐
  • 相逢是一树花开

    相逢是一树花开

    《相逢是一树花开》是由一线教师亲自撰写的一部教育叙事散文集,共20篇,约5万字,字里行间流淌着一个乡村女教师对学生、对家乡、对亲人、对朋友、对教育最真挚的情感,天然去雕饰,真实而感人,是一部值得教育工作者、学生和学生家长共同关注的教育类励志书籍。
  • 一个女人的双性恋

    一个女人的双性恋

    虽然同为女人,当我听完林丛的故事后,仍然无法控制那种来自内心深处的震撼。我得承认,这个世界是由**组成的大舞台,而在这个舞台上,不同的人为着不同的**在做着不同的表演,而这些表演的背后,又有多少的故事是愿为人知的呢?
  • 亲情·珍惜来自父母的唠叨

    亲情·珍惜来自父母的唠叨

    在成长的路上,你是否注意过那双在你跌倒的时候扶起你的大手?在外漂泊的时候,你是否想起过在家中盼望你归来的父母?在偌大的世界中,你可曾记得家给予你的温暖?亲情与爱在每个人心中都占有一席之地。不是每一个人都会默默地等你回来,不是每一个人连你痛狼狈的模样都爱,不是每一个人都能为你付出所有,可是父母却这样地爱着你。这个世界上有许多遗憾,但是“子欲养而亲不待”则是痛的遗憾。除了学习和工作之外,请多花些时间陪陪父母吧!
  • 活着便要温柔相爱

    活着便要温柔相爱

    “活着便要温柔相爱”在这里并非进行时,而是时过境迁后的成熟回望,带着感性的体谅与祝愿。嬉笑怒骂的笔触里饱含热泪与深情,写尽爱情的穷形尽相、明亮忧伤,从炽热到冷却,从不甘到释然。故事里的她们会让你想起时光深处、曾经爱过却没有在一起的人,你会明白感情里存在多重形态,爱和偏执都是无法治愈的顽疾,不是付出就一定会有结果,也不是每个“为什么”都有对应的“因为”。人生怎么选都会有遗憾,别让错误的人浪费了最好的你。
  • 地方地名故事

    地方地名故事

    《地方地名故事》是“西域民间故事”丛书之一。该丛书中的民间故事记录了口述者、记录者、翻译者的姓名,保留了最初讲述者所使用的通俗而生活化的俚语,原汁原味。故事通过对人物语言、地方礼仪、服饰和饮食的描绘,让人们领略了维吾尔族、哈萨克族、蒙古族、锡伯族、柯尔克孜族等民族的风俗习惯和风土人情,对长期生活于新疆大地的读者更有着阅读的亲切感。
热门推荐
  • 好妈妈必知的50个教育误区

    好妈妈必知的50个教育误区

    让自己的孩子成为优秀的人才是父母最大的期望。可是,您想过您的教育方式有没有问题吗?您知道您的教子方法是否存在错误呢?本书一天帮您纠正一个教子错误,50天让您远离教子误区。
  • 腹黑天子女帝师

    腹黑天子女帝师

    天启之国中,她的父亲是位高权重的大毒瘤,她虽贵为丞相嫡女,却也身不由己的成为权利旋涡的一枚棋子,故而大婚当日她被强行“请”入宫为质,成为女帝师。而少年太子则是上天下给年轻女帝师的战书。年轻的皇帝曾带她与曾经的未婚夫见面,未婚夫身边站着刚迎娶的娇俏公主。少年天子道:“抢了人家丈夫,连一句道歉都没有,为兄都替你臊得慌”。看似为她抱不平的话,“啪啪啪”打了三个人的脸。哪里有压迫哪里就有反抗,年轻的女帝师也曾把少年天子压在床上威胁:“再胡闹,臣就要以死相谏了!”当然,打她脸的人还有学生的老妈,以及学生最宠爱的贵人,以及抢了她未婚夫还觉得不过瘾的公主。未婚夫要抢回来,但这些人,她也打算一个都不放过!
  • 天啊,妈妈!羊驼是啥?

    天啊,妈妈!羊驼是啥?

    你有没有可能放弃你所有的一切,去做一些这辈子都没做过事情?如果最后一切都变得一团糟,你会放弃这件事,回老家去吗?《天啊!妈妈》系列第一部《羊驼是啥?》讲述了一对勇敢的英国夫妻抛弃优渥的生活,搬到西班牙养羊驼的故事。这里记录了他们初次迎接羊驼诞生的紧张心情,迷路在犹如迷宫般的西班牙郊野,遇到怪怪的西班牙邻居,跟当地的房地产商、地头蛇、流氓建筑商周旋,还要应付安达卢西亚百年难遇的糟糕天气。辛苦比开心多,这对疯狂的英国夫妇能适应吗?是不是困难对他们来说已经无法承受了?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 唯美仙侠言情精选(套装共6册)

    唯美仙侠言情精选(套装共6册)

