登陆注册
20843100000004

第4章 稼轩词说(2)

自序

苦水曰:自吾始能言,先君子即于枕上口授唐人五言四句,令哦之以代儿歌。至七岁,从师读书已年余矣。会先妣归宁,先君子恐废吾读,靳不使从,每夜为讲授旧所成诵之诗一二章。一夕,理老杜《题诸葛武侯祠》诗,方曼声长吟“遗庙丹青落,空山草木长”,案上灯光摇摇颤动者久之,乃挺起而为穗。吾忽觉居室墙宇俱化去无有,而吾身乃在空山中草木莽苍里也。故乡为大平原,南北亘千余里,东西亦广数百里,其地则列御寇所谓“冀之南汉之阴,无陇断焉”者也。山也者,尔时在吾亦只于纸上识其字,画图中见其形而已。先君子见吾形神有异,诘其故,吾略通所感。先君子微笑,已而不语者久之,是夕遂竟罢讲归寝。吾年至十有五,所读渐多,始学为诗,一日于架上得词谱一册读之,亦始知有所谓词。然自是后,多违庭训,负笈他乡。二十岁时,始更自学为词。先君子未尝为词,吾又漫无师承,信吾意读之,亦信吾意写之而已。先君子时一见之,未尝有所训示,而意似听之也。顾吾其时已知喜稼轩矣。世间男女爱悦,一见钟情,或曰宿孽也。而小泉八云说英人恋爱诗,亦有前生之说。若吾于稼轩之词,其亦有所谓宿孽与前生者在耶?自吾始知词家有稼轩其人以迄于今,几三十年矣。是之间,研读时之认识数数变,习作之途径亦数数变,而吾每有所读,有所作,又不能囿于词之一体。时而韵,时而散,时而新,时而旧,时而三五月至三五年摈词而不一寓目,一著手。而吾之所以喜稼轩者或有变,其喜稼轩则固无或变也。意者稼轩籍隶山东,吾虽生为河北人,而吾先世亦鲁籍,稼轩之性直而率,戆而浅,故吾之才力、之学识、之事业,虽无有其万之一,而性习相近,遂终如针芥之吸引,有不能自知者耶。噫,佛说因缘,难言之矣。然自是而交好多目余填词为学辛,二三子从余治词者亦或以辛词为问,而频年授书城西校中,亦曾为学者说《稼轩长短句》。一九四一年冬,城西罢讲,是事遂废。会莘园寓居近地安门,与吾庐相望也,时时过吾谈文。一日吾谓平时室中所说,听者虽有记,恐亦难免不详与失真。莘园曰:“若是,何不自写?”吾亦一时兴起,乃遴选辛词二十首,付莘园抄之。此去岁春间事也。然既苦病缠,又疲饥驱,荏苒一载将半,始能下笔,作辍二十余日,终于完卷。亦足以自慰,足以慰莘园,且足以慰年来函询面问之诸友也。夫说辛词者众矣,吾尝尽取而读之,其犁然有当于吾心者,盖不数数遘。吾之说辛,吾自读之,亦自觉有稍异夫诸家者。吾之视人也既如彼,则人之视吾也,其必能犁然有当于心也耶?彼此是非,其孰能正之?虽然,既曰说,则一似为人矣。吾之是说,如谓为为人,则不如谓为自为之为当。此其故有三焉。其一,吾二十余年来读辛词之所见,零星散乱,藉此机缘,遂得而董理之。其二,吾初为上卷时,笔致甚苦生涩,思致甚苦艰辛,情致甚苦板滞,及至下卷,时时乃有自得之趣。其三,吾平时不喜为说理之文,于是亦得而练习之。为人之结果若何,吾又乌能知之,若其自为,则吾已有种豆南山之感矣。胜业虽小,终愈于无所用心耳。或有谓既以自为而非为人,又何必词说之为?曰:既非为人而以自为,又何不可为词说也?陶公诗时时言酒,而人谓公之意不在酒,藉酒以寄意耳。夫其意在酒,固须言酒;若其意不在酒,而陶公之诗乃又不妨时时言酒也。且夫宇宙之奥,事物之理,吾人其必不能知耶?