登陆注册
20842800000009

第9章 战乱之中夫妻重逢

遵彼汝坟,伐其条枚。未见君子,惄如调饥。

遵彼汝坟,伐其条肄。既见君子,不我遐弃。

鲂鱼赪尾,王室如毁。虽则如毁,父母孔迩。

(《周南·汝坟》)

这首诗《小序》以为“文王之化,行乎汝坟之国,妇人能闵其君子,犹勉之以正也”。即西周一个妇女所作。崔述《读风偶识》以为平王东迁后作,“王室如毁”即指幽王被杀,骊山乱亡之事,但不同意是妇人之作,而是当地民众看到大夫回来,出于欣幸之情而作。

从诗意看,应是东迁后作,作者不一定是妇女,却是用妇女口吻描摹大乱中夫妻重逢故事。

汝坟指汝水(汝河)之边,古汝水在今河南境。“坟”为“□”的假借字。条枚指树的干和枝,肄指树木重生。前人说伐木非妇人之事,也说得太死。看到道旁的树枝,砍几把当柴烧,又何分男女?树干或者需要力气砍折,但这里是说树木之枝。而且这句未必实指,可能是一种唤起手法,即“兴也”,和第二章的“条肄”相呼应,借喻时间上的变化,原来被折过的丫枝,荏苒之间又已重生,就像夫妇之离而复合。

第一章写丈夫还在外地服役或流亡,她为此而日夜思念。惄是忧思,调通“朝”,“调饥”是说像早晨饥饿时思食一样。钱钟书《管锥编》说:“按以饮食喻男女,以甘喻匹,犹巴尔扎克谓爱情与饥饿类似也。(中略)小说中常云:‘秀色可餐’,‘恨不能一口水吞了他’,均此意也。”说得很有情趣。“秀色可餐”和“惄如调饥”正是两种譬喻,一样用意。

第二章写丈夫回来后的妻子心情,本很明白,但崔述却说:“况久别重逢,方深忻慰,易妻薄俗,宁至关怀,亦不应以不遐弃为幸也。”方玉润《诗经原始》也说:“且妇人思夫,苟无大过,何至以不我遐弃为欣幸耶?”实在看得太复杂了。这里的“不我遐弃”,并非欣幸丈夫没有外遇,没有将她遗弃,只是说还没有因战祸而远离我,从正面说,便是终于还能团聚之意,“不我遐弃”正是对“既见君子”的补充。合第一章观之,即是化悲为喜。因战乱而使夫妻永别的事,古往今来,何止千百。

鲂鱼一名火烧鳊,尾浅赤,由此而联想到王室如遭烈火,虽则如此,仍是不幸中之大幸。她的父母原住在相近,今后可以安下心来常去探望,即国虽破而家尚未亡。

北宋的梅尧臣曾经写过一首五古《汝坟贫女》,写汝河边一个未婚贫女,她的老父因战乱而被官府强迫拉去当乡兵,后因寒雨僵死在中途,她自己也自此失去依靠。两诗中女主角的遭遇不相同,但梅诗当是从《汝坟》得其契机。

同类推荐
  • 世界上最经典的128篇哲理美文

    世界上最经典的128篇哲理美文

    人生最美,就是一路行走;一路拾捡前人散落在草丛里的思想瑰宝,观一颗从暗夜里醒来的露珠,赏一株在悬崖边绽放的花朵,装一襟从时光隧道里吹来的轻风,然后染一身智慧的芬芳。篇篇美文,段段经典,字字珠玑,句句金玉,润泽心田,激励人生。
  • 猫

    本书是著名作家、藏书家郑振铎先生的小说、散文作品集。主要精选了郑振铎毕生的小说名作《猫》《压岁钱》,散文名作《蝴蝶的文学》《云冈》《宴之趣》《月夜之话》等,通过这些名作,我们得以管窥郑振铎先生的文学素养与爱国主义情怀。
  • 纳兰词精编