    本套装包含《天上有棵爱情树》、《佳偶天成》、《天下无双》、《天荒》、《臣心似水》、《凤凰劫之凤凰涅槃》六本书籍。《天上有棵爱情树》仙界北地天尊与西地天尊商议联姻。可是,西地太子西虞昊却对北地掌管天河的司水灵君珑冰玉一见钟情。西虞昊在北地银霜城仙殿上,当众拒娶姬莹公主,甚至还动起了干戈。北地天尊一怒之下,将珑冰玉罚下凡界历劫……《佳偶天成》辛湄一直期盼能找个好看又好用的相公,因缘巧合撞破皇陵的阵法,被镇守皇陵的骠骑将军陆千乔软禁。在与陆千乔斗智的过程中,辛湄豁然开朗,众里寻他千百度,暮然回首那人舍陆千乔其谁?《天下无双》一个甲子前,祭神台上的惊鸿一瞥,令源仲从此再不能忘姬谭音的身影,为了找到真正的她,他甘愿化身族内杀神。就在即将放弃希望时,身边突然多了一个居心叵测的她……《天荒》冥月原是月宫里的一名小仙,被鸿钧老祖看中,成为其弟子,并与她倾心已久的天帝之子黎昕成为了同门师兄妹。一次意外,冥月遇到了青丘少主东皇风华,她因他犯错,被师父禁足,因此十分讨厌他……《臣心似水》姜国与杨国明争暗斗,两国无法相容,只能争个你死我活。杨国公子瑖被毒杀,其师黎启臣被当做疑犯刑囚,前医正之女晏薇因救治黎启臣被卷入滔天风波,盐枭童率千里赴义只为救友……随着姜杨两国的明争暗斗加剧,晏薇也从父亲处得知了自己的真正出身:原来自己竟是杨国被偷换出宫的五公主。《凤凰劫之凤凰涅槃》一场神魔大战在昆仑山拉开帷幕,存活下来的凤凰族突遭灭族之灾,唯一活下来的一只凤凰断瑕一心想耍找出灭族的真凶……她苦苦寻找,苦苦等候的那个降中所爱之人原来是她被屠师门的凶手。
  • 天神之混元天地

    天神之混元天地

    上古年间,天地初现,各大能一场混战打到天崩地裂,时空错乱,混沌的时代一位天神降临,把世间分六界,神界人界魔界妖界鬼界幽冥界,战火燃烧的上古,才得以停下,而主人公,是一个活在现在文明社会的修炼者高手,因为一些事,慢慢揭开上古一些未解之谜。
  • 今天妖姬又作了

    今天妖姬又作了

    《追忆之最是幸福遇见你》盛世红妆,混沌为媒,六界为证,五洲同庆。他是魔界帝尊。她是妖族公主。他娶她,她嫁他。大婚之日,身着喜服的他红袍变白袍。凤冠霞帔的她红发变白发。她抱着他,不言一语。泪未落情未灭,可天地却为之变色。◎苦海情仇中的她迷失了自己的方向,“今朝不得你爱的庇护,余生只望你以悔恨的方式记住我!待望来生。”——南妃汐她的死,让他悔恨,他未想过如此深爱他的她,有朝一日也会对他如此残忍。“如有来生,我定在茫茫人海中,许你一世倾心,护你一世安颜”——御墨衍◎来生再遇如前世所说,他对她一见钟情“楚儿,我不许你凤冠霞帔亦不许你荣华地位,和我走,阿北许你一个家”——厉北迟“你赋予我生机与爱!我报以身相许,还你情深”——楚歌◎“吾心所向两个人,一为苍生二为你,一手责任一手爱情,救赎苍生注定负你!”——瑾焓“我心悦你,哪怕魂飞魄散灰飞烟灭,又何妨?不惧!”——洛攸作者的话――这是新作者,也得也算是一本新书。希望得到读者们的支持。由于布布是一名学生。更新会很慢,但是!!!就对不会弃文的!!!此书有虐有甜,欢迎入坑,不喜勿喷。
  • 伐天纪元

    伐天纪元

    天地崩,苍穹变。一把铁刀横隔万古星河,一个少年逆入无穷岁月。所谓诸天万界无尽强者,到头来依旧只我一人……逆行伐天。这是一个,伐天纪元。(感谢阅文集团提供书评支持。)
  • 辛宸录

    辛宸录

    第一本小说,哈。辛宸录:女主角宋宸汐与男主角谢辛逸不仅是同年同月同日同时同分生,还从小便订下婚约,原以为这是一件很好事,却不曾想俩人就像是冰与火,从小到大见面就怼,互看不顿眼。一次灵缘测试俩人命运便由此改变,谢辛逸成了天城第一学院的关门弟子,而宋宸汐因为意志不够强,灵力自噬,变成了废人。自那之后俩人便再也没相见过。五年之后,俩人又相遇,谢辛逸成了人见人爱,花见花开,风流倜傥的美男尊师,而宋宸汐成了一个为毒痴迷且乖戾炼丹师。俩人这一相见究进又会擦出什么样的火花。。。。。
  • 银河之心Ⅱ·暗黑深渊

    银河之心Ⅱ·暗黑深渊

    在天垂星的日暮战役结束之时,李约素身负重任,乘坐高速飞船前往银河之心求援。他一路不断告知当地各人类文明星系,得到了许多响应,人类的舰队不断前往增援。来到银河之心后,李约素得到了科技极为先进的铁人的援助,拥有了大批最先进的飞船引擎,得以组建起庞大的舰队。但是在返回战区的路上,李约素先后意外遭遇神秘的镜子飞船和死星,从而得知了上古银河人类与异族“蜘蛛人”之间发生战争的来龙去脉。孰料,未等李约素赶到,人类的防线已经崩溃,李约素不得不冒险率领敢死队杀入敌人老巢,在这里,他意外地发现了引起这场战争的“上佳”号环形飞船……