苟其知之,吾人又必能言之耶?孔子为天纵之圣,释迦为出世之雄,是宜必能知矣。孔子循循善诱,诲人不倦,而曰:“予欲无言。”释迦在世,说一大藏教,超度众生,而曰:“若人言如来有所说法,即为谤佛。”以圣人与大雄,尚复如是,则说之难欤?抑说之无益欤?月固月也,人不识月,而吾指以示之,则有认指为月者矣。水固水也,析之为氢二氧,无毫发虚伪于其间也,说之确当无加于是矣。然既氢二氧矣,又安在其为水也?若是夫说之难且无益也。孔子与释迦所说者道,而今吾所欲言者文。道无形而文有体,则说道艰而说文易。古来说文之作,吾所最喜,陆士衡《文赋》,刘彦和《雕龙》,是真意能转笔,文能达意者。然士衡曰:“是盖轮扁之所不得言,故亦非华说之所能精。”又曰:“盖所能言者,具于此云尔。”则有欲言而不能言者矣。至刘氏之《文心雕龙》,较之《文赋》,加详与备。然其《序志》亦曰:“虽复轻采毛发,深极骨髓,或有曲意密源,似近而远,辞所不载,亦不胜数。”以二氏之才识与思力,专精于文,尚复如是,吾未见说文之易于说道也。是故知之愈多,言之愈寡;知之弥邃,说之弥艰;文之与道无殊致也。彼孔子与释迦,陆机与刘勰,皆知道与知文者也,宜其言之如是。吾于道无所知,自亦不言,至今之说辛词,词亦文也,说词亦岂自谓知文?陆氏与刘氏,维其知文,虽不能忘言,要不肯易言,故有前所云云耳。若夫苦水维其不知文,故转不妨妄言之,是亦陶公饮酒之别一引申也。夫子之言性与天道,不可得而闻。彼村氓山樵,释耒弛担,田边林下,亦间谈性天。此岂能与夫子并论?彼村氓山樵,不独无方圣人之意,亦并无自谓有知性天之心,要之,亦不能不间或一谈而已,亦更不须援荛之言,圣人择焉而为之解嘲也。于是乃不害吾说文,又不害吾说辛词也。而吾又将奚以说也?于古有言:文以载道。若是乎文之不能离道而自存也。然吾读《论语》《庄子》及大雄氏之经,皆所谓道也,而其文又一何其佳妙也?《论语》之文庄以温,《庄子》之文纵而逸,佛经之文曲以直、隐而显。如无此妙文,则其书将谁诵之?而其道又奚以传?若是乎道之有赖于文也。彼载道之文,且复如是,则为文之文将何如邪?古亦有言:诗心声也,字心画也。夫如是,则学文之人将如何以涵养其身心,敦励其品行乎?殆必如儒家之正心诚意,佛家之持戒修行而后可。虽然,审如是,即超凡入圣,升天成佛,于为文乎何有?且吾即将如是以说耶?则虽谈天雕龙,辨析秋毫,于说文又何有?奈学文者又决不可忽视上所云之涵养与敦励。然则如之何而可?于此而有简当之论,方便之门,夫子之忠与恕,初祖之直指本心,见性成佛是也。所谓诚也。故曰:“修辞立其诚。”故曰:“诚于中,形于外。”吾尝观夫古今之大文人大诗人之作,以世谛论之,虽其无关于真义之处,亦莫不根于诚,宿于诚。稼轩之词无游辞,则何其诚也。复次,文者何?文也者,文彩也。无彩,即不成其为文矣。吾之所谓文彩,非脂粉熏泽之谓。脂粉熏泽,皆自外铄,模拟袭取,非文彩也。而欲求文彩之彰,又必须于文字上具炉捶,能驱使,始能有合。小学家之论小学也,曰形,曰音,曰义。今姑借此固有之假名,以竟吾之说。曰义者,识字真,表意恰是,此尽人而知之矣。然所谓识字,须自具心眼,不可人云亦云。否则仍模袭,非文彩也。曰形者,借字体以辅义是。故写茂密郁积,则用画繁字。写疏朗明净,则用画简字。一则使人见之,如见林木之蓊郁与夫岩岫之杳冥也。