    纳兰词精编

    纳兰容若传唱300多年的清词丽句,畅销7年修订版!内含57幅唯美古典画作,词画交相辉映,一代翩翩佳公子笔下的绝美情韵跃然纸上。
  • 心中的信

    心中的信

    倪匡绝版经典散文集《心中的信》把第一批不寄的信结集出版至今,已经快两年了。两年来,仍然不断在写着同样的信,所以,又有了可供结集出版的第二批。第二批《不寄的信》,涉及的内容比较起来,更加广泛了些,但是基本上还是一样的:阐发个人在感情上的各种感受,包括了个人的一贯观点。在快出第二批不寄的信之前相当久,已经很为书名伤脑筋,想过许多书名,如《不寄的信第二集》、《另一批不寄的信》、《又一批不寄的信》、《不拆的信》、《寄不出的信》等等。谁知道到了晚上,和林燕妮、俞琤、黄霑、郑君略几位,喝酒谈天,众多高手在场,灵机一动,何不请他们想一个书名?黄霑陡然大呼一声:「心中的信」。
  • 优哉游哉·生活其实很艺术

    优哉游哉·生活其实很艺术

    也许此时此刻的我们,都正在不同形式的跨界艺术里,漫无目的地徜徉着,无边地沉醉着,全力以赴地超越着,优哉游哉地活着。2015年末著成《优哉游哉·生活其实很艺术》随笔集,以不同形式的文字纪念跨界的思维和跨界的自我存在。本书这种行云流水的状态,在离乱的光影中任意漂流,熠熠生辉,又潺潺流淌,便是生活的美学和无限惬意的缘由。本书收录了作者70余篇文化与生活类随笔,以纪念那些已经远离和正在发生的情怀,与读者共勉。
热门推荐
  • 你若爱,我还在

    你若爱,我还在

    数年前的一场意外事故,他双目失明。她的出现,无疑是暗夜里的一束光,给了他最致命的温暖,他不知道的是,待他眼睛恢复之后却被她的姐姐偷龙转凤,她的孩子也被姐姐活生生的掐死。这一次,她要让姐姐为自己那个无辜枉死的孩子付出血的代价!当爱已成往事,清浅时光里的白首之约,可否能相付?
  • 变臭的萝卜

    变臭的萝卜

    文章靠人做,这话确实不假。要做好文章,就得有自圆其说的本领。如何自圆其说呢?那得看你有否发挥联想,能否从常理中找出可以链接的某些变化因素,使之恰到好处地结为一体,让人觉得既耳目一新又无懈可击。
  • 第一飞刀

    第一飞刀

    又名《天刀之情缘指南》“你这是什么武功?”李北城:“小李飞刀。”落凝雨:“我玩天刀是为了画画。李北城你喜欢我的画吗?喜欢啊,那就送给你。”李北城:……横剑向天笑:“我是神刀,不过还是我最厉害的是剑,叫做天魔七剑。”笑无痕:“武功?重要?行走江湖全靠一个帅字。”PS:《天涯明月刀ol》游戏同人小说,魔改天刀。
  • 愿世界安宁

    愿世界安宁

    一个大陆,一个学院,一群中二少年,我的心愿是世界和平
  • 找寻未知的自己:跟随三毛去旅行

    找寻未知的自己:跟随三毛去旅行

    在三毛的低语中踏上异国的土地,在远方的山水中寻觅内心的自我。追随三毛踏遍万水千山,让斑斓的心灵点燃生命的光环!《找寻未知的自己——跟随三毛去旅行》也以优美的文字一一对其加以介绍,让读者饱览闻所未闻的瑰丽风光。在这里,我们会惊叹于未知世界的奇妙,会沉浸在惊心动魄的壮美风景里,然后慢慢回忆、渐渐抽离,直到心灵的风暴刹那止息,在静谧中细闻灵魂的低语。这也是本书的意义所在。《找寻未知的自己——跟随三毛去旅行》由周意然编著。
  • 魔妻难追:我的师父很诡异