一则使人见之,如见月白风清,与夫沙明水净也。曰音者,借字音以辅义是也。故写壮美之姿,不可施以纤柔之音;而宏大之声,不可用于精微之致。如少陵赋樱桃曰“数回细写”,曰“万颗匀圆”。细写齐呼,樱桃之纤小也;匀圆撮呼,樱桃之圆润也。以上三者,莫要于义,莫易于形,而莫艰于声。无义则无以为文矣,故曰要。形则显而易见,识字多则能自择之,故曰易。若夫音,则后来学人每昧于其理,间有论者,亦在恍兮惚兮、若有若无之间,故曰艰。曰要,曰易,曰艰,以上云云,就知之而言也。若其用之于文也亦然。虽然,古来大家,其亦果知之耶?要亦行乎其不得不然,不如是,则不惬于其文心而已。今吾亦既再三言之,则亦似知之矣,而吾之所作,其果能用之耶?即能用之,其果能必有合耶?吾尝笑东坡“魂飞汤火命如鸡”一句之非诗,其义浅而无致,其形粗而无文,其声则噪杂而刺耳。东坡世所谓才人也,而其为诗,乃有此失,其他作家,自宋而后,虽欲不等诸自郐以下不可得也。若夫往古之作,“三百篇”、《楚辞》《十九首》,曹孟德、陶渊明,于斯三者,殆无不合。李与杜,则有合有离矣。然其高者,亦殆无不合。今姑以杜为例。七言如“风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥”,如“子规夜啼山竹裂,王母昼下云旗翻”,如“骏尾萧梢朔风起”,如“万牛回首丘山重”,五言如“重露成涓滴,疏星乍有无”,如“露从今夜白,月是故乡明”,如“云卧衣裳冷”,如“侧目似愁胡”等,皆于形、音、义三者,无毫发憾。学人有心,细按密参,自有入处,不须吾一一举也。稼轩之词,亦有合有离矣。其合者,一如老杜,即以今所选诸词论之,如《念奴娇》之“凄凉今古,眼中三两飞蝶”,如《沁园春》之“叠嶂西驰,万马回旋,众山欲东”,如《鹧鸪天》之“红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁”,如《南歌子》之“月到愁边白,鸡先远处鸣”等,学人亦可自会,又不须吾一一说也。虽然,吾上所拈举,聊以供学人之反三云尔。吾非谓二家之合作即尽于是,亦非谓其有句而无篇也。即今所选辛词二十章,亦岂遂谓足以尽稼轩哉?抑吾尚有不能已于言者,凡夫形、音、义三者之为用也,助意境之表达云尔。是故是三非一,亦复即三即一。一者何?合而为意境而已。一者何?即三者而为一而已。故视之而睹其形,诵之而听其声,而其义出焉。又非独唯是也,听其声而其形显焉,而其义出焉。若是则声之辅义更重于形也。三即一者,此之云尔。且三者之合为文而彰为彩也,不可以无心得,不可以有心求。稍一勉强,便非当家。古之作者,其入之深也,常足以探其源而握其机。故能操纵杀活,太阿在手。其出之彻也,又常冥然如无觉,夷然如不屑。故能左右逢源,行所无事。于是而所谓高致生焉。吾乃今然后论高致。吾国之作家,自魏、晋、六朝迄乎唐、宋,上焉者自有高致;其次知求之,有得不得;其次虽知求之,终不能得;若其未梦见者,又在所不论也。稼轩之为词,初若无意于高致,则以其为人,用世念切,不甘暴弃,故其发而为词,亦用力过猛,用意太显,遂往往转清商而为变徵,累良玉以成疵瑕,英雄究非纯词人也。然性情过人,识力超众,眼高手辣,肠热心慈,胸中又无点尘污染,故其高致时时亦流露于字里行间。即吾所选二十首中,如《水龙吟》之“楚天千里清秋,水随天去秋无际”,《鹊桥仙》之“看头上风吹一缕”,《清平乐》之“谁似先生高举,一行白鹭青天”,皆其高致溢出于不觉中者也。义已详《说》中,兹不赘。问:既曰高致,则作品所表现,亦尝有关于作者之心行乎?曰:此固然已。而吾又将乌乎论之?且此宁须论也?且吾前此拈心画、心声时不已稍稍及之矣耶?故于此亦不复论。若高致之显于作品之中也,则必有藉乎文字之形、音、义与神乎三者之机用。是以古之合作,作者之心、力既常深入乎文字之微,而神致复能超出乎言辞之表,而其高致自出。不者,虽有,不能表而出之也。而世之人欲徒以意胜,又或欲以粉饰熏泽胜,慎已。吾如是说,其或可以释王渔洋之所谓神韵,王静安之所谓境界乎?虽然,吾信笔乘兴,姑如是云云耳。吾年来于是之自悟、自肯也,亦已久矣。即与两家所标举之神韵与境界无一毫发合焉,吾之自肯如故也。即举世而不见肯,吾之自肯仍如故也。吾之为此词说也,岂有冀于世之必吾肯也?二三子既有问,吾适有所欲言,聊于此一发之云尔。吾说而无当也,则等于大野之风吹,宇宙空虚,亦何所不容。其当也,又岂须吾说之耶。上智必能自合之;次焉者,研读创作,日将月就,必能自得之。若是者又奚吾说之为耶?下焉者,虽吾说,其有稍济耶?且四十九年,三百余会,一部大藏经,亦何尝非说?而其终也,世尊拈花,以不说说,迦叶微笑,以不闻闻。二三子虽求知心切,欲得顿悟,来相叩击,希冀触磕,吾亦已不能无言,而果能言之耶?言所以达意,而果能达耶?即达矣,二三子之所会,果为吾意耶?嗟夫,初祖西来,教外别传,直指本心。而六祖目不识丁,且谓诸佛妙理,非关文字,顾尚有《坛经》。马祖初而曰即心即佛,继而曰非心非佛;虽其言之简,固亦不能无言也。弟子大梅谓其惑乱人未有了日。宜哉。后来子孙,拈槌竖拂,辊球弄狮,极之而棒,而喝,而打地,而一指,苦矣,苦矣。吾尝推其意,盖皆知其不能言而又不能不有所表现以示来学,所谓不得已也。出家大事,如此纠纷,亦固其所。若夫词说,有何重轻。谓之说《稼轩长短句》可,谓之非只说《稼轩长短句》亦可。谓之为人可,即谓之自为亦可。谓之意专在说可,即谓之意不在说,尤大无不可。漆园老叟,千古达人,而曰呼我为牛者应之,呼我为马者应之。庄子果牛与马耶,即不呼不应,庄子之为牛马自若也。果非牛与马耶,人呼之即应之,庄子之为庄子自若也。嗟嗟,释迦有言:万法唯心。中哲亦言:贪夫殉财,烈士殉名。吾辈俱是凡夫,生于斯世,心固不能不有所系维。苟有以系维吾心,而且得以自乐焉,斯可矣。呼牛与马可应之,而名之与财,又奚以区而别之也耶?至是而吾之自序,亦将毕矣。自吾初着手为此序,未意其冗长如是。而终于如是冗长者,欲稍稍综合《说》中之言,一、欲稍稍补足《说》中之义,二、欲稍稍恢宏《说》中之旨,三也。虽然,冗长至如是,而所谓综合、补足与恢宏也者。吾自读此序一过,仍觉有欲言而未能言与夫言之而未能尽者,则亦不能不止于是矣。《稼轩长短句》自在天壤之间,读之者而好之者,会之者,大有人在,将不待吾之选之、说之、序之也。至于文则一如道。道无不在,而文亦若中原之有菽。学文之士自得之者,亦大有人在,更不需吾之说也。法演禅师谓陈提刑曰:“提刑少年曾读小艳诗否?有两句颇相近:‘频呼小玉元无事,只要檀郎认得声。’”吾姑抄此,以结吾序。