    魔妻难追:我的师父很诡异

    世上太多无奈之事,人总以为自身不会有弱点,直到真正有一天来临之际,才会明白自己是那样的愚蠢。他是荒芜大陆至高修炼之地长青门的左护法,纵横九州强大神秘莫测,生性冷漠,杀戮嗜血,曾经以为终身不会有逆鳞,直到遇到她。她是魔界奇幻异生的宠儿,生来便带心,天赋异灵,却有着为人不知的过往,爱过恨过,却不知为何而活,她只认为只有心死了就不会再受到伤害。过往:长青门,未央殿。墨心抬眸浅笑:师父,你是在这里等人吗?曲夕瑞垂眸看了自家徒弟一眼遍看向了远方,语气轻描淡写,为师谁也没有等,谁也不会来。墨心嘴角裂得张扬,笑弯了眉眼:师父,你骗人,你明明就是在等一个人,我知道你喜欢一个漂亮的姐姐,你就是等她。曲夕瑞眉头轻蹙:心儿,为师不骗人,我谁都不喜欢。昔日:长青门,绝情谷中。墨心紧握手中的水晶石,脸上带着笑意却是别样的冷,“师父,我最后问你一遍,你相信我吗?”曲夕瑞眉目冷漠,菲薄红唇轻启,话语却是那样的伤人,“我只相信我看到的,每个人都需要为自己的所为付出代价,你也不意外。”“师父,那你最好记住今天的话,每个人都需要为自己的所为付出代价,你也不意外。”墨心没有多说什么,简单的重复了一遍他的话,简单却又决绝,知道没必要再说什么了,墨心毅然转身,纵身跳进了众人所期待看到的通往蛮荒之地的结界。后来。长青门,未央殿。“太师叔,你在这里那么久,就没有想过离开长青门,到别的地方看一看吗?”曲夕瑞眉目染伤:“不了,曾经有人与你一般问过同样的问题,那时…”“那时怎么了?”“没有什么。”曲夕瑞摇了摇头,不再理会,径直离开了。那时候的我没有在等人,而如今的我却是在等一个不归之人,若是重来,我定当不会把你再弄丢了。---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------张遥年自白:那些年,人人都说,有一个属于高岭之花的人喜欢我,我也觉得这个冷如冰山的人是喜欢我的,只是,我却知道他并不爱我,直到我看到一个小女孩的出现,我才真正的知道,我并没有猜错。曲夕瑞自白:我以为我喜欢的人是她,却不知道待自己幡然醒悟之后,那个最重要的人却再也抓不住了。
  • 我在整合运动当长官的日子

    我在整合运动当长官的日子

    浣生从石棺中醒来,他从地下出去,第一眼见到的便是遮遮住天际的乌云,鼻尖弥漫着钢铁和硝烟的气味,他选择了自己要去的地方,尝试着以自己的想法开始改变。
  • 子在川上

    子在川上

    本书收入阿袁的9个中短篇小说,《长门赋》《郑袖的梨园》《鱼肠剑》《汤梨的革命》《顾博士的婚姻经济学》《姹紫嫣红》等。作品多反映高校教师,尤其是女教师的情感与生活,女博士、大龄女、恨嫁女……揭示她们学术之外世俗生活的,为我们撬开象牙塔的一角,展示不一样的高校人生与情感。浓厚的古诗词功底,在作品中应用得恰到好处,机俏的语言,活泼中透露着古典之风,文雅之气。深得评论界与广大读者的好评与喜爱。
  • 重生之流年织锦

    重生之流年织锦

    穿成高门嫡女,继母为难她,庶妹算计她?且看她戴着神秘手镯,如何治继母,踩庶妹,她的婚事她做主!咦,这个美男似乎哪里很眼熟?“娘子,你不记得当年河边树下那个救你的美男子了么?”
  • 在玛丽苏世界体验生活

    在玛丽苏世界体验生活

    【甜宠1v1】身为大佬的桑喻穿越了,还绑定了一个玛丽苏系统,系统跟她说要破坏掉位面原剧情才能回到现实世界。于是桑喻每天的生活就变成了这样——女主要和男主在一起,桑喻把男主大人的初恋送到他面前,让他们自己窝里斗。男配因为女主救了他所以要为女主生女主死,桑喻就直接找了个路人截了女主的胡,让男配移情别恋。反派要针对男女主,桑喻淡定的给了他一套鸡汤指南,于是某反派的日常画风就变得非常杀马特。除此之外,她还要和某个一直觊觎自己的男人斗智斗勇。某男委屈:喻儿,你今天没跟我说早安,你是不是不爱我了。——是的,我爱的是星辰大海某男扯着她的衣袖撒娇:喻儿我今天戴着你喜欢的假发过来见你了,快夸我。——谁踏马喜欢这玩意,请你离我远点。某男顶着张异常帅气的脸傲娇:喻儿我爱你,所以我要把我自己送给你。桑喻:……惹不起惹不起溜了。(淡定淡定非常淡定小姐姐vs浑身戏精实则大佬小哥哥)