同类推荐
  • 唐代分韵诗研究

    唐代分韵诗研究

    分韵是中国古代文人雅集时使用最多的诗歌创作方式,其作品即是分律诗。虽由唐前的“赋得诗”发展而来,但唐代分韵诗不仅在题材内容、艺术形式和韵字选择上形成了自己的特色,而且在不同的历史阶段显示出明显的发展痕迹。分韵推动了唐诗的进步,促进了唐诗流派的形成,并且为分韵诗在宋代以后的繁荣奠定了坚实的基础。自上世纪以来,分韵诗创作一蹶不振,但只要从现在起积极培育人才,不断拓展分韵创作的空间,分韵诗必将在社会主义文化建设中发挥积极的作用。
  • 红姑

    红姑

    上世纪30年代,黔东南匪患猖獗。乡村药师孟老大,引领乡亲抵制土匪盘剥,惨遭杀害,其女孟采红奋起反抗,被追杀、获救,寄居镖师罗七爷家,改名罗红姑,跟罗七爷学武,与同门师兄龙虎、强子朝夕相处,跟强子生出恋情。一场土匪打劫引发的无妄之灾,打破宁静、撕裂情缘,把年仅18岁的红姑,推向艰险境地;共产党地下工作者赵剑,及时解救,并在其间发现红姑追求正义光明的秉性和过人的胆识谋略,深为赞赏、悉心引导。时逢动荡、变乱,各种反动势力尔虞我诈、肆意猖獗;为“经营地方”、讨好当地首富豪绅朱世南,设诡计迫使红姑为救罗七爷和强子,妙龄嫁予已是老人的朱世南。
  • 等得起的好时光

    等得起的好时光

    在创作人生篇章的过程中,能让我们变得温暖、放松,涌现前进灵感的,恰是那些有意或无意的停顿时光。本书精心收集了一些“等得起的好时光”,它们或是一个女儿给母亲的一次爱的陪伴,或是一段不计回报的爱情付出,或是一次放下纠葛的长途旅行,或是一种希望渺茫下的最后坚持……正是这些小温暖与小希望,记录了我们人生。它们不值一提,却又无可代替,犹如一首首恬静的小诗,每个句子都那么温柔,每个标点都那么珍贵……
  • 世界经典文学名著四师深度解读推荐版(套装七册)

    世界经典文学名著四师深度解读推荐版(套装七册)

    本套丛书为麦家、苏童、阿来、马家辉 四位名家指定推荐版本★《老人与海(四师推荐精装版)》人可以被毁灭,但不能被打败★《城堡(四师推荐版)》茅盾文学奖得主苏童作序深度解读:世界上有一个地方,我们看得见,却永远无法抵达★《小王子(四师推荐精装版)》茅盾文学奖得主阿来作序深度解读:在复杂的世界里拥有一颗简单的心★《寂静的春天(四师推荐精装版)》茅盾文学奖得主阿来作长序解读:人类保护自然,是为了保护人类自己★《我弥留之际(四师推荐精装版)》茅盾文学奖得主苏童作长序解读:死亡到来前,我们如何更好地活着★《包法利夫人(四师推荐精装版)》茅盾文学奖得主苏童作序深度解读:一部人性的百科全书★《一个陌生女人的来信》茅盾文学奖得主麦家作序深度解读:一封长长的信,一个女人痛痛的心。
  • 蒋勋说红楼梦(第六辑)

    蒋勋说红楼梦(第六辑)

    这是蒋勋在长达半个世纪的时间里,数十次阅读《红楼梦》后的心血之作。无关红学,不涉及考证,作者从青春与美的角度出发,带领读者逐字逐句细读小说本身,梳理《红楼梦》中的人物与情感,探寻书中表达的繁华的幻灭、逝去的哀伤,讲述青春的孤独、寂寞与彷徨。这是一个生命对其余生命的叩问与聆听。跟蒋勋读《红楼梦》,仿佛是在阅读自己的一生。蒋勋说:我是把《红楼梦》当“佛经”来读的,因为处处都是慈悲,也处处都是觉悟。
热门推荐
  • 快穿:男神,有点甜!

    快穿:男神,有点甜!

    (1V1,男女主身心干净,宠文)锦昭:我摔倒了,要老公亲亲抱抱才能爬起来!系统:你就可劲秀吧,你就秀吧!锦昭:可不是嘛,谁让我有对象你没有呢!系统:友尽!
  • 金圈子

    金圈子

    教授姓金,名字亮堂堂的,晃眼:金太阳。金太阳教授供职于北方音乐学院,从教四十多年,带出的学生上千人,全省历届音乐大赛、电视歌手大赛、金嗓子奖等各类比赛中均有获奖的,有的年份甚至囊括金银铜等前几个奖项,有几个在全国都出类拔萃。有一年全省一项音乐大赛,十二个评委中有一半是他的学生,还有三个曾跟他上过课。组委会的一个人开玩笑说,金教授,音乐界围绕着您老人家已经自然而然地形成了一个圈子。您这个圈子资源丰富,是个金圈子呀!从此,金圈子在北方音乐界成了一个专用名词,就是在全国音乐界也声名显赫。
  • 风华魔妃逃不了

    风华魔妃逃不了

    上辈子她愚蠢,轻信于人,害得恩师为她而死,为了复活恩师,在抢夺圣魂之中与敌人同归于尽而死。却不想,一朝醒来,居然成为了一个‘男子’?!还是个毫无修炼之资且有另类之好的龙阳男! 洛星辰表示,随便吧,管他那么多,她的目标只有一个,只要能收集圣魂复活恩师就行… 不想,一路苦苦追寻下来,发现的种种意外,背后隐藏着的巨大阴谋,她该作何应付……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我能一直进化

    我能一直进化

    什么?我能一直进化!只要我一直进化,你就打不过我。对面一只巨魔猿,我看到了,你跑不掉!叮!普通肉身进化钢铁肉身!对面一只疾风鸟,我看到了,你跑不掉!叮!行动缓慢进化疾步如飞!对面一只洪荒神兽,我看到了,你跑不掉!叮!垃圾天赋进化至尊体质!一次进化一次爽,一直进化一直爽!
  • 佛说圣大总持王经

    佛说圣大总持王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 美漫开局一条狗

    美漫开局一条狗

    主角“奥特曼+多来A梦”模板,莽穿世界流,带着一条异能狗。前期杀手职业,似的,莫得感情,也莫得钱……一款游戏发布引起轩然大波,游戏场景通关失败,游戏中的反派和灾难会出现在现实世界!作为第一个触发剧情的人,马可带着自己的异能狗,如何一步步解开未解之谜,莽穿所有游戏世界?已定副本《超胆侠》《这个杀手不太冷》《刺客信条》《后天》《环太平洋》……后续待定!
  • 活人禁地

    活人禁地

    老爹逼我吃了不该吃的东西,他死后的第七天,我看见了他在外面吹唢呐……
  • 掠夺诸天万界

    掠夺诸天万界

    龙玄拥有掠夺万界的玉佩,以诸天万界的资源成无敌大主宰。武侠世界:天龙,笑傲,射雕,风云……仙侠世界:仙剑一三,花千骨,古剑,白蛇传,诛仙……动漫世界:火影,葫芦娃,超神学院……小说世界:完美世界,斗破,遮天,斗罗,圣墟……电影世界:西游降魔世界,战狼二,大话西游……神话世界:西游记,封神榜,宝莲灯,洪荒……企鹅读者群,群聊号码:537